, 2011

()

:

PImplikime dhe rekomandime

PRMBAJTJA

HYRJA........................................................................................................... 3
I. BAZA.......................................................................................................... 4
II. E DREJTA E PJESMARRJES EFEKTIVE POLITIKE............................ 4
E drejta e pjesmarrjes efektive politike t bashksive (m) t vogla .
n vetqeverisjen lokale n Maqedoni....................................................... 5
Jodiskriminimi............................................................................................. 7
Prfaqsimi i drejt...................................................................................... 8
Decentralizimi.............................................................................................. 9
III. REKOMANDIMET................................................................................ 10
BIBLIOGRAFIA............................................................................................11
1

........................................................................................................... 3
I. .................................................................................................... 4
II. ..................... 5
()
............................. 5
..................................................................................... 7
................................................................. 8
...................................................................................... 9
III. ........................................................................................ 10
.....................................................................................11
1

 ()
M:

-
-
()
:
:
,
: - -,
:
: ,
: -,

CIP -
. ,
352:342.57-054.57(497.7)
,
()
: / [
]. - : , 2011. 16 . ; 23
. - : . 15
ISBN 978-608-65392-3-8
1. , []
) - -
COBISS.MK-ID 90111498

()
, ,
,
,
, .
, ,
( ,
),
,
/ .
,
() 2001 ,
, ,
,
, ()
.
, ,
20%

; ,


.
/
, ,
, , ,
, , .
,
,

, .

()
?

()

 ()
M:

: ( :
),
()
.1

,
.
-,

,
() .

I.

()

2001 ;
20%
. 2002 ,
, (5) ()
, (3.85%), (2.66%), (1.78%),
(0.84%), (0.48%) 1.04% .2

, ,
20%
, .
,
20% .
,

, () ,
() .
.

1 : www.studiorum.org.mk.
2 1.297.981 , 509.083 , 77.959 , 53.879 , 35.939 , 17.018
, 9.695 20.993 . 2002 X:
, . .
. <http://www.stat.gov.mk/publikacii/
knigaX.pdf>. : 29 2011 .
4

II.



.

,
. , ,
, ..
, 1990-.
, .3

( 35),
, , [ 2(2) 3],
(
15),
, , . ,
,
,
.

()


, , ,

, () ,
,
,
.4 ,
()
,
3 , : www.
studiorum.org.mk.
4 2002 . 58,927 14,7% ,
1,4% , 0,5% , 2,1 , 0,6% , 0,3% .
, , 2004 56,871
18,1% , 1,6% . 0,6% , 2,1% , 0,7% , 0,3% 1,2%
. Ragaru, N. The Former Yugoslav Republic of Macedonia: Between Ohrid and Brussels. in
Batt, Judy. (ed.). Is There an Albanian Question. Chaillot Paper, 107, 2008: 41 56.
5

 ()
M:

, , ,
, , .
,
()
, .

,
. ,
2010
() ,
.
,
,
.
,

2001 .
(2003 ),

,
.
,
, ,

, 2001 .
, , ,

,
.
, 20%
. ,
()
.
, ,
.
,

.

6

.
,
,

.

.

() ,
() ,
. ,
(

, ),
20%, , ()
, .
, ()
,
,

(
,
).

, .

,
.
, , , ,
, ( 9).


( 77 XI 77).
1997 ,
, .
2010
.
7

 ()
M:

,

.
,
.
,
,
.
(
), .

, ,
/
.
,
, ,
.

.
,
20%.

() ,
.
,
1990-, [ ()
] ,
.5
, ,

VI ,
, ,
, , ,
, ,
.

5 , :
www.studiorum.org.mk
8

,

,
.

() ,
. ,
/
,
, .
, ,
,

.

,
(
),
. ,

,
.
,

, , ,

() . , . 34 (Bieber, p. 34).

() ,
.

,

2001 .

, ()

;
,
9

 ()
M:

,
.

() , ,
:
.

()

,

. (, . 35) (Bieber, p. 35).

III.
1. ,
. ,

,
()
,
.
2. ,

, , .
,

.
3. ,
, ()

, / ,
.
4.
, ()
, ,

.
10

5. ,
, ,
,
.
.
6. ,
, ,
,
. ,
,
.
7. ()


, .
8. ()

.
9. ()


.

1. Bieber, F. (ed). Powersharing and the Implementation of the Ohrid Framework Agreement,
Friedrich Ebert Stiftung, Skopje, 2008.

2. Ragaru, N. The Former Yugoslav Republic of Macedonia: Between Ohrid and Brussels. in Batt,
Judy. (ed.). Is There an Albanian Question. Chaillot Paper, 107, 2008: 41 56.

3. UN General Assembly, International Covenant on Civil and Political Rights, 16 December 1966,

United Nations, Treaty Series, vol. 999, p. 171, UN Web page, <http://www.unhcr.org/refworld/
docid/3ae6b3aa0.html> Last accessed: 15 , 2011 .

4. , ,

, , 18 , 1992 ,
GA RES 47/135, : <http://www2.ohchr.org/english/law/minorities.htm>
: 23 , 2011 .

5. , 2010 , ,

9 , 2010 . <http://ec.europa.eu/enlargement/pdf/key_documents/2010/package/
mk_rapport_2010_en.pdf> : 23 , 2011 .
11

 ()
M:

6. ,
, 5-29 , 1990 , ,
: <http://www.osce.org/odihr/elections/14304> : 23 ,
2011 .

7. 2002 X: , .
. .
<http://www.stat.gov.mk/publikacii/knigaX.pdf>. : 29 2011 .

8. , ,

16 , 2001 , 07-3795/0, : <http://www.sobranie.mk/en/WBStorage/

Files/Ustav_na_RM.pdf> : 23 , 2011 .

9. , ,

1 , 1995 , : <http://conventions.coe.int/Treaty/en/Treaties/html/157.
htm> : 23 , 2011 .

10. :

,
,
, ,
27 , 2008 , ACFC/31DOC(2008)001 : <http://www.coe.int/t/
dghl/monitoring/minorities/3_fcnmdocs/PDF_CommentaryParticipation_en.pdf>

: 23 .

11. :

,
: , 23 , 2007
, 9 , 2008 , ACFC/OP/II(2007)002, : <http://www.unhcr.org/
refworld/docid/487778032.html> : 7 , 2011 .

12

PImplikime dhe rekomandime

PRMBAJTJA

HYRJA........................................................................................................... 3
I. BAZA.......................................................................................................... 4
II. E DREJTA E PJESMARRJES EFEKTIVE POLITIKE............................ 4
E drejta e pjesmarrjes efektive politike t bashksive (m) t vogla .
n vetqeverisjen lokale n Maqedoni....................................................... 5
Jodiskriminimi............................................................................................. 7
Prfaqsimi i drejt...................................................................................... 8
Decentralizimi.............................................................................................. 9
III. REKOMANDIMET................................................................................ 10
BIBLIOGRAFIA............................................................................................11
1

, 2011

()

: