RUSA ALFABE - KRL ALFABES

Trke Okunuu
A
Be
Ve
Ge
De
Ye, Yo
Je
Ze
Re
Se
Te
U
Fe
He
Tse
e

Rusa Harf

Rusa Harf

Trke Okunuu

Y
Ke
Le
Me
Ne
O ()
Pe
e
e
()
I
()
E
Yu
Ya

() O = harfi szcn vurgulu hecesinde bulunursa "O" olarak, vurgusuz hecesinde yer
alrsa "A" olarak okunur.
() = Bu iaret, Rus alfabesinde sertletirici iaret olarak geer. Harf deildir. nne
geldii harf sert okunur.
() = Bu iaret, Rus alfabesinde inceltici iaret olarak geer. Harf deildir. nne geldii
harf yumuak okunur.

GNLK KONUMA

TRKE

RUSA

OKUNULARI

SELAMLAMA
Merhaba !

Zdrastvte

Selam !

Privet

Gnaydn.

Dobroye utro

yi gnler.

Dobri diyen

yi akamlar.

Dobri veer

Ho geldiniz !

Dobra pojalavat

Naslsn ?

Kak dila?

Naslsn ?

Kak pajivaye?

Naslsnz ?

Kak pajivayete?

yiyim, saol(un).

, .

Harao, snasiba

Teekkr ederim.

Blagadaryu vas

Ya sen ?

A u tibya?

yle byle.

Tak sibe

Ne var ne yok ?

to novava?

Pek bir ey yok.

Niivo

Her zamanki gibi.

o.

Kak abna

Seni grdme sevindim.

Rad tibya videt

Sizi grdme sevindim.

Rad vas bidet

Grrz.

Uvidimsa

yi geceler

Snakoyn noi

! /

Da fstrei ! /

da svidanya!

Paka!

Adnz nedir?

Kak Vas zavut?

Senin adn ne ?

Kak tibya zavut?

Benim adm

Minya zabut...

Tantmza memnun oldum.

Priyatna paznakomitsa

ok memnun oldum.

Oen priyatna paznakomitsa

Spasiba, mne toje priyatna

paznakomitsa!

Memnun oldum.

Oen priyatna

Nerelisiniz ?

V otkuda?

Ben Trkiyedenim.

z Turtsii

Ben Trkm.

Ya Turok

Ka yandasnz?

Skolka vam let?

Benyandaym.

. .

Mne let

Memnuniyetle.

S udavolstbiyem!

Doum gnn(z) kutlu olsun

S dnym pajdeniya!

Nice yalara

S dnym pajdeniya!

yi seneler

S novm godam!

Mutlu yllar!

S novm godam!

Affedersiniz / Pardon.

Prastite

Affedersiniz / Kusura bakmayn.

zvinite

Affedersiniz / Pardon

Pastite minya

zr dilerim

zvinyayus

Kusura bakmayn geciktim

zvinite, to ya apazdal

Anlamyorum.

Ya ni panimayu

Bilmiyorum.

Ne znayu

Bu nedir?

to eta?

Bu

Eta

Grrz, Hoa kal(n), Salcakla kal(n),

Grnceye kadar.
Gle gle, Hoa kal.
TANIMA

Teekkrler, ben de ok memnun oldum.

KUTLAMA

LETM KURMA

Evet / Hayr

Da / nyet

Ne ?

to?

Nerede?

Gde?

Nereye ?

Kuda?

Buraya

Sda?

ok yaa(yn)!

Budte zdarov!

Ltfen

Pajaluytsa

Tamam

Ladna

Anlatk

Dagavarilis

Nasl gidilir?

Kak prayiti

Nerededir?

Gde nahoditsa

Ne kadar?

Skolka stoit?

Bu ne kadar?

Skolka eta stoit?

ok pahal

Oin doraga

Bu var m?

A eta yest?

Var

Yest

Yok

Nyet

Yok

Nyet f nalii

Neden , Niin?

Paemu?

ndirim

Skidka

ndirim var m?

Yest skidka

ndirim yapn ltfen.

, .

Skinte pajalusta

KDV

EN DE ES

KDV siz

Bez EN DE ES

Tamam

Ladna

Anlatk

Dagavarilis

stemiyorum.

Ya ni hau

Bunu alyorum.

Ya eta pakunayu

evirmen var m?

Yest perevodik?

mza.

Podpis

Teslim

Dastavka

Nakit olarak

Nalinmi

YER SORMA

FYAT KONUMA