RAZGOVORI SA MARGITOM STEFANOVI

Milosrdni aneo
Milan, Bojan i heroin, kada je Magi abortirala, da li je Dule Ercegovac gej i narko-diler, kakva je zapravo majka Milana Mladenovia, ko je tu koga varao i potkradao, ko je ko i ko je kome sve to u knjizi Aleksandra Ilia, jednom od najodvratnijih tiva koje se poslednjih godina pojavilo na srpskom jeziku
Pie: Goran Tarla

O ovome, molim te, ne priaj nikom, neka ostane meu nama, Margita Stefanovi Aleksandru Iliu, strana 49 Nemoj da dopusti da te publika ismeje i da o tebi po novinama piu svata, Aleksandar Ili Margiti Stefanovi, strana 246 Kau da je na promociji ove knjige u SKC-u jesenas bilo polemike na ivici incidenata. Na njenog autora su besnili bivi lanovi Ekatarine Velike (bubnjar Firi), prijateljice Margite Stefanovi (Lidija Nikoli) i izdava EKV-a (Ognjen Uzelac iz PGP-a). Autor se branio argumentom kako ima pravo na svoje miljenje. Mediji su preneli kako je diskusija potrajala nekoliko asova, a za to vreme je izneta gomila optubi na raun autora; od toga da leinari kopajui po Margitinom ivotu, do

toga da je koristio informacije sumnjivog porekla od osobe koja je godinama umirala i umrla u najteim okolnostima. Vrati unatrag Razgovori sa Margitom Stefanovi (Dragon Music Production, 2008) su dozlaboga haotini dnevniki zapisi Aleksandra Ilia o poslednjih osam godina ivota Margite Stefanovi (1959-2002). U doba koje opisuje knjiga (1996-2002) Margita se, osim albumima EKV-a, bavi ambijentalnom muzikom, povremenim druenjima sa irom familijom, leenjem, narkomanijom, ispovedanjem Iliu; prodaje veliki stan na Slaviji, vraa dilerske dugove, kupuje dva manja stana pa nekako i njih gubi, da bi joj ostala neka upa u Bori, nakon ega umire u bedi i bolesti. Ili ne objanjava kako se naao u njenoj blizini, i uopte, o sebi iznosi malo konkretnih podataka. Na jednom mestu gde se pominje reizdavanje album EKV-a kae: Moje iskustvo u ovom poslu je veliko; negde usput navodi da solidno svira dva instrumenta; kao i da ba ne voli homoseksualce. Tvrdi da je veliki fan EKV-a, ali uprkos tome u knjizi pravi nekoliko solidnih greaka: Rex Ilusivii (Mitar Suboti Suba) za njega je grupa Rex Ilusiv II, ili ispisuje pogrene delove tekstova pesama: neke bezvezne stvari, one bezvezne prie ili gde god da ponem tvoja je ruka u mojoj ruci Najblie to se da ustanoviti jeste da je u pitanju neka vrsta trgovca diskovima koji je s poslednjom preivelom originalnom lanicom EKV-a u drugoj polovini 90-ih radio na reizdavanju starih albuma tog benda u okviru (valjda njegove) etikete EKV Records.

Magi se drogira
U brojnim opisima raznih vanih i nevanih ljudi, stvari, dogaaja, misli slabo se zna ko tu ta govori a jo manje ta je od ovoga istina? Da li je, npr., Margita znala da e Ili o njoj objaviti knjigu? To nigde ne pie, osim to na jednom mestu Ili, navodei je na pikantne detalje, kae: Potrebna mi je iskrena pria koju u moda jednog dana objaviti i u kojoj te neu tedeti, dodajui da ga zanima ono to niko ne zna. Da li je Margita ozbiljno mislila sve to je govorila? Ili, da li je i ta je od ovoga uopte govorila? Tj. na ta bolesna i osiromaena osoba ne bi pristala za pare neije brige, hrane, panje, ili za povremenu svotu gotovine? Ili po tampi tvrdi da se pre objavljivanja knjige konsultovao sa advokatima, i da mirno spava. Uglavnom, pria kree aprila 96. i ve na prvoj stranici se vidi da je avo odneo alu. Aleksandar ulazi u Margitini stan: Oko mi se zadralo na zidu nasuprot prozora, jer sam

primetio da nedostaju dve vee slike. Detektivski njuh se nastavlja i na sledeoj/drugoj stranici: nakon to mu je Margita na (valjda) njihovom prvom susretu uputila prodoran pogled pun ljubavi, Ili shvata da ona opet, po ko zna koji put, uzima heroin. Zapravo, najvei deo Ilieve dokumentaristike gradi se pod uticajem elje priaj mi kako ste se drogirali, a prekori koje tom prilikom upuuje sagovornici su patetini do tragikominosti: Sram te bilo, i ti si mi neki intelektualac, odgovara Ili na Margitin polualjiv poziv da proba heroin. Nakon to mu na nekoliko strana opie gotovo ceo svoj ivot, Iliu nije dosta: Dobro, Magi, sve je to lepo, ali nisi mi rekla ono najvanije kada je heroin uao u tvoj ivot?. Heroin je ilakucavica ovog tiva i autor verovatno nije odoleo da objavi ba sve to je uo. Vene na rukama gotovo da nije imala. Koliko puta u toku dana si uzimala drogu? Muka mi je od svega, a ti si ba naao da me ispituje o ovakvim stvarima u vreme odvikavanja. Izvini, zaista nemam oseaj kad treba da prestanem da te ispitujem. Za mene je to samo interesantna pria

Magi protiv gej lobija

Knjiga deluje na nekoliko nivoa: onaj najjai, mada i najvie skriven, jeste borba za autorska prava na diskografsku zaostavtinu EKV-a, koja valjda nekako preuzima Margita, pa izgleda onda nekako Ili. Tim povodom je detaljno data analiza diskografskog posla iz Margitinih i/ili Ilievih usta. Onda koliko je tampano diskova EKV-a ovde, ta je izdato onde, ko su partneri, ko ima prava na Milanove pesme, ta tu hoe njegova majka Danica i bivi menader Duan Ercegovac; Magi dri sve pod kontrolom, mada sumnja u sve i svakoga osim, naravno, u Ilia. Margita je, prema onome to Ili pie, naroito precizna, i govori gotovo jezikom sudskog inovnika kada se ljuti na PGP to dotampava izdanja EKV-a bez njene i Ilieve (kao njenog novog partnera) dozvole. Sudei po knjizi, iako bolesna i esto pogubljena, Margita je u stanju da, ko zna kako, sazna i detaljno opie krimogeno poslovanje vlasnika IPS-a, koji e ih kasnije navodno zavrnuti za prodate diskove. Tom prilikom koristi se otrovan arsenal za opanjkavanje svih koji pretenduju na isto blago: biveg bubnjara Ivana Feceta Firija (psihiki maltretirao ene, a Marinu Perazi

ak i tukao; sa ocem ne razgovara 20 godina) ili ak i majke Milana Mladenovia, u iju stranjicu se uvlai Ercegovac. A Ercegovcu su namenjene najvee ae pelina. Magi pripoveda o bivem menaderu koji bendu ne isplauje honorar s nekog koncerta u Domu omladine, ali (kae Ili da kae Margita) tih dana kupuje novi auto; Ercegovac se inae starao za sve to nam je trebalo, pa ak i za drogu ukoliko nam je to bilo potrebno, zbog ega je bend bio poznat, kae Margita, kao erceg-ovisnici; otac ga se odrekao kada je u rodnoj Sremskoj Mitrovici otkriveno da je gej i imanje je ostavio samo drugom sinu; Ercegovac iniu 2000. preti tubom ako se na DOS-ovim mitinzima bude putao EKV; Ercegovac (kae Ili da kae Margita) pokuava da sprei njihovo reizdavanje albuma EKV-a, ali (kae Magi svom sagovorniku) ona nema brige jer: Ti si uao u moj ivot niotkuda, iznikao iz pepela poput Feniksa. Da je kojim sluajem Milan iv, bio bi prezadovoljan. Gotovo svi bendovi s kojima je Duko radio otkaili su ga, jedan po jedan... Ercegovac je (kae Ili da kae Margita) nastavio da radi i posle Petog oktobra jer su mu u tome pomogli prijatelji iz DS-a, tanije gej podrunica te partije. Kad smo ve kod toga, Ili tvrdi da mu je Magi odala i tajne kako Srbijom vladaju masonerija i sve sami pederi, ak i u Slobinom okruenju, koji je s Mirom imao moderan brak, a sve je to onda proiveno jevrejskim avovima. Saznajemo i da je Ercegovac grobno mesto za Milana Mladenovia rezervisao preko svojih kanala u SPS-u, platio trokove sahrane, ali mu je Milanova majka posle vratila novac, mada je on posle priao da je platio ak i podizanje spomenika. Tako kae Ili da kae Margita. Takoe, Ili ne proputa da citira Magi kad kae da je upravo on bogom dan da objavljuje ploa EKV-a: Sjajno je to eli da se nai albumi objave i, koliko vidim, osoba si koja ne voli neuspeh ili bilo kakav propust, govori mu Margita, a ordenje mu lepi ak i njen doktor, s kojim Ili razgovara u poverenju: Oduevljena je pokuajem da se objave i pojave reizdanja Ekatarine Velike i imponuje joj uloga koju si joj dao.

Magi abortira
Druga strana knjige je tabloidna, s pominjanjem raznih bizarnih akonija iz Margitine prolosti: recimo kako je abortirala 1980. Autorov krvopijski instinkt ne odoleva ni da u opisivanje sahrane Milana Mladenovia ne ubaci scenu Bajaginog odbijanja da bivem menaderu Sai Dragiu prui ruku. Ili: Svirala sam s pola snage i u to vreme sam se najvie drogirala, uostalom to su inili i ostali iz benda.

O roditaljima: Sa mamom sam prestala da razgovaram od momenta kad je shvatila da sam narkoman; A tata je imao faze kad se utapao u alkoholu; O iroj familiji: Samo ih zanima da li se drogiram i kako stojim s nekretninama; O porodici Todorovi: Magi i njenog tadanjeg deka iku hapsi policija jer ih je prijavio njegov otac Bora, kome se nije dopadala ta veza, a koji je u to vreme iveo sa enom Snekom iako nisu bili u braku, a nekoliko godina nakon razvoda se oenio nekom Amerikankom i opet postao otac; O orgijama posle nekog koncerta EKV-a u Makedoniji: U naredna tri dana svi smo bili pijani ili drogirani, a seks je doao na kraju; O Margitinom susretu s Vladom Divljanom: Smrdi na rakiju, zavrili smo za sva vremena.

Magi smrdi
Trei nivo knjige je kvazifilantropski, jer Ili pokuava da se nametne kao ogoreni dok sam iv borac protiv diskriminacije osoba zaraenih sidom. Ali onaj koji Margitu obasipa prekorima iz sekcije ta e, pobogu, rei svet?, poput scene pre polaska kod lekara koji e utvrditi kako Margita ima sidu (Molim te, idi se okupaj i promeni garderobu jer smrdi kao tvor kad je u panici. Sramota je da se pria da Magi smrdi), ili sat kasnije (Ne bi bilo zgodno da javnost sazna za ovo), o njoj pie gadosti za kakve su se u Srbiji specijalizovali samo Pravda i Kurir. Kiselinu u elucu, vie nego dileme u glavi, raaju njegovi narcisoidni izrazi dobroinstva i aneoske nesebinosti. Hvala za doruak, prijao mi je kao nikad do sada, kae mu Margita na jednom mestu, a: Ne zasluujem ja ba toliko na drugom

kad joj pokloni indijski aj kupljen u Budimpeti. Ili: Lepo je i humano to si dobrovoljni davalac krvi, kae Iliu Margitin doktor, i ovaj se ne ustee da to i napie. Ili EKV dnevnike nije punio samo Margitinim impresijama o ovoj ili onoj pesmi ili koncertu, ve je s posebnom preciznou beleio i ta joj ja kada dao: Otiao sam u prodavnicu i kupio 300 grama salame dao sam joj 300 maraka i sa mog tanjira uzela je jedan sendvi pojela si etiri velika sendvia i popila litar jogurta ili (Margita): Hvala ti to si me nahranio, oseam se mnogo bolje; Saa, nemam ni prebijene pare kod sebe. Gde si mislio da odemo da veeramo?, a on e na to: Pogledao sam u novanik. Izgleda da novac nee biti problem, smisli neko skromnije mesto, nemam ba za veeru u restoranu, a u pitanju su ipak dva obroka. Poruili smo dva bigmek obroka, pitu od jabuka i sladoled sa okoladnim prelivom. Jela je neverovatno brzo i shvatio sam da nije ni dorukovala. Naruio sam joj jo jednu koka-kolu i jo jedan bigmek. Potroio si prilino novca, ali si me stvarno obradovao.

Kupio sam namirnice za nekoliko dana, svee voe, keks, okoladu, ratluk i dve kokakole... Napravio sam joj nekoliko sendvia Jela je halapljivo, videlo se da je ba izgladnela... Margiti u stan na Slaviji u jednom trenutku u posetu dolazi sestra iz inostranstva, i tu opet na scenu stupa Ilievo milosre: Za sestru nemoj da brine jer e imati ime da je poslui, kupio sam i kafu. Jedino o emu treba da vodi rauna jeste da se ufiksa i sve upropasti. (Sestra e kasnije, na Ilievu ponudu kafom i koka-kolom, odgovoriti: Moe. Ba si ljubazan Moram priznati da ovakvu uslugu nisam oekivala), onda posle nekoliko stranica ne proputa ni da kae kako je ba on platio ruak, iako je Margita htela da asti.

Ili: Otpratiu te do crkve, saekaj samo da platim raun. Pre nego to smo krenuli, dao sam joj koverat s novcem. Kad je videla 1.200 nemakih maraka, poljubila me je glasno se radujui: Zaista nisam oekivala ovoliko. Dok si ti u mojoj blizini, oseam se sigurnom. I jo neka Margitina reenica: Ti si stvarno plemenit, a takvih je ljudi malo u mom ivotu, a i uopte; Hvala ti na svemu, zaista si veliki. Aleksandar Veliki. Ili Ilieva: Treba da zna da lekovi vrede itavo bogatstvo, jer se ne proizvode kod nas; Izvadio sam iz depa nekoliko novanica: Mago, evo ti za taksi; U novaniku imam neto novca, evo ti dajem svih dvadeset evra; Izvadio sam iz novanika trideset evra i pruio joj novanice; Odveu te na kuvanu hranu u restoran Kaleni; Ovi lekovi su dovoljni za tromesenu terapiju i kotali su sto dvadeset evra Nekom paljivijem itaocu ostaje da sabere koliko novca je Ili dao Margiti, koliko sendvia, salame, sokova, hladne koka-kole ... sve pie, samo treba sesti i sabrati. Pa podvui crtu i valjda ispostaviti raun.

O mrtvima sve najgore... A i o ivima

Lidija Nikoli, Margitina prijateljica koja se na pomenutoj promociji javila za re protesta i koju je kasnije objavila, tvrdi da sve ovo nisu Margitine rei. Prikazati tako svestranu, jedinstvenu, bogatu i izuzetnu linost kakva je Magi bila samo i iskljuivo kao osobu zavisnu od droge in je izneveravanja istine, kae ona. Lidija je Margitu poznavala od druge do 42. godine, i navodi da je dokumentarnost knjige lana i da su Margitine reenice nategnute i iskonstruisane. Radi se, naime, o vanoj karakteristici knjige koju pie neko ko je za to oigledno kvalifikovan najvie po tome to zna da kuca na tastaturi, pa Margita u duuugim monolozima izgovara reenice kakve moemo uti samo u TV dnevnicima (stvarnu Margitu posluajte na priloenim klipovima). To nije njen jezik, kae Nikolieva, ilustrujui to primerom jedne Margitine jednostavne roendanske posvete (Ali, najvie na svetu), ali i u knjizi objavljenim TV intervjuom koji je sa Margitom vodio Vanja Buli. I zaista, njihov prekucani razgovor iz Bisera je zapravo kljuni argument u prilog sumnji da je Margita u knjizi "govori" ono to Ili misli da treba da kae. Zamislite dvoje prijatelja/poznanika (izdavaa i muziarku), koji uz to jo dolaze iz rnr sveta, a koji askajui uz kafu ispaljuju konstukcije poput: Nadam se da si mu prosledila ugovor nemake diskografske kue BMG, zamislite beogradskog muziara koji kae: etvrto mesto Diskomera Studija B, zamislite nekog ko govori o majinoj sahrani i kae: Oprostili smo se od nje uz prisustvo velikog broja prijatelja i poznanika.

Zamislite stondiranu Margitu koja, seajui se Beograda 93, kae: Bilo je sve gore, kriminal se uvukao u sve pore drutva, dizelai su postali medijske zvezde. Na svu sreu, muzika se odrala na svetskoj sceni i MTV je uticao na nove klince. Bendovi poput Nirvane osvajali su top-liste, ili: U to vreme RTS je u svojim informativnim emisijama vrio pravi kulturni genocid nad graanima Srbije. Zamislite studijskog tehniara koji diskografu kae: Sve je spremno za postupak prebacivanja na DAT, ali da bih bio sasvim siguran, oistiu alkoholom glavu i voice na magnetofonu, a onda u da uzmem pitolj za demagnetizaciju glave. Ili, recimo, nakon nekog koncerta u SKC-u krajem 90ih, Magi Ilia ne pita ono to bi ga pitao svako iji je jezik utopljen u sleng bg. muziara (kako ti se ini?, ili jesi bio sino?, ili ta kae za svirku?) nego: Kako ti se dopala moja sinona multimedijalna prezentacija spoja zvuka i slike?.

Epilog
Margita umire 18. septembra 2002, nakon jednomesenog leanja na Infektivnoj klinici u Beogradu. Poetkom avgusta nala se u Domu za nezbrinuta lica na Vodovcu, potpuno utuena od side i ve slepa. Ili putuje u Sarajevo, u tri ujutro budi se u hotelu jer sanja kako mu Magi govori da je potpuno ozdravila, po dizanju pali BK televiziju i saznaje da je umrla. Ni poslednje stranice nisu se sauvale od krvoednog Margitinog anela: Dule Ercegovac na sahranu u 11 sati 21. septembra dolazi teko hodajui i sa tapom, a onda ga Ili popodne na Knezu via kako hoda sasvim normalno (Kome li je bila potrebna dananja predstavlja s groblja?); potom Ercegovac i Milanova majka prete IPS-u da ne sme da prodaje upravo reizdate diskove EKV-a; ef IPS-a Iliu jo duguje dve treine novca, a ovaj ne moe da ga tui jer IPS u sudu ima svoje ljude; Ivan Fece Firi, nesiguran u svoje autorsko-izvoake kvalitete, ini muziki zloin izdajui EKV Revisited (Prava je teta to u Hakom tribunalu ne postoji sluba za ovakve prestupnike) i sada naokolo svira za dve hiljade evra, i to sve gazei preko mrtvih istinskih autora benda; a za to je kriv, pie istraitelj Ili, ef PGP-a Ognjen Uzelac, koji mu je platio avionsku kartu da doe u Srbiju. I tu negde, na pretposlednjoj, 316. stranici ovog pamfleta, stisnuta izmeu dva usputna zareza, krije se Ilieva kljuna mekgafinovska reenica, ona zbog koje je ceo ovaj poduhvat nastao: Bez obzira na injenicu to su prava preneta na mene.

PS: Iz Vrati unatrag vidi se da je Ili u Margitinoj blizini verovatno bio onda kad mnogi drugi to nisu hteli, mogli, smeli ili eleli, ali ovaj pamflet naprosto govori da onome ko ima ovakvog prijatelja, neprijatelji nisu potrebni. Kljuni utisak jeste da je tih est godina u svoj projekat investirao marke, evre, dinare, sendvie, koka-kolu, keks, voe, pite od jabuka, kafu, jogurt, big-mekove i taksi raune, i sada kad je on (projekat) otiao sa ovog sveta, Ili se grevito bori da zadri pravo nad njim. itaocu sklonom sistematinom razmiljanju moe se uiniti da je Ili znao ta radi: da je Margitu eleo da predstavi kao grebatorsku vucibatinu i drogiranu fuksu, homofobnog i rasistikog paranoika koji mrzi pola sveta. Ali, pre e biti da nije ak ni tako verovatnije je da ga naprosto nije bilo briga. Sada samo moe da eka penziju kao ovek koji je Margiti pravio sendvie.

EKV i heroin
Posebno su bizarne navodne Margitine interpretacije pesama EKV-a koje, gotovo bez izuzetka, govore o narkomaniji. Pa tako Margita pria, a Aleksandar zapisuje:
o o

o o o o o

o o o o o

Treba da se isti govori o, je li, heroinu; Vrt i stihovi: Samo rade i samo bee i sve im je tee o sve veoj potrebi narkomana za heroinom; Kad krenem ka je njena pesma o sastanku s dilerom; Radostan dan je Milanova pesma u kojoj on kae kako je lepo biti ist; Aut govori o devojci koja pod dejstvom heroina hoda kroz grad i misli da je najpametnija; Jesen je dolazak kriziranja; Oi boje meda preko stiha: The torture never stop govore o tekom ivotu pod heroinom; Ja sam deak iz vode objanjava narkomana koji krizira i kupa se u znoju; Imam trag pod levom mikom poslednji ubod heroinske igle; Zaboravi ovaj grad o otuenju narkomana; Tattoo o skrivanju od spoljnog sveta u momentima krize; Hodaj je o heroinskoj sluenosti; Ruke o delovima tela koje narkoman uvek krije; Beli hodnik i beli sto iz Modro i zeleno su heroin, a ruke iz stiha te pesme: Plete ruke od morskih trava su vene;

o o o o

o o

o o

To sam ja o heroinu kom se uvek oprata; Koa i elik iz Olovnih godina jasno o emu; kao i I`ve always loved you; nema potrebe objanjavati Ti si sav moj bol (Svetla se pale, tinja elja u tebi, kae Magi, govori da je droga poela da deluje); za Kao da je bilo nekad kae da je u pitanju umor koji se javlja od vienedeljnog drogiranja; a u Umoru, naravno, nije re o klasinom umoru; za Novac u rukama Magi kae da EKV takvih pesama ima malo i u njima droga nije u prvom planu; zato je tu ve Stvaran svet oko mene, koji najbolje opisuje nau situaciju. Puten s lanca i laki od vode je slika slobode bez heroina, zatvaram oi, gledam unutra govori da kree stondiranje; za Sobu Margita kae, a Ili zapisuje, da slika: U praznoj sobi nema vrata i tragovi zuba na prstima opisuje organizam kome je potreban heroin; Pojeli svako zrno i ispili sve do kapi u Iznad grada znai da smo svu drogu uneli u organizam, suve usne su stanje izbezumljenosti neposredno posle uzimanja droge, jedra su malje na grudima, to znai da sedimo pogureni duvamo; za Srce je Milana inspirisala Margitina izjava da se vie nee drogirati; Zamoliu sunce da otopi ljubav u pesmi Sinhro oznaava sveu ispod kaike koja topi heroin; Nisam mislio na to je Margitina pesma, a gledam tamnu vodu jezera, pesak na dnu je heroin smeten u kaiku; za Samo par godina za nas kae da govori o kraju EKV-a, a da su kritiarske interpretacije o pesmi kao pretei ratova smene, igrake su igle, sve one igre na sreu je uzimanje heroina, da li zna kako elim da te naem, da li znam ta trebam da znam po Margiti simbolizuje elju za znate ve im; Amerika govori o zemlji koja kontrolie

kompletan protok droge, i gore i dole i levo i desno u meni opisuje ubode iglom; Neu da kopam po ubritu sree, ne bih da zaprljam ruke u Dum dum predstavlja heorin i krv posle uzimanja opijata; Ljubav si prodala za kratko vreme u pesmi Hladan govori o kratkom trajanju fiksa; Bolje da nisam saznao u Odgovoru o danu kad VD odlazi lekaru i saznaje da je HIV pozitivan, a nastavak bolesti i dolazak smrti je: Seti se s kim si seti se gde u Just Let Me Play