Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 19

H.

5
H.15
H.16
H.17
H.18

Miniature circuit breakers

Residential current circuit breaker

Busbar systems

Comfort functions/Energy control

Residential enclosures

Contactors/Soft starters/Speed drives

Overload relays

Control and signalling units

Control and signalling units


Operators 22 mm
Contact blocks and power supplies for panel mounting
Contact blocks and power supplies for base mounting
Push-button stations
Accessories

Limit switches/Interface devices

Manual motor starters

Moulded case circuit breakers

Air circuit breakers

Fuse systems/Loadbreak disconnectors

Industrial enclosures

Wiring devices

Numerical index

X
H.1

Control and signalling units


Push-buttons
Thermoplastic,
square, satin black
Cat. No.

E-. No.

Cat. No.

E-. No.

Cat. No.

E-. No.

Pack.

BSDGS
BSDGR
BSDGG
BSDGY
BSDGB
BSDGW
BSDGO

910-159 801-000
910-159 802-000
910-159 803-000
910-159 804-000
910-159 805-000
910-159 806-000
910-159 807-000

BFDGS
BFDGR
BFDGG
BFDGY
BFDGB
BFDGW
BFDGO

910-159 201-000
910-159 202-000
910-159 203-000
910-159 204-000
910-159 205-000
910-159 206-000
910-159 207-000

BMDGS
BMDGR
BMDGG
BMDGY
BMDGB
BMDGW
BMDGO

910-159 501-000
910-159 502-000
910-159 503-000
910-159 504-000
910-159 505-000
910-159 506-000
910-159 507-000

1
1
1
1
1
1
1

With raised cap


black
red
green
yellow
blue
white
no cap cover

BSDSS
BSDSR
BSDSG
BSDSY
BSDSB
BSDSW
BSDSO

910-159 815-000
910-159 816-000
910-159 817-000
910-159 818-000
910-159 819-000
910-159 820-000
910-159 821-000

BFDSS
BFDSR
BFDSG
BFDSY
BFDSB
BFDSW
BFDSO

910-159 215-000
910-159 216-000
910-159 217-000
910-159 218-000
910-159 219-000
910-159 220-000
910-159 221-000

BMDSS
BMDSR
BMDSG
BMDSY
BMDSB
BMDSW
BMDSO

910-159 515-000
910-159 516-000
910-159 517-000
910-159 518-000
910-159 519-000
910-159 520-000
910-159 521-000

1
1
1
1
1
1
1

With recessed cap


black
red
green
yellow
blue
white
no cap cover

BMDES
BMDER
BMDEG
BMDEY
BMDEB
BMDEW
BMDEO

910-159 508-000
910-159 509-000
910-159 510-000
910-159 511-000
910-159 512-000
910-159 513-000
910-159 514-000

1
1
1
1
1
1
1

With flush cap


black
red
green
yellow
blue
white

BYDGS
BYDGR
BYDGG
BYDGY
BYDGB
BYDGW

910-159 050-000
910-159 051-000
910-159 052-000
910-159 053-000
910-159 054-000
910-159 055-000

1
1
1
1
1
1

With raised cap


black
red
green
yellow
blue
white

BYDSS
BYDSR
BYDSG
BYDSY
BYDSB
BYDSW

910-159 056-000
910-159 057-000
910-159 058-000
910-159 059-000
910-159 060-000
910-159 061-000

1
1
1
1
1
1

Illuminated push-button
incl. flange for 1 contact block
and 1 bulb power supply

With flush cap


red
green
yellow
blue
white
transparent

BSLGR
BSLGG
BSLGY
BSLGB
BSLGW
BSLGC

910-159 113-000
910-159 114-000
910-159 115-000
910-159 116-000
910-159 117-000
910-159 118-000

BFLGR
BFLGG
BFLGY
BFLGB
BFLGW
BFLGC

910-159 413-000
910-159 414-000
910-159 415-000
910-159 416-000
910-159 417-000
910-159 418-000

BMLGR
BMLGG
BMLGY
BMLGB
BMLGW
BMLGC

910-159 713-000
910-159 714-000
910-159 715-000
910-159 716-000
910-159 717-000
910-159 718-000

1
1
1
1
1
1

With raised cap


red
green
yellow
blue
white
transparent

BSLGR
BSLGG
BSLGY
BSLGB
BSLGW
BSLGC

910-159 125-000 BFLSR 910-159 425-000 BMLSR 910-159 725-000


910-159 126-000 BFLSG 910-159 426-000 BMLSG 910-159 726-000
910-159 127-000 BFLSY 910-159 427-000 BMLSY 910-159 727-000
910-159 128-000 BFLSB 910-159 428-000 BMLSB 910-159 728-000
910-159 129-000 BFLSW 910-159 429-000 BMLSW 910-159 729-000
910-159 130-000 BFLSC 910-159 430-000 BMLSC 910-159 730-000

1
1
1
1
1
1

With recessed cap


red
green
yellow
blue
white
transparent

BSLGR
BSLGG
BSLGY
BSLGB
BSLGW
BSLGC

910-159 119-000 BFLER 910-159 419-000 BMLER 910-159 719-000


910-159 120-000 BFLEG 910-159 420-000 BMLEG 910-159 720-000
910-159 121-000 BFLEY 910-159 421-000 BMLEY 910-159 721-000
910-159 122-000 BFLEB 910-159 422-000 BMLEB 910-159 722-000
910-159 123-000 BFLEW 910-159 423-000 BMLEW 910-159 723-000
910-159 124-000 BFLEC 910-159 424-000 BMLEC 910-159 724-000

1
1
1
1
1
1

Operators 22 mm

Push-button without flange


for base mounting contact blocks

Metal,
round, satin chrome

With flush cap


black
red
green
yellow
blue
white
no cap cover

Colour
Push-button
incl. flange for 3 contact blocks

Thermoplastic,
round, satin black

H.5

Control and signalling units

Control and signalling units


Push-buttons
Thermoplastic,
square, satin black

Mushroom push-button
incl. flange for 2 contact blocks

Mushroom push-button without flange


for base mounting contact blocks

Illuminated mushroom push-button


incl. flange for 1 contact block
and 1 bulb power supply

H.6

Thermoplastic,
round, satin black

Metal,
round, satin chrome

Colour

Cat. No.

E-. No.

Cat. No.

E-. No.

Cat. No.

E-. No.

Pack.

Mushroom head diam. 28 mm


black
red
green
yellow

BFP3S
BFP3R
BFP3G
BFP3Y

910-159 222-000
910-159 223-000
910-159 224-000
910-159 225-000

BMP3S
BMP3R
BMP3G
BMP3Y

910-159 522-000
910-159 523-000
910-159 524-000
910-159 525-000

1
1
1
1

Mushroom head diam. 40 mm


black
red
green
yellow

BFP4S
BFP4R
BFP4G
BFP4Y

910-159 226-000
910-159 227-000
910-159 228-000
910-159 229-000

BMP4S
BMP4R
BMP4G
BMP4Y

910-159 526-000
910-159 527-000
910-159 528-000
910-159 529-000

1
1
1
1

Mushroom head diam. 60 mm


black
red
green
yellow

BFP5S
BFP5R
BFP5G
BFP5Y

910-159 230-000
910-159 231-000
910-159 232-000
910-159 233-000

BMP5S
BMP5R
BMP5G
BMP5Y

910-159 530-000
910-159 531-000
910-159 532-000
910-159 533-000

1
1
1
1

Mushroom head surface area


30 x 30mm
black
red
green
yellow

BSP3S
BSP3R
BSP3G
BSP3Y

910-159 830-000
910-159 831-000
910-159 832-000
910-159 833-000

1
1
1
1

Mushroom head diam. 40 mm


red

red
green
yellow
blue
white
transparent

BSLPR
BSLPG
BSLPY
BSLPB
BSLPW
BSLPC

BYP4R 910-159 839-000

910-159 143-000 BFLPR 910-159 443-000 BMLPR 910-159 743-000


910-159 144-000 BFLPG 910-159 444-000 BMLPG 910-159 744-000
910-159 145-000 BFLPY 910-159 445-000 BMLPY 910-159 745-000
910-159 146-000 BFLPB 910-159 446-000 BMLPB 910-159 746-000
910-159 147-000 BFLPW 910-159 447-000 BMLPW 910-159 747-000
910-159 148-000 BFLPC 910-159 448-000 BMLPC 910-159 748-000

1
1
1
1
1
1

Control and signalling units


Push-buttons
Thermoplastic,
square, satin black
Colour
Push-twist to release
red

Push-pull to release
red

Cat. No.

E-. No.

BSPRN 910-159 834-000

Cat. No.

E-. No.

Metal,
round, satin chrome
Cat. No.

E-. No.

BFPRN 910-159 234-000 BMPRN 910-159 534-000

Pack.
1

BYPRN 910-159 840-000

without flange
for base mounting contact blocks

Push-twist to release
red

Mushroom control - Emergency off


incl. flange for 2 contact blocks,
positive break,
mushroom head diam. 40 mm

Push-twist to release
red

BSPRA 910-159 835-000 BFPRA 910-159 235-000

Push-key to release
red

BSPRS 910-159 836-000 BFPRS 910-159 236-000 BMPRS 910-159 536-000

0 fixed, 1 - 2 transient
red

BSP2T

910-159 838-000

BFP2T

910-159 238-000 BMP2T 910-159 538-000

1 - 0 fixed, 2 transient
red

BSP1T

910-159 837-000

BFP1T

910-159 237-000 BMP1T 910-159 537-000

1 - 0 fixed, 2 transient
red
green
yellow
blue
white
transparent

BS2PR
BS2PG
BS2PY
BS2PB
BS2PW
BS2PC

910-159 149-000 BF2PR 910-159 449-000 BM2PR 910-159 749-000


910-159 150-000 BF2PG 910-159 450-000 BM2PG 910-159 750-000
910-159 151-000 BF2PY 910-159 451-000 BM2PY 910-159 751-000
910-159 152-000 BF2PB 910-159 452-000 BM2PB 910-159 752-000
910-159 153-000 BF2PW 910-159 453-000 BM2PW 910-159 753-000
910-159 154-000 BF2PC 910-159 454-000 BM2PC 910-159 754-000

1
1
1
1
1
1

1 - 2 fixed, 0 transient
red
green
yellow
blue
white
transparent

BS3PR
BS3PG
BS3PY
BS3PB
BS3PW
BS3PC

910-159 155-000 BF3PR 910-159 455-000 BM3PR 910-159 755-000


910-159 156-000 BF3PG 910-159 456-000 BM3PG 910-159 756-000
910-159 157-000 BF3PY 910-159 457-000 BM3PY 910-159 757-000
910-159 158-000 BF3PB 910-159 458-000 BM3PB 910-159 758-000
910-159 159-000 BF3PW 910-159 459-000 BM3PW 910-159 759-000
910-159 160-000 BF3PC 910-159 460-000 BM3PC 910-159 760-000

1
1
1
1
1
1

Mushroom control - Push-button


with 3 switching positions
incl. flange for 2 contact blocks,
mushroom head diam. 40 mm

Illuminated mushroom control


Push-button with
3 switching positions
incl. flange for 2 contact blocks
and bulb power supply,
mushroom head diam. 40 mm

Operators 22 mm

Mushroom control
incl. flange for 2 contact blocks,
mushroom head diam. 40 mm

Thermoplastic,
round, satin black

H.7

Control and signalling units

Control and signalling units


Selector switches
Thermoplastic,
square, satin black

Selector switch /
push-button with lever

Cat. No.

E.-No.

Cat. No.

BFK1L

910-159 239-000 BMK1L 910-159 539-000

3 positions, fixed
black

BFK3L

910-159 241-000 BMK3L 910-159 541-000

4 positions, fixed
black

BFK7L

910-159 245-000 BMK7L 910-159 545-000

5 positions, fixed
black

BFK9L

910-159 247-000 BMK9L 910-159 547-000

2 positions, left fixed right transient


black

BFK2L

910-159 240-000 BMK2L 910-159 540-000

3 positions, left transient middle and right fixed


black

BFK4L

910-159 242-000 BMK4L 910-159 542-000

3 positions, left and right


transient - middle fixed
black

BFK6L

910-159 244-000 BMK6L 910-159 544-000

BFK5L

910-159 243-000 BMK5L 910-159 543-000

BFK8L

910-159 246-000 BMK8L 910-159 546-000

3 positions, right transient middle and left fixed


black

4 positions, 1, 2, 3 fixed 4 transient


black

H.8

Selector switch with lever


Incl. flange for 2 contact blocks
short lever

Metal,
round, satin chrome

2 positions, fixed
black

Colour
Selector switch with lever
Incl. flange for 2 contact blocks,
long lever

Thermoplastic,
round, satin black

E.-No.

Cat. No.

E.-No.

Pack.

2 positions, fixed, V position


black
red
green
yellow
blue

BSK1S
BSK1R
BSK1G
BSK1Y
BSK1B

910-159 848-000 BFK1S 910-159 248-000


910-159 849-000 BFK1R 910-159 249-000
910-159 850-000 BFK1G 910-159 250-000
910-159 851-000 BFK1Y 910-159 251-000
910-159 852-000 BFK1B 910-159 252-000

BMK1S
BMK1R
BMK1G
BMK1Y
BMK1B

910-159 548-000
910-159 549-000
910-159 550-000
910-159 551-000
910-159 552-000

1
1
1
1
1

3 positions, fixed
black
red
green
yellow
blue

BSK3S
BSK3R
BSK3G
BSK3Y
BSK3B

910-159 858-000 BFK3S 910-159 258-000


910-159 859-000 BFK3R 910-159 259-000
910-159 860-000 BFK3G 910-159 260-000
910-159 861-000 BFK3Y 910-159 261-000
910-159 862-000 BFK3B 910-159 262-000

BMK3S
BMK3R
BMK3G
BMK3Y
BMK3B

910-159 558-000
910-159 559-000
910-159 560-000
910-159 561-000
910-159 562-000

1
1
1
1
1

4 positions, fixed
black
red
green
yellow
blue

BSK7S
BSK7R
BSK7G
BSK7Y
BSK7B

910-159 878-000 BFK7S 910-159 278-000


910-159 879-000 BFK7R 910-159 279-000
910-159 880-000 BFK7G 910-159 280-000
910-159 881-000 BFK7Y 910-159 281-000
910-159 882-000 BFK7B 910-159 282-000

BMK7S
BMK7R
BMK7G
BMK7Y
BMK7B

910-159 578-000
910-159 579-000
910-159 580-000
910-159 581-000
910-159 582-000

1
1
1
1
1

5 positions, fixed
black
red
green
yellow
blue

BSK8S
BSK8R
BSK8G
BSK8Y
BSK8B

910-159 883-000 BFK8S 910-159 283-000


910-159 884-000 BFK8R 910-159 284-000
910-159 885-000 BFK8G 910-159 285-000
910-159 886-000 BFK8Y 910-159 286-000
910-159 887-000 BFK8B 910-159 287-000

BMK8S
BMK8R
BMK8G
BMK8Y
BMK8B

910-159 583-000
910-159 584-000
910-159 585-000
910-159 586-000
910-159 587-000

1
1
1
1
1

Control and signalling units


Selector switches
Thermoplastic,
square, satin black
Cat. No.

E-. No.

Cat. No.

E-. No.

Cat. No.

E-. No.

Pack.

BYK1S

910-159 841-000

3 positions, fixed
black

BYK3S

910-159 842-000

2 positions, right transient


black
red
green
yellow
blue

BSK2S
BSK2R
BSK2G
BSK2Y
BSK2B

910-159 853-000 BFK2S 910-159 253-000


910-159 854-000 BFK2R 910-159 254-000
910-159 855-000 BFK2G 910-159 255-000
910-159 856-000 BFK2Y 910-159 256-000
910-159 857-000 BFK2B 910-159 257-000

BMK2S
BMK2R
BMK2G
BMK2Y
BMK2B

910-159 553-000
910-159 554-000
910-159 555-000
910-159 556-000
910-159 557-000

1
1
1
1
1

3 positions, middle fixed left and right transient


black
red
green
yellow
blue

BSK6S
BSK6R
BSK6G
BSK6Y
BSK6B

910-159 873-000 BFK6S 910-159 273-000


910-159 874-000 BFK6R 910-159 274-000
910-159 875-000 BFK6G 910-159 275-000
910-159 876-000 BFK6Y 910-159 276-000
910-159 877-000 BFK6B 910-159 277-000

BMK6S
BMK6R
BMK6G
BMK6Y
BMK6B

910-159 573-000
910-159 574-000
910-159 575-000
910-159 576-000
910-159 577-000

1
1
1
1
1

3 positions, middle and left


fixed - right transient
black
red
green
yellow
blue

BSK5S
BSK5R
BSK5G
BSK5Y
BSK5B

910-159 868-000 BFK5S 910-159 268-000


910-159 869-000 BFK5R 910-159 269-000
910-159 870-000 BFK5G 910-159 270-000
910-159 871-000 BFK5Y 910-159 271-000
910-159 872-000 BFK5B 910-159 272-000

BMK5S
BMK5R
BMK5G
BMK5Y
BMK5B

910-159 568-000
910-159 569-000
910-159 570-000
910-159 571-000
910-159 572-000

1
1
1
1
1

3 positions, middle and right


fixed - left transient
black
red
green
yellow
blue

BSK4S
BSK4R
BSK4G
BSK4Y
BSK4B

910-159 863-000 BFK4S 910-159 263-000


910-159 864-000 BFK4R 910-159 264-000
910-159 865-000 BFK4G 910-159 265-000
910-159 866-000 BFK4Y 910-159 266-000
910-159 867-000 BFK4B 910-159 267-000

BMK4S
BMK4R
BMK4G
BMK4Y
BMK4B

910-159 563-000
910-159 564-000
910-159 565-000
910-159 566-000
910-159 567-000

1
1
1
1
1

Selector switch with lever,


without flange
For base mounting contact blocks, short lever

3 positions, fixed
black

Illuminated selector switch /


push-button with lever
Incl. flange for 1 contact block
and 1 bulb power supply,
short lever

2 positions, fixed
red
green
yellow
blue
white
transparent

BSL2R
BSL2G
BSL2Y
BSL2B
BSL2W
BSL2C

910-159 131-000 BFL2R 910-159 431-000


910-159 132-000 BFL2G 910-159 432-000
910-159 133-000 BFL2Y 910-159 433-000
910-159 134-000 BFL2B 910-159 434-000
910-159 135-000 BFL2W 910-159 435-000
910-159 136-000 BFL2C 910-159 436-000

BML2R
BML2G
BML2Y
BML2B
BML2W
BML2C

910-159 731-000
910-159 732-000
910-159 733-000
910-159 734-000
910-159 735-000
910-159 736-000

1
1
1
1
1
1

3 positions, fixed
red
green
yellow
blue
white
transparent

BSL3R
BSL3G
BSL3Y
BSL3B
BSL3W
BSL3C

910-159 137-000 BFL3R 910-159 437-000


910-159 138-000 BFL3G 910-159 438-000
910-159 139-000 BFL3Y 910-159 439-000
910-159 140-000 BFL3B 910-159 440-000
910-159 141-000 BFL3W 910-159 441-000
910-159 142-000 BFL3C 910-159 442-000

BML3R
BML3G
BML3Y
BML3B
BML3W
BML3C

910-159 737-000
910-159 738-000
910-159 739-000
910-159 740-000
910-159 741-000
910-159 742-000

1
1
1
1
1
1

3 positions, middle and right


fixed - left transient
transparent

Operators 22 mm

Selector switch /
push-button with lever
Incl. flange for 2 contact blocks,
short lever

Metal,
round, satin chrome

2 positions, fixed
black

Colour
Selector switch with lever, without flange
For base mounting contact blocks, short lever

Thermoplastic,
round, satin black

BYK6S

BFL4C

910-159 843-000

910-159 496-000

H.9

Control and signalling units

Control and signalling units


Push-buttons / Selector switches
Thermoplastic,
square, satin black

Push-button with key lock


Incl. flange for 2 contact blocks,
key version 95

Selector switch with key, 2 positions, fixed


Incl. flange for 2 contact blocks,
switching angle 90

Selector switch with key,


2 positions, fixed, without flange
For base mounting contact blocks

H.10

Thermoplastic,
round, satin black
E.-No.

Metal,
round, satin chrome

Colour

Cat. No.

E.-No.

Cat. No.

Key removable in left and right


positions, lockable in normal
position
black

BFD1S

910-159 288-000 BMD1S 910-159 588-000

Key removable in left and right


positions, lockable in both
positions
black

BFD3S

910-159 290-000 BMD3S 910-159 590-000

Key removable in left and right


positions, lockable in
depressed position
black

BFD2S

910-159 289-000 BMD2S 910-159 589-000

Key removable in right


position, lockable in normal
position
black

BFD4S

910-159 291-000 BMD4S 910-159 591-000

Key removable in right


position, lockable in both
positions
black

BFD6S

910-159 293-000 BMD6S 910-159 593-000

Key removable in right


position, lockable in depressed
position
black

BFD5S

910-159 292-000 BMD5S 910-159 592-000

Key removable in both positions


Key version 95
Key version 01
Key version 02
Key version 03
Key version 04
Key version 05
Key version 10
Key version 16
Key version 19

BSS0K
BSS1K
BSS2K
BSS3K
BSS4K
BSS5K
BSS6K
BSS7K
BSS8K

910-159 896-000
910-159 899-000
910-159 902-000
910-159 905-000
910-159 908-000
910-159 911-000
910-159 914-000
910-159 917-000
910-159 920-000

BFS0K
BFS1K
BFS2K
BFS3K
BFS4K
BFS5K
BFS6K
BFS7K
BFS8K

910-159 296-000
910-159 299-000
910-159 302-000
910-159 305-000
910-159 308-000
910-159 311-000
910-159 314-000
910-159 317-000
910-159 320-000

BMS0K
BMS1K
BMS2K
BMS3K
BMS4K
BMS5K
BMS6K
BMS7K
BMS8K

910-159 596-000
910-159 599-000
910-159 602-000
910-159 605-000
910-159 608-000
910-159 611-000
910-159 614-000
910-159 617-000
910-159 620-000

1
1
1
1
1
1
1
1
1

Key removable in left position


Key version 95
Key version 01
Key version 02
Key version 03
Key version 04
Key version 05
Key version 10
Key version 16
Key version 19

BSS0A
BSS1A
BSS2A
BSS3A
BSS4A
BSS5A
BSS6A
BSS7A
BSS8A

910-159 894-000
910-159 897-000
910-159 900-000
910-159 903-000
910-159 906-000
910-159 909-000
910-159 912-000
910-159 915-000
910-159 918-000

BFS0A
BFS1A
BFS2A
BFS3A
BFS4A
BFS5A
BFS6A
BFS7A
BFS8A

910-159 294-000
910-159 297-000
910-159 300-000
910-159 303-000
910-159 306-000
910-159 309-000
910-159 312-000
910-159 315-000
910-159 318-000

BMS0A
BMS1A
BMS2A
BMS3A
BMS4A
BMS5A
BMS6A
BMS7A
BMS8A

910-159 594-000
910-159 597-000
910-159 600-000
910-159 603-000
910-159 606-000
910-159 609-000
910-159 612-000
910-159 615-000
910-159 618-000

1
1
1
1
1
1
1
1
1

Key removable in right position


Key version 95
Key version 01
Key version 02
Key version 03
Key version 04
Key version 05
Key version 10
Key version 16
Key version 19

BSS0E
BSS1E
BSS2E
BSS3E
BSS4E
BSS5E
BSS6E
BSS7E
BSS8E

910-159 895-000
910-159 898-000
910-159 901-000
910-159 904-000
910-159 907-000
910-159 910-000
910-159 913-000
910-159 916-000
910-159 919-000

BFS0E
BFS1E
BFS2E
BFS3E
BFS4E
BFS5E
BFS6E
BFS7E
BFS8E

910-159 295-000
910-159 298-000
910-159 301-000
910-159 304-000
910-159 307-000
910-159 310-000
910-159 313-000
910-159 316-000
910-159 319-000

BMS0E
BMS1E
BMS2E
BMS3E
BMS4E
BMS5E
BMS6E
BMS7E
BMS8E

910-159 595-000
910-159 598-000
910-159 601-000
910-159 604-000
910-159 607-000
910-159 610-000
910-159 613-000
910-159 616-000
910-159 619-000

1
1
1
1
1
1
1
1
1

Key removable in left position


Key version 95

BYS0A

910-159 844-000

Cat. No.

E.-No.

Pack.

Control and signalling units


Push-buttons / Selector switches
Thermoplastic,
square, satin black

Selector switch with key,


3 positions, fixed
Incl. flange for
2 contact blocks, 2x45

Metal,
round, satin chrome

Colour

Cat. No.

E-. No.

Cat. No.

E-. No.

Cat. No.

E-. No.

Pack.

Key removable in left position


Key version 95
Key version 01
Key version 02
Key version 03
Key version 04
Key version 05

BSS0T
BSS1T
BSS2T
BSS3T
BSS4T
BSS5T

910-159 921-000
910-159 922-000
910-159 923-000
910-159 924-000
910-159 925-000
910-159 926-000

BFS0T
BFS1T
BFS2T
BFS3T
BFS4T
BFS5T

910-159 321-000
910-159 322-000
910-159 323-000
910-159 324-000
910-159 325-000
910-159 326-000

BMS0T
BMS1T
BMS2T
BMS3T
BMS4T
BMS5T

910-159 621-000
910-159 622-000
910-159 623-000
910-159 624-000
910-159 625-000
910-159 626-000

1
1
1
1
1
1

Key removable in left,


middle and right positions
Key version 95
Key version 01
Key version 02
Key version 03
Key version 04
Key version 05

BSS0M
BSS1M
BSS2M
BSS3M
BSS4M
BSS5M

910-159 933-000
910-159 940-000
910-159 947-000
910-159 954-000
910-159 961-000
910-159 968-000

BFS0M
BFS1M
BFS2M
BFS3M
BFS4M
BFS5M

910-159 333-000
910-159 340-000
910-159 347-000
910-159 354-000
910-159 361-000
910-159 368-000

BMS0M
BMS1M
BMS2M
BMS3M
BMS4M
BMS5M

910-159 633-000
910-159 640-000
910-159 647-000
910-159 654-000
910-159 661-000
910-159 668-000

1
1
1
1
1
1

Key removable in left and


middle positions
Key version 95
Key version 01
Key version 02
Key version 03
Key version 04
Key version 05

BSS0F
BSS1F
BSS2F
BSS3F
BSS4F
BSS5F

910-159 930-000
910-159 937-000
910-159 944-000
910-159 951-000
910-159 958-000
910-159 965-000

BFS0F
BFS1F
BFS2F
BFS3F
BFS4F
BFS5F

910-159 330-000
910-159 337-000
910-159 344-000
910-159 351-000
910-159 358-000
910-159 365-000

BMS0F
BMS1F
BMS2F
BMS3F
BMS4F
BMS5F

910-159 630-000
910-159 637-000
910-159 644-000
910-159 651-000
910-159 658-000
910-159 665-000

1
1
1
1
1
1

Key removable in left and


right positions
Key version 95
Key version 01
Key version 02
Key version 03
Key version 04
Key version 05

BSS0G
BSS1G
BSS2G
BSS3G
BSS4G
BSS5G

910-159 931-000
910-159 938-000
910-159 945-000
910-159 952-000
910-159 959-000
910-159 966-000

BFS0G
BFS1G
BFS2G
BFS3G
BFS4G
BFS5G

910-159 331-000
910-159 338-000
910-159 345-000
910-159 352-000
910-159 359-000
910-159 366-000

BMS0G
BMS1G
BMS2G
BMS3G
BMS4G
BMS5G

910-159 631-000
910-159 638-000
910-159 645-000
910-159 652-000
910-159 659-000
910-159 666-000

1
1
1
1
1
1

Key removable in left position


Key version 95
Key version 01
Key version 02
Key version 03
Key version 04
Key version 05

BSS0B
BSS1B
BSS2B
BSS3B
BSS4B
BSS5B

910-159 927-000
910-159 934-000
910-159 941-000
910-159 948-000
910-159 955-000
910-159 962-000

BFS0B
BFS1B
BFS2B
BFS3B
BFS4B
BFS5B

910-159 327-000
910-159 334-000
910-159 341-000
910-159 348-000
910-159 355-000
910-159 362-000

BMS0B
BMS1B
BMS2B
BMS3B
BMS4B
BMS5B

910-159 627-000
910-159 634-000
910-159 641-000
910-159 648-000
910-159 655-000
910-159 662-000

1
1
1
1
1
1

Operators 22 mm

Push-button switch with key,


2 positions
Right transient, incl. flange for
2 contact blocks, 90

Thermoplastic,
round, satin black

Key removable in middle and


right positions
Key version 95
Key version 01
Key version 02
Key version 03
Key version 04
Key version 05

BSS0H
BSS1H
BSS2H
BSS3H
BSS4H
BSS5H

910-159 932-000
910-159 939-000
910-159 946-000
910-159 953-000
910-159 960-000
910-159 967-000

BFS0H
BFS1H
BFS2H
BFS3H
BFS4H
BFS5H

910-159 332-000
910-159 339-000
910-159 346-000
910-159 353-000
910-159 360-000
910-159 367-000

BMS0H
BMS1H
BMS2H
BMS3H
BMS4H
BMS5H

910-159 632-000
910-159 639-000
910-159 646-000
910-159 653-000
910-159 660-000
910-159 667-000

1
1
1
1
1
1

Key removable in middle


position
Key version 95
Key version 01
Key version 02
Key version 03
Key version 04
Key version 05

BSS0C
BSS1C
BSS2C
BSS3C
BSS4C
BSS5C

910-159 928-000
910-159 935-000
910-159 942-000
910-159 949-000
910-159 956-000
910-159 963-000

BFS0C
BFS1C
BFS2C
BFS3C
BFS4C
BFS5C

910-159 328-000
910-159 335-000
910-159 342-000
910-159 349-000
910-159 356-000
910-159 363-000

BMS0C
BMS1C
BMS2C
BMS4C
BMS5C
BMS3C

910-159 628-000
910-159 635-000
910-159 642-000
910-159 656-000
910-159 663-000
910-159 649-000

1
1
1
1
1
1

Key removable in right position


Key version 95
Key version 01
Key version 02
Key version 03
Key version 04
Key version 05

BSS0D
BSS1D
BSS2D
BSS3D
BSS4D
BSS5D

910-159 929-000
910-159 936-000
910-159 943-000
910-159 950-000
910-159 957-000
910-159 964-000

BFS0D
BFS1D
BFS2D
BFS3D
BFS4D
BFS5D

910-159 329-000
910-159 336-000
910-159 343-000
910-159 350-000
910-159 357-000
910-159 364-000

BMS0D
BMS1D
BMS2D
BMS4D
BMS5D
BMS3D

910-159 629-000
910-159 636-000
910-159 643-000
910-159 657-000
910-159 664-000
910-159 650-000

1
1
1
1
1
1

H.11

Control and signalling units

Control and signalling units


0

Selector switches
Thermoplastic,
square, satin black

Selector switch / push button,


with key, 3 positions
Incl. flange for 2 contact blocks,
2x45

Selector switch / push-button,


with key, 3 positions
For base mounting contact blocks

Selector switch with key,


4 positions, fixed
Incl. flange for contact blocks,
key version 95, 3x40

H.12

Metal,
round, satin chrome

Cat. No.

E.-No.

Cat. No.

E.-No.

Cat. No.

E.-No.

Pack.

BYZ4A

910-159 845-000

Left transient, middle and right


fixed, key removable in middle
and right positions
Key version 95
Key version 01

BSS0S
BSS1S

910-159 971-000
910-159 974-000

BFS0S
BFS1S

910-159 371-000 BMS0S 910-159 671-000


910-159 374-000 BMS1S 910-159 674-000

1
1

Left transient, middle and right


fixed, key removable in middle
position
Key version 95
Key version 01

BSS0P
BSS1P

910-159 969-000
910-159 972-000

BFS0P
BFS1P

910-159 369-000 BMS0P 910-159 669-000


910-159 372-000 BMS1P 910-159 672-000

1
1

Left transient, middle and right


fixed, key removable in right
position
Key version 95
Key version 01

BSS0R 910-159 970-000


BSS1R 910-159 973-000

BFS0R
BFS1R

910-159 370-000 BMS0R 910-159 670-000


910-159 373-000 BMS1R 910-159 673-000

1
1

Left and right transient, middle


fixed, key removable in middle
position
Key version 95
Key version 01

BSS4R 910-159 981-000


BSS5R 910-159 982-000

BFS4R
BFS5R

910-159 381-000 BMS4R 910-159 681-000


910-159 382-000 BMS5R 910-159 682-000

1
1

Right transient, middle and left


fixed, key removable in middle
and right positions
Key version 95
Key version 01

BSS2S
BSS3S

910-159 977-000
910-159 980-000

BFS2S
BFS3S

910-159 377-000 BMS2S 910-159 677-000


910-159 380-000 BMS3S 910-159 680-000

1
1

Right transient, middle and left


fixed, key removable in middle
position
Key version 95
Key version 01

BSS2P
BSS3P

910-159 975-000
910-159 978-000

BFS2P
BFS3P

910-159 376-000 BMS2P 910-159 675-000


910-159 378-000 BMS3P 910-159 678-000

1
1

Right transient, middle and left


fixed, key removable in right
position
Key version 95
Key version 01

BSS2R 910-159 976-000


BSS3R 910-159 979-000

BFS2R
BFS3R

910-159 375-000 BMS2R 910-159 676-000


910-159 379-000 BMS3R 910-159 679-000

1
1

Colour
Selector switch with key,
3 positions, fixed, without flange
for base mounting contact blocks, 2x45

Thermoplastic,
round, satin black

Key removable in left,


middle and right positions
Key version 95

Key removable in left,


middle and right positions
Key version 95

BYS4A

910-159 846-000

Key removable in positions


(see left)
1
2
3
4
1 and 2
1 and 3
1 and 4
2 and 3
2 and 4
3 and 4
1, 2 and 3
1, 2 and 4
1, 3 and 4
2, 3 and 4
1, 2, 3 and 4

BSS1V
BSS2V
BSS3V
BSS4V
BSS5V
BSS6V
BSS7V
BSS8V
BSS9V
BSSAV
BSSBV
BSSCV
BSSDV
BSSEV
BSSFV

910-159 983-000
910-159 984-000
910-159 985-000
910-159 986-000
910-159 987-000
910-159 988-000
910-159 989-000
910-159 990-000
910-159 991-000
910-159 992-000
910-159 993-000
910-159 994-000
910-159 995-000
910-159 996-000
910-159 997-000

BFS1V
BFS2V
BFS3V
BFS4V
BFS5V
BFS6V
BFS7V
BFS8V
BFS9V
BFSAV
BFSBV
BFSCV
BFSDV
BFSEV
BFSFV

910-159 383-000
910-159 384-000
910-159 385-000
910-159 386-000
910-159 387-000
910-159 388-000
910-159 389-000
910-159 390-000
910-159 391-000
910-159 392-000
910-159 393-000
910-159 394-000
910-159 395-000
910-159 396-000
910-159 397-000

BMS1V
BMS2V
BMS3V
BMS4V
BMS5V
BMS6V
BMS7V
BMS8V
BMS9V
BMSAV
BMSBV
BMSCV
BMSDV
BMSEV
BMSFV

910-159 683-000
910-159 684-000
910-159 685-000
910-159 686-000
910-159 687-000
910-159 688-000
910-159 689-000
910-159 690-000
910-159 691-000
910-159 692-000
910-159 693-000
910-159 694-000
910-159 695-000
910-159 696-000
910-159 697-000

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Control and signalling units


Other operators 22 mm
Thermoplastic,
square, satin black
Colour
Toggle switch
Incl. flange for 2 contact blocks

Joystick
Incl. flange for 2 contact blocks

Push-button with emergency lever


Incl. flange for 2 contact blocks

Reset push-button
Without flange for contact blocks

E-. No.

Cat. No.

E-. No.

Metal,
round, satin chrome
Cat. No.

E-. No.

Pack.

2 positions, fixed
black

BSXCD 910-159 998-000 BFXCD 910-159 398-000 BMXCD 910-159 698-000

3 positions, fixed
black

BSXCB 910-159 999-000 BFXCB 910-159 399-000 BMXCB 910-159 699-000

2 positions, fixed
black

BMD2G 910-159 700-000

3 positions, fixed
black

BMD4G 910-159 701-000

3 positions, 1 transient,
0 and 3 fixed
black

BFN2A

910-159 402-000 BMN2TA 910-159 891-000

3 positions, 1 and 3 transient,


0 fixed
black

BFN2T

910-159 401-000 BMN2T 910-159 890-000

3 positions, 1 and 3 fixed


black

BFN2F

910-159 400-000 BMN2F 910-159 702-000

3 positions, 3 transient,
0 and 1 fixed
black

BFN2B

910-159 403-000 BMN2B 910-159 703-000

5 positions, 1.2,3 and 4


transient, 0 fixed, with interlock
black

BFB4T

910-159 407-000 BMB4T 910-159 707-000

5 positions, 1.2,3 and 4


transient, 0 fixed, without
interlock
black

BFN4T

910-159 405-000 BMN4T 910-159 705-000

5 positions, fixed, with interlock


black

BFB4F

910-159 406-000 BMB4F 910-159 706-000

5 positions, fixed, without


interlock
black

BFN4F

910-159 404-000 BMN4F 910-159 704-000

Can be operated from all


directions
red

BFTWR 910-159 408-000 BMTWR 910-159 708-000

BSTRG 910-159 809-000 BFTRG 910-159 409-000 BMTRG 910-159 709-000

With R Symbol
blue

Operators 22 mm

Selector push-button switch


Incl. flange for 2 contact blocks

Cat. No.

Thermoplastic,
round, satin black

H.13

Control and signalling units

Control and signalling units


0

Other operators 22 mm
Thermoplastic,
square, satin black
Colour
Potentiometer operator

Buzzer

Double function push-button (IP40)


Incl. flange for 2 contact blocks

Pilot light
Incl. flange for bulb power supply

E.-No.

Cat. No.

E.-No.

Metal,
round, satin chrome
Cat. No.

E.-No.

Pack.

Black

BSUPZ 910-159 810-000 BFUPZ 910-159 410-000 BMUPZ 910-159 710-000

Black, for AC/DC


24V
110 - 240V

BSUAZ 910-159 811-000 BFUAZ 910-159 411-000


BSUBZ 910-159 812-000 BFUBZ 910-159 412-000

1
1

With white pilot light and


I/0 symbols
green/red

BSDL01 910-159 825-000

With white pilot light,


no symbols
green/red

BSDL00 910-159 824-000

Red cap raised, with


I/0 symbols
green/red

BSDR01 910-159 827-000

Red cap raised, no symbols


green/red

BSDR00 910-159 826-000

Suitable for labelling and


symbols
red
green
yellow
blue
white
transparent

BSLMR
BSLMG
BSLMY
BSLMB
BSLMW
BSLMC

910-159 161-000
910-159 162-000
910-159 163-000
910-159 164-000
910-159 165-000
910-159 166-000

BFLMR
BFLMG
BFLMY
BFLMB
BFLMW
BFLMC

910-159 461-000
910-159 462-000
910-159 463-000
910-159 464-000
910-159 465-000
910-159 466-000

BMLMR
BMLMG
BMLMY
BMLMB
BMLMW
BMLMC

910-159 761-000
910-159 762-000
910-159 763-000
910-159 764-000
910-159 765-000
910-159 766-000

1
1
1
1
1
1

BFLKR
BFLKG
BFLKY
BFLKB
BFLKC

910-159 101-000
910-159 102-000
910-159 103-000
910-159 104-000
910-159 105-000

BMLKR
BMLKG
BMLKY
BMLKB
BMLKC

910-159 792-000
910-159 793-000
910-159 794-000
910-159 795-000
910-159 796-000

1
1
1
1
1

Clearly translucent, cannot be


labelled
red
green
yellow
blue
transparent

H.14

Cat. No.

Thermoplastic,
round, satin black

Control and signalling units


Contact blocks and power supplies for panel mounting
E.-No.

Pack.

BTFC3

910-159 199-000

With 5 positions

BTFC5

910-159 200-000

I/D clips

With dual-location codes for switching units with 2 contacts


for snap-on mounting on contact blocks SEU11, SEU20, SEU02

BTFCC

910-159 049-000

Contact blocks

Flat-plug connection 6 x 0.8 or 2 x 2.8 x 0.8mm


1 NC
1 NO

SEF01
SEF10

910-159 013-000
910-159 012-000

1
1

Screw connection
1 NC
1 NO
2 NC
1 NO 1 NC contact
2 NO
1 NC late opening
1 NO early closing

trailing
leading

SES01
SES10
SEU02
SEU11
SEU20
SEV01V
SEV10V

910-159 011-000
910-159 010-000
910-159 018-000
910-159 016-000
910-159 017-000
910-159 015-000
910-159 014-000

1
1
1
1
1
1
1

Lamp-holder unit
UL/CSA max. 250 V, 2W

Flat-plug connection 6 x 0.8 or 2 x 2.8 x 0.8mm


max. 380V, 2W

without BA 9s bulb

BLNFO

910-159 031-000

With transformer, 50/60 Hz, screw connection


110 - 120V/6V
220 - 250V/6V
380V
/6V
415 - 440V/6V
480 - 500V/6V

with 6V 1.2W BA 9s bulb


with 6V 1,2W BA 9s bulb
with 6V 1,2W BA 9s bulb
with 6V 1,2W BA 9s bulb
with 6V 1,2W BA 9s bulb

BLTVJ
BLTVN
BLTVU
BLTVW
BLTVY

910-159 026-000
910-159 027-000
910-159 028-000
910-159 029-000
910-159 030-000

1
1
1
1
1

With resistor, lamp test (diode), screw connection


220 - 240V AC/DC

with 130V 2W BA 9s bulb

BLNVR

910-159 025-000

With resistor, screw connection


220 - 240V AC/DC

with 130V 2W BA 9s bulb

BLNVN

910-159 023-000

With resistor and diode, screw connection


220 - 240V AC

with 130V 2W BA 9s bulb

BLNVD

910-159 042-000

Screw connection
max. 380V, 2W

without BA 9s bulb

BLNVO

910-159 021-000

Screw connection with lamp test connection (diode)


max. 300V, AC/DC, 2W
without BA 9s bulb

BLNVP

910-159 024-000

Flashing light
Y1 + 2 closed: steady light
Y1 + 2 open: flush light

Screw connection
24V AC/DC

with 24V 2W BA 9s bulb

BLMVD

910-159 032-000

With transformer, 50/60 Hz, screw connection


110 - 120V/6V
220 - 250V/6V
380V
/6V
415 - 440V/6V
480 - 500V/6V

with 6V 0,6W BA 9s bulb


with 6V 0,6W BA 9s bulb
with 6V 0,6W BA 9s bulb
with 6V 0,6W BA 9s bulb
with 6V 0,6W BA 9s bulb

BTMVJ
BTMVN
BTMVU
BTMVW
BTMVY

910-159 033-000
910-159 034-000
910-159 035-000
910-159 036-000
910-159 037-000

1
1
1
1
1

Operators 22 mm

Cat. No.

With 3 positions

Contacts, rated voltage


Flanges

H.15

Control and signalling units

Control and signalling units


Contact blocks and power supplies for base mounting
Contacts, rated voltage
Contact block

Lamp-holder unit

Resistor

H.16

Screw connection
1 NC
1 NO

Cat. No.

E.-No.

Pack.

SEB01
SEB10

910-159 020-000
910-159 019-000

1
1

Screw connection
max. 380V, AC/DC, 2W

without BA 9s bulb

BDNBO

910-159 038-000

Screw connection, with resistor and diode


220 - 240V AC

with130V 2W BA 9s bulb

BDNBD

910-159 041-000

Screw connection
110 - 120V AC/DC
220 - 240V AC/DC

for 60V 1,2W BA 9s bulb


for 130V 2W BA 9s bulb

BDNBJ
BDNBN

910-159 039-000
910-159 040-000

1
1

Control and signalling units


Push-button stations
Description

Metal enclosure
For front mounting of contact blocks
and lamp holder unit

Cat. No.

E.-No.

Pack.

72 x 72 x 53.5mm
72 x 110 x 53.5mm
72 x 140 x 53.5mm
72 x 175 x 53.5mm
72 x 235 x 53.5mm

BI01
BI02
BI03
BI04
BI06

910-160 002-000
910-160 003-000
910-160 004-000
910-160 005-000
910-160 006-000

1
1
1
1
1

Thermoplastic grey with yellow cover


1 control point

72 x 72 x 53.5mm

BIG1

910-160 001-000

Grey
1 operator
1 operator 1M
2 operators
2 operators 2M
3 operators
4 operators, 2 horizontal
4 operators
6 operators, 2 horizontal

87 x 87 x 75mm
87 x 87 x 100mm
87 x 145 x 75mm
87 x 145 x 100mm
87 x 195 x 100mm
87 x 145 x 75mm
87 x 145 x 100mm
87 x 195 x 100mm

BMDG1
BMDM1
BMDG2
BMGM2
BMDG3
BMDG4
BMDM4
BMDG6

910-159 471-000
910-159 472-000
910-159 473-000
910-159 474-000
910-159 475-000
910-159 476-000
910-159 477-000
910-159 847-000

1
1
1
1
1
1
1
1

Thermoplastic grey
1 operator
2 operators
3 operators
4 operators
6 operators

Push-button stations

Plastic enclosure IP66


Including mounting rail for base mounting

H.17

Control and signalling units

Control and signalling units


Accessories
Description

Cat. No.

E.-No.

Pack.

Insert holder
with write-out plates

27 x 16mm, for round operators


42 x 16mm, for round operators
27 x 16mm, for square operators

BZST1
BZST2
BZST3

910-159 480-000
910-159 481-000
910-159 482-000

1
1
1

Round plate yellow

Diameter 59mm
without text
NOT-AUS
EMERGENCY-STOP
ARRET-DURGENCE
EMERGENZA

GKSOC
GKSDC
GKSEC
GKSFC
GKSIC

910-159 485-000
910-159 486-000
910-159 487-000
910-159 488-000
910-159 489-000

1
1
1
1
1

Diameter 78mm
without text
NOT-AUS
EMERGENCY-STOP
ARRET-DURGENCE
EMERGENZA

GKSOB
GKSDB
GKSEB
GKSFB
GKSIB

910-159 490-000
910-159 491-000
910-159 492-000
910-159 493-000
910-159 494-000

1
1
1
1
1

Neon lamp
110V/0,11W
220V/0,33W

BA110
BA220

910-159 775-000
910-159 776-000

1
1

Bulb
6V/0.6W
6V/1.5W
12V/2W
24V/2W
30V/2.1W
48V/2W
60V/1.2W
130V/2W
220V/0.33W

BA006
BA106
BA012
BA024
BA030
BA048
BA060
BA130
BA120

910-159 767-000
910-159 768-000
910-159 769-000
910-159 770-000
910-159 771-000
910-159 772-000
910-159 773-000
910-159 774-000
910-159 776-000

1
1
1
1
1
1
1
1
1

Yellow
6V
12V
24V
48V
110V

BM06Y
BM12Y
BM24Y
BM48Y
BM11Y

910-159 779-000
910-159 782-000
910-159 785-000
910-159 788-000
910-159 791-000

1
1
1
1
1

Green
6V
12V
24V
48V
110V

BM06G
BM12G
BM24G
BM48G
BM11G

910-159 778-000
910-159 781-000
910-159 784-000
910-159 787-000
910-159 790-000

1
1
1
1
1

Red
6V
12V
24V
48V
110V

BM06R
BM12R
BM24R
BM48R
BM11R

910-159 777-000
910-159 780-000
910-159 783-000
910-159 786-000
910-159 789-000

1
1
1
1
1

Multi-lamp

25000 hours live span


5000 hours live span

24V AC
230V AC

910-158 600-000
910-158 601-000

1
1

Spare key

Code 3095
Code 9901
Code 9902
Code 9903
Code 9904
Code 9905
Code 9910
Code 9916
Code 9919

BSE95
BSE01
BSE02
BSE03
BSE04
BSE05
BSE10
BSE16
BSE19

910-159 167-000
910-159 168-000
910-159 169-000
910-159 170-000
910-159 171-000
910-159 172-000
910-159 173-000
910-159 174-000
910-159 175-000

1
1
1
1
1
1
1
1
1

Lamp

Multi-led lamps

H.18

Control and signalling units


Accessories
Description
Protection caps (rubber)
for increasing the protection degree

Adapter

Lockable cover

Collar, guard ring

E.-No.

Pack.

BSCDT

910-159 107-000

For square, raised double function push-buttons for increased protection to IP 66


transparent

BSCDT

910-159 108-000

For square, flush push-buttons


black
red
green
yellow
transparent

BSCPS
BSCPR
BSCPG
BSCPY
BSCPT

910-159 182-000
910-159 183-000
910-159 184-000
910-159 185-000
910-159 186-000

1
1
1
1
1

For square, raised push-buttons


transparent

BSAPT

910-159 187-000

For round, flush push-buttons


black
red
green
yellow
transparent

BGCPS
BGCPR
BGCPG
BGCPY
BGCPT

910-159 176-000
910-159 177-000
910-159 178-000
910-159 179-000
910-159 180-000

1
1
1
1
1

For round, raised push-buttons


transparent

BGAPT

910-159 181-000

Square

BSHP3

910-159 189-000

Round

BRHPR

910-159 188-000

For using 22mm operators in 30mm openings


plastic, black, round
Metal, burnished chroming, octagonal

BCRAX
BCRAM

910-159 111-000
910-159 112-000

1
1

For push-buttons, pilot lights, selector switches with lever

BCRCL

910-159 190-000

For mushroom-head push-buttons 40mm

BCFS3

910-159 191-000

Operators 22 mm

Plugs

Cat. No.

For square, flush double function push-buttons for increased protection to IP 66


transparent

H
Adapter

(Converts round to sqaure) plastic, black, 30 x 30mm


for all push-buttons (except mushroom-head form with forced opening and
mushroom-head push-button with 3 positions)

BCRSN

910-159 110-000

BCDPP

910-159 192-000

For push-buttons
length 80 - 170mm

BCVLR

910-159 193-000

Insert

For actuating the central contact

BSHAC

910-159 194-000

Tools

Locking-ring wrench for mounting ring


Bulb extractor
Cap extractor

BCWAF
BCWAL
BCWAG

910-159 195-000
910-159 196-000
910-159 197-000

1
1
1

BKITA

910-159 198-000

Adapter

Extended screw

Sample case

For push-buttons and illuminated push-buttons


only with 1-pole contact blocks
only for early closing NOs (leading) type SEV 10v

Product range overview

H.19

Control and signalling units

Control and signalling units

H.20

Accessories
for square pushbuttons with flush
or recessed cap
Colour Cat. No.
Caps for standard push-buttons

for square pushbuttons with raised


cap

for round pushbuttons with flush


or recessed cap

for round pushbuttons with raised


cap

E.-No.

Cat. No.

E.-No.

Cat. No.

E.-No.

Cat. No.

E.-No.

Pack.

910-159 070-000
910-159 071-000
910-159 072-000
910-159 073-000
910-159 074-000
910-159 075-000
-

BSBSS
BSBSR
BSBSG
BSBSY
BSBSB
BSBSW
-

910-159 082-000
910-159 083-000
910-159 084-000
910-159 085-000
910-159 086-000
910-159 087-000
-

BRBGS
BRBGR
BRBGG
BRBGY
BRBGB
BRBGW
BSBGU

910-159 064-000
910-159 065-000
910-159 066-000
910-159 067-000
910-159 068-000
910-159 069-000
910-159 100-000

BRBSS
BRBSR
BRBSG
BRBSY
BRBSB
BRBSW
-

910-159 076-000
910-159 077-000
910-159 078-000
910-159 079-000
910-159 080-000
910-159 081-000
-

1
1
1
1
1
1
1

red

BER29 910-159 098-290 BNR29 910-159 099-290 BAR29 910-159 091-290 BCR29 910-159 094-290

black
green

BES28 910-159 002-280 BNS28 910-159 004-280 BAS28 910-159 092-280 BCS28 910-159 095-280
BEG28 910-159 003-280 BNG28 910-159 005-280 BAG28 910-159 093-280 BCG28 910-159 096-280

1
1

black
green

BES35 910-159 002-350 BNS35 910-159 004-350 BAS35 910-159 092-350 BCS35 910-159 095-350
BEG35 910-159 003-350 BNG35 910-159 005-350 BAG35 910-159 093-350 BCG35 910-159 096-350

1
1

black
green

BES38 910-159 002-380 BNS38 910-159 004-380 BAS38 910-159 092-380 BCS38 910-159 095-380
BEG38 910-159 003-380 BNG38 910-159 005-380 BAG38 910-159 093-380 BCG38 910-159 096-380

1
1

black
green

BES06 910-159 002-060 BNS06 910-159 004-060 BAS06 910-159 092-060 BCS06 910-159 095-060
BEG06 910-159 003-060 BNG06 910-159 005-060 BAG06 910-159 093-060 BCG06 910-159 096-060

1
1

black
green

BES12 910-159 002-120 BNS12 910-159 004-120 BAS12 910-159 092-120 BCS12 910-159 095-120
BEG12 910-159 003-120 BNG12 910-159 005-120 BAG12 910-159 093-120 BCG12 910-159 096-120

1
1

black
green

BES13 910-159 002-130 BNS13 910-159 004-130 BAS13 910-159 092-130 BCS13 910-159 095-130
BEG13 910-159 003-130 BNG13 910-159 005-130 BAG13 910-159 093-130 BCG13 910-159 096-130

1
1

black
green

BES14 910-159 002-140 BNS14 910-159 004-140 BAS14 910-159 092-140 BCS14 910-159 095-140
BEG14 910-159 003-140 BNG14 910-159 005-140 BAG14 910-159 093-140 BCG14 910-159 096-140

1
1

black
green

BES17 910-159 002-170 BNS17 910-159 004-170 BAS17 910-159 092-170 BCS17 910-159 095-170
BEG17 910-159 003-170 BNG17 910-159 005-170 BAG17 910-159 093-170 BCG17 910-159 096-170

1
1

black
green

BES18 910-159 002-180 BNS18 910-159 004-180 BAS18 910-159 092-180 BCS18 910-159 095-180
BEG18 910-159 003-180 BNG18 910-159 005-180 BAG18 910-159 093-180 BCG18 910-159 096-180

1
1

black
green

BES26 910-159 002-260 BNS26 910-159 004-260 BAS26 910-159 092-260 BCS26 910-159 095-260
BEG26 910-159 003-260 BNG26 910-159 005-260 BAG26 910-159 093-260 BCG26 910-159 096-260

1
1

black
green

BES27 910-159 002-270 BNS27 910-159 004-270 BAS27 910-159 092-270 BCS27 910-159 095-270
BEG27 910-159 003-270 BNG27 910-159 005-270 BAG27 910-159 093-270 BCG27 910-159 096-270

1
1

black
green

BES31 910-159 002-310 BNS31 910-159 004-310 BAS31 910-159 092-310 BCS31 910-159 095-310
BEG31 910-159 003-310 BNG31 910-159 005-310 BAG31 910-159 093-310 BCG31 910-159 096-310

1
1

black
green

BES32 910-159 002-320 BNS32 910-159 004-320 BAS32 910-159 092-320 BCS32 910-159 095-320
BEG32 910-159 003-320 BNG32 910-159 005-320 BAG32 910-159 093-320 BCG32 910-159 096-320

1
1

black
green

BES01 910-159 002-010 BNS01 910-159 004-010 BAS01 910-159 092-010 BCS01 910-159 095-010
BEG01 910-159 003-010 BNG01 910-159 005-010 BAG01 910-159 093-010 BCG01 910-159 096-010

1
1

black
green

BES02 910-159 002-020 BNS02 910-159 004-020 BAS02 910-159 092-020 BCS02 910-159 095-020
BEG02 910-159 003-020 BNG02 910-159 005-020 BAG02 910-159 093-020 BCG02 910-159 096-020

1
1

black
green

BES05 910-159 002-050 BNS05 910-159 004-050 BAS05 910-159 092-050 BCS05 910-159 095-050
BEG05 910-159 003-050 BNG05 910-159 005-050 BAG05 910-159 093-050 BCG05 910-159 096-050

1
1

black
red
green
yellow
blue
white
grey

BSBGS
BSBGR
BSBGG
BSBGY
BSBGB
BSBGW
-

Caps for standard push-buttons with symbols

blue

BAL37

910-159 092-370

red

BAR36 910-159 093-360

black
green

BES30 910-159 002-300 BNS30 910-159 004-300 BAS30 910-159 092-300 BCS30 910-159 095-300
BEG30 910-159 003-300 BNG30 910-159 005-300 BAG30 910-159 093-300 BCG30 910-159 096-300

1
1

red

BER21 910-159 098-210 BNR21 910-159 099-210 BAR21 910-159 093-210 BCR21 910-159 097-210

black
green

BES22 910-159 002-220 BNS22 910-159 004-220 BAS22 910-159 092-220 BCS22 910-159 095-220
BEG22 910-159 003-220 BNG22 910-159 005-220 BAG22 910-159 093-220 BCG22 910-159 096-220

1
1

Control and signalling units


0

Accessories
for square pilot lights
and illuminated push-buttons

Diffusers / Inserts white

for round pilot lights


and illuminated push-buttons

for round pilot lights


and illuminated push-buttons

E.-No.

Cat. No.

E.-No.

Cat. No.

E.-No.

BRFKL

910-159 090-000

BRFLS

910-159 088-000

BRFPL

910-159 089-000

BWL29

910-159 008-290

BRL29

910-159 006-290

BRU29

910-159 007-290

BWL28

910-159 008-280

BRL28

910-159 006-280

BRU28

910-159 007-280

BWL35

910-159 008-350

BRL35

910-159 006-350

BRU35

910-159 007-350

BWL38

910-159 008-380

BRL38

910-159 006-380

BRU38

910-159 007-380

BWL06

910-159 008-060

BRL06

910-159 006-060

BRU06

910-159 007-060

BWL12

910-159 008-120

BRL12

910-159 006-120

BRU12

910-159 007-120

BWL13

910-159 008-130

BRL13

910-159 006-130

BRU13

910-159 007-130

BWL14

910-159 008-140

BRL14

910-159 006-140

BRU14

910-159 007-140

BWL17

910-159 008-170

BRL17

910-159 006-170

BRU17

910-159 007-170

BWL18

910-159 008-180

BRL18

910-159 006-180

BRU18

910-159 007-180

BWL26

910-159 008-260

BRL26

910-159 006-260

BRU26

910-159 007-260

BWL27

910-159 008-270

BRL27

910-159 006-270

BRU27

910-159 007-270

BWL31

910-159 008-310

BRL31

910-159 006-310

BRU31

910-159 007-310

BWL32

910-159 008-320

BRL32

910-159 006-320

BRU32

910-159 007-320

BWL01

910-159 008-010

BRL01

910-159 006-010

BRU01

910-159 007-010

BWL02

910-159 008-020

BRL02

910-159 006-020

BRU02

910-159 007-020

BWL05

910-159 008-050

BRL05

910-159 006-050

BRU05

910-159 007-050

BWL30

910-159 008-300

BRL30

910-159 006-300

BRU30

910-159 007-300

BWL41

910-159 008-410

BRL41

910-159 006-410

BRU41

910-159 007-410

BWL42

910-159 008-420

BRL42

910-159 006-420

BRU42

910-159 007-420

Diffusers / Inserts white


With symbols, white

Operators 22 mm

Cat. No.

H.21

Control and signalling units

Control and signalling units


Accessories
English
Description

German

Cat. No.

E-. No.

Pack.

Description

Cat. No.

E-. No.

Pack.

0
I
II
II
0-I
I - 0 - II

FORWARD
DOWN
UP
ON
OFF
CLOSE
OPEN
REVERSE
AUTO
LEFT
RIGHT
Without text

BZG76
BZG77
BZG78
BZG79
BZG80
BZG81
BZG82
BZG84
BZG85
BZG86
BZG87
BZG88
BZG89
BZG90
BZG91
BZG92
BZG93
BZG94
BZG83

910-160 126-000
910-160 127-000
910-160 128-000
910-160 129-000
910-160 130-000
910-160 131-000
910-160 132-000
910-160 134-000
910-160 135-000
910-160 136-000
910-160 137-000
910-160 138-000
910-160 139-000
910-160 140-000
910-160 141-000
910-160 142-000
910-160 143-000
910-160 144-000
910-160 133-000

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

For push-button enclosures,


black/red, text white
AB
AUF
AUS
AUS EIN
BETRIEB
EIN
HALT
HALT AUTO
HALT 0 AUTO
HEBEN
LANGSAM
LINKS
NOT AUS
OFFNEN
RECHTS
SCHLIESSEN
SCHNELL
SENKEN
START
STOP
STRUNG
TIPPEN
VOR
ZU
ZURCK

BZG51
BZG51
BZG51
BZG51
BZG51
BZG51
BZG51
BZG51
BZG51
BZG51
BZG51
BZG51
BZG51
BZG51
BZG51
BZG51
BZG51
BZG51
BZG51
BZG51
BZG22
BZG51
BZG51
BZG51
BZG51

910-160 101-000
910-160 102-000
910-160 103-000
910-160 104-000
910-160 105-000
910-160 106-000
910-160 107-000
910-160 108-000
910-160 109-000
910-160 110-000
910-160 111-000
910-160 112-000
910-160 113-000
910-160 114-000
910-160 115-000
910-160 116-000
910-160 117-000
910-160 118-000
910-160 119-000
910-160 120-000
910-160 121-000
910-160 122-000
910-160 123-000
910-160 124-000
910-160 125-000

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rectangular inserts
27 x 16 mm

CLOSE
DOWN
FAST
FORW.-O-REVERSE
FORW.-REVERSE
FORWARD
HAND-AUTO
LEFT
OFF-ON
OPEN
OPEN-CLOSE
REVERSE
RIGHT
SLOW
START
STOP (red)
STOP-START
UP

BZE05
BZE03
BZE08
BZE39
BZE31
BZE14
BZE43
BZE22
BZE33
BZE06
BZE34
BZE15
BZE24
BZE07
BZE02
BZE01
BZE32
BZE04

910-159 484-050
910-159 484-030
910-159 484-080
910-159 484-390
910-159 484-310
910-159 484-140
910-159 484-430
910-159 484-220
910-159 484-330
910-159 484-060
910-159 484-340
910-159 484-150
910-159 484-240
910-159 484-070
910-159 484-020
910-159 484-010
910-159 484-320
910-159 484-040

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Labelled, black/red, text white


AB
AUF
AUS EIN
AUS (red)
AUTO HAND
AUTO O HAND
BETRIEB
EIN
HALT
HEBEN
I
II
II-O-I
LANGSAM
LINKS
NOT AUS (red)
O
O-I
FFNEN
RECHTS
SCHLIESSEN
SCHNELL
SENKEN
STRUNG
TIPPEN
VOR
ZU
ZURCK

BZS11
BZS10
BZS19
BZS07
BZS21
BZS24
BZS23
BZS06
BZS30
BZS14
BZS03
BZS04
BZS34
BZS08
BZS13
BZS20
BZS02
BZS05
BZS31
BZS12
BZS32
BZS09
BZS15
BZS22
BZS33
BZS28
BZS16
BZS29

910-159 483-110
910-159 483-100
910-159 483-190
910-159 483-070
910-159 483-210
910-159 483-240
910-159 483-230
910-159 483-060
910-159 483-300
910-159 483-140
910-159 483-030
910-159 483-040
910-159 483-340
910-159 483-080
910-159 483-130
910-159 483-200
910-159 483-020
910-159 483-050
910-159 483-310
910-159 483-120
910-159 483-320
910-159 483-090
910-159 483-150
910-159 483-220
910-159 483-330
910-159 483-280
910-159 483-160
910-159 483-290

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Inserts engraveable

Label size 42 x 16mm


black/red, text white
no text
BZSUB 910-159 479-000

BZSOB 910-159 478-000

White-on plates
20 x 20 mm

Label size 27 x 16mm


1

no text

With text on black label (red label please state) extra price.
Label insert

H.22

For contact blocks and


lamp units white
BZSKL

910-159 495-000

You might also like