Md'c'n!

Emletica

SOlOzat

PAKSI ZOLTAN

,.

tfaitli pillbetl ljL

nntilil h

Befluci

DHARMA KTADO

'

BUDAPMT

'

Iry

&tur. b etu M@. tuat qb|dq@akqeb|

\^s^/

ffi \w

(RMistuetb!)

Rrwk

rn r.J4L Jnri vo| ur h.e. b.dih.jrn' [.t' Gn.l' jtrdhN pqdni |tbil|L '.Flk|' De 5 lud h.ra!' B nd jn li v lil.ni rd, sd'Mtr"t' .wli noBj

ftEifre!!!

e.dil rilkn dtemr ! v viatdBN di'brddr ..i *Ye!4 6 m4k'& z.!r!g il'. DrEoe' !d n|ik !' rb.. l*vd6 l Mehfrd' & m.sktir jb| r i'ins r f.hde' j ' Wtr, j nkdil & j Ldd e r Y6 !.leNdc r foryrn
| &n ., tuilils NL oklhr&ot
^

Mnli1i &kn' k ... 4&.! 'd fr.dn|'.nelid &. tm&' 4 .n6d 4'. fu&Bt' Nrebhrbe t liYie !e!. Eizb* tr |l'o|m'si rn,adb( ti' *dh' lndy'n6Fd.n hc&rcd' a h|eh' dd0nl ! *E e ! il rch&le4 birr i erl4lr d rdF!ilei .z ^'rebDir ehb. nljd dileilryi d4d pMuur de*.FD' & ririlir oj ok !rohblb' i&rd&'|. !|d!'6| Yib!| ah5 r{ z L.r lfuz' & nlddnr' M.d norb'' li. kit.dN. i 'q
fu

nf,rl^xclo.
AZ

E!wi ,tsv,4E!]IE
MIMTU SXOL

.!us' i.p rcto L' tknd&d r w.*1d'' {!!n r Fil46nnd' nljd b.h! ! j b. tb vot' h.ep|dM

$n&, fud|'t

n.pldl lilbl .}ar* a il4cq c* J! . h.3y td.! b.hui *rd. 6tr.t nn pdjlvl| &.F'[ rjn.' ndttr!. r !d.n' cyin. e qk( ' q.d*il, $eBkI,,^ Wee4 Fiq6nn!.46d|' onq a} e'{nnb.'.n.!s i p44' r F
.r tlh| .brdqd. 6d vihn6 &6r d . F|dd U'. ltt.l. Fkrol''o!r rrcn'&.ha. b$n .ilhdd' ! Yih!( d r . NrB, Fo|n&o( { ul

tt ri t ldM|' bokor.Ed n!'. Mlddild r nr&BL' !p l!ilol ad krcn'.Bbi A n4ad(3..

nhdn ELdt d|d''

tl.

qim rs*

N!L!d: d.

qr $d.

&*

a.nil

a !nb.n4

3y ull

ui:

l!l',ho| .Dtd6 .h{tor @i'' gh nqtt|'ir nqqnb'' nqsrb' A rhrrn&i| .grc rdnl ltltr '6b !P!d!ilv4 r tnr3 l s.@h!! v,i*'d &rr'i dtlil' mto* r| em nhd4y. iod o'djul nq

5&&t(4s

nqdd*a {8ktid|

v b

nq. n s!i

n Lilo '.

!lm*

emhr.

i a tibi

'6

|ir'

i!!!n

& a.i' ..y Bodoh' dd.i!

^

(rtnd9.&n tnil ri tsikbb titri E", 6 nid iBn . d!&.

{ h!!m&i{ .j9*. b.d4*

fulni

nhdln

h6nid'.ihr

gh.dd ioldn. !'. i||.illb'i, nN.d4 { dadd |s'ili .ha t n' nhE .nel ry4ci! '6ii bb!' spid'nzu LHbb ffiero ! JT!@" .t| n4. n

hos $.m*idMb

|'h!.n n.*L') .'

n 54ndy

d'd!n'!4*ha

'.dil

Jkn. Ysll i ftjndd E'4

rcn

ntm*

il* .'.lJ''

fu dmqyfuh'&d.

nq!'!l

pDbtnti brcnbdll' . lbi o|di ful Yn.Dok r $B G.p6'i. ndy.rd !.s Nr' E6&nkn4l nds4 hilon d
I

oon

ni ideont

n4!nl

nq'.dhd id' o!.ne!]d

*h!t 4t!h*. !i{d ne

djor drll, .eF nLdld

d"

lilgtt' bb!'

dn

.z !a ntn'i. iop md a .E40( & .&l !.' Mhdln /t|nn' nd !| Krndra llbjdor .E!ir' e fu eFi n6t.' Bd!*&ld' {|e'

ooddd6*d

oddilp!

jLknd

H. gdr;''

6ntn&i

v&j.!j

|fue4kd,

id!.i*1ien|ilonde''

tr q

& D4|dadEl|

6mdhRfii!uE! d.ilb'*.ui&l

R.d@h h'rbb*.

n4vi14il!

&'. hry

ns4

';j

dot d{nori ennnr {nln. --ki-\t.dlrud' l!h':tod

N<n

& h' idj

t ELt

d!r}. die hr ndD tdnr v.0 apon

!fu| 9i ' iog 6ld d q t6 trjl' a t {ur 6' i!n!n l|. ior .nraj 'dtn.d Hznilqlo & drrfud n k *d' q6r! !{il n$#e| os a.d pn !'

M!*.

!9.,

&n'

r.

f!t&d*d

rinil'

rnnd

d|..ni

m|i i

{onLk''lkn

d' 6dh|

|.. Md\ iktddd.l kila. +d.pFdsr MqpdbJtrd

!kent ' d6s

nEn^xc|t

' |7

Fl uFMi'

'l

cl.to

rl

!& El..

l'

& &dn

tkdL'

e silln !& n, di ily k!6i tr' en knn.' nrfu En. ' @lr & dhn're& te|jo

{.fud'

eib.n

iot(

tb

! DrPi

ubio{r.ll

&

r n&it

cjuhi od.ilren r n.sbtn dhdp *'&. holy n tlduo| Dri! ts

Nl

r.t!trllti frt. *&i d|F.!r' hog En 'ldunl dt *n d.l . dd.s'' bd

mili r 3ilo .dor d' dn ! 3[ronnoh n Efio &ai' tt i ffzri lYahbr bh'' Drjd d3 ! roie( 6 e, b

.n6 idn

t.

.#i qd&' M4ryi -vdr dril y {n'bi*b *il.d dY&n Eny*dE nyt ndr dEn 4 .lod| rgrbe M.nn fu & Ii i4dtbbr os n' At!.M'o Lo.E' .9d& ill& !m . f4nbl Mihd ..nb . .oi * ile&'&d hdrnilil hoe "id*.n Ganb fo.jubf' !*&l bibtsi blkit r d[|Bq ndyen a & !..*n nd!' t t&
Ue pido|on' dg.dl 9qlhqil ffFlsl G .d.mR d pddldi co!. n. ss|b itirri t.rhi' i rilnniua' h'froiilud ^ 'nhi dai.dr Edi! d 'dr Md *l.ni bti

n.Nfudn' hn ghq !& 'BnyoD'[p G .get n En |a i@6D' iodiro&' iobim' rdtm hlk doiddm m.h *dt' {[ rs llLjdoD&in &r th&.|in n4n !&in' h j lu|tjdom.dm net (r, hdr*.dj je (ELill&)
1

*dil. '.dn'

k ] bM

*rc5

Mj

(l' |!|d

n*

'

di&.

d kir.n&n |' trirrtto' ft t

'd!td'

ut44' tqar, ilryL e,e a h8d,tujd d da kftM k@ rda k'6 aez b fuvfu& - hil bd afuBr' LLp, e, e rje Mld tu tu - b@ - stu . h trq& t4.a' / Ied !| @l 44'brd bw44d' nMlL fu ed klfufut ..fuful.z4 BddI& n&n@@eaqfu l' d, fuo @qran' .fufuN hhfuM.,

xEnMctT .
drd, t.@ful knoa8 l@lb I dtdddd ktu'dd@^q.d lv bbh bsc| d4 d d r|&

19

e| d c .z&|, h@ nb

ed.|: hnta

noidn

& .nHeib| | ilu|

n.funpd.

kh& | ra.pi dd&n i5 *d' 'ilon' codoDlr !h'. !4t e.ntrk&rbo va|tioom jn'. I 9!hhl'dr. to| t khdolr tr'n {|&bilqir & he' jLrgd iio. kl*rctni iop sMi nr!!n .&dBl thdnrhb'' &6d&d

n.4'h.d.gil 'p LlD & 4qilLnd' ' .T.n'!m i.nn.ln.

kdrs
r

$'

F'il|i

{!.40L $en

. doblr nsEd

jobb'

rcnd!.d.*lab|'*[mi'in,{ilnE!r!b'''snssrk rd.n&Lk| 6* t|no'r mi.unr

! .eil '& bNh,olr E'

l*Msobb .6Mdn4'

G./,|'.n lo|n.*]

ntdil

etrqL'

dn .jB0nL e .d&!' 4 3n'' d. ' !4

iu|.jdoiEpF '[z s'' nd[' lhyis

& dtN6 ^d'babredJtut&a

rdddd&i

& !dY!d5*i .e.l u l. A sdu iL ! j& ! gl Md'r . .n.k*.b

IqfuIfuL

6nd 8D l|b'| -qeDil.

n| .' Ebi. re i!. .rh.L r g.n.bl y.d x d| 6 t'lj

iho' 8yilb4r

.ib?

N6' il

'

c''

vd

M/W
e ddpild|brnqil dbdned e dk' u.trI.| fodttrd!il'
mo{

4 riMvil' nil6'

R. d

& |isr .kd Miliy&n

nl.t e \ {'n{ M!l' 5eLdod&fud(B'n4dnobn!eI

Rf,F^xclo .
dnd kl' hq' d $d'E ' .sko' *tol l.Fdd d 6L.' ju' visa Hd4 E . l.dobb &i.ttl4 hi.t 6 &dh.L | 'dobb 'd'

rq{!! ad' ti Ergdbdl' iln nkM L

Hr lfl

nDqd

il.idd

ot

qr

.i!n t.dol &n ! k'oilc|bbI nd' ril!.dh. o R r tdobb dnAd{ iEd ' b|ma t@Ed o !e Ed.q'

i..n !.h& bibn dm| n. i |de

1iljn kr.ndr.n bnile Rrn&il i'k!. 4.ry6 .rixl xmdlr

rhun&iEqnh'Dbn.

[ l. .

u eF4@n

ilh&

fudjr .mi dd 6n&l'

6n&

cohr

G.t

'

64 lMbrn id3E|

.n r.r|c

!rh. ltiini. lB'{w! ti t * d rile' N. u. 2' dM a*b6 BnB drodilt nt vd.d iq tog.nd

n4 t kgd!4bb

Ldln&FL

r 5'btd ! d' 3$iF(e! i!'^PlLn&ttnFN!n.

ldl.d' db'd, *kn Uni.@nn*| N..pnb d&i b!dn@ 6n t tt6*3 v'/

!

Mo d ttr'$

r kdohbil'

'|b4! dtrt & e ! kdob

iir

l d.@hd.nti.t

qyuir

dv.h'th.Bilt

a|

n,eMr|ig,,grxruI

ililafuot

R.4d !i'on hih.ed.i!| j i.'a e oryl. li$ilbn.. n# ro. & tid$li45 etl rnlo B1&| a v..'. lr'ild i.! jro6Y& dsb'' rirck*i nrdb|. jk.d!. ddn' 8odobtob rH3t'n@oilo4| l dli.r n sirb !&.iory

ttu^cto
iutiB'
^

27

r<p

til|

lEryU.n

n!'jERdnl&n'

6 hr thjor.

pih{d 5. y1rer Milor Gil ri.rd, tud ri t sbtd rmeh @!q'Ld'rd'@be.hr .' iod e ndilj 6' rbdnp r. 3eh de' J0.* f.|.br- d. . Ln 6lfu. r.le rk&it EI&. n.hda Yi$'jd!' tk <d bl

REnAX^C!O

. 29

'k'i

ubftd*

&mri

'.n d r' .&r !i*l& ipt'.rcld'

&d E lhior

'

do|3ol !$.

'n'*n

i.d

ofu a ! qd.nd nJyn4 & ci Lb (6

hd dL'f.b&n1afu|on' dnr 6d5 (ds Dili.l

d ll h3slw4 dnt, ot.

M.*ilrib&t. sE

i.h.rcr q&o

9L

.a'

! rdoilsd.

hog hlbd

ildF'k!ilt r4n!fuh lj& b |i6 inyi h.t wN'&ld' ny iln. 4 ' !s phke

kl fujlEl, Gicld bd{|' elhi d.m*.lh|' rc tfuuil obel K&*$d!n' ha . ilj ldt5.| d. {bdlil ! t. h&n t ofu3 6 e.l t.i tI.m&!L rdd d*o.n . jqiun' 'hd( rc. n ^ d.oh6.' i|h!c z nidksYrn E bi'qinti. hid... gnol ohjot )

(q

nryo

nrdlb.

.d' i&' d. hifuynrde| ' & *s m.! s'!oi! o|y raEh eii. L! n noRl. d mni r kl db|' 3 !!n* Jt{it ^ t thd . r

$aL &n*.r' (6rd&l n.tr !*il.W.ilq !.zi&i dr&iat Mn|qk*| hdyd' &d MndlG !^'' &ald 6 eh. xolEd| !n& i Ee hIbrb|
l

9j1l &n|
r

K"dLnd

b t.dll' tilr

hdFil. n.Bd

tU6 F hil&'

dtn*e

G hG hdL()'

RErNcto .
v*b{ id.&d*d e keYrre m*'fu!eldidan Hdril. EBd t Mn|6\|dil! !il L4h!.d.@eMhedrlt'ndron Er & n pdtffi'di...adon
ni'

3l

d.

n4ei Edkn'

idr!5d ij'il d|6.

lhoJ

tkn.

B d.n ili hila

re6drhwl||

Mil

fur.ko.klI

N.!'en'E&!

wkb t .@&4

ri4 jo& un d! B td. r. a th|d4t ! DBunt.nL-i5nln.8! idni dr b b.t .

di(4fuio4Ddd LrL a l Lrilq|bb

b!g.!d Blend ^k | (n"n

efuiilnj

It

xMTTfufr MTTIR

ili

fu

bn 16fr.'o@on lMr nnm{ild io!

!!! !!&

kdni.ndF rln idn.|d' 'hbn

l lBlnnnM{Eidr

k|ide

ddYn' dke4d'|

.eLu ft n6 eBtrj'oreokl

n.n&kG'.ffip|ilb4

nnc 6 'dq! hoe r@dol

kdr va

io! ! n) qs{Fn eotr !g j! b!

!n&(l

hyoEobq.ftr

ofrlb|' $ n4' bonb4 &' Nln .b i!il& 6 hdFn! hu ''' bleinr '.dri fu' 9.n@ r.re5 A *bid4 .&! n&to' Yttr' ki ' @.

n.funh' m*'b

l kila&l t lk'q tr

sIWctT. s
.| nr'{lbil |q!r! r tE!Bb{ lEiljek'*bki 4]..+! jhPi|h@ o&lr 4s.t .rhdr & h&itE
\Fcil|n

rhd& be

rn r sMtkl

delel fu bLoDya

']h.n'
id6

d|a {tP'b| i'' r&E

h.

bbb nfu6E
iqn .

nln a .sd radf {d&

d} r

r.iy.|*i

dir r N^P-^MNY
hqn|oroo'

**.q

.huiyjur . *n!il4 n4riMi. tjd r tj Et! |s @fu rno. kroryit a t!.n' qi! l r .j "s!.norp"' 'oi ilk && i
&

Lro' l iaon' t qi!' 1 rnbro' {'! t tlpi!' Mijd lyE ! .qd.i'.3" ! .ldd riinE d!o$ri *j.t ludilo' @l. {d!n1 kn& r&'nd drotuit o"u |d& d6t dt!& Yttr| E&j *dt |. d&l ns' nLnidL ml! . rhd' , rcgti .h6|. kh il' Mhdo Ld5 & &|d'&ni.!nl lu|.jdorl&! .sil dodll d'. r'? ndnr YLldtrt.ii i
'onrr.l

bre4

ndtn,

td! e.rd'

4!'hrr e 9b.

Brm'E kh.kin. 'bb4.bd4! jd j' ! 54rcc' 9 .kdni'

!

hslil

tr! n|ild

r hnotu\.

ftnr&in;r

!.knvn'

& h!v|b

mqtb!'@h''6!hDisjri|sr' dld' illol

hm|ot

m&

Rnu1lriu r
qdodhonknL'b{{l

Rraricrtat
'
ou r '&ftl.r | 'ni bkoF;

j6l

b}d.t en{ob$lrr hdht

.n4 n49rb.n' b.m.*oa

ilrytf'

nrjd l/1-

l di! - . Ikld. !'

d..ndttr d'il!lyonomir&e' y k\ th&j*l' no|h'' *lhidilbrr

D ' n|j '.F'oroelg.4lil|a &i' fu.&d..*i drn* Bnbu
d

..n

jr

nhd 5d.*4rc.

l.DDi

drn.or

d TEkdir tiloil'&' !rerr! bn &.d i k.dedM6hb enol 3ill

d|d& td

'rody

lhdil|

ntl*) & tti*dtni (rnu&i)! hiE!fue.il.& vhillnerr'il

nvbdlil. &l*.il' erebL. t usilrbo FEhi;h.

|

]tt^

'

clny&nlrNd
i! 5&o

!dEi..!.45 tk' htr!]'', r ii dt.pir h i'b|dqdd(. 6@&''

n.tir

0E'' kndlr' nljd rc4d 'r ! {n. md !g.L F!..'5 n4 'il!l' !r i nviryrc' htdior. !|o Erc 4[i qn gtdil' ( dk;3 sha rc hanajun !m k&d. '!iE '4}ist

xlD'

6t

hid* vi&

b.uillr

l.. Fofusln |e ft& 6ri| u' 5 j 0 tsrcie hldx 1hi he!y!r.

flefu,fiW ptxt? ,| RtIuict

q& 1 t.lbb nr@ntr xlnEd FrqFqa
lufui li trl
|

relqnr.hrnlhuv54|.lli
oh

Mh&il.! fuil b.#.dnJ[|

.nni. hnil n.jd

6dh r4d .Eyc

'

hdb(

& dftrbn iiyv nbir

''r&t

tEldj

i. 'aionl h.rkr ilh.Tn

vlre'bln. ad!

id.ilro/n

m.!. Qn i} 6*

.ndbr

rn.t

{s n.!

|/1

RETUXACIO

@ cF!l@|

|bh\

dd: bnil|q

dd6| bl&& qj{i' dlrn'

GEtlMMtr[rM|

c@dE| hrRhvd& ft |'|' knilb .!q cpd*'nrblytrihb'vidnfo..ii' &th: orh|M& rn.g dik{|. odn.i. ]sDl e|y|u!| tns|ikyo. bnil|Lo'Dmi ejb.!. rdnvdeodr.d' 4'.u|' ^ndl| v6F!*B| lnnl& 'anrnn!er M{n .*E b.| + bio!.n' b'! boEnoE.r cjh|.U|d' oi[ odl' '.deil |D'bnq bbh' B|eii ad6' e'oel. ohlry cdh' ihr dn4. pa'otk thq. b.

ndE

Lt.k

5''

Hr . rl#d

|d!l@.F.!ryobbD M! t|od4 g.lj 1jdjBd' o*il! d a l. fufu q

ldydidj

d Eiy.'hr'.oo

! Jb|ned' Hi gn4{.a|{ [Ey dn'o' Eild .l z &u &/&dd e dr t e. l bt|*6E

t ud' {t$ Ali ri iudb &'ti .oiebBi| '@'. 'n*q $nnin 5 &do|. ilo k'.fr 4 phbe |b a 4o fur^ fud

z lud!. nilrn !6' Mfu'

snn:.qiiri

hrE

* 6l hhhfu - c | ful. jbd l fu&|d' wu b hdfrl

fu|? - h@r4,h4ak,

v* !il| obeffi|

,Ikk

4 r@

fu d4hrM| E64 ppo(

rp rkbil,.d'

bono!' ai' ild bkil kfodj' n# i

tehnnyi

arJ e@@L^@4 hil& e.r'L o l t| bil Jd|M@ e ek'dwL q r.6n'| I p.nn l6P.eM| . rfuik . Ld.d ill l. ild' fu edl 4 r@el q/q4 6 d b a. a6 " nd4ilbl|il bM - dln4bbb| rilfud' bbpl&l - nil leil - c q& l4kl q .lnn&D a-

yi'il.lqt'. e &'trk'' i '.h'' niln \Ftr ion9! nf '.fr|!i& il' |d| jl 6 trd.''. E ke hoh5d. drd! ! tL4'dq Tmrb| /'d Mqnnot r& 2 r d6*. { . vi&oi nhd{er' fu.nr. n.n shid' ib Jdt..dil !ld'' ddd' Kodl. 'odai '

d'M|\ {kb{ & oel R L..{nl kkn !*|&'l' dnc tLlfui'slb'in.mld'''! d' 4. k| ni K* sdtr|' bd q d.' .M hldi{uor - 'k| K L e iF nB1h& bdo! iry|lel nh6 zb&' d H| .n''' d! d Mgjut 6&Gr h|d upudll |Mn u r u.E|. |r!' d .uol b|0uil' 6| i Bi {fun ''' ln t ' il !d il| ^ ' vm.r 64' L tdll s b E'ir' e d iilc tidb r n@| .o9ln!.|. M. ni h ql' brn r 4L?A 'i' Eek! |pdd 0!n4l m.!d'' {+' Evl nr}.d M. u.EU4 | em'. d j#' !.hmh.L g .e d . nt&*r' d. n&' t irdi I rke d. il D l|bd b' ebi'c er|L r Bn6i eH@' krn.t Li..h4 r Eriro|'.br nt.n tr - slq i.k( m.'. hr. sk46r*& ddJ "g|dub
be

T&UUM
Bawzlth
At,

(RehfunciuW)
,isu,zeleilailil skot

eg,ragrI

z eg^seg Ele

M,ilir

gqkoilat

Mdlldik ruil,lis gtrI{oilgt

z eg66eg

lb|

(md'

nF Jl& krh&

LW

vigIrune lzikoi nkod

NB t L&tbb n.dr'
'

leh

sokrc. |!'tnknb rcII-]

b.! r !&itdwdlarel ' 1 &d.n M{.d. 6 bioH6 M|6dsi';'Em.Dlh|' ' 9 .! D ol fuanBuol r .

r!l,lkoz!s

A reluncis

kcula

Relaogiaa reluciban
n

bri' vilro'

ELn s6 Gn rci&'

eniy,are sleery a
''

B i. h.!rc41, e brdo&o! suil'.:

Gx,inrf,ittyuchika
y4l.