Professional Documents
Culture Documents
Karys (1940) Nr. 25
Karys (1940) Nr. 25
'it
vr' .drdrot do Ftbdlol' D. r, . . , . , o b & v it u v rd u l' d 'r .6 tu. r b. V lh uldu".a P tF'p. d I No r - ;r p .t,o t., M& \.d"
AuqEdIo
P,ol.vtNcas KRivi-fltckEvtatusvr .EPr R MrN rN rA sI Ts i r\rr ri Rrr(Arrl rrNrslR,\s D een. VINCAs VITKAUSKASrR^iro \Ps1(.()r ! \rs 1s Ini. EiI{ESTASGALVANAUiKAI e r \.\\sr t \!\r\r R 1\ IAE.Ys GEDVILAvrDArs REr(ALqMrNrsre^s. POVITAs PAKARKLI5ANIANA' VEI{CTOVASvrrrrMo rnNrsrk^s 2 r rr ts rr (ro MrN rs rn \s Dr. LEONAs KOGANA5 -
J USTASPAL ECKIS
\.mti
i vii
!ru
r,rrF
R$N,
n sv.red..
@!, o m r.d6
ta dbra
..rc*
Prubrd! rorEr46 luero r. i.b+ hvu< . b " 'd{'b .''dd o .J-br'lruh..Id'|diq rd Erho trsEbb u.!ntbr! !dn&q 'rrl!bu' Pddhro L loF_ h'.;!irdr-h" .rh *u iu cd d o F!.bA gt!ui|dt\otruc' rrutor! dd ndrq.errroD! la.onx pabul6$.1 d'i r"'de.D'.", d.t h Fhtbdq d@ro$
I pradu! rhr
bu. dd@d r.lhffi[ src@ d.tu vyniqE kl.Dl.ddulomo..Pd@d3' v}iauybAplbdDdldrx.ludqn.!d.!ph. rD{iiio odrudr nuror vvdru4b. rd.rrYl krilo rL' d{lq ralq dn6rd t lbo tdtsllosMrl .*tyed nm. soderq s{tuso! hq' td s*d diqh.o. 'om!trd-;nrvktu h h Eh r tvi i svM suldrinr!furuji'{[ur. - "L.nL s o oohu vyda$yb. rm* vku rlh nuornrnu n ddusrkr @trkr6 r! sod.rq do4ti.rdt!, soib\ sqluns kdrudd.i.! tu! !,.,'- ,'d e'.'dtJr.ri-sr bF *l'lbe.. 'u hrnd ndrq roe sqrard.r $ryed jr krLs 1.. h c 6 ,nir d r r d r turrRrnhlq\si trn"draq in e L.ruvo! nApubrkq pnhtris, nerot lq tsd.r, trurybd. t okytu, dddd iuqsrb bendm ddtu !fuqb@3]dT.vyn..gcrov.r,'
de *d Bd rd.d ,rdd.rh8 r+ lqtu, iM! deble, rcFi.rdtrdt .ruga ,uor nidwtr dlabgbs$}rdlonaeolrqo' vnun ru! nd4 pddn!, Lad oe! dn'. t so kai. dB4*L4 !dr@' vr.h s.lusd *.doon.ie Elq t prdld DG{ riiuoaa!!, .dbrrkb.dF!
refrhios
rlr.rlu rEnloEE{.r
so{dq b_
duoms'* A;rF p-dtl. p.r i."{ IYelrdto ddhr!} u d s-kru kn"..id i.2* r .d - td dhr,1.6 i-.d h! buro hRonq d'r*hu lved r-
Hrytr rolru pa.ra l.wnui L r.orolq '6rdu 4. rbb p diu pdenuld 4srlotdu sovre tq*..uom.nktsc.tdlunuc'bnl|id!d'dovJ' idndrG o4anq d syv. oh drv&ru, F. &us n6rv'ryd:ni dd .ts.kony*, r.d.q lq*u D.. ssipBh@!, rul ruol'q ipr. rd plrreer tylruotdtrdos vou ar ddrdo iidur. 3. Sl birynr q*dyd bolru",
!rdrn', sro knknlq irhof orsr 2. dinl! lor i'n"-.'a. r*-.dad '.a "d,Lr.r illTrBe owld: L Flrrda prtvt dt rl{ rael 'pnd"ronol er rrr@-rq rwru' tdtq Dodi.rc iddrhbidl.r pil!!8n ts_ d! rhru. ldd iet bdrq s.ob tYst@,udq voq G b'i,.! k ';n dDds @ rdbi h;sb kbhrB, ' r. tDis !k! rdrDq pndodq' bd sovrgNs+
D I DIE J I IVYKIAI
D H dbcd| dxdnj [obU .b| @ rra.5d| !'
ptuhnd
iero!
Ftdl*
ftovrdE
inhh*.d
!.r
.r*,o* t hrd'. i+ dld n sdbnDd *atu, b. iebe, Dordhb.rhdole *tob nH*u.'u oft rr !di'.bdi0 l@rbr d di'.ud Fmtr 3 'lr d l[dd a u L n.furktrMduF. du hd ru*tyd vreni i$oDcn6 dq rd.r Br.: {|,.e.l.rn.F'.nr|alb.(rdlda!gb.o|
L'dn.,.ri4c
k.proFbEqrE
ta
drodur r rne,oaooio eb hrro rai.lLou rrr 3 Ebd'+ Ftd.r tr8r I h.rq nbi Phrehe bdd
t&
uit ldrb{ f tdolbr
rd.rdo,0rq,
rdbrd,
hvr!.r
e4
ba
n Bk
vr..olo
stuhr pd.. h
Lu pndhro{t Frdlr d
!ad!u
lvadq M !td'
t.
vrdto! Hdfu ddu L 4ro.rh.h D.dlhst
ISAKYMASKARIUOMENEI Nr. 5$
kdnnas, 1914 h Ln:tho ntn Ri*iuotes$ili. tg d
Siq dlenq prsaalinio m:sto misq rrur, t vaklyha pr8yr.na llli!q hariuomeno loliau slovo5ldvvir no\ ir sybojetr i!nl]i !vr d!5 d.sq vln? ;sybOs pavn!s urdaviniostk& ginani lraalo ial5!q.lir L s?uAr nl t4 !idule,it.k dE uFir brndradarbiaujanr 555nk.rluonenr. 5! Aing.l lsaka! vki.ms kariafrs tvirtd Ir arsi, dajus vykdyti savo tanybines pareig.s. lS Relkal.uju vlsqlariq ranybds, tvirko!, drrbokgdta!6 s.ntyklavinosu SSSR kinlls. paskelbti ii.i3ttnt visieFs n kar.,Slrb.kynq
rPsugos ff1ntr1,6 ^rr(o
B,*ro,)
nrddulbjr
ronr(Fr
La hrie
rsir&jra{
Pdu
Mbtrr{
vadod. gen. milistro ir kariuomenes Kra5to aosaucos Vitkauekb Zodis. Dristatant kariuomensir isuliq Prezidentui sqjungosvadovybg P. Respublikos
lr dria ti dd dro. vtrudu, drpdlldr.uM!6r.d nuoo;.r tr sd'{ srlunsd udd@ L drlhb' i! Rgpubnko! lltfuq rid, nDdo .dd. '. dN(UOTIJJ! TdtCU VADE tu@d.r.s Lside s.lu3c Atud.udelr
lidd L ddltud loud iuhrtoD!
senar ldvdbrl
$r.u..
Yh.dar.r p._
rddr;o..ur-L-
P.* a6edr
hMb;ao!
d rb iit lrb b lrd l-s L d E q t u ' k ' d jmv | rid re5airyktr k.kryFbnrq !eF*ne4 k rsrlbc.r
brk
'"!d .mv$ !k..n i & k d! ftd Tdrru@ld rid dn f ulued- !.tur l trl +
;!rh;G! rikd. ns Da Nrd sroG, N ruo hdu busd.' htu" sur"Lti"d b.ndd.lt sssR t b_ s'dhdmlT"-n{'
d.rk, r riDn6 !idola!ldo4 Lhrulc rv..q4
e;.di|. sb
-'d bduo.n lru edd l.ut ttrnolodlBq \turv* Erdq NrirFa5 b rr tudlo L ndb'
&r nr d* rdriridi r;r usi '*araru! urD\du *.;!ud.n t,nrddd .borqo. budl i- ki.r'on{8, krtrudd'nri! tr .rtFr'!'h Krb Frekor rhund rad ! buiu rldk. ;p-bhr .d*Ludq 610!rF 'd.ok'q drb.. rtu r;h6bt '4rh"F
;h'r;rk.'Boq .ku tr .bcn! pid. h lairer
MNCOS 3!M'
r- r..
b; r. , *.b*i{ p*,q L q 9r,.. ndi! h, F-.krtr bd
alrtud- bd Bb_ r.. qsdh frurd. Mq r;reErb!Eb{brdo raqr vk.r ,.$r t rLd..," 'uno! dL h' nd.' rad nd.* 'ion.driobd,n.s r!.rnbri,*
ptrnll
buvo *ona
i.k.." --.h$
rirdg.
&rEDt
k tr'
POUTTKOS AP'VATGA
*-.".
,i-,*
KARO VEI K S M T \ I
b,n-n' hD rurdid
nuqF qr r tlq
-d
*1."H' ntud
drdq
t qn;rid! r,pb lulnL 2hid bD oroddtq bt!b arnr bicwr !s nuDr rdr FFukn{lnq bd ru!
od&ddrq
r,4Diq)
p4e!
r4
vdder
dlondq
b{
rop46riio! &^diq
$r,
@@
^=as6ul ! rEd!py&, r&u d
>>\
yE r D rr
vq
riil4
lonrcdd*J
! ar
3dldyje , dlurlok dw.tr@b r*tn &o&
b4r bi (dr
6.h'06!
dopE
rj.
uldrc rEre
4'
{ronid{
n,i
*i
n r
ii
\:S
ToiiN
rb
n{6,,
plsd
pa:yDriiNs
ad rnditu
A!
j trn. v tybibs
4Nld.flr
kilt
dd
rii@.d
btr.i
su-
eF
,inrdjo rsid
papDie na,
Lad oarc isakynu rd tuauoFu kuo skubiiudrr prue.r. sbpl dbd shn3 i nuuerkd khuiinDo $d! rn Fau. do suigddo n ssiecudim. N.eal6jo nd abnbii,
go rL n.gdejo ic;pft
yado vrEr
rB v!rd. bi xid ve4lulr ts! at, rd.r, k'd nenuedi save!, ro. d.|lldlhRty5kyEblodev |unambn.un pnEoe vrq Evq jiem! FlL,{ o ded{ ti.
n nzFkdio ji 5eka hreEdd, u jo lanb d!n@ {uni! ji vdh srerhr - rribo sFrumu, pd. evo ji skyrnblo deiddrd pur.*tnb !&n b :odiid
dtu{ i DarE
'uq.
@n ned,ve q$ trdudto. Mns augo sepryd vai*ai p{krcF sepryniq mei\ Dine ideido rdvai i'.hb 3o aridr* keri4 i ivke. Rai 4 isairitr i lave
{d .rntr xiiu.inas abbidq i jan Duodyrd nilk.tqk.dq]sus{uloddbbsnand+,eneF dd E.jieF psdkd, kad juodu e* i nrn4 ku rikru h ddon! korio5 liqjos ire eb, kur;n p'nkbs i3 jo pa,ruor. susalvoros, nbko rr nee. Pu ! to 3r\i ! nikd n! i h'lknq Ledc d!1.de5, ydr D*ini! *a3 66 Lf ru E+ rts 3ed.i a5[!prncs, alhinesaL Lys rknndinis kvo 3Fybq, rr judio kojq rys bnenld4 rd ni kq5 +&to r qdtro z0d o i,5I &Y; anr. bnybqc Ffr buvo drkere bp ra e
(flauriine d pajudu, L{t n ai bdthu riies be pds ndoEdc4 jeinebiiau Lovq$ gyvehhe o ki iftauki r dagq
i.dam& Jh pid4i ii v.do Fh Fbic pa. d.i!6 ptoq, rykdDa8 pdk*o jl Dde j@ a**b uqni$
'a, vyje lorrq Frainq, kuros u, iolius pas.dro phn rus nelbanoni isLqyri
rdhooe o di hojau $pdr.u k's jB Lanlba M.[ niekd nenoka pbigq u, bE'o3 hr4, ar gddjau
lou
Le r
rld.l
e$s
nq HlGtu gy!6'ms. kunue d l.u.bu6i bP :uo, kdp iP6prq' . kimpo r L@e v.dn.FM bknielc,kJpi'dnd3'k9eebnft&ea'Ti. rDon&, kun. anksiEu i Dde dyd6vo pniat rn; i;r ! z;esr! oMrru .dq6L bpryai. lv' !u
ieiju6$
spbdn.es Ia n!. n!\eE Fm drcda \ .oijuob rkys iiir.F I ' tq lepapldre yada a&F dsirurd uBo ji'ned. iLn!{ tsrde kd { p8 nynn.jq L
lvyko bi, Luo riljo r& yienas leiec ne6i pi.e.E.jo jldhand LuoPje,
d Ra
rygiu.zodziu,ai pdrjuhuDebe ai tr yisi niio 14 bdjiebuvo nsr rcbe nnanieri, notr buvo !.0r!! jL,osrirrrr h rok$.! rdp yG rkl iik{ru
xrhuiinoas dinqo
,d6u@
k{o
ivykllt
krbdjoli n.nurdbd
rob utnuody66, Lok ts buvo a glltu i kan4. r4 a3 dtn4 n:kri srrvonu apte rann., ramnc todthi iyts Ddo DbrFe n 6tdyie rodyd.hLkt: .arymd jo plguoda bbi'unyl{siuuirh 6iu;inr6jo i nane vbE v.kd!q, Du bnn'rr.rGro gose ApF jq d; el dN8 srvoiQs arb.iau. rid' jr t4 F tsnrvr, vs nolojau da! n a{ k{ nos n.ntrqau jo*ros in&s blr ros
b?rr c6a. Proi'u6 dpri io kdlr{. tun*d &ebeio Maio ie.c.ron& n ,@! v.dc - rq r..6i prh rBn roqniis buv; pideb;tuhuiitud r ![4r E ird crlup NoEe E6vri LnlriBie 6tu' , n,ri "u. a; lide ' Nesja!rIrdq!< Eheu i.. savo sndi inmse kpu6e, b,p norqau
jos pahntlno. Esu n nar\ Ai Nbeh,jau pcE {iprus o l.i pab !s! hcr tr L. F5 tsrubndi jj rrp pd lGko ne$r.N na,t vide Glrli, ai d{ kdte ddlolu rrbsbi, 8.eidi4 u: n{ies i!c.rbeji4{ r Pliiadu P.! vb{ ey
viu pa, ramd{, i. ptuEsal.u hrp buvlu. ran{a pcveEi cu *; i wdibr Eaqe etu ruo n.u 6htr n su rokL! j... Fd!@,
rainE. nEada riDr. eqr ftr darg jdeq rad tuoru c.radqs vb{ r.
NARSI.EJI VYRAI
vldolrEacr$J{[5rdAksdv.Bei
p-d;"ioo L{!!(
rere @.dap ioo 5 d bu!o Fnuk'd iLiruv6 k'luomen tr o*ktrbs r r' ddi{ijo5 oui sB i.;uois ipc,avi Lo!36 ru re!Yn.! pi+ Gijq P:6iva @M. r ad krii - i Eoxomtuqb+ PanenuNi, ; hokdds teietq D.n6q ^ vyk; I nodq bsoFL rir!e
.-b r;o:"b;. vii qe f5 k lrc I v'hiq i.F n Eud '.bir Fuppinib 6 d r!u' vi";".,"r; EnkELlondos d'non r-,-;e.
tcrF.
iu
%vo,oWdclPu!lLLulAdre'Ltrinun$Be
;n-b,
rvdM&ts buG, s6i{a Fiier.rru n;pqroridehddrbirlrakq pcbiiu bd4ij6 ki akna . tnu Edai, pnpje Fie nisq
n'o"
rD driraldro rvron Lei r{o dpnde ,r pcdeo i!d!l mu hs tr e;& on &dYr' kadt; q tsdu! edm
[nL Lr]d
@ s[u.A vd(^pn.qomP d" { etrr| Iv]nl ion nnknr ryb 5E F ns aNorc
Fnrd
{41
p d i rr s"
'" d o L"' p
tdr {dr4
dibs !n*d-d' *nkn o! d.bu "' shu &and rubru !vkh r3bh iiui Fddr Nq5 da"* *"' iiir, i..d. d!, tinu ^..d., c^,6' p-^vk'b i3 '"d* o akiq i''' '"d ";rno " Mitl. raipr'ibpm t o.ttdq trbdwq k'ane
trE|lLlqb.iei"es're,n.d,iE.ic.ei"E'
.--,.n'
Ld".'
F"
l uPdr
NJ n
-'-;.. gi;..
t skubD' Fnbn.5
$vqjq nrk.
dnugo bdqih5
radas pamate nu
syvu
u nd
tsbkoEe i renkq Deb*re. ut 6l zygi n gar.u vr' dokryilq_bd.. tdro sure ni petri nIq kani ikq D.!g iva tuaGLq nq' pdr ' hr [rElLi4be!4c !znirsu
s"ii :1:i:f ,:j'l'.?.,':lJli'i i11l; iLTi,?i:xli :iilf *'iff ili'"',l":l:lii.\,I L]'lli,'iii"glfi,' ,.""' "
, E$rcdln E!ri1* dir
,* illilll',:111,i'iil1i'lJ'iJ.1'j1i"J"R:;,i " "\ri:r;11ffi li'"Llid",[3--e' " ",-* l":l'l'"li:.-'*' i.r",'li li$'.fiii:i " -* *" ^",. i; ij
(b[nnE ioFFd , ." sn"d"t F"'
,.",1 i,o;
qd^< rah; u d! @ {rrb! buvo pd ^La.b lsksFqdL!"nvAb'oe,oedion'hd|4|F' i' r !o kdy t""heF"i "@"h".8*" lvre -iL*. rarairq 3 p.loious
*i r;i;'iiiiili'iiiryi'ij$li;i"r.'l
SUNAUDOJIMAS KARIULAISVALAIKIO
r,
, id
'u 'oq
.au @ ;8.-* . Du 2;on; N , & .s-" -" bh-'.ta r.L--Jr
duru
@dtdd rh!
addo eh4
nu!!!
k!
.r.;i ird-! !kF'i, btrcre d-hu rd' hi !*rc$tr
!-"o&F.-,
!;!!u!a('Fure'|ttlyb!&r'&rdpdi'
;u;'ds
.*q
@s dL
!dyr,
wrrru
ner{
kdrcrj!
brtd
d!d{ oudir
!u3 Ji -,
i !! !
r!
'
d rarr
' -ri*s
" Li r .-nr'!
I 5 ! rr' ''
nroi u
ri!
;r8u
rrld's
rrhh
tsk!! 'ar'
tr
:lbedd
dd!! n^dlbd.
h bdsFd
rd tr s; nsrhr dq (- rt . sr -p
\ni-i"-8r,rit'.tr
rad t.r.n
d ha"
$r
{L
:.-^-""
d-'.'
F..-""
fh.t(
@d
tuJr'
!!j,
hd rdtrler
.n&r I i@u
ni*N'
o r! Nd4 Finr\
uihu
! r-i!u
dL
syo Dhrr
Vilimas
nud6
FqnsDt&ju
Ldhhku
hr vk ddb !d!^h'!i
Lq .jo ivann!
p&.ird,
pE&dd'
dludb
r bai{B'
;n*i
F. L !-!
rryt4d
n,orr"4
ru6
drL,.
r.drq
rren .Eb
lddrb
u:otrld
hnql.uG'
Pidjer iilEa
tdo bbEo n
|JblFdFlh''a!!ov.bhudldlc,
ri;'s !trrcr;. rsorcso 4$ eulu LFd4rlG sisE t. +ro b dr
dD!'h!',jrltsb@t'!+bvu|rdr*Lb}
MOKYKLA R KARIUOMENE
I ull.xlrA
i !
KARIUOMENESGYVENIMAS
lr
Po r r a I
1"
,r
ffi"Y'a xY tn' I
xx$ *'-r!
RtPEstIAr NAUJAME
POUGONE
tTa-.;