Schakel MiddenDelfland Week 13

De Schakel
Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn en t Woudt. / Uitgave: Maassluise Courant bv, Postbus 24, 3140 AA Maassluis
Telefoon 010 5912823 / Fax 010 5913335 / www.thuisbladen.nl / verschijnt iedere donderdag / 9e jaargang no. 5 / 29 maart 2012
bv Postbus 24 3140 AA Maassluis

In deze krant:
Pagina 6
Pastor Huub Spaan gaat
Midden-Deland verlaten!
Pagina 3
Malle koeiensprongen en
oudhollandse spelletjes
Gemeenteberichten
op pagina 2
Pagina 7
Kinderen uit Den Hoorn
dansen en swingen
Pagina 8
Alle kinderen het (paas)
haasje: welkom bij de
scoutingmiddag
door Gemma van Winden-Tetteroo
Midden-Deland Het is alweer 35 jaar ge-
leden dat de Midden-Deland Vereniging
werd opgericht om namens boeren, burgers
en buitenlui het belang van Midden-Delf-
land te bewaken tijdens de reconstructiepe-
riode. In 1977 werd het startsein gegeven
om van dit gebied een rijks bufferzone te
maken. Er werden inspraakronden georga-
niseerd waarin allerlei gemengde groepen
konden meepraten: boeren, watersporters,
vogel- en natuurliefhebbers, Natuurmonu-
menten, historische commissies etc. Dat
was een goede zaak, zo hoorde je andere
standpunten. Maar als je wat te zeggen
wilde hebben in deze belangrijke ontwik-
kelingen, moest je wel verenigd zijn en zo
ontstond de Midden-Deland Vereniging.
Groen en open
Inmiddels is de reconstructie al lang vol-
tooid maar de vereniging is betrokken ge-
bleven bij alles wat zich in dit gebied af-
speelt. De belangrijkste taak van de MDV
is nu het groen en open houden van het Mid-
den-Deland gebied, het bewaken van het
unieke landschap en de natuur, ondersteu-
ning bieden aan de veehouderij, het dichter
bij elkaar brengen van stad en land en na-
tuurlijk de promotie van Midden-Deland.
Wat dat laatste punt betreft zorgt de MDV
o.a. voor etsen wandelkaarten, men or-
ganiseert excursies en lezingen en viermaal
per jaar wordt de Midden-Delfkrant uitge-
geven, een prachtig magazine vol interes-
sante verhalen, achtergronden en allerlei
informatie over actuele ontwikkelingen,
natuur, recreatiemogelijkheden en historie.
Oprichting
Een van de oprichters van de Midden-Delf-
land Vereniging is Frits van Ooststroom. In
de meeste commissies en milieuwerkgroe-
pen van Midden-Deland heeft hij wel een
behoorlijk aandeel (gehad). Samen met Ge-
rard Peet richtte hij in 1977 de MDV op. In
totaal zijn er de afgelopen 35 jaar vier voor-
zitters van de vereniging geweest: Jacques
Schutjes, Jasper Koorevaar, Govert van
Oord en nu sinds 2009 heeft Ben van der
Velde de voorzittershamer in handen.
Sleutelrol
Hoewel de functie van de vereniging in de
loop der jaren veranderde, zeker na de vol-
tooiing van de reconstructie, bleef de Mid-
den-Delfkrant bestaan. Ook daarin heeft
Frits steeds een sleutelrol vervuld. 24 jaar
lang typte Frits de kopij uit op de typema-
chine met een carbonlint. Je kon dat spoel-
tje eenmaal heen- en eenmaal terug gebrui-
ken, herinnert hij zich. Eerst schreef men
alles met de hand, vervolgens werden de
teksten gecorrigeerd en uiteindelijk moes-
ten de verbeteringen over de oorspronkelij-
ke artikelen geplakt worden. Frits rasterde
de fotos op zijn werk bij de TU en als al-
les helemaal klaar en gestencild of gedrukt
was, dan moesten de kranten in huize Van
Ooststroom verzendklaar gemaakt worden.
Mijn vrouw en een buurjongen stopten de
kranten in enveloppen en ik stempelde in de
tuinkamer door middel van metalen plaat-
jes de adressen erop . Uiteindelijk moesten
de kranten gesorteerd op adres bij het post-
kantoor aangeboden worden. Het heeft nog
jaren geduurd eer de computer zijn intrede
deed, zo weet Frits te vertellen.
De vereniging leeft!
De tijden zijn veranderd maar het blad en
de vereniging zijn gebleven. Al 35 jaar. We
gaan straks weer een mooie ledenwerfactie
houden, zegt voorzitter Ben van der Velde.
er zijn allerlei plannen, de Midden-Delf-
land Dag wordt in een ander jasje gestoken
en we zien de toekomst van de vereniging
met vertrouwen tegemoet. Om dit te on-
derstrepen waren enkele oudgedienden
uitgenodigd waaronder Siem van der Kooij
die toentertijd namens de boeren uit de
Zuidbuurt in de vereniging en ook in de
reconstructiecommissie zat. Hij was ook
degene die in 1989 het dioxineschandaal in
het Lickebaertgebied aanzwengelde nadat
ook het uorgehalte al jaren te hoog bleek
in de regio rond het afvalverwerkingsbe-
drijf in de Rijnmond. Binnenkort hoopt de
redactie van De Schakel daar meer over te
publiceren.
Michel van Ruijven, Annemiek van Adrichem, Siem van der Kooij, Frits van Ooststroom,
Jasper Koorevaar en Ben van der Velde
Taart voor 35-jarige Midden-Deland Vereniging
Een van de oprichters, Frits van Ooststroom, snijdt de taart aan onder toeziend oog van
de huidige voorzitter Ben van der Velde.
Verkoop schoenen
en lingerie
Schipluiden Op woensdag 4 april is er
om 14.00 uur weer een verkoop van TAP
schoenen en tevens de verkoop van Mey Tex
lingerie. Deze verkoop wordt gehouden in
Korpershoek. Wij nodigen u allen uit om
vrijblijvend een kijkje te komen nemen.
De verkoop duurt tot !6.00 uur.
De sooscommissie.
Bingo Korpershoek
De Bingo en kaartavond is deze keer een
week later dus op 11 april.
Dit i.v.b. met de verkoop van schoenen een
lingerie die een week eerder wordt gehou-
den. Zoals altijd is iedereen daar weer van
harte welkom. Bent u nog nooit geweest?
Kom dan eens langs. Het is altijd heel gezel-
lig en ontspannend, zowel de bingo als de
kaartavond. De bingo begint om 14.00 uur
en het kaarten s avond om 19.30 uur.
De sooscommissie.
Paaswijding in
De Kickerthoek
Dinsdagmorgen 3 april om 9 .30 uur is er
een Paaswijding in De Kickerthoek Dit
wordt verzorgd door het Woudtse Kerkkoor
o.l.v. Gert Jan Hol. Ds. B. v.d. Weg zal hier
ook invulling aan geven en groep 3 van de
basisschool Het Talentkomt enkele liede-
ren zingen.
U bent van harte welkom!!!
29 MAART 2012
MiddenDeland
2
Gemeenteberichten
www.middendeland.nl
Donderdag 29 maart 2012 week 13
Gemeentehuis gesloten
Op Goede Vrijdag 6 april en 2e Paasdag 9 april is het gemeentehuis gesloten.
Ook het servicepunt Maasland is op maandag 9 april gesloten.
Achterdijkshoorn in Den Hoorn afgesloten
De Achterdijkshoorn is op dinsdag
3 april vanaf 07.00 uur tot 18.00 uur
afgesloten voor doorgaand verkeer.
Meer informatie kunt u vinden op de
website: www.middendeland.nl
Bouwbesluit 2012
Per 1 april 2012 treedt het Bouwbesluit
2012 in werking. Bouwtechnische eisen
worden hierdoor leesbaarder, eenvoudiger
en eenduidiger. Het nieuwe Bouwbesluit
bevat voorschriften die tot nu toe zijn
opgenomen in het Bouwbesluit 2003, de
daarbij behorende ministerile regeling,
het Gebruiksbesluit, de gemeentelijke
bouwverordeningen(gedeeltelijk) en het
Besluit aanvullende regels veiligheid weg-
tunnels. Ook worden in het nieuwe besluit
Europese voorschriften en aan de Tweede
Kamer gedane toezeggingen meegenomen.
Zie voor meer informatie:
www.middendeland.nl
Papierinzameling in Schipluiden en Den Hoorn
Op vrijdag 30 maart kunnen de inwoners van Schipluiden en Den Hoorn hun oud
papier weer aan de weg zetten. In Schipluiden zamelt deze keer V.V. Schipluiden
uw papier in. In Den Hoorn zijn dat C.J.V. t Zoldertje en S.V. Den Hoorn
(om de beurt).
Papierinzameling in Maasland
Op vrijdag 30 maart kunnen de inwoners van Maasland hun oud papier aan de
weg zetten. In Maasland zamelen MVV27 en CKC ODO het papier in.
ATTENTIE: dit is een week eerder dan gebruikelijk in verband met
Hemelvaartsdag.
Met de invoering van het nieuwe
Bouwbesluit is de omgevingsvergunning
voor het slopen van bouwwerken volgens
de Woningwet vervallen. In plaats daarvan
geldt nu een meldingsplicht. Het is echter
mogelijk dat volgens andere wetgeving zo-
Slopen en asbest in het bouwbesluit 2012
als de Monumentenwet wel voor het slo-
pen een vergunning nodig is. In dat geval
is een samenloopregeling van toepassing.
Zie voor meer informatie:
www.middendeland.nl
AANVRAGEN
Omgevingsvergunningen
- Oprichten van een hooiberg aan t Woudt 6-8, 2636 HD
Schipluiden (Z-2012-01644);
- Oprichten van een hooiberg en het vellen van een
Hemelboom aan t Woudt 9, 2636 HD Schipluiden
(Z-2012-01672);
- Vellen van een boom aan de Huis te Veldelaan 21,
3155 SB Maasland (Z-2012-01677).
(APV)vergunningen
- Stichting Avondvierdaagse Delft - houden van de Avond-
vierdaagse Delft van 4-8 juni 2012, waarbij op 4 en 7 juni
2012 de route ook door Schipluiden en Den Hoorn loopt
(contactpersoon mw. A. v.d. Wilk,
www.avondvierdaagsedelft.nl);
- Stichting Topsport for Life - houden van de Teun van Vliet-
classic op 29 april 2012, etstochten van 50, 50, 25
100 en 120 km voor het inzamelen van geld voor her-
sentumoronderzoek (dhr. P. van der Blom,
info@topsportforlife.nl);
- Stichting Trekkertrek Schipluiden - houden van de
Trekkertrek 2012 op 31 augustus en 1 september 2012,
(informatie: st.trekkertrekschipluiden@hotmail.com).
VOORNEMEN TOT BESLUITEN
Ter inzage legging ontwerp bestemmingspan
t Spreeuwenest
Het plangebied t Spreeuwenest bestaat globaal uit mini-
maal 1000m2 aan detailhandel in combinatie met wonen
en grondgebonden woningen aan de Hildegaarde, inclusief
parkeerplaatsen. U kunt zienswijzen naar voren brengen,
zie hiervoor de informatie in het Elektronisch Gemeente-
blad.
Het ontwerp bestemmingsplan t Spreeuwenest ligt met
ingang van vrijdag 30 maart 2012 gedurende zes weken
tijdens kantooruren voor een ieder ter inzage ligt bij het
Klant Contact Centrum in het gemeentehuis, ingang
Keenenburgweg 55 in Schipluiden. Het ontwerp bestaat uit
een toelichting, regels en een verbeelding (plankaart). Ge-
noemde documenten zijn tijdens de termijn van ter inzage
ligging ook digitaal te raadplegen op
www.ruimtelijkeplannen.nl en op de website van de ge-
meente: www.middendeland.nl > Actueel > Stukken ter
inzage.
Gelegenheid tot horen (toepassen afwijkingsbe-
voegdheid art. 2.12 lid 1 sub a onder 2o van de Wet
algemene bepalingen omgevingsrecht)
Omgevingsvergunning
- Oprichten van een overdekte longeering aan de Oost-
veenseweg 17, 2636 EC Schipluiden (Z-2012-1160).
Gedurende de periode van 30 maart 2012 tot en met
12 april 2012 stellen wij belanghebbenden in de gelegen-
heid om gehoord te worden over het bovenstaand plan.
U kunt hiervoor van maandag tot en met donderdag tussen
9:00 uur en 12:30 uur langskomen aan de Keenenburgweg
55 in Schipluiden en/of contact op nemen met de afdeling
Bouwen, Milieu en Handhaving, tel. (015) 380 41 11.
BESLUITEN
Omgevingsvergunningen
- Wijziging op de omgevingsvergunning (Z-2011-00270)
voor het oprichten van 41 appartementen aan het
Sionsland 2 t/m 82, 2635 MT Den Hoorn (20-03-2012)
(Z-2012-00814);
- Veranderen van een kozijn in de voorgevel aan de Me-
resteijn 1, 3155 XJ Maasland (21-03-2012)
(Z-2012-01054);
- Wijziging op de omgevingsvergunning (Z-2011-00007,
voor het oprichten van 80 woningen) voor drie van de
woningen aan de Egmondland 26, 30 en 32, 2635 MW
Den Hoorn (20-03-2012) (Z-2012-00894).
Onthefng verbod verbranden snoeihout
Onthefng van het verbod om op eigen terrein buiten de
bebouwde kom van Maasland, Schipluiden en Den Hoorn
snoeihout te verbranden in de maanden maart en april
2012 en 2013:
- Gaagweg 42, 2636 AK Schipluiden.
Verkeersonthefngen
- Omtzigt BV - onthefngen van de aslastbeperking van
4,8 ton op de Breeweg en Zouteveenseweg ten behoeve
van bouwwerkzaamheden op bouwlocatie Korpershoek II
aan het Veldvreugd, 2636 Schipluiden;
- Lobouw BV - onthefngen van de aslastbeperking van
4,8 ton op de Breeweg en Zouteveenseweg ten behoeve
van bouwwerkzaamheden op bouwlocatie Korpershoek II
aan het Veldvreugd, 2636 Schipluiden;
- Castelein Heiwerken BV - onthefngen van de aslastbe-
perking van 4,8 ton op de Breeweg en Oostveenseweg
ten behoeve van bouwwerkzaamheden op bouwlocatie
Oostveenseweg 17, 2636 Schipluiden;
- Mebin BV - onthefngen van de aslastbeperking van
4,8 ton op de Breeweg en Oostveenseweg ten behoeve
van bouwwerkzaamheden op bouwlocatie
Oostveenseweg 17, 2636 Schipluiden.
(APV)vergunning
- Voetbalvereniging M.V.V. 27 in Maasland - organiseren van
een loterij ten behoeve van de verbouw van kleedkamers
van voetbalvereniging M.V.V.27, Doelpad 2 in Maasland
op 2 juni 2012.
OVERIGE
Meldingen
- Jeugdraad van de Protestante Kerk in Maasland (contact-
persoon mw. Y. Voogt: tjv@hetnet.nl) - actie Maasland
zonder Dak, georganiseerd in de nacht van 5 op 6 april
2012. Jongeren ervaren onder begeleiding hoe het is om
dakloos te zijn en tegelijkertijd zamelen zij geld in voor de
stichting Elckerlyc die zich bezig houdt met daklozenop-
vang;
- MVV27 - houden van het jaarlijkse toernooi Westlandcup
op maandag 9 april, aanvang 9.00 uur, sluiting 16.30
uur. De F-jeugd speelt op deze dag met 20 teams tegen
elkaar
- MVV27 - houden van een jeugddisco voor de leden
onder de 16 jaar in de kantine van MVV27 op vrijdag 13
april, aanvang 20.00 uur, sluiting 24.00 uur;
- MVV27 - houden van een feestavond met diverse DJs
voor de leden van 16 jaar en ouder in de kantine van
MVV27 op zaterdag 14 april, aanvang 21.00 uur, sluiting
01.00 uur.
Bekendmaking Gemeenteblad
Burgemeester en wethouders van Midden-Deland en/
of de burgemeester, ieder voor zover hun bevoegdheden
strekken, maken ingevolge artikel 139 van de Gemeente-
wet en afdeling 3.6 van de Algemene wet bestuursrecht
bekend dat de navolgende algemene voorschriften,
uitvoeringsbesluiten en/of beleidsregels zijn vastgesteld, in
werking treden en/of zijn getreden en in het Gemeente-
blad zijn opgenomen.
Op 13 maart 2012 heeft de gemeenteraad besloten tot
vaststelling van de tweede wijziging van de Bouwverorde-
ning Midden-Deland 2007 in verband met de inwerking-
treding van het Bouwbesluit 2012. De Bouwverordening
Midden-Deland 2007, 2e wijziging treedt in werking met
ingang van 1 april 2012.
Gedurende de openingstijden kunnen de besluiten gratis
worden ingezien in het gemeentehuis aan de Keenenburg-
weg 55 te Schipluiden. Tegen betaling van de daarvoor
geldende leges wordt een kopie van het vastgestelde
besluit verstrekt.
Aanvragen en Besluiten
Verkorte versie elektronisch gemeenteblad
Aan de publicatie van de op deze pagina genoemde
openbare bekendmakingen kunnen geen rechten
worden ontleend. De ofcile bekendmakingen vindt
u in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendma-
kingen kunt u opzoeken via www.middendeland.nl via
de link Direct naar. Hier vindt u ook informatie over
de wijze waarop u bezwaar kunt maken, een ziens-
wijze kunt indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer
informatie kunt u contact opnemen met het Klant
Contact Centrum via (015) 380 41 11.
29 MAART 2012
MiddenDeland
3
Het Kinderboerderijen-
paspoort
Wil jij gratis naar een attractiepark of een
dierentuin. En ben je 13 jaar of jonger? Dan
heb je helemaal geluk! Op de kinderboer-
derij het Hertenkamp in Maasland kan je
nu een eigen kinderboerderijenpaspoort ko-
pen. Hier zitten verschillende vrijkaartjes in
voor 29 attractie- en dierenparken met een
totale waarde van 250,-. Zo kan je naar de
Beekse Bergen, Drievliet, Avifauna, Eco-
mare en nog veel meer, dit allemaal voor
maar liefst 15,-! Dit bedrag komt helemaal
ten goede aan de kinderboerderij. Het is
dus niet alleen leuk voor jezelf, je helpt de
kinderboerderij er ook nog mee! Dus kom
een keertje langs op de kinderboerderij in
Maasland en haal je paspoort!
WMO-Clintenraad
vergadering
Midden-Deland - De eerstkomende verga-
dering van de WMO-Clintenraad Midden-
Deland vindt plaats op woensdag 4 april,
s avonds om 8 uur in het gemeentehuis te
Schipluiden. De vergaderen van de clin-
tenraad zijn openbaar, dus voor belangstel-
lenden toegankelijk.
De agenda luidt als volgt: 1. Opening en
vaststelling van de agenda; 2. Verslag van
de vorige vergadering; 3. Mededelingen
van voorzitter en commisssieleden;4. Aan-
wijzen vertegenwoordigers/waarnemers bij
het panelonderzoek HH SGBO; 5. Voorstel
werkwijze website WMO-Clintenraad;
6. Rapportage eerste brainstormsessie be-
treffende beleidsregels en het besluit MO
vanuit de nieuwe WMO-verordening; 7.
Financin; 8. Wat verder ter tafel komt; 9.
Eventuele vergadering op 2 mei; 10. Slui-
ting. Zie ook www.middendeland.nl/
wmo-clintenraad.
Wilt u ons helpen????
De overblijfgroep van de St Jozefbasis-
school spaart al een aantal maanden de
aluminium cupjes van waxinelichtjes.
Het is een milieuactie van IKEA. Het blijkt
nl. dat de aluminiumcupjes heel goed ge-
recycled kunnen worden. De overblijfgroep
kan met de actie een prijs van 2.500,--
winnen.
En het leuke aan de actie is dat het zelfde
bedrag ook naar het Wereld Natuurfonds
gaat, en dat is natuurlijk prachtig! Ook als
we niet de eerste maar b.v. de tweede prijs
winnen is dat geweldig. Alle kinderen zijn
vreselijk enthousiast, ze halen de cupjes
overal vandaan.
Hieronder een oproep van een aantal over-
blijfkinderen:
Actie.
Onze school doet mee aan de actie van de
Ikea. We halen de bakjes van de waxine-
lichtjes eraf om ze aan de Ikea te geven en
te recyclen.
Als we winnen krijgen we een geldbedrag
en dat geld bedrag gaat ook naar het goede
doel.
We hebben er al wel veel maar nog lang
niet genoeg.
Het is een goede actie . Dus als U nog
bakjes heeft kunt u ze brengen naar de St.
Jozefschool. Groetjes van Romana en Ilse
uit groep 8.
Hallo allemaal.
Wij zijn van de St. Jozefschool en hebben
veel cupjes van waxinelichtjes nodig om op
de eerste plaats te komen, we staan nu op
de derde plaats. Wilt u veel waxinelichtjes
opsteken zodat we kunnen winnen? Want
als wij winnen wint het Wereld Natuur-
fonds ook.
Groetjes van Femke v.d. Kooij uit groep 4.
Om de 6 a 8 weken komen de medewerksters
van Ikea de zakken met de schoongemaakte
cupjes ophalen. De laatste keer hebben we
47.500 cupjes in kunnen leveren. Dat waren
heel wat zakken.. Dat is natuurlijk prach-
tig maar we willen nog veel meer cupjes
inleveren. Vandaar deze oproep. U kunt ze
tot 12 april inleveren bij de leerlingen van
de school of bij Anita v.d. Helm Boeier 3 of
bij Jeanet Zuydgeest Brugstraat 13.
Alvast bedankt namens alle overblijfkinde-
ren van de St. Jozefschool.
Het overblijfteam.
Den Hoorn Dames opgelet, volgende
week is er een avond in De Hoornbloem die
speciaal voor u georganiseerd wordt: de
Ladies Night! De opbrengst van die avond
is bestemd voor het mooie werk van de Cli-
niClowns, dus dat is een reden extra om op
5 april eens een kijkje te komen nemen in
Den Hoorn. Daarbij komt, dat de avond he-
lemaal opgezet is door vier vrolijke jonge
mensen in het kader van hun studie. Een
prima initiatief!
Ladies Only
Een van de organisatoren is Linda van Vliet
uit Maasland. Samen met Iris Nederend,
Raymond de Munck en Vita Kemp volgt zij
de opleiding Vrijetijdsmanagement aan de
Hogeschool Rotterdam. We zitten in het
eerste jaar en hebben de opdracht gekregen
een evenement te organiseren waarbij de
gehele opbrengst gaat naar het goede doel
van de CliniClowns. Het is dan ook ons
streven om hier zoveel mogelijk geld voor
op te halen.
De drie meiden en de ene heer in dit gezel-
schap kozen voor een Ladies Night omdat
er in die branche genoeg te netwerken valt.
Raymond is wellicht het enige mannelijke
gezelschap op de avond in Den Hoorn.
Zouden zijn soortgenoten er ook niet in-
komen? Ach, Raymond vindt het niet erg
om aan een typisch vrouwelijke avond mee
te werken. Het is voor hem ook zijn eerste
evenement en we kunnen er allemaal veel
van leren, zegt Vita, het is geen echt on-
derwerp in zijn straatje maar er is genoeg
te doen, dus het is leuk en best wel span-
nend. Op de avond zelf verdelen wij taken
onder andere leerlingen
die ons komen helpen.
Omdat we graag een
mooi bedrag willen
overhandigen aan de
CliniClows, gaan wij
er samen wel voor zor-
gen dat er op 5 april een
supergezellige en leuke
Ladies Night te vinden
is in De Hoornbloem
van Den Hoorn, met
allerlei kraampjes en
workshops. Inderdaad
speciaal voor ladies!
Daar hebben de deelne-
mers hun stand wel op
ingericht. Mannen heb-
ben daar denk ik niet
zoveel te zoeken.
Van alles te zien en te
beleven
Tijdens de Ladies Night
in De Hoornbloem
aan het Koningin Julianaplein 1-3 in Den
Hoorn, zullen er ongeveer 25 kraampjes
te vinden zijn die vol staan met dingen die
vrouwen leuk vinden. We hebben de on-
dernemers van Den Hoorn en omstreken
zelf benaderd en moeten het evenement
ook organiseren door middel van sponso-
ring. De deelnemende bedrijven promoten
hun zaak hiermee en zij steunen natuurlijk
het goede doel. Op de avond zijn er hand-
gemaakte, hippe sieraden, trendy kleding,
er is een weddingplanner, sportschool All-
round is er net als Stip en Strik (home de-
coraties uit Maasland), Reisbureau Staal-
duinen, t Winkeltje en Net even Anders uit
Schipluiden en bijvoorbeeld visagiste Mar-
tine van der Hoog. Er valt ook van alles te
proeven, bijvoorbeeld Westlandse tomaten
en sambal kaas.
En als u het meeste gezien, geproefd en be-
leefd heeft, dan kunt u nog meedoen met
diverse workshops: samen een zeepketting
maken of deelnemen aan een cursus Zumba
of buikdansen.
De avond is van 19.00 tot 23.30 uur en de en-
tree is gratis. Wij zouden het leuk vinden
zoveel mogelijk mensen welkom te heten
op ons evenement, om samen een gezellige
avond te beleven. Iedereen is welkom!
Van links naar rechts: Vita Kemp, Linda van Vliet,
Iris Nederend en Raymond de Munck zorgen voor een
spannende Ladies Night
Zeepkettingen en buikdansen tijdens
de Ladies Night in Den Hoorn
Maasland Nu het voorjaar zo heerlijk los-
barst is het ook weer tijd voor het vee om de
wei op te zoeken. De koeien kunnen naar
buiten na een winter op stal gestaan te heb-
ben. De meeste mensen weten wel dat deze
dieren dan letterlijk vreugdesprongetjes
maken van plezier. Daar zou je eigenlijk een
keertje bij moeten kunnen zijn want het is
werkelijk zon koddig gezicht! Daar hebben
ze in Maasland wat op gevonden: zondag
a.s. op 1 april (nee, het is echt geen grap)
worden de koeien losgelaten en mogen ze
de wei in. En het leuke is: u bent allemaal
welkom om dit te beleven!
Zorg voor de natuur
Dat wordt een bijzondere zondagmorgen en
dus wil de redactie van De Schakel daar wel
wat meer van weten. Piet en zijn zoon Paul
Sonneveld hebben hun boerenbedrijf aan de
Kortebuurt. Het is nog het enige overgeble-
ven echt agrarische bedrijf in de Foppen-
polder. Op de boerderij uit 1890 was uitslui-
tend melkvee totdat Piet en zijn vrouw Imke
in 1993 besloten er een pannenkoekbedrijf
naast te beginnen. t Sonnetje was geboren.
Sinds 2006 leggen de veehouders zich toe op
vleesvee. De mannen zijn er best een beetje
trots op dat zij een van de weinige boeren-
bedrijven in Zuid-Holland zijn die raszui-
vere Wagya en Herefordkoeien fokken voor
de vleesverwerking. Wagya zijn prachtige
donkere, oorspronkelijk Japanse runderen
waarvan de embryos naar Maasland geko-
men zijn om zich via een draagmoederkoe
te ontwikkelen. De kalfjes lopen het hele
jaar bij de moederkoeien. Verder hebben de
Sonnevelds Engelse Herefords lopen, rood-
wit gekleurde sterke koeien. Alles is bij ons
gericht op het welzijn van dier en natuur.
We zetten ons ook in voor de weidevogels,
vangen in de winter ganzen op en hebben
een aantal hectaren van Natuurmonumen-
ten in beheer. Kortom: natuur en ecologie
staan hoog in het vaandel.
Koeiendans
Juist omdat het altijd een bijzonder moment
is als de koeien de stal in het voorjaar ver-
laten, besloten de Sonnevelds om daar dan
maar een leuke happening van te maken.
Rond het pannenkoekhuis wordt er die dag
van alles georganiseerd. Vanaf 11.00 uur
is iedereen welkom, vertelt Maaike. Zij
staat sinds kort aan het roer van het pan-
nenkoekgedeelte en haar broer Paul heeft
inmiddels de touwtjes uit handen van vader
Piet overgenomen op de boerderij zelf.
Zondag 1 april a.s. rond 11.30 uur worden
de koeien de weide in gelaten en kunnen
de toeschouwers genieten van hun malle
sprongen. Als de rust een beetje weerge-
keerd is, valt er op en rond de boerderij nog
veel te beleven. We hebben een heel pro-
gramma voor de kinderen op touw gezet.
Ze betalen eenmalig 10 euro entree en dan
mogen ze tussen 11.00 en 15.00 uur onbe-
perkt deelnemen aan alle activiteiten en net
zoveel pannenkoekjes eten en limonade
drinken als ze willen. We hebben allemaal
oudhollandse spelletjes, ze kunnen profes-
sioneel geschminkt worden, er is een ranja-
koe waarbij de kinderen dus zelf mogen
melken, de rodeostier en een leuke clown
zijn aanwezig en er valt ink te knutselen.
De kinderen mogen zelf hun pannenkoek-
jes bakken als ze dat leuk vinden.
Genoeg te genieten
Dat klinkt gezellig allemaal. Natuurlijk zijn
ook hun ouders en hun opas en omas wel-
kom aan de Kortebuurt. Zij mogen gratis
naar binnen maar of ze dan ook een kleur-
plaat krijgen? Gelukkig is er op het terras
voldoende te eten en te drinken: streeklek-
kernijen, eigen Herefords hamburgers, een
barbecue en natuurlijk de keuze uit ontel-
baar verschillende pannenkoeken. Boven-
dien komt er een echte sommelier om voor
een passend glas wijn te zorgen. Dat wordt
genieten! Dus als u die koeiendans een
keertje van dichtbij mee wilt maken en u
voor de zondag iets leuks zoekt, dan heeft u
hierbij een paar suggesties. Wel op tijd zijn
want de koeien staan al te trappelen om naar
het malse voorjaarsgras te huppelen!
Zie ook de advertentie elders in deze krant
en www.sonnetje.nl
Piet (re) en Paul Sonneveld bij hun Herefordkoeien
die straks de wei in mogen
Malle koeiensprongen en oudhollandse
spelletjes; een grappige combinatie!
29 MAART 2012
MiddenDeland
4
ons bezinnen op wat Zijn lijden en sterven
werkelijk voor ons betekent. Het thema is:
Alles gaat anders.
Wij mensen denken en verwachten vaak zo
anders dan dat het gaat in het leven. Zo ook
met de weg die Jezus ging. Dat geeft veel
vragen maar, er komt een Antwoord
Het maakt deze week uiteindelijk tot een
Goede Week, als voorbereiding op het
chte Paasfeest.
U bent van harte welkom op maandag 2
april in onze parochiekerk om 19.00 uur.
MEDISCHE DIENSTEN
MAASLAND
Artsendienst
Voor de weekenddienst kunt u contact
opnemen met de Centrale Huisartsenpost
Westland, tel 0174-638738.
OPENINGSTIJDEN APOTHEEK
MAASLAND
Overdag: open van 8.00-17.30 uur
Zaterdag: 10.00-12.00 uur (010-5924923)
Avond en nachtdienst: Telefoon: 0800-
2769378 (u wordt doorgeschakeld naar re-
gionale dienst-apotheek).
DIERENKLINIEK DE DELTA
Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1,
3155 EA Maasland, tel.nr. 010-5920696.
Openingstijden:
ma t/m vr 08.00 - 18.00 uur
do 08.00 - 19.30 uur.
Voor spoedgevallen: s avonds/s nachts/
weekend 010-5920696.
INTERKERKELIJKE DOVENDIENST
DELFT EN OMSTREKEN
Zondag 1 april
10.00 uur voorganger W. Smit in de
Breepleinkerk, v. Malsenstraat 104, 3074
PZ Rotterdam-Zuid.
PROTESTANTSE GEMEENTE
MAASLAND I.W.
Zondag 1 april Palmzondag
Oude Kerk
10.00 uur ds. B. W. J. de Ruyter, kofedrin-
ken in noordbeuk.
Oude Pastorie
10.00 uur Jeugdkerk en Kinderkerk.
Oude Kerk
19.00 uur ds. S. Tj. v.d. Hauw, vesper.
Stille week in het koor van de Oude Kerk
Maandag 2 april
19.30 uur vesper m.m.v. Te Deum Lauda-
mus.
Dinsdag 3 april
19.30 uur vesper m.m.v. Cees Pool.
Woensdag 4 april
19.30 uur vesper m.m.v. Koos Dijkshoorn.
Witte donderdag 5 april
Oude Kerk
19.30 uur ds. K. Jonker, viering Heilig
Avondmaal.
PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUW VAN SION
PAROCHIEKERN MAASLAND
H. MARIA MAGDALENA
Pastor H.L.J. Spaan 015 - 3808130
Pastor J.A.J. Eijken 070 - 3541742
E-mail adres pastor H.L.J. Spaan:
huubspaan@onzelievevrouwvansion.nl
E-mail adres pastor J.A.J. Eijken:
janeijken@onzelievevrouwvansion.nl
Het parochiesecretariaat is bereikbaar op
dinsdag - en woensdagmorgen van 09.00
uur - 12.00 uur 010 - 5912055
Wachttelefoon pastores: 06 - 12187304
E-mailadres: h.maria.magdalena@hetnet.
nl of rk-kerk@hetnet.nl
Web-site: www.kerkentemaasland.nl
Web-site SION:
www.onzelievevrouwvansion.nl
Bankrekeningnummer: 34.04.00.439
Gironummer: 129451
Week 14 2012
Zondag 1 april
10.00 uur Palmzondag - Gezinsviering
Voorganger pastor J. Jansen
10.00 uur Kindercrche
Maandag 2 april
19.00 uur Werkgroep Kerkwerken
Dinsdag 3 april
9.00 uur Start wandeling, gast: KBO Aan-
sluitend Viering KBO met ontmoetingsoch-
tend. Voorganger pastor H. Spaan
19.00 uur Werkgroep Crcheleidsters
Donderdag 5 april 19.00 uur
Witte Donderdag
Eucharistieviering m.m.v. Lets Sing Toge-
ther. Voorganger pastor J. Jansen
Vrijdag 6 april
19.00 uur Goede Vrijdagviering door lec-
toren
Zaterdag 7 april
19.00 uur Paaszaterdag
Gezamenlijke Gezinsviering in Den Hoorn
Voorganger pastor H. Spaan
21.00 uur Paaswake m.m.v. Lets Sing Toge-
ther. Voorganger pastor H. Spaan
Zondag 8 april
10.00 uur Eerste Paasdag
Eucharistieviering m.m.v. St. Caecilia
Voorganger pastor J. Jansen
10.00 uur Kinderwoorddienst
Maandag 9 april
10.00 uur Tweede Paasdag
3-Kerkenviering in de Oude Kerk
Voorganger pastor H. Spaan

Intenties 1 april
Levende en overleden leden van de paro-
chie; Voor Wim van Kersbergen en voor
allen die hem kenden, van hem hielden en
Wim nu zo missen; In dankbare herinne-
ring aan Ria Kolmeijer-Munnik; In liefde-
volle herinnering aan Henk en Jeanne de
kok-v. Luijk; Voor Elizabeth Ammerlaan-
Groenewegen en bedankt voor de jne jaren
samen; In liefdevolle herinnering aan Lenie
v. Leeuwen-v. Oosten en zegen over haar
gezin; In liefdevolle herinnering aan Leen
Kerklaan en zegen over zijn gezin;
Anna Maria v. Leeuwen-v. Adrichem.

Mededelingen
Parochieblad
Onze-Lieve-Vrouw van Sion
Donderdag 5 april komt het nieuwe nummer
van het parochieblad uit. Deze bladen wor-
den bij de wijkvertegenwoordigers thuisbe-
zorgd. Wilt u de parochiebladen a.u.b. weer
in uw wijk rondbrengen?
The Passion Rotterdam
Kom op 5 april uur naar Rotterdam en be-
leef het verhaal van Pasen live op het Wil-
lemsplein en start om 20:25 uur.
The Passion is een spraakmakende herver-
telling van de laatste uren van het leven van
Jezus. Tijdens een groot cultureel popeve-
nement in het centrum van Rotterdam ver-
tolken bekende artiesten, aan de hand van
een hedendaags Nederlandstalig repertoire,
het eeuwenoude lijdensverhaal. Het evene-
ment wordt live uitgezonden via Nederland
1 en internet.
Pasen gaat voor veel mensen over eieren.
Maar het is ook het verhaal van de dood en
opstanding van Jezus. Een eeuwenoud en
krachtig verhaal dat ooit de wereld op zijn
kop zette en nog steeds miljoenen christe-
nen in zijn greep houdt. Wil je weten waar-
om? Kom dan op 5 april naar Rotterdam
en beleef het verhaal van Pasen live op het
Willemsplein. Bekende artiesten spelen het
verhaal van Jezus dood en opstanding in
een wervelende show met veel muziek.
Voor wie?
Dit mega evenement, vol muzikale hoogte-
punten is bedoeld voor jong en oud. Gelo-
vig of niet gelovig. Het is voor iedereen die
houdt van Nederlandse popmuziek. Voor
wie graag een goed verhaal hoort. Voor
mensen die willen weten wie Jezus is of wat
Pasen betekent.
The Passion is een unieke samenwerking
tussen de Evangelische Omroep, omroep
RKK, de Protestantse Kerk in Nederland,
de Rooms-katholieke Kerk en het Neder-
lands Bijbelgenootschap, gebaseerd op de
BBC Manchester Passion uit 2006.
Gratis busvervoer voor parochies naar
viering en The Passion
Om deelname mogelijk te maken aan The
Passion en aan de viering die voorafgaand
plaatsvindt in HH. Laurentius en Elisabeth
Kathedraal te Rotterdam stelt het bisdom
een aantal bussen ter beschikking aan haar
parochies. De bussen vertrekken via een
route langs parochies en de chauffeurs zor-
gen ervoor op tijd te zijn voor de Eucha-
ristieviering in de kathedraal. Deze viering
begint om 18.00 uur.
Na aoop van de viering is er voor wie wil
gratis busvervoer naar het Willemsplein,
voor de opvoering van The Passion. Na het
event zullen de bussen de route terug rijden
naar de parochies. De opstapplaats wordt
nog nader bekend gemaakt.
Mocht u belangstelling hebben kunt u zich
aanmelden bij het parochiesecretariaat tot
dinsdag 3 april 9.30 uur.
T WOUDT - DEN HOORN
Zondag 1 april
Woudtse Kerk
10.00 uur ds. G. Th. Vollebregt, Sassenheim
m.m.v. Woudtse kerkkoor.
De Rijstuin
19.00 uur ds. D. Jorissen, s Gravenzande.
Maandag 2 april R.K. Kerk Den Hoorn
19.00 uur oecumenische bezinningsdienst,
thema Alles gaat anders.
Witte donderdag 5 april Woudtse Kerk
19.30 uur mw. ds. B. H. v.d. Weg, Den
Hoorn, viering Heilig Avondmaal.
Zie ook www.woudtsekerk.nl.
PAROCHIEKERN DEN HOORN
ST. ANTONIUS EN ST. CORNELIUS
Parochiesecretariaat geopend op ma., di.,
en do. van 9.00 - 12.00 uur, tel. 015-2615125.
Emailadres parochie: secretariaat@antoni-
us-cornelius.nl
Website: www.antonius-cornelius.nl
Agenda
6de weekend van de veertigdagentijd
Zaterdag 31-3 19.00 Eucharistieviering
met zang van het dameskoor Con Amore.
Voorganger: Pastor H. Spaan.
Palmzondag
Zondag 1-4 10.00 Eucharistieviering met
Kinderwoorddienst en zang van het heren-
koor. Voorganger: Pastor H. Spaan.
Maandag 2-4 19.00 Oecumenische viering
van vergeving en gebed met zang van de
Cantorij. Voorgangers: Dominee B.H. v.d.
Weg en Pastor H. Spaan.
Thema: Alles gaat anders.
Dinsdag 3-4 19.30 Avondgebed in de kapel.
Witte Donderdag
Donderdag 5-4 14.00 Eucharistieviering
in de Kickerthoek voor iedereen, met name
voor de senioren. Voorganger:
Pastor L. de Groot.
19.00 Plechtige gedachtenisviering van het
Laatste Avondmaal met zang van het da-
meskoor Con Amore.
20.00 Nachtwake in de kapel tot 24.00 uur.
Goede Vrijdag
Vrijdag 6-4 15.00 Kruisweg.
19.00 Gedachtenisviering van het lijden en
sterven van de Heer, Kruishulde en Kruis-
verering met zang van het herenkoor.
Paaszaterdag
Zaterdag 7-4 19.00 Feestelijke gezinspaas-
wake met zang van het koor AnCor en
de Notenkrakers. Voorganger: Pastor H.
Spaan.
21.00 Feestelijke paaswake met zang van
het dameskoor Con Amore.
Voorganger: Pastor L. de Groot.
Eerste Paasdag
Zondag 8-4 10.00 Feestelijke Paasviering
met zang van het gemengd koor.
Voorganger: Pastor J. Eijken.
Na aoop kofedrinken in de parochiezaal.
Tweede Paasdag
Maandag 9-4 10.00 Woord- en communie-
dienst met zang van de Cantorij.
Kinderwoorddienst - Palmpasen
A.s. zondag is het Palmzondag en gaan we
met de kinderen palmpaasstokken maken.
Hierbij worden alle kinderen van 4 t/m 12
jaar van harte uitgenodigd. Voor aanvang
van de viering kunnen de kinderen de
meegebrachte spulletjes zoals paaseitjes,
theezakjes, koekjes e.d. in de parochie-
zaal afgeven. Daar wordt alles onderling
verdeeld. Voor de stokken wordt gezorgd.
De kinderen gaan na het welkomstwoord
naar de parochiezaal om de palmpaasstok-
ken te maken. Wij vragen aan u, als ouder,
om na de viering samen met uw kind de
stok te bezorgen op het meegegeven adres.
Op school worden de spaardoosjes van de
vastenaktie vrijdag opgehaald, maar ook
zondag kunnen de kinderen in de kerk hun
spaardoosje inleveren. Wij hopen weer op
vele enthousiaste reacties!
De Kinderwoorddienstgroep
Paasoratorium
A.s. zondag wordt om 19.30 uur in onze
parochiekerk het Paasoratorium Als de
graankorrel niet in de aarde valt en sterft
uitgevoerd. De kerk is open vanaf 18.45 uur.
Oecumenische viering van bezinning en
gebed
Aan het begin van de Stille Week willen
wij stil staan bij de weg die Jezus ging, en
Maasland Den Hoorn
SCHIPLUIDEN
Dorpskerk
Ochtenddienst
10.00 uur mevr. ds. E. Dibbets-van der
Roest.
Avondbijeenkomst
19.00 uur Praiseviering
Maandag 2 t/m donderdag 5 april
19.30 uur Oecumenische avondgebeden.
U bent allen van harte welkom!
Zie ook www.protestantschipluiden.nl.
PAROCHIEKERN SCHIPLUIDEN
H. JACOBUS DE MEERDERE
Intenties
Zaterdag 31 maart
GEEN VIERING
10.00 uur Aad Gielesen; Overl. ouders
Haring-v.d. Bulk; Willem Haring; Bart v.d.
Berg; Henk Mosch; Greet Stolk-v.Santen;
Pastor Bart v.d. Helm; Wim Zuydgeest.
Dinsdag 3 april Boeteviering
19.00 uur .
Woensdag 4 april
GEEN VIERING
Donderdag 5 april Witte Donderdag
19.00 uur Aad v. Winden
Vrijdag 6 april Kruisweg
15.00 uur .
Goede vrijdag
19.00 uur .
Zaterdag 7 april Gezinspaaswake
Dit is een gezamenlijke gezinspaaswake in
Den Hoorn
Paaswake
21.00 uur Fer en Annie Haring-v.Dijk; Miep
Groot-v.Paassen; Wim Gielesen; Sjaak Al-
semgeest; Nel Corstens-v. Halem; Overl.ou-
ders Gielesen-de Leede; Aad Gielesen; Leo
Roeling; Johanna Olsthoorn-Arkesteijn;
Willem Gravendeel; Peter Cloosterman;
Gr Suijker-v.d.Voort; Wim Zuydgeest;
Arnold Haring.
Zondag 8 april Eerste Paasdag
10.00 uur Uit dankbaarheid b.g.v. een 82e
verjaardag; Overl. familie v. Adrichem-
Dukker; Frans v. Zuylen; Wim v. Winden;
Overl. ouders v. Adrichem-Lansbergen;
Kees Haring; Kees v. Adrichem; Jo v.d.
Stap; Jo Hoek; Fred v.d. Meer; Rina Paal-
vast; Maria Reissenweber-v. Dijk; Jan v.
Mierlo (jaargetijde); Theo Smits; Overl.
Familie v.d. Zalm-Baartmans; voor een
spoedig herstel.
Maandag 9 april Tweede Paasdag
10.00 uur .
Woensdag 11 april KBO viering
09.30 uur .
Zaterdag 14 april Heilig Vormsel
19.00 uur Kees v. Mil; Jan de Koning; Wim
v. Winden; Bert v. Paassen.
Zondag 15 april
GEEN VIERING
Woensdag 18 april
09.30 uur .
Zaterdag 21 april
19.00 uur Overl. familie v. Winden-Ar-
kesteijn; Margaretha Haring; Geer Sunder;
Lena Knorr-v.d. Wees; Adriana Koreneef-
Damsteeg.
Zondag 22 april
GEEN VIERING

Voorgangers
zondag 1 april: 10.00 uur Parochianen
dinsdag 3 april: 19.00 uur Pastor H. Spaan
donderdag 5 april: 19.00 uur Pastor J.Eijken/
Parochianen
vrijdag 6 april 15.00 uur Parochianen
19.00 uur Pastor J. Jansen
zaterdag 7 april 19.00 uur Pastor H.Spaan
(in Den Hoorn)
21.00 uur Pastor J. Jansen
zondag 8 april 10.00 uur Pastor H. Spaan
maandag 9 april 10.00 uur Pastor J. Jansen
Schipluiden
Trimloop bij AV40 te Delft
Zondag 1 april 2012 organiseert atletiek-
vereniging AV40 de Delftse Houtloop over
de volgende afstanden: 1 km op de atletiek-
baan voor de jeugd tot en met 12 jaar, start
10.30 uur, deelname is gratis; 3,5 km start
10.55 uur, 7 en 14 km, beide start 11.00 uur.
Deelname kost 2,00.
De trimloop wordt gehouden door de Her-
tenkamp en de Delftse Hout. Parkeer-,
kleed- en douchegelegenheid zijn aanwe-
zig. AV40 is gelegen aan de Sportring12
te Delft achter de Sporthal Brasserskade.
Informatie: Gerard Aarts 015-2565453 of
www.av40.nl
29 MAART 2012
MiddenDeland
5
BEGRAFENI SSEN EN CREMATI ES
PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
Dag en Nacht:
010-592 30 78
www.uitvaartrijkeboer.nl
In droeve omstandigheden
tellen alleen
persoonlijke wensen.
UITVAARTVERZORGING
A. H. VAN ROON
Persoonlijke verzorging van Overledenen
BEGRAFENIS - CREMATIE
- GRAFMONUMENTEN
Dag en nacht bereikbaar.
Dr. J. de Koninglaan 4
2636 BZ Schipluiden
Tel. 015-3808365
Mobiel 06-53631870
Pastoor Van Rooijplein 1 De Lier
T 0174- 527152 I www.drukkerijriezebos.nl
IN ALLE SOORTEN EN MATEN,
K VOLGENS UW EIGEN ONTWERP
TROUWKAARTEN
begrafenisverzorging
Den Hollander
www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl
Begrafenissen in Gemeente Midden-Delfand en
omstreken.
Wij verzorgen alleen begrafenissen.
Dag en nacht bereikbaar.
P.N. den Hollander
T. den Hollander
Tel. 010 - 4600509
...omdat het leven verder gaat. John Walter
06 128 222 22 (dag & nacht)
www.regenbooguitvaart.nl
Draagt zorg voor
begrafenis of crematie
in de hele regio
Fresiastraat 12, 2671 KS Naaldwijk T (0174) 629946
www.eijk-uitvaartverzorging.nl info@eijk-uitvaartverzorging.nl
Industrieweg 29
3133 EE VLAARDINGEN
Tel. 010-4601310
RMP Grafmonumenten
maakt unieke, persoonlijke
gedenktekens betaalbaar
www.rmpgrafmonumenten.nl
Stoffeeratelier Albert van der Putten, 06-11163483
Leemidden 60, De Lier www.stofferen.info
Inwoners kunnen
meedenken over de
toekomst van Schipluiden
Schipluiden - De inwoners van Schiplui-
den die zich bij de ontwikkelingen van hun
dorp betrokken voelen, krijgen de gelegen-
heid hierover mee te denken en praten. Op
dinsdag 3 april is er gelegenheid om hiertoe
ideen in te brengen. Dit wordt gedaan naar
aanleiding van de door de gemeente gedane
oproep in het boekje Behoud door ontwik-
keling. De gemeente geeft in dit boekje een
aantal themas aan, die belangrijk zijn voor
de ontwikkeling van Midden-Deland. Het
is uiteraard een goede zaak om met deze in-
formatie het nodige te doen. Daarom zijn er,
na een eerdere bijeenkomst op 13 septem-
ber, vijf groepjes mensen met deze themas
aan de slag gegaan.
Themas
De bedoelde themas zijn Wonen voor het
leven; Gezond Midden-Deland; Midden-
Deland onderneemt; Gastvrije dorpen en
Bewust op weg. De bevolking wordt van
harte uitgenodigd om kennis te maken met
deze en nog meer plannen en ideen. Dat
kan op dinsdag 3 april tijdens een bijeen-
komst in huiskamerrestaurant Indigo aan
de Singel, vanaf 19.30 uur. Na de presen-
tatie is er gelegenheid tot discussie. Zie ook
www.onsmiddendeland.nl.
Themadiner
in Singelhof
Stichting Welzijn Midden-Deland or-
ganiseert maandelijks een themadiner
in het restaurant van Singelhof in Maas-
land.
Woensdag 11 april is een Franse avond.
U wordt verwend met een lekkere franse
ossenstaartsoep, gevolgd door een over-
heerlijke Boeuff Bourguignon of Coq au
Vin met krielaardappeltjes en diverse
groenten, een heerlijke pudding toe. Dit
alles vergezeld van een drankje en een
kopje kofe of thee.
Smakelijk uitgebreid eten in een vrien-
delijke en gezellige sfeer zijn de ingre-
dinten voor deze avond. Een professi-
onele kok en een team van vrijwillige
gastvrouwen zorgen ervoor dat het u aan
niets zal ontbreken. De diners zijn toe-
gankelijk voor senioren vanaf 55 jaar.
Komt u gerust eens met uw vrienden,
familie, kinderen of kleinkinderen, ook
zij zijn van harte welkom. U kunt dan
eens jn bijpraten en samen eten is altijd
gezelliger. Een ander idee is om een ja-
rige te verrassen met een themadiner of
om uw eigen verjaardag met een groepje
gasten in het restaurant te komen vieren.
Diner-cadeaubonnen zijn verkrijgbaar in
het kantoor van SWMD.
De prijs voor deze diners is 15,- per
persoon. Kinderen tot 12 jaar 10,-
U bent van harte welkom vanaf 17.30 uur
in de grote zaal van Singelhof.
Aanmelden is noodzakelijk (uiterlijk
vrijdag 6 april) in verband met de in-
koop.
Aanmeldstrookjes zijn te vinden op het
informatie rek vr het kantoor van
SWMD, Hofsingel 18 in Singelhof. U
kunt uw aanmelding ook per E-mail
doorgeven, e.vanadrichem@swmd.nl
of via het telefoonnummer van SWMD
010-5918052.
zaterdag 14 april 19.00 uur Deken Chr.
Bergs/Pastor H. Spaan
zaterdag 21 april 19.00 uur Pastor H.Berbe
Mededelingen
- Zondagmorgen is om 10.00 uur de viering
van Palmzondag m.m.v. het dameskoor
- Dinsdagavond is om 19.00 uur de Boe-
teviering op weg naar Pasen m.m.v. het
mannenkoor
- Woensdagmorgen is er GEEN viering.
- Donderdagavond is om 19.00 uur de Vie-
ring van Witte Donderdag m.m.v. het
mannenkoor
- Vrijdagmiddag is om 15.00 uur de kruis-
weg met bloemenhulde. Om 19.00 uur is
de viering van de Goede Vrijdag m.m.v.
het dameskoor
- Zaterdag 7 april is om 19.00 uur de ge-
zamenlijke gezinspaaswake in de kerk
van Den Hoorn, m.m.v. AnCor en de
Notenkrakers. Een bijzondere viering
waarin de delen van de jas die tijdens de
kinderwoorddiensten in de vastentijd zijn
versierd tot n jas gemaakt worden, we
horen hoe het aoopt met Joseph en zijn
broers en natuurlijk horen we de mooie
verhalen van Pasen. Er worden leuke lie-
deren gezongen en het zou helemaal ge-
weldig zijn als we dit alles met een volle
kerk kunnen vieren. Dus u bent allen van
harte uitgenodigd.
- Om 21.00 uur is de Paaswake m.m.v. koor
Horizon.
- En ook in deze vastentijd wordt de Vasten-
aktie gehouden, de opbrengst is bestemd
voor een school in Brazili, een agrarische
opleiding voor jongeren uit de arme omge-
ving van Campina Grande. We sparen met
elkaar voor een aantal studiebeurzen op-
dat deze jongeren kansen krijgen voor hun
eigen ontwikkeling. Samen met de paro-
chies in het Westland en van Delft hopen
we een bedrag van 23.000,00 bij elkaar
te krijgen. Dat betekent namelijk dat de
jongeren deze cursus van twee jaar kun-
nen volgen en af kunnen sluiten met een
diploma. Wij hopen dat u ons van harte
wilt ondersteunen, want zo helpen we sa-
men mee. Tot en met de Paasdagen zal de
offerkist in de kerk staan bij de informa-
tiestand over dit project.
- Ook dit jaar wordt weer The Passion geor-
ganiseerd met bekende Nederlanders die
de rollen vervullen van Jezus, Maria Mag-
dalena en de apostelen. Dit event wordt ge-
organiseerd door EO en KRO RKK op het
Willemsplein te Rotterdam vanaf 20.25
uur. Om deelname mogelijk te maken aan
The Passion en aan de viering die voor-
afgaand plaatsvindt in HH. Laurentius en
Elisabeth Kathedraal te Rotterdam stelt
het bisdom een aantal bussen ter beschik-
king aan haar parochies. De bussen ver-
trekken via een route langs parochies en
de chauffeurs zorgen ervoor op tijd te zijn
voor de Eucharistieviering in de kathe-
draal. Deze viering begint om 18.00 uur.
Na aoop van de viering is er voor wie wil
gratis busvervoer naar het Willemsplein,
voor de opvoering van The Passion. Na
het event zullen de bussen de route terug
rijden naar de parochies. Wilt u gebruik
maken van dit gratis busvervoer dat kunt u
zich tot dinsdag 3 april 10.00 uur opgeven
bij het parochiesecretariaat (3801810 of
schipluiden@onzelievevrouwvansion.nl)
Tijd en plaats van vertrek wordt dan nog
nader medegedeeld.
- Bij expositie Tabgha is een nieuwe expo-
sitie van start gegaan: De negen maanden
lange aanloop van Adrianus VI. Informa-
tie hierover vindt u in het parochieblad en
op de site www.tabgha.nl. Openingstijden
zijn: woensdagmiddag van 14.00-17.00 en
zaterdag van 10.00-12.00 en 14.00-16.00
uur, Vlaardingsekade 7.
op maandag 2 april in de R.K. Kerk in Den
Hoorn, begint al om 19.00 uur!! Voorgan-
gers: Pastor H. Spaan en Dominee B. v.d.
Weg. Met medewerking van: de Cantorij
o.l.v. Sonja Nowee.
Aan het begin van de Stille Weekwillen
wij stil staan bij de weg die Jezus ging, en
ons bezinnen op wat Zijn lijden en sterven
werkelijk voor ons betekent. Het thema is
,,Alles gaat anders. Wij mensen denken en
verwachten vaak zo anders dan dat het gaat
in het leven. Zo ook met de weg die Jezus
ging. Dat geeft veel vragen - maar, er komt
een Antwoord.... Het maakt deze week uit-
eindelijk tot een ,,Goede Week, als voorbe-
reiding op het chte Paasfeest.
Hartelijk uitgenodigd door de oecumeni-
sche stuurgroep.
Oecumenische viering
van bezinning en gebed
29 MAART 2012
MiddenDeland
6
Midden-Deland Er gaat toch even een
golf van ongeloof door Midden-Deland:
pastor Huub Spaan is gevraagd door het bis-
dom om naar een andere samenwerkende
parochie te gaan. Hij gaat ons verlaten en
de pas gevormde Onze Lieve Vrouwe van
Sion-parochie, bestaande uit Maasland,
Schipluiden en Den Hoorn, zal in de toe-
komst samen gaan werken met de Delftse
Ursulaparochie, waar overigens kort gele-
den ook een vacature is ontstaan. Wat zal de
toekomst brengen voor de katholieke kerk
van Midden-Deland?
We gaan hem missen
Wij zijn ons ervan bewust dat de ontstane
situatie een erg zware wissel trekt op onze
parochie ondanks het feit dat wij als pa-
rochiebestuur begrip hebben voor de keu-
zes die het bisdom moet maken tegen de
achtergrond van het sterk verminderende
aantal priesters, zo schrijft het parochiebe-
stuur in een brief die afgelopen weekend in
de kerken is voorgelezen. OLV van Sion is
nog maar net ontstaan, de pastoraatgroepen
zijn nog maar pas van start gegaan en nog
niet op orde, de verschillen in werkwijzen
en gewoontes van de kernen zijn aanzienlijk
en de parochianen moeten nog ink aan el-
kaar wennen.
Het parochiebestuur en de talloze vrijwil-
ligers die de verschillende dorpen kennen,
krijgen te maken met een bijzondere situ-
atie. Kort geleden werd wegens gezond-
heidsredenen afscheid genomen van dia-
ken Louis van den Hoven en in december
is emeritus pastor Van der Helm plotseling
overleden. Daardoor is de beschikbare
capaciteit om de sacramenten in te vullen
sowieso momenteel beperkt. De parochie
wordt nu geconfronteerd met opnieuw een
samenwerking met een andere parochie
en met het feit dat de beschikbaar gestelde
vervangende capaciteit bovendien gedeeld
moet worden met de Delftse parochie, die
ook niet op volle sterkte werkt. Een der-
gelijke situatie vraagt wel erg veel van het
pastoresteam.
Moeilijke keuze
Het bisdom heeft pastor Huub Spaan ge-
vraagd leiding te gaan geven aan de nieuwe
samenwerkende parochie Pax Christi van
Woerden, Oudewater, Kamerik en Meije-
Zegveld. Het was een moeilijke keuze voor
pastor Spaan, maar na lang wikken en we-
gen, heeft hij ingestemd. Nieuwe opdracht,
nieuwe uitdagingen. Hoewel iedereen de
keuze zal respecteren, is het vertrek van
de populaire en initiatiefrijke pastor toch
duidelijk een enorme aderlating voor de
katholieke kerk in Midden-Deland. Per
1 september zal onze parochie een nieuw
samenwerkingsverband aangaan en
wordt er ook een nieuw pastoriaal
team benoemd onder leiding van pas-
tor Ben Bolmer metondersteuning
van pastor Dick Verbakel, pastor Jan
Lamberts, pastor Elma Berends en
pastor Jose de Boer. Huub Spaan zal
per 1 oktober naar zijn nieuwe paro-
chie vertrekken.
Nieuwe uitdaging
Ondanks de donkere wolken beseft
het parochiebestuur dat er geen an-
dere keuze is. We hebben recente-
lijk als parochiebestuur van OLV van
Sion nader kennis gemaakt met pas-
tor Ben Bolmer en gelukkig gaan we
samenwerken met een enthousiaste
groep. We zien de samenwerking en
de nieuwe situatie dan ook, ondanks
alle complicaties die zeker nog zullen
ontstaan, met vertrouwen tegemoet,
zo schrijft het bestuur.
We hebben in pastor Huub Spaan
als parochiekernen van Maasland,
Schipluiden en Den Hoorn een en-
thousiaste, betrokken en inspire-
rende pastor en voorganger mogen
ervaren. Helaas vertrekt hij en we
zullen te zijner tijd natuurlijk nog op
gepaste wijze bij zijn afscheid van
onze parochie stilstaan. Maar wij willen als
parochiebestuur nadrukkelijk stellen dat de
nu ontstane situatie ook wel weer nieuwe
perspectieven biedt en we willen de nieuwe
uitdagingen als parochiebestuur samen met
onze vele vrijwilligers en met onze trouwe
parochianen oppakken, de kracht en het en-
thousiasme van het nieuwe pastorale team
ervaren en benutten.
Uiteraard houden we u de komende tijd op
de hoogte van de veranderingen die gaan
plaatsvinden en zullen we pastor Huub
Spaan zeker aan het woord laten in deze
krant. Intussen wensen wij hem succes en
wijsheid om de overdracht van de activitei-
ten in goede banen te leiden.
Pastor Huub Spaan gaat Midden-Deland verlaten!
Den Hoorn: een van de kerken die het straks zon-
der Huub Spaan moeten doen.
Door Simon van Zuilen
Midden-Deland - Vissen trekken van na-
ture van de ene plaats naar de andere, voor
voedsel, voortplanting en om te overwinte-
ren. ,,Maar stuwen, gemalen en sluizen zijn
meestal een onneembare barrire bij de trek
van de vissen. Daarom wil het Hoogheem-
raadschap van Deland obstakels opheffen,
zodat vissen in grotere vaarten en kanalen,
de boezem, kunnen zwemmen, maar ook in
lager gelegen poldersloten,, zo legt hoog-
heemraad Ingrid ter Woorst uit.
Deland is verantwoordelijk voor schoon
water. ,,Daar werken we aan door vervui-
ling tegen te gaan, overlast aan te pakken
en de natuur te respecteren. Het bevorde-
ren van de vistrek hoort daar ook bij, zo
weet Ter Woorst. ,,Want een evenwichtige
visstand draagt bij aan de waterkwaliteit.
Maar het gaat niet alleen over de vis. Delf-
land houdt bij alle werkzaamheden zoveel
mogelijk rekening met ora en fauna. De
aanwezigheid van vissen, muggenlarven,
kevertjes en waterplanten geeft Deland
inzicht in de kwaliteit van het water, zo
licht de hoogheemraad dit toe. ,,Kortom,
wat goed is voor de vis, is goed voor het
water.
Uitdaging
In het gebied van Deland zijn circa 195
gemalen, 19 sluizen en 900 van de in totaal
1900 stuwen in beheer. Het is zowel nan-
cieel als organisatorisch niet haalbaar om al
deze obstakels op korte termijn vispasseer-
baar te maken. Maar om aan de Europese
verplichtingen voor de waterkwaliteit te
voldoen, moeten er wel maatregelen geno-
men worden ten behoeve van de vis. Hier-
voor was tot en met 2015 in eerste instantie
een bedrag van bijna 30 miljoen euro be-
groot. Doordat Deland de komende jaren
ink bezuinigt, is de helft van het budget
afgevallen. Nu wordt er gekeken hoe er door
innovatief en creatief met deze uitdaging
om te gaan, toch de-
zelfde doelen bereikt
kunnen worden. Het
geld wordt niet al-
leen gebruikt om vis-
sen vrij rond te laten
zwemmen, maar ook
voor de aanleg van
natuurvriendelijke
oevers en vispaai-
plaatsen.
Woudse polder
Binnen het watersy-
steem van Deland
vormt de Woudse
polder een grote barrire voor vistrek van
de polder naar de boezem en andersom. Dat
moet veranderen, zo vindt het hoogheem-
raadschap. ,,Van vissers hebben we geleerd
dat er bij t Woudt een groot leefgebied van
vis is, legt Ingrid ter Woorst uit. ,,Daar-
om is de keuze op deze plek gevallen om
de natuurlijke doortrek van vis mogelijk te
maken. Bij de inlaat naar de calamiteiten-
berging van de Woudse polder wordt een
vispassage aangelegd tussen de Zweth en
de polder.
Hiervoor heeft Deland een schetsontwerp
opgesteld, dat ook aan de Visstand Beheers
Commissie (VBC) is voorgelegd. In deze
commissie zitten vertegenwoordigers van
de hengelsport, het recreatieschap en een
beroepsvisser. De VBC blijft ook bij het
vervolg van het project betrokken. ,,Die
samenwerking wordt door Deland zeer
op prijs gesteld, vertelt Ter Woorst. ,,Als
waterschap weten we veel over water, maar
minder over vis. Ook landelijk is er nog
weinig kennis en ervaring met vispassages.
Dan is het jn als een partij als de VBC met
je mee wil denken. De werkzaamheden
in de Woudse polder starten na de bouw-
vak en zijn eind 2012 of begin 2013 gereed.
Van de vispassage zal uiteindelijk weinig te
zien zijn, omdat die zich grotendeels onder-
gronds bevindt.
Leren
,,Omdat bekend is dat de pompen van som-
mige gemalen de vissen dodelijk kunnen
verwonden, maakt Deland deze gemalen
vispasseerbaar. De vispassages die dit jaar
worden aangelegd in de Woudse polder en
de Holierhoekse en Zouteveense polder,
beiden in de gemeente Midden-Deland,
worden goed gemonitord. Zij dienen als
leerproces voor de later te bouwen vispas-
sages. De huidige ontwerpen zijn gebaseerd
op kennis en ervaring elders in het land en
op gezond boerenverstand, zo lacht Ter
Woorst. ,,Voor 2015 moeten we voor een
vrije vistrek zorgen, dus we kunnen niet
afwachten tot alle details bekend zijn van
de eerstgenoemde vispassages. Daarom
kiezen we voor een traject van learning by
doing. Want we willen en moeten het goed
doen voor de vis.
Hoogheemraad
Ingrid ter Woorst:
Wat goed is voor
de vis, is goed
voor het water.
Vissen krijgen de ruimte in de Woudse polder
Eerste Paasdag Italiaans
Operaconcert op Hodenpijl
Vanwege het succes met kerst keren so-
praan Gabrielle Mouhlen en pianiste Ka-
melia Miladinova terug Op Hodenpijl. Op
1e paasdag brengen ze vanaf 12.00 uur
Italiaanse opera in de voormalige kerk. Na
aoop serveren een paaslunch.
Gabrielle Mouhlen vertolkt muziek van
Cilea, Catalani, Verdi, Puccini, Mascagni
en Bellini. De sopraan
treedt nationaal en in-
ternationaal op met
orkesten in operas
als La Traviata, Aida
en Il Trovatore. Dit
seizoen vertolk ze
titelrol in Tosca (Te-
atro della Luna, Mi-
lano) en de titelrol in
Giovanna dArco van
Verdi (Stadsschouw-
burg Velsen). In het
Concertgebouw van
Amsterdam zal ze
te horen zijn in de Carmina Burana en ze
besluit dit jaar met een tournee in China.
Pianiste Kamelia Miladinova won in bin-
nen- en buitenland vele prijzen. Ze werkt
bij het Koninklijk Conservatorium te Den
Haag en treedt regelmatig op met recital-
en kamermuziek programmas en begeleidt
ze operaprogrammas . In december gaven
beiden divas Op Hodenpijl een prachtig
kerstconcert voor een volle zaal met het
koor van de Rotterdamse Opera en La Spi-
ritata.
Na het concert serveren we een lunch van-
af het buffet met een proeverij van soep,
mini quiche, salade met seizoensgroenten,
sandwiches,cake en mini appelkruimellek-
kernij.
Zondag 8 april. Aanvang concert: 12.00
uur. Aanvang lunch: 13.45 uur. Hodenpijl
is gevestigd aan de Rijksstraatweg 20/22
in Schipluiden. We beschikken over een
ruime, gratis parkeerplaats.
www.ophodenpijl.nl.
Modeshow Divers
Thema Moeders & dochters was een suc-
ces. Er was een goede opkomst waarbij me-
nig moeder haar dochter mee had genomen.
Er liepen 14 modellen die een dochter/moe-
der of schoondochter/schoonmoeder relatie
hebben. Ook waren er 3 modellen die 3 ge-
neraties vertegenwoordigden, oma, moeder
en dochter, allen klant van Divers. Dit al-
les geeft aan dat Divers kleding heeft voor
een verscheidenheid aan leeftijden en het is
vaak zo dat je kleding op verschillende ma-
nieren kunt dragen. Een vrouw van bijv. 25
zal haar chinobroekje waarschijnlijk meer
baggy dragen dan een vrouw van 55 met
dezelfde broek.
De fotos van de modeshow zijn eerdaags
te zien in de etalage op www.divers-mode.
nl. Je kunt divers-mode ook volgen op face-
book of twitter.
Passiemuziek van
Hans Boelee naar
het Evangelie van Marcus
Evenals voorgaande jaren verzorgt de
Christelijke Zangvereniging Te Deum
Laudamus de vesperviering in de stille
week op maandagavond 2 april a.s. in de
Oude Kerk te Maasland. Aanvang 19.30
uur.
Bij de vesperviering wordt gewoonlijk een
vaste orde van dienst gebruikt. In tegenstel-
ling tot andere jaren is dit jaar gekozen om
het eerste gedeelte (ca. 30 minuten ) van
de Passiemuziek van Hans Boelee naar het
Evangelie van Marcus uit te voeren.
De opzet van de Passiemuziek is als volgt:
Het lijdensverhaal wordt gezongen door de
Chr. Zangver. Te Deum Laudamus o.l.v.
dirigente Nel Oskam-Hagoort, afgewisseld
met gemeentezang en gelezen gedeeltes
door een verteller. De Passiemuziek wordt
in het nederlands gezongen en is eenvoudig
en goed in het gehoor liggende muziek.
Wij willen op deze wijze met u de stille
week ingaan.
Het bestuur van de Chr. Zangver.Te Deum
Laudamus
29 MAART 2012
MiddenDeland
7
ONZE AANBIEDINGEN GELDIG VAN VRIJDAG TOT VRIJDAG
Hamlappen
(Lekker mager van het scharrelvarken)
500 gram 3,50
Uit eigen worstmakerij
Runderrollade
100 gram 1,85
Gebraden gehakt
100 gram 0,95
Dijkshoornseweg 21
Den Hoorn
Tel. 015 - 261 47 71
Openingstijden:
Maandag t/m vrijdag
van 8.30 tot 18.00 uur
Zaterdag
van 8.00 tot 15.00 uur
WWW.SLAGERIJVANGEEST.NL
Iedere woensdag gehaktdag
500 gram rund 3,50
500 gram halfom 2,90
Nu met gratis zakje kruiden
Delflandertje
Een zelfgemaakte specialiteit
100 gram 0,95
Pepersteak
3 stuks 5,-
Een boterzacht
Gemarineerd biefstukje
Fax: 010-5926544
06-38917602
Kleinschalige kwekerij
van tuin-terras
en balkonplanten.
(Ook voor het vullen van
uw bakken, manden of potten)
Geopend:
vrijdag-zaterdag 10.00-16.00 uur
en als de vlag wappert!
Nollaantje 53, Maasdijk
Tel.: 0174-622853 www.sunsister.nl
Cultuur, creativiteit, plezier, leren en spelen
kunnen prima samengaan. Jaarlijks kiezen
de basisscholen van Den Hoorn voor een
Cultureel Project. Hoofddoel is door het or-
ganiseren en uitvoeren van een gezamenlijk
thema een uitwisseling tot stand te brengen
tussen de leerkrachten, leerlingen, ouders
en de dorpsgemeenschap. En dat is ook nu
weer uitstekend gelukt!
Dit jaar was er gekozen voor Time2Dance
2012. De titel zegt eigenlijk al genoeg: het
is tijd om te dansen en wel door en met ie-
dereen, juist ook om op speelse wijze met
kinderen van andere scholen in contact te
komen.
Zwanenmeer
Muziek en dans vormen een eenheid van
alle tijden. Centraal bij het project in Den
Hoorn stond het klassieke ballet Het Zwa-
nenmeer van de choreografen Marius Peti-
pa en Lev Ivanov op de muziek van Pjotr Il-
jitsj Tsjaikovski. De meeste mensen kennen
de grote lijnen van het verhaal wel: prins
Siegfried moet zijn vader opvolgen maar
dient dan eerst te trouwen.
Er wordt een verjaardagsfeest voor hem
georganiseerd waar hij wordt voorgesteld
aan een aantal huwbare prinsessen maar zij
voldoen niet aan de verwachtingen van de
prins. Hij wil trouwen met een meisje waar
hij van kan houden en hij ontvlucht het bal.
Hij gaat naar het bos om daar, als aeiding,
een paar zwanen te schieten.
Juist als hij de trekker van zijn geweer wil
overhalen verandert de zwaan in een beeld-
schoon meisje, prinses Odette. Zij vertelt
de prins dat zij door de boze Baron Von
Rothbart ontvoerd is en betoverd, zodat zij
overdag een witte zwaan is en s avonds een
jonge vrouw. Siegfried is op slag verliefd en
wil met haar trouwen om zo ook de vloek te
doorbreken. Door een list weet Baron Von
Rothbart zijn eigen dochter Odilia in de ge-
daante van Odette te brengen en zo zweert
Siegfried eeuwig trouw aan het verkeerde
meisje. Eigenlijk dus toch wel tragisch.
Naar de voorstelling
Gelukkig bleef het in Den Hoorn beperkt
tot de romance van de muziekuitvoering
die de rode draad vormde van het project
voor de schoolkinderen waar op dinsdag 6
maart het startsein klonk. Om meer over
het onderwerp te weten te komen, mochten
alle kinderen eerst naar een echte openings-
voorstelling waar zij de vertolking van Het
Zwanenmeer zagen. In hun paasbeste kle-
ding, met randjes, kantjes, zwierige jurkjes,
zonnebrillen en stropdasjes, kwamen de
kinderen over de rode loper naar de thea-
terzaal waar de paparazzi al klaar stond om
de gasten van de voorstelling te interviewen
of op de gevoelige plaat vast te leggen.
De kinderen vonden het enorm spannend
om naar zon deftige voorstelling te gaan
kijken. De klassieke insteek in de vorm
van ballet en muziek was het uitgangspunt,
maar in de loop van het traject werden er
workshops gegeven aan de schoolkinderen
zodat er een eigen en eigentijdse invulling
gegeven kon worden aan Het Zwanenmeer:
een mengeling van klassiek, hiphop en
breakdance zonder de basis van Tsjaikovski
uit het oog te verliezen.
Eindoptreden
Twee weken lang werkten de leerlingen van
de scholen aan het thema om uiteindelijk
met kinderen van hun eigen leeftijdscate-
gorie hun eigen Zwanenmeervoorstelling
te kunnen verzorgen. Om dat te kunnen re-
aliseren werden er tussen de rekenen de
aardrijkskundelessen door, witte en zwarte
zwanen- en prinsessenkostuums gemaakt,
kroontjes geknipt en geplakt, afches gete-
kend, ridderuitrustingen en tovenaarsman-
tels geknutseld en verder werd alles gere-
geld voor het grote eindoptreden.
De muziek van Tsjaikovski klonk nog steeds
overal in door. En tijdens het uiteindelijke
hoogtepunt waar alle 1138 leerlingen naar
toe werkten, de eindvoorstellingen op 16 of
17 maart, was het ook voor alle ouders een
feest om te bekijken en te beleven wat hun
kinderen allemaal gedaan hadden rondom
het thema.
Kinderen uit Den Hoorn dansen en swingen
in het Zwanenmeer van de Hoornbloem
Geweldige show voor alle schoolkinderen van Den Hoorn!
De zwarte zwaantjes, allemaal kleine Odiliaatjes, hadden hun eigen rol
29 MAART 2012
MiddenDeland
8
Op woensdag 21 maart hebben de groe-
pen 7b, 8b en 8d meegedaan aan de actie
Wandelen voor Water. Om 8 uur werden
we met de pendelbus opgehaald van school
en vervoerd naar het Museon in Den Haag.
Daar verzamelden zich 700 leerlingen uit
de regio Den Haag om gezamenlijk 6 km
te wandelen met maar liefst 6 liter water in
een rugtas.
In de weken daarvoor hebben de kinderen
sponsoren gezocht binnen de familie om
geld op te halen voor deze tocht. Het geld
is bedoeld voor de stichting Simavi die het
geld gebruikt voor drinkwater in Kenia.
Daar moeten de kinderen, meestal meisjes,
ongeveer deze afstanden aeggen om dage-
lijks hun drinkwater te halen. Helaas is dit
drinkwater niet altijd wat wij gewend zijn.
Vanaf het Museon trokken de kinderen naar
het duinwaterbedrijf Dunea om het water
aldaar in tanks te lozen, zodat dit water we-
derom gebruikt kan gaan worden.
Met een moe, maar voldaan gevoel werden
we met de bus weer teruggebracht naar Den
Hoorn.
Alle kinderen worden bedankt voor hun
moeite. De opbrengst zal rond de 2000
bedragen.
Meester Coen, juffrouw Jolanda, juffrouw
Janneke en meester Chris bedankt voor
jullie enthousiaste medewerking. Samen
hebben jullie laten zien dat de Mariaschool
haar beste beentje heeft voorgezet.
Mariaschool wandelt voor water
De Wet Maatschappelijke Ondersteuning
(WMO) is voortdurend in het nieuws.
Ook in onze gemeente. Landelijk gaat
het over het verschuiven van taken, die
onder andere wetten vallen naar de ge-
meente bij de uitvoering van de WMO
zoals Begeleiding vanuit de AWBZ.
Op gemeentelijk niveau gaat om een
nieuw WMO-Beleidsplan, dat dit voor-
jaar door de gemeenteraad wordt vast-
gesteld voor het lopende jaar en de
komende jaren n een nieuwe verordening.
Nog niet alle themas in het WMO-Be-
leidsplan zijn volledig uitgewerkt, omdat
gewacht dient te worden op nadere wetge-
ving vanuit de rijksoverheid. Voor beide
ontwikkelingen geldt bovendien, dat zij niet
geheel los kunnen worden gezien van be-
zuinigingen, die overheden zoals ook onze
gemeente met het oog op het beheersbaar
houden van de overheidsnancin dienen
toe te passen. Vooralsnog zijn deze bezui-
nigingen op het WMO-budget in onze ge-
meente minimaal gebleken.
In de inmiddels vastgestelde WMO-
verordening is de WMO-nieuwe stijl
opgenomen. In de wandelgangen ook
wel De Kanteling genoemd. De WMO-
verordening regelt onder meer de wijze ,
waarop de gemeente voorzieningen ver-
strekt aan inwoners ter compensatie van
hun beperkingen. Daardoor zullen deze
inwoners meer zelfredzaam worden en
kunnen zij weer meedoen in de maatschappij.
De WMO- nieuwe stijl of De Kanteling
houdt nu in, dat de gemeente de gevraagde
of gewenste voorziening niet zonder meer
verstrekt. In een (keukentafel-) gesprek zal
de ambtenaar van het WMO-loket, ook wel
klantmanager genoemd, met de inwoner sa-
men eerst zo nauwkeurig mogelijk vaststel-
len, welk probleem hij/zij werkelijk heeft
om mee te kunnen doen in de maatschappij.
Soms is daarbij een indicatie van het CIZ
(Centrum Indicatiestelling Zorg) nodig.
Vervolgens wordt met hem/haar besproken,
in hoeverre hij/zij zelf tot een oplossing kan
komen. Daarna wordt bekeken, in hoeverre
gezinsleden, andere familieleden en men-
sen uit zijn/haar omgeving kunnen bijdra-
gen tot de oplossing. Voordat de gemeente
dan overgaat tot het verstrekken van de in-
dividuele voorziening, zal er eerst nog ge-
keken worden of de voorliggende collectie-
ve voorziening uitkomst zal kunnen bieden.
Zo past de gemeente in samenspraak met
de desbetreffende inwoner maatwerk toe bij
het uitvoeren van haar compensatieplicht in
het kader van de WMO. De te verstrekken
voorziening kan geschieden in natura, als
pgb(persoonsgebonden budget) of als tege-
moetkoming. In alle gevallen behalve bij
rolstoelen zal de gemeente afhankelijk van
de hoogte van het inkomen een eigen bij-
drage en in geval van een tegemoetkoming
een eigen aandeel instellen.
Terecht zal de lezer zich nu afvragen of
een inwoner met beperkingen in de WMO-
nieuwe stijl beter of slechter af is. Ook de
WMO-Clintenraad heeft zich zelf bij de
advisering over de nieuwe WMO-verorde-
ning die vraag gesteld. En is tot de conclusie
gekomen, dat de werkwijze in de WMO-
nieuwe stijl of De Kanteling daadwerkelijk
zal leiden tot een voorziening, waar de in-
woner met beperkingen echt iets aan heeft.
Deze inwoner zal naar het oordeel van de
WMO-Clintenraad beter af zijn. Gevoels-
matig kan dit in een individuele situatie
toch anders liggen, omdat deze inwoner
niet de voorziening heeft toegekend ge-
kregen, die hij/zij aanvankelijk in gedach-
ten had, omdat kennissen deze verwachte
voorziening in een min of meer vergelijk-
bare situatie of in een andere gemeente wel
hebben gekregen. Begrijpelijk is een derge-
lijke reactie wel, maar niet terecht, omdat
de gemeente dan toch de meest adequate
en effectieve voorziening ter compensatie
van de beperkingen binnen haar beperk-
te budget als maatwerk heeft verstrekt.
Ook het betalen van een eigen bijdrage of
een eigen aandeel bij de toegekende voor-
ziening kan gevoelsmatig niet zo goed val-
len. Zeker, indien er sprake is van een cu-
mulatie van eigen bijdragen of aandelen. De
WMO-Clintenraad heeft voor dergelijke
situaties speciale aandacht van het College
van B&W gevraagd in de toekenningspro-
cedure. Het College heeft inmiddels toege-
zegd hieraan voldoende aandacht te zullen
besteden in voorkomende gevallen.
Heeft u over het bovenstaande een vraag of
wilt u reageren, stuur dan een e-mail naar
de secretaris van de WMO-Clintenraad:
secretaris@wmo-raad-middendeland.nl
Cees Harteveld
Voorzitter WMO-Clintenraad.
WMO-nieuwe stijl: beter of slechter?
Schipluiden Je hoeft geen lid te zijn van
de scouting van Schipluiden om toch een
middag naar hartenlust te komen genie-
ten. Op zaterdag 7 april a.s. wordt er in het
scouthout, het onderkomen van de scouting
Schipluiden, een geweldige paasmiddag ge-
organiseerd. De start is om 13.45 uur en om
16.30 is deze happening weer voorbij. In de
tussentijd geniet iedereen van dolkomische
spelletjes.
Iedereen welkom
Scouting leeft, is goed voor allerlei vaar-
digheden, buitenzijn, sociale contacten en
natuurlijk gewoon voor het plezier. Er zijn
dan ook heel veel kinderen lid van deze
vorm van jeugdbeweging. Maar voor deel-
name aan deze paasactiviteit is dat geen
voorwaarde. Alle kinderen van 4 tot en met
8 jaar mogen op zaterdagmiddag 7 april
naar de Westlander komen om de leukste
spelletjes te doen. Op de basisscholen zijn
briefjes uitgedeeld en her en der in het dorp
staat het evenement ook vermeld op aan-
plakbiljetten. Leuke paasactiviteiten voor
ieder kind in die leeftijdsgroep dus. Natuur-
lijk wel even aanmelden want de paashaas
moet uiteraard weten op hoeveel kinderen
hij kan rekenen. De inschrijving gaat per
mail: www.scouthout.nl/paasmiddag of
per briefje, dat kan worden ingeleverd bij
de Otto van Egmondlaan 3.
Paashaasdiploma
De kinderen kunnen zich melden van
13.15 uur tot 13.30 uur, dan worden ze in
groepjes gedeeld. Om 13.45 uur opent de
paashaas de middag, waarna er spelletjes
worden gedaan. Rond 16.20 uur vertrekt
de paashaas weer en krijgen hopelijk alle
kinderen hun paashaasdiploma. De kosten
zijn 3 euro p.p. Het is bij het scoutingge-
bouw, Westlander 1a, vertelt Lisa namens
de organisatie. We zijn trouwens heel blij
dat we een paar nieuwe vrijwilligers hebben
gevonden via het artikel over de scouting
in De Schakel, haast zij zich meteen even
te zeggen. We hebben iemand voor een
bestuursfunctie gevonden die de activitei-
ten cordineert en ook een persoon die wil
helpen met gebouw- en materiaalbeheer en
activiteiten. Dus een zeer goed resultaat!
Overigens blijven nog meer vrijwilligers
altijd welkom.
Als alle kinderen van Schipluiden nu ook
nog komen genieten van de georganiseerde
paasmiddag, dan is de scouting van Schip-
luiden weer helemaal tevreden! Uiteraard
is er meer informatie op de site te vinden.
Alle kinderen het (paas)haasje:
welkom bij de scoutingmiddag
Scouting rond het thema Pasen

Elke uitdaging aanpakkend, origineel, aansprekend en
integer, dit vind u terug bij G.A.M. van Leeuwen Project.
De vraag waar zou ik zelf (in) willen wonen, werken of
recreren? staat bij ons centraal aan de start van elke
nieuwe planontwikkeling!
Zie onze website www.gamproject.nl
t Noordeindsche Dael, 43 woningen, www.noordeindschedael.nl
Referentie planontwikkelingen o.a.:
Winkel/wooncomplex Leeuwenberg, Den Hoorn 293 woningen plan Gaag, Den Hoorn
5 villas Abtswoude, Delft 10 woningen Berensteijn, Den Hoorn
5 appartementen Brabantse Turfmarkt, Delft 9 stadswoningen C. de Wittstraat, Delft
15 villas Van Oranje, Maasdijk 20 appartementen Voorstraat, Delft
5 stadswoningen Quintet, Delft 5 villas De Heerlijckheit, Den Hoorn

G.A.M. van Leeuwen Project B.V. - Noordhoornseweg 6 - 2635 GB Den Hoorn - (015)2128084 - www.gamproject.nl
Park Meervaart, 41 woningen in hofvorm, www.parkmeervaart.
29 MAART 2012
MiddenDeland
9
2-onder-1 kap gezinswoning
Zaterdag 31 maart Open Huis
van 11.00 15.00 uur
Pelmolen 5 te Maassluis
Moderne 2-onder-1 kap gezinswoning op goede loca-
tie (dichtbij A20) 2 parkeerplaatsen; uitzicht op groot
grasveld en kinderspeelplaats.
Taxatieprijs: 369.000,- k.k.
Koopprijs: 300.000,- v.o.n.
Tijdelijke huur: 995,- p.m. excl. G/W/L
Alleen tijdens Open Huis
speciale koopsom 275.000,- k.k.
Meer informatie:
www.roeststaalduinen.nl of www.funda.nl
Tel: 010 - 511 99 99
E-mail: schiedam@roeststaalduinen.nl
Wilt u goud of
zilver verkopen?
Chris van Waes is naast antiquair
en juwelier ook gediplomeerd taxateur.
Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes
op basis van een vakkundige taxatie een
goede prijs.
Jan Barendselaan 66
2685 BV Poeldijk
Telefoon 0174 44 46 35
info@chrisvanwaes.nl
www.chrisvanwaes.nl
woensdag t/m vrijdag 11.00 17.30 uur
zaterdag 11.00 17.00 uur, of op afspraak.
Uw vertrouwen waard
Midden-Deland - De waterschaps-
lasten voor boeren in het Hoog-
heemraadschap Deland kunnen in
2013 omlaag. Dat is mogelijk door
de waterschapswet beperkt te wij-
zigen. Staatssecretaris Atsma van
Infrastructuur en Milieu heeft dit
afgelopen maandag meegedeeld tij-
dens een werkbezoek aan Midden-
Deland. Hij wil zo snel mogelijk
het wetsvoorstel aan de Tweede Ka-
mer sturen.
Eerder nam de staatssecretaris zich
voor het belastingsysteem voor
waterschappen te wijzigen., zoals
voorgesteld door de Unie van Wa-
terschappen. Dit blijkt toch meer
tijd te kosten. Daarom hebben par-
tijen afgesproken om de wet in 2013
beperkt te wijzigen door de opslag
voor eigenaren van verharde wegen
te verhogen. Met deze wetswijziging
wordt ook de motie Dijkgraaf uit
december 2010 uitgevoerd. Daarna
zal het voorstel van de waterschap-
pen voor een structurele herziening
worden behandeld. Streven is dit per
2014 in te voeren.
Deland is tevreden met deze op-
lossing voor de agrarirs. ,,Wij zijn
tevreden dat deze weeffout in het
belastingsysteem per 1 januari 2013
wordt hersteld. Dan kunnen we voor
de boeren een beter tarief rekenen,
stelt dijkgraaf Michiel van Haersma
Buma van het Hoogheemraadschap.
De tarieven van Deland voor agra-
rirs zijn sinds 2009 aanmerkelijk
hoger dan gemiddeld in Nederland,
soms twee keer zo hoog als in an-
dere schappen. Deland heeft zich
de afgelopen jaren met het minis-
terie van Infrastructuur en Milieu,
gemeente Midden-Deland en LTO
Delands Groen ingespannen om
het probleem op te lossen.
Deland heeft vooruitlopend op
de beloofde wijziging de tarieven
voor 2012 al verlaagd van 142,25
euro naar 119,11 per hectare. Dat
was mogelijk door een reserve in
te zetten. Het algemeen bestuur, de
verenigde vergadering, zal op 29 no-
vember 2012 de tarieven voor 2013
vaststellen.
Probleemgebieden
Er komt vanuit de Europese Unie
geld beschikbaar voor agrarirs in
probleemgebieden in Nederland,
die zogezegd een minder bevoor-
rechte regeling hebben. Dat heeft
met veel zaken te maken, die zelfs
teruggaan tot de middeleeuwen.
Zoals bijvoorbeeld de oude verkave-
lingsstructuur. ,,Die dateert hier en
daar nog uit de middeleeuwen, zo
weet Hans Horlings. ,,Daar komt nu
geld voor beschikbaar, zo zegt de
wethouder, ,,waarvan ook in Mid-
den-Deland gebruik kan worden
gemaakt.
Burgemeester Arnoud Rodenburg
voegt daar aan toe dat er wel iets
tegenover moet staan, een presta-
tie moet worden geleverd, zoals het
tonen van de betrokkenheid tus-
sen stad en landschap. Het is geen
vetpot, vanuit Europa is er 275.000
euro beschikbaar, wat neerkomt op
zon 3.000 euro per agrarir. ,,Geen
groot bedrag, beaamt Rodenburg,
,,maar toch mooi meegenomen.
Rodenburg wijst met genoegen op de
doorslaggevende eis van het bewei-
den. ,,Om daarvoor in aanmerking
te komen, moeten de koeien wel in
de wei staan. Het begrip Koe in de
wei is het visitekaartje van de ge-
meente Midden-Deland. Op twee
boeren na, hebben alle melkveehou-
ders in Midden-Deland hun koeien
tijdens het seizoen in de wei staan.
De visitekaartjes van Midden-Deland dartelen weer in de wei. Arnold van Adrichem was vorige week n van de
eerste boeren in Midden-Deland die de koeien hun vrijheid gaf. Foto Roger van der Kraan.
Waterschapslasten boeren in Deland
in 2013 omlaag
29 MAART 2012
MiddenDeland
10
Op Hodenpijl Rijksstraatweg 20-22, Schipluiden
www.ophodenpijl.nl - 015-380 18 40
Zo 8 april Klassiek Paasconcert - Italiaanse operas
Vanwege het succes met kerst keert sopraan Gabrielle Mouhlen
terug met Pasen. Onder begeleiding van pianiste Kamelia
Miladinova brengt ze Italiaanse operas van Puccini en Verdi.
Aanvang: 12.00 uur. Entree: 12,50. Inclusief lunch: 27,50

Zo 15 april Concert: Leoni Jansen - Third Road
Leoni Jansen is een vakvrouw. Ze weet haar publiek steevast te
verrassen. Ze brengt krachtige en betoverende liedjes.
Aanvang: 16.00 uur. Entree: 17,50
Zo 22 april Inspiratieochtend - Laat je verrassen
Een paar uur genieten van ontspanning, rust, ruimte, gezelligheid
en inspiratie speciaal voor jou. In alle vroegte start de ochtend bij
de Pastorie. Vergeet je wandelschoenen niet.
Aanvang: 7.30 uur. Entree: Eigen bijdrage
Vooraf of na afloop serveren we koffie, lunch of diner in ons biologisch restaurant
Zo 15 april Klassiek concert - piano en cello
Celliste Martha Bijlsma en pianiste Kanako Inoue spelen de
sterren van ons hemeltje en dirigent Marco Bons leidt alles in
goede banen. Na afloop serveren we een biologische lunch.
Aanvang: 12.00 uur. Entree: 12,50,- Incl. lunch: 27,50

Wo 18 april Workshop: Familieopstellingen - Janny Pronk
Deze methode laat je kennis maken met de invloed van je
opvoeding. Je gaat praktisch aan de slag met gedragspatronen.
Tijd 19.00 - 22.00 uur. Prijs: 55,-
Za 21 april Open Inloop pastorie
Maak kennis met de activiteiten die vanuit de Pastorie plaats
vinden. Aanwezig zijn: Janny Pronk, Remy Mosch, Leer je Wijs,
W-aarde reizen, Acqua Universo (vitaal water).
Tijd:13.00 -15.00 uur. Entree: Gratis
Op Hodenpijl programma April
Op vrijdag 30 maart a.s. geeft de bekende
orgelvirtuoos Martin Mans een orgelcon-
cert in de Oude Kerk van Maasland. Het
programma staat in het teken van Passie en
Pasen. Met de trompettiste Jantine Kalk-
man vormt hij regelmatig een duo. Ook
deze avond in Maasland. Zij zullen samen
diverse prachtige nummers ten gehore
brengen.
Het concert begint om 20.15 uur.
Programma
1. Intrada orgel en trompet The exodus song
(E. Gold)
2. Improvisatie O hoofd, bedekt met won-
den Improvisatie De kracht van Uw liefde
3. orgel & trompet - Toccata (L. Bolmann)
- Finlandia (J. Sibelius)
4. Improvisatie Leer mij, o Heer, Uw lijden
recht betrachten. Improvisatie Christus,
onze Heer, verrees
5. orgel & trompet. - Lenten meditation (J.
Althouse) - Once upon a time in the west
(E. Morricone).
6. Improvisatie met aansluitend samenzang
psalm 42:1 en 5.
7. Improvisatie Psalm 108
8. orgel & trompet - I believe in you (be-
kend van Il Divo) - De Fabriek (R. Bos)
9. Improvisatie Daar juicht een toon
10. orgel & trompet - Blijf bij mij heer
(M.Mans) - Time to say goodbye (Sartori)
11. Orgelimprovisatie met aansluitend sa-
menzang U zij de glorie.
De toegangsprijs bedraagt 8,- . De kerk is
vanaf 19.00 uur geopend
Orgelconcert in Maasland door Martin Mans
Door Gemma van Winden-Tetteroo
Schipluiden Het is niet helemaal duidelijk
of de nieuwe wethouder Ronald Vuijk bij
zijn sollicitatiegesprek ook op de hoogte ge-
bracht werd van het feit dat zijn functie niet
alleen uit dossiers lezen, beslissingen ne-
men en lintjes doorknippen bestaat. Afge-
lopen week bleek namelijk dat er soms ook
ink lichamelijke arbeid aan te pas komt.
Samen met de leerlingen van de groepen
8 van de twee basisscholen in Schipluiden
plantte de wethouder een paar fraaie bomen
waarbij de handen uit de mouwen gestoken
moesten worden.
Landelijke Boomfeestdag
Vijfenvijftig jaar geleden werd er voor het
eerst door een Landelijk Comit Boom-
plantdag een actie georganiseerd waarbij
bomen geplant werden in het voorjaar om
zo te strijden voor het behoud van dit be-
langrijke stuk natuur. Sindsdien is het een
jaarlijks terugkerend ritueel wat inmiddels
omgedoopt is tot Nationale Boomfeest-
dag op de derde woensdag van de maand
maart. Het thema voor 2012 was Bomen
(be)leven. De wethouder ging daar in zijn
toespraak op in: Bomen zorgen voor leven
en zonder bomen is er zelfs geen leven op
aarde. Dankzij de bomen voelen de men-
sen zich prettiger en gezonder. Bomen
zijn namelijk niet alleen mooi om te zien,
ze vangen ook een hoop jnstof weg uit de
lucht. En mooie bomen geven een wijk of
een straat een bepaalde uitstraling. Voor
ieder kind dat ooit een boom geplant heeft,
blijft het een jne herinnering en als zij dan
later langs die bepaalde plek komen, zullen
zij met extra aandacht naar die ene boom
kijken die zij zelf geplant hebben.
Moeraseiken
Dit jaar was er voor het grasveldje naast de
Jozefschool gekozen om een aantal nieuwe
bomen te plaatsen. Voorheen stonden er
paardenkastanjes maar die bleken ziek te
zijn en moesten dus verwijderd worden.
Daar zijn nu zeven moeraseiken voor in de
plaats gekomen. Het waren al inke bomen
die een plek aan de Schoolstraat kregen en
dus waren de mensen van de gemeentewer-
ken al aan de slag gegaan om plantgaten te
graven met een zogenaamde bobcat of diep-
lepeltje. In de gaten werd speciale eiken-
grond gestort en er is een beluchtingskoker
aangebracht. Zo krijgen de wortels van de
boom voldoende lucht tijdens hun groei en
er kan extra water gegeven worden als dat
nodig is. Omdat de bomen al vrij fors wa-
ren, werden zij ook direct verankerd.
De kinderen van de basisschool kijken
eerst toe hoe de wethouder met hulp van
een machientje de eerste boom in het plant-
gat plaatst. Dan worden de mouwen opge-
stroopt en gaan zowel de wethouder als de
kinderen ijverig aan de slag om de gaten
rondom de nieuwe bomen dicht te gooien.
Sommige kinderen doen hun jas uit om nog
harder te kunnen werken. Ze hebben er
duidelijk plezier in. Als alle zeven bomen
stevig in de aarde staan, is er nog een lek-
kere versnapering voor de schooljeugd. Dat
hebben zij wel verdiend. En nu maar hopen
dat de bomen goed groeien!
Er wordt hard gewerkt om de nieuwe bomen de grond in te krijgen
Hard werken om nieuwe bomen te planten
Midden-Deland - Op dinsdag 10 april
gaat het eerste kenniscaf Midden-Deland
voor ondernemers in de groene recreatieve
sector van start. Het kenniscaf zorgt voor
kennisverrijking en heeft een netwerkfunc-
tie. Hier ontmoeten bedrijven, overheid en
onderwijs elkaar en wisselen kennis en er-
varingen uit. Initiatiefnemers voor dit ken-
niscaf zijn de gemeente Midden-Deland,
De Hof van Deland, Groen Goud en Len-
tiz onderwijsgroep.
Het kenniscaf bouwt voort op de confe-
rentie Recreatie in het Groen bij Lentiz
in Maasland van 26 oktober vorig jaar.
Het kenniscaf geeft inspiratie en zorgt
voor verbinding waarbij aandacht voor de
versterking van de recreatie sector in onze
regio voorop staat. Deelnemers ontvangen
ook informatie over aanvullende cursus-
sen/workshops vanuit diverse disciplines.
Het kenniscaf Midden-Deland vormt het
platform voor het netwerk van de groene
recreatieve sector in de regio.
Gebiedsmarketing
Het onderwerp van dit eerste Kenniscaf
is Marketing Groen toerisme. De spreker,
Jeroen Beelen, gebiedsmarketingspecialist
legt de relatie tussen gebiedsmarketing en
ondernemen in de toeristische sector. On-
derwerpen die de revue passeren zijn: het
op de kaart zetten van Midden-Deland en
de Hof van Deland. Hoe maak je het ge-
bied bekender bij je doelgroep? Hoe krijg
je meer of juist andere doelgroepen naar je
activiteit of evenement? En het gebruik van
sociale media. De genodigden zijn (groene)
recreatie ondernemers Midden-Deland
en de Hof van Deland, maatschappelijke
organisaties en overheid. De bijeenkomst
duurt twee uur, van 16.30 inloop, start
17.00 u. tot 18.30 uur, locatie Lentiz MBO
in Maasland, Commandeurskade 22, 3155
AD Maasland. Voor aanmelden of meer in-
formatie: kenniscafe-mdl@lentiz.nl
Kenniscaf Toerisme en Recreatie Midden-Deland
Dinsdag 10 april vindt er een Algemene
Ledenvergadering plaats van het CDA in
Midden-Deland. De vergadering wordt
gehouden in De Magneet aan de Huis te
Veldelaan in Maasland en vangt aan om
20.00 uur. Vanaf 20.30 uur is de bijeen-
komst voor een ieder toegankelijk.
Naast een aantal punten van huishoudelijke
aard zal de avond grotendeels in het teken
staan van een discussie met de aanwezige
CDA-fractieleden o.l.v. de fractievoorzitter
Kees van der Vaart en met de CDA wet-
houder Hans Horlings. Aan de orde zul-
len zeker komen de ontwikkeling van een
Gezondheidscentrum op het terrein van het
Groene Kruisgebouw en de invulling van
de locatie van het voormalige Spreeuwen-
nest in Maasland. Verder komt natuurlijk
de stand van zaken m.b.t. de centrumont-
wikkeling van Den Hoorn, het openbaar-
vervoerssysteem binnen onze gemeente en
de invulling van de locatie van het gemeen-
tehuis in Schipluiden aan de orde. Naast
deze punten denkt het bestuur aan een open
dialoog met inwoners en fractie inzake
onderwerpen die direct te maken met de
leefbaarheid van inwoners en waar de CDA
volksvertegenwoordigers in de gemeente-
raad meer aandacht aan moeten schenken.
Lid of geen lid van het CDA; iedereen die
genteresseerd is in de gemeentepolitiek en
de standpunten van CDAfractieleden, is
welkom.
www.cdamiddendeland.nl
Bijeenkomst CDA Midden-Deland
29 MAART 2012
MiddenDeland
11

RESERVEREN:
DROOG BROOD
DAT WORDT OORLOG
VRIJDAG 30 MAART, 20.30 UUR 16
IN THEATER SCHUURKERK INCL. CONSUMPTIE
Na vijf onbedaarlijke lachsensaties aan het Nederlands
theaterpubliek te hebben afgeleverd leek het de
mannen van Droog Brood extreem verstandig om er
een zesde aan toe te voegen. Natuurlijk doet Dat wordt Oorlog aan kwaliteit niet
onder voor de vorigen. Kortom, de voorstelling zal opnieuw een superhilarisch
kwaltiteitsbombardement van grappen en humor worden. Verpakt in ogenschijnlijk
losse sketches die toch op een soort onderbuikniveau een geniaal verband lijken te
hebben met elkaar.
MAMA!
EEN KOMEDIE OVER MOEDERSCHAP
ZATERDAG 31 MAART, 20.30 UUR 24,50
IN KONINGSHOF INCL. CONSUMPTIE
Van de hoogste toppen van euforie naar de diepste dalen
van ellende. Van uitgespuugde babyhapjes tot een trots
oudergevoel. Van inknippen tot uitscheuren en nachten die
wreed worden verstoord door babygehuil. Vier topactrices
en moeders, Annick Boer, Mary-Lou van Steenis, Esther
Roord en Margo Dames, brengen u een komedie over het
moederschap. Mama! is een lange schaterlach die wordt afgewisseld met zang en
momenten van ontroering. Met dank aan IFA-JRB Verzekeringen
ERIC KOLLER
TRY OUT
VRIJDAG 13 APRIL, 20.30 UUR 17
IN KONINGSHOF INCL. CONSUMPTIE
Na successen als Fool Koller, Hippopotomonstrosesqui
pedaliofobie (angst voor lange woorden) en Bull komt
Eric Koller wederom naar Maassluis om te try-outen
met zijn nieuwe voorstelling. Experimenterend met zijn
nieuwe vondsten gaat hij de vloer op om te zien waar en
hoe de lach valt en of juist die gevoelige snaar te raken
is. Eric Koller maakt al jaren woordeloos cabaret, maar dat Koller tijdens de try-out
helemaal zijn mond zal houden, kunnen we nog niet garanderen.
CINEMA SCHUURKERK
MIDNIGHT IN PARIS
WOENSDAG 11 APRIL, 20.30 UUR 9
IN THEATER SCHUURKERK INCL. CONSUMPTIE
Romantische komedie van Woody Allen met Owen Wilson
als de worstelende schrijver Gil, die in Parijs spontaan
artistieke idolen uit andere tijden ontmoet. Met zijn
verloofde Inez en haar ouders brengt hij een bezoek aan
de stad van de liefde. Direct na aankomst valt hij voor de
artistieke charme van de lichtstad. Wanneer hij tijdens
een nachtelijke wandeling op een wel heel bijzondere wijze wordt meegevoerd in
de bruisende geschiedenis van Parijs, is dit voor Gil reden om zijn huidige situatie
eens onder de loep te nemen.
Inschrijvingen
in Maasland gestart
Op zaterdagochtend 17 maart vond in
Maasland de Open Dag plaats. Kinderop-
vang, peuterspeelzaal en basisscholen heb-
ben hun deuren opengezet voor de ouders
van toekomstige leerlingen. Wij mochten
ons verheugen in een grote belangstelling.
Hebt u deze dag een keuze voor een school
gemaakt? Schrijft u zich dan voor 5 april
nog in. Wij kunnen dan starten met onze
planning voor het komend schooljaar. U
kunt hiervoor het aanmeldingsformulier
inleveren bij de betreffende school. Als u
nog niet in het bezit bent van een aanmel-
dingsformulier, dan kunt u het deze week
alsnog ophalen bij de school van uw keuze.
U bent van harte welkom!
Maasland - Ze heeft haar debuut in de
Grand Prix erop zotten. En Hoe! Tijdens
de afgelopen week gehouden Grand Prix
Dressuur in Uden, heeft de Maaslandse
amazone Danille van Mierlo tijdens haar
debuut in de leeftijdsgroep tot en met 28
jaar, de tweede plaats behaald. Het spreekt
voor zich, dat de 23-jarige Maaslandse met
een goed gevoel op haar deelname terug.
De combinatie tussen amazone en haar
paard BMC Ucento functioneerde zoals zij
dat voor ogen hadden. Het bleek net niet
voldoende voor het goud, maar het winnen
van de zilveren eremedaille is tijdens een
debuut niet zo verkeerd.
De leeftijdscategorie tot en met 28 jaar, is
de Future Test. Daar boven bevindt zich
de categorie van de senioren, de absolute
top op het gebied van de dressuur. ,,Ik ben
super tevreden, kijkt de jeugdige amazone
op haar presteren in Uden terug. ,,Dit had
ik niet verwacht. Voor Van Mierlo was het
haar eerste optreden in de Grand Prix, haar
tegenstrevers hadden er allemaal al een half
jaartje in de hoogste afdeling opzitten. De
amazones en ruiters geven zelf aan, op welk
moment zij de stap van de Future Test
naar de categorie van de senioren maken.
Dat is de absolute landelijke top van de Ne-
derlandse dressuur. Nu zij de stap naar de
Grand Prix eenmaal heeft gemaakt, blijft
Danille van Mierlo voorlopig nog in de
leeftijdsgroep tot en met 28 jaar. ,,Ik ben
nog jong genoeg, wil in deze groep eerst
nog de nodige ervaring opdoen.
Tijdens haar deelname viel er een last van
haar schouders. ,,Ik was best wel een beetje
onzeker tijdens de trainingen, vroeg me
zelfs af of ik wel zou gaan. Uiteindelijk heb
ik dat van me afgezet, kreeg ik de instelling
van alles of niks. Vanaf dat moment ben ik
alleen maar beter gaan rijden, hebben we
eigenlijk geen fouten gemaakt. De Maas-
landse greep net naast het goud, maar was
met een tweede plek op haar debuut uiter-
mate tevreden. ,,We waren een sterk team,
BMC Ucento heeft het heel goed gedaan.
Kijkt Van Mierlo met veel voldoening op
haar debuut terug, ze weet dat er nog het
Danille Vermeer slaagt voor haar debuut in de Grand Prix
nodige te verbeteren valt. ,,Het kan allemaal
nog wat strakker, zeker wat de afwerking
betreft. Ik heb zelf het idee dat het nog beter
kan. Wat niet weg neemt dat ik met veel vol-
doening op dit debuut terug kijk. Dit smaakt
absoluut naar meer.
Het volgende optreden van Van Mierlo is
tijdens het NK dressuur in de Z1-klasse.
Hieraan neemt ze deel met haar zevenja-
rige ruin Azzurro. Door het gedoe rond het
rhinovirus is de datum inmiddels al voor de
derde keer gewijzigd.
Het NK is nu denitief vastgesteld op za-
terdag 7 april. De locatie is wel hetzelfde
gebleven, het circuit in het Gelderse Brum-
men. Van Mierlo heeft zich met Azzurro
voor het NK geplaatst dankzij haar eerste
plaats tijdens het regiokampioenschap van
Zuid-Holland. ,,De doelstelling is een plaats
bij de eerste zes, houdt ze zich bescheiden.
Kenniscaf Toerisme en
Recreatie Midden-Deland
Op dinsdag 10 april gaat het eerste kennis-
caf Midden-Deland voor ondernemers in
de groene recreatieve sector van start. Het
kenniscaf zorgt voor kennisverrijking en
heeft een netwerkfunctie. Hier ontmoeten
bedrijven, overheid en onderwijs elkaar en
wisselen kennis en ervaringen uit. Initiatief-
nemers voor dit kenniscaf zijn de gemeen-
te Midden-Deland, De Hof van Deland,
Groen Goud en Lentiz onderwijsgroep.
Het kenniscaf bouwt voort op de confe-
rentie Recreatie in het Groen bij Lentiz in
Maasland van 26 oktober jl. Het kenniscaf
geeft inspiratie en zorgt voor verbinding
waarbij aandacht voor de versterking van
de recreatie sector in onze regio voorop
staat. Deelnemers ontvangen ook informa-
tie over aanvullende cursussen/workshops
vanuit diverse disciplines. Het kenniscaf
Midden-Deland vormt het platform voor
het netwerk van de groene recreatieve sec-
tor in de regio.
Gebiedsmarketing
Het onderwerp van dit eerste Kenniscaf
is Marketing Groen toerisme. De spreker,
Jeroen Beelen, gebiedsmarketingspecialist
legt de relatie tussen gebiedsmarketing en
ondernemen in de toeristische sector. On-
derwerpen die de revue passeren zijn: het
op de kaart zetten van Midden-Deland en
de Hof van Deland. Hoe maak je het ge-
bied bekender bij je doelgroep? Hoe krijg
je meer of juist andere doelgroepen naar je
activiteit of evenement? En het gebruik van
sociale media.
De genodigden zijn (groene) recreatie on-
dernemers Midden-Deland en de Hof van
Deland, maatschappelijke organisaties en
overheid. De bijeenkomst duurt twee uur,
van 16.30 inloop, start 17.00 u. tot 18.30 uur,
locatie Lentiz | MBO in Maasland, Com-
mandeurskade 22, 3155 AD Maasland. U
kunt zich aanmelden of meer informatie
vragen via kenniscafe-mdl@lentiz.nl.
Het jaar van de Bij
Op 4 april organiseert Deborah Post Rootz
een Bijendiner op landgoed Op Hodenpijl in
Schipluiden. Vorig jaar was het Bijendiner
zeer geslaagd. Dit jaar vertellen Mike Vene-
kamp van Atlantis Handelshuis en Deborah
Post hoe zij toewerken naar hun ideaal voor
streekproducten, duurzame en biologische
producten. Een imker praat ons bij hoe het
staat met de bijen en met elkaar losoferen
we over de toekomst van onze eigen streek,
Nederland en Europa.
Boven de aarde is nog niet iets zichtbaar
maar onder de aarde zijn insecten bezig en
groeien de bloembollen al. In april komen
de fruitbomen in volle bloei en zijn bijen
druk aan het werk. Vele duizenden honing-
bijen (maar ook wilde bijen en hommels)
zorgen ervoor dat de fruitbomen worden
bestoven zodat wij gezonde appels, peren
en bessen kunnen eten. Rootz gebruikt in
haar fruitsmoothies appels en bessen van
biologische landbouw.
Bijen houden van Biologisch
Bijen houden van biologisch is een actie
van de Bijenstichting en laat zien dat bijen
beter af zijn bij biologische boeren en telers.
Zij gebruiken immers geen chemische be-
strijdingsmiddelen en besteden meer aan-
dacht aan natuurlijke biodiversiteit. Wie in
april Rootz fruitsmoothies koopt bij een van
de EkoPlaza Biologische supermarkten,
ontvangt daar een zakje met bijenbloemen-
zaad bij, deze actie is in samwerking met
Eosta en de Bijenstichting.
Het Bijendiner begint om 19.00 uur, vooraf-
gaand is om 18.00 uur een rondleiding over
de Levende Buitenplaats van Op Hoden-
pijl: langs de groentetuin, de dieren (vorige
week zijn geitjes en biggetjes geboren) en de
bijenkasten. Er wordt een heerlijk 2-gangen
vegetarisch diner geserveerd met glas wijn
en een dessert. Voor thuis krijg je een potje
honing mee en een Rootz fruitsmoothie.
Prijsinformatie en aanmelden via de link:
www.ophodenpijl.nl/activiteiten/1665/Bij-
endiner_Bijen_houden_van_Biologisch//
De website van Rootz is www.rootzpure-
fruits.com, voor vragen deborah@rootzpu-
refruits.com
Iedere maandag is er in de Kickerthoek
gymnastiek voor senioren. Onder deskun-
dige leiding Hennie en soms met begelei-
ding van muziek, worden met veel plezier
in drie groepen de nog wat stijve spiertjes
los gemaakt.
De eerste groep start om 10.15 uur en sluit
om 11.00 uur. Deze groep kan dan na af-
loop nog even genieten van een lekker bak-
Senioren gym in Den Hoorn
kie kofe. De tijden van groep 2: Zijn vanaf
11.15 uur tot 12.00 uur. Groep 3 start om
12.45 uur tot 13.30 uur. In alle groepen,
maar speciaal in de eerste twee, kunnen nog
nieuwe leden gebruiken. Kom gerust eens
kijken en voor inlichtingen kunt u terecht
bij: G. v.d. Drift, tel. 015 2615259.

Foto: Herman van der Kraan.
29 MAART 2012
MiddenDeland
12
Evenementenkalender april 2012
Promotie Platform Midden Delfland
B.M. Singel 40,
2636 GG Schipluiden
1 april Koeiendans
Omschrijving: De koeien gaan de wei weer in. Activiteiten en onbeperkt pannenkoeken eten voor
kinderen.
Tijd: 11.00-15.00 uur
Plaats: Kortebuurt 15, Maasland
Kosten: Kinderen 10.00 / volwassenen gratis
Informatie: www.sonnetje.nl
4 april Activiteiten bij de bibliotheek in Den Hoorn
Omschrijving: Boetseer een paaskip in de middag en kom s avonds naar de historische mode-
show.
Tijd: 14.00-15.30 uur / 19.00-20.30 uur
Plaats: Bibliotheek Den Hoorn, Fluitekruid 62, Den Hoorn
Kosten: middag 3.50 / avond gratis
Informatie: www.bibliotheekmaassluis.nl
7 april Themawandeltocht met de Midden-Deland Vereniging
Omschrijving: O.l.v. een gids en een specialist wandelt u ca. 2 uur door het Abtswoudsebos. Cor
Nonhof van de KNNV deed in 2010 onderzoek en weet alles over de natuur.
Aanmelden.
Tijd: 13.00 uur
Plaats: De Delandhoeve, Schieweg 166 Delft
Kosten: 1.00
Informatie: www.middendelandvereniging.nl
9 april Lente in de lucht
Omschrijving: Lammetjes dartelen in de wei en knoppen verschijnen aan de bomen. Veel voor-
jaarsactiviteiten, soms tegen een kleine vergoeding.
Tijd: 11.00-16.00 uur
Plaats: Hoeve Bouwlust, Oostgaag 31, Maasland
Kosten: gratis
Informatie: www.hoevebouwlust.nl

14 april Kringloopmarkt
Omschrijving: Verkoop van 2e hands spullen. Het geld dat de kringloopmarkt opbrengt wordt
gebruikt voor de restauratie van de kerk.
Tijd: 11.00-15.00 uur
Plaats: Dorpskerk, Dorpsstraat 3, Schipluiden
Kosten: gratis
Informatie: toneijk@live.nl
14 april Natuurexcursie langs de Maassluise Dijk
Omschrijving: Hier groeit de zeldzame wilde kievitsbloem. Dit stuk land wordt bedreigd door
het, door de minister voorgestelde, trac van de Blankenburgtunnel, dat hier dwars
doorheen gaat.
Tijd: 13.00 uur
Plaats: Parkeerplaats restaurant Het Oeverbos, Maassluissedijk 201,Vlaardingen
Kosten: gratis
Informatie: http://www5.knnv.nl/waterweg-noord

20 april Die Schpfung door St. Michal, Schipluiden
Omschrijving: Het scheppingsverhaal van Joseph Haydn, gecomponeerd voor koor, orkest en 3
solisten.
Tijd: 20.00 uur
Plaats: Maria van Jessekerk, Burgwal 20, Delft
Kosten: 23.00 / voorverkoop 20,00
Informatie: www.zangvereniging-sintmichael.nl
21 en 22 april Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat
Omschrijving: Verkocht als slaaf door zijn jaloerse broers en uiteindelijk tot onderkoning ge-
kroond. Het verhaal van Joseph.
Tijd: Za. 20.30 uur/ zo 13.30 en 19.30 uur
Plaats: Hoornbloem, Julianaplein, Den Hoorn
Kosten: 15,00 incl. consumptie
Informatie: www.muziekmiddendeland.nl
21 april Jaarconcert Mandoline Orkest ONI
Omschrijving: Inloopconcert van het Eerste Schiedamse Mandoline Orkest O.N.I. Licht-klassieke
muziek en modernere werken.
Tijd: 20.00 uur
Plaats: Dorpskerk Kethel, Noordeinde 4, Schiedam
Kosten: vrijwillige bijdrage
Informatie: www.mandolineorkestoni.nl
21 april Met Vockestaert de Boer op
Omschrijving: Een unieke gelegenheid verschillende boerderijen te bezoeken in Schipluiden en
Maasland.
Tijd: 11.00-16.00 uur
Plaats: Midden-Deland, Oostgaag, Schipluiden
Kosten: gratis
Informatie: www.vockestaert.nl
22 april Rondleiding Buitenplaats
Omschrijving: Tijdens het voorjaar en zomerseizoen geeft beheerder Ton van Ginkel wekelijks
een rondleiding over de levende buitenplaats.
Tijd: 12.00 uur
Plaats: Op Hodenpijl, Rijksstraatweg 20-22, Schipluiden
Kosten: gratis
Informatie: www.ophodenpijl.nl
26 april Historische Avond
Omschrijving: Ineke Vink geeft een presentatie over de kaapvaart in Maassluis. Ruut Veldink vertelt
over Historisch Maassluis.
Tijd: 20.00 uur
Plaats: Gebouw De Ark, Rembrandtlaan 2, Maassluis
Kosten: gratis
Informatie: www.histvermaassluis.nl
voor meer activiteiten zie www.mooidichtbij.nl
Deze kalender is samengesteld door de Midden-Deland Vereniging
en mogelijk gemaakt door een nancile bijdrage
van het Promotie Platform Midden-Deland.
Organiseert u openbare activiteiten in en om Midden-Deland?
Voeg deze toe aan de Midden-Deland Mooi Dichtbij activiteitenagenda
op http://agenda.middendeland.net/agenda2012.htm
Wilt u de digitale maandagenda ontvangen?
Geef dit door via info@middendelandvereniging.nl.
De Maaslanders Bert Vermaat en Cees
Moerman en Jaap Moerman gaan weer op
reis voor Dorcas, de christelijke hulpverle-
ningsorganisatie die actief is in Oost-Euro-
pa, het Midden-Oosten en Afrika.
Bert, Cees en Jaap zijn al jarenlang actief
voor Dorcas. Hun werk bestaat uit het per
vrachtwagen vervoeren van heel veel voed-
sel, kleding, bedden, etsen e.d. naar inwo-
ners in zeer hulpbehoevende gebieden.
Dit jaar staan er drie transporten gepland.
De eerste in april gaat naar Korca in Al-
bani en de tweede in mei gaat naar Cluj
Napoca in Roemeni. De derde gaat naar
Debrecen in Hongarije waar Dorcas een
camping heeft. In de zomervakantie komen
daar kinderen uit Oekrane en Roemeni
om een beetje bij te komen en een onbe-
zorgde vakantie te hebben.
Diesel nodig!
Transporten per vrachtauto kosten geld,
veel geld. Gelukkig begrijpen veel parti-
culieren, maar ook bedrijven, dat al. Zoals
de Maaslandse onderneming Van Buuren
Trucking BV die voor alle drie de ritten in
2012 weer een vrachtauto beschikbaar stelt.
Dank daarvoor. Maar om die vrachtau-
tos te laten rijden, is echter nog wel wat
diesel nodig. En ook dat, dat weten wij hier
in Nederland maar al te goed, kost nu een-
maal geld. En voor die diesel vragen Bert,
Kees en Jaap nu om een nancile bij-
drage.
Zij zijn er geweest en weten dat de mensen
daar er ontzettend blij zijn met hun trans-
porten vol levensmiddelen en kleding. Stort
uw bijdrage voor Dorcas Hulp Nederland
op banknummer 412431017 onder vermel-
ding van 9697-4523.
Namens Bert, Cees, Jaap en heel veel men-
sen in Albani en Roemeni: alvast heel
hartelijk dank. Fijn dat u weer aan ons heeft
gedacht! Meer informatie over Dorcas:
www.dorcas.nl. Dorcas is in het bezit van
het CBF-keurmerk (www.cbf.nl).
Doneert u ook diesel voor Dorcas?
Schipluiden Sommigen visten wel een beetje achter het net maar de meeste deel-
nemers aan de Vrije Wedstrijd, die als klassieke opening van het visseizoen geldt,
hadden wel een aardige vangst. Zondag 25 maart jl. waren leden van de visclub t
Voertje in opperste concentratie langs de Vlaardingervaart bij Schipluiden te vin-
den voor de eerste wedstrijd in thuiswater.
Omdat de zomertijd juist ingegaan was, konden de leden en de niet-leden zich een
half uurtje later dan gebruikelijk melden.
De eerste competitiewedstrijd, die alleen voor leden van t Voertje bedoeld is, wordt
op zondag 1 april a.s. gehouden. Aanvang van de wedstrijd is om 6.30 uur.
Visseizoen weer gestart
Er werd soms achter het net gevist
Total Langstraat Oldtimer
tractoren n brommerrit
Op zondag 29 april 2012 zijn tijdens de To-
tal Langstraat Oldtimerrit de oude tractoren
aan de beurt om een rit te rijden. Het gaat
om tractoren met het bouwjaar tot 1975. Na
de rit zullen de tractoren geshowd worden
rondom de vijver aan de BM Singel. Ook
brommerclub Oudcamp uit de Lier verleend
zijn medewerking door op dezelfde dag een
rit te rijden en hun brommers na de rit te
showen.
Zowel de tractoren als de brommers verza-
melen vanaf 10.30 uur bij De Tuinderij
aan de Van Wijklaan 2 in De Lier. U krijgt
van De Tuinderij een ontvangst met kofe
of thee. Om 11.30 uur start de rit voor de
tractoren; de brommers starten tussen 11.30
- 12.00 uur.
Na de rit zal er een show zijn rondom de vij-
ver aan de Burgemeester Musquetierssin-
gel. De tractoren en brommers zullen hier
rond 13.00 uur arriveren. De show eindigt
om ongeveer 15.00 uur.
Deelnemers voor de tractorenrit dienen zich
voor 22 april aan te melden via e-mail: old-
timer@oranjeverenigingschipluiden.nl
Kosten voor deelname: 10,00 (inclusief
schildje). Tractoren tot bouwjaar 1975 zijn
welkom. Deelname met een bromets is
kosteloos en aanmelden is niet nodig.
Verzamelen:10.30 uur bij de Tuinderij, Van
Wijklaan 2 De Lier (volg bebording De
Tuinderij), start rit:11.30 uur, show: vanaf
ongeveer 13.00 uur aan de BM singel, einde
show: ongeveer 15.00 uur.
De Oldtimerrit wordt mede mogelijk ge-
maakt door: Total Langstraat, uitspan De
Tuinderij. N.A. van der Kooij verkoop/re-
paratie landbouwwerktuigen, Bas van der
Windt Loon en grondverzetbedrijf, Loon en
aannemingsbedrijf Van der Kraaij.
29 MAART 2012
MiddenDeland
13
Stichting Welzijn Midden-Deland (SWMD) ondersteunt ouderen en mensen met een func-
tiebeperking zodat zij zo lang mogelijk zelfstandig kunnen blijven. En van de taken is het
organiseren en cordineren van activiteiten. In de komende weken kunt u meedoen aan
diverse extra activiteiten.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met medewerkers van de locaties.
Locatie Den Hoorn, Kickerthoek
Dinsdag 3 april, paasviering, 9.30 uur
Woensdag 4 april, bijeenkomst oud-militairen, 14.00 uur
Donderdag 5 april, eucharistieviering, 14.00 uur
Woensdag 11 april, open maaltijd, 12.00 uur
Dinsdag 17 april, themaochtend Beter Slapen
Woensdag 18 april, KBO middag, 14.30 uur
Woensdag 25 april, PCOB middag, 14.30 uur
Locatie Maasland, Singelhof
Dinsdag 3 april, bingo, 19.30 uur
Woensdag 4 april, verkoop schoenen en ondermode, 10.00 uur
Zondag 8 april, inloopmiddag, 14.30 uur
Woensdag 11 april, inloopochtend, 9.30 uur
Woensdag 11 april, themadiner, Franse avond, 17.30 uur
Dinsdag 24 april, spelletjesavond, 19.30 uur
Maandag 30 april, viering Koninginnedag, 10.00 uur
Locatie Schipluiden, Korpershoek
Woensdag 4 april, verkoop schoenen en lingerie, 14.00 uur
Woensdag 11 april, bingo, aanvang 14.00 uur
Woensdag 11 april, kaarten, aanvang 19.30 uur
Woensdag 18 april, kofeochtend, 10.00 uur
Vrijdag 27 april, gezamenlijke maaltijd, 12.00 uur
Let op: Vanaf 1 mei is er geen spreekuur meer op donderdagmiddag.
Boodschappendienst
Ouderen of mensen met een functiebeperking die tijdelijk niet in staat zijn zelfstandig bood-
schappen te doen kunnen een beroep doen op de boodschappendienst. Een vrijwilliger
begeleidt de clint naar en in een winkel, of gaat op verzoek van de clint de boodschappen
doen zonder dat de clint hierbij aanwezig is.
Begeleiding ziekenhuisbezoek
Ouderen of mensen met een functiebeperking die geen beroep kunnen doen op een man-
telzorger of iemand uit het sociale netwerk kunnen een beroep doen op een vrijwilliger voor
begeleiding naar een ziekenhuis.
Thuisadministratie
Het bijhouden van de persoonlijke nancile administratie kan een hele klus zijn. Vormt het
bijhouden van de administratie een probleem voor u, dan kunt u een beroep doen op de
dienst Thuisadministratie. Deskundige vrijwilligers van SWMD kunnen u helpen bij het op
orde brengen en / of het bijhouden van uw nancile administratie.
Ouderenadviseur
Bij de ouderenadviseur, Marit Barendse, kunt u terecht met alle vragen die horen bij het
ouder worden. Bijvoorbeeld over huishoudelijke hulp, het aanvragen van indicaties voor zorg,
maaltijden aan huis, activiteiten, eenzaamheid, aanpassingen in de woning en nancin. U
kunt haar bellen op 06 136 630 17. Marit werkt op dinsdag, woensdag en donderdag. Zij
kan bij u op huisbezoek komen, of u maakt een afspraak op n van onze locaties.
Steunpunt Mantelzorg
Steunpunt Mantelzorg biedt op verschillende manieren ondersteuning aan mantelzorgers.
Susanne Janssen is consulent bij het Steunpunt Mantelzorg. Mantelzorgers kunnen bij haar
terecht voor een persoonlijk gesprek, informatie en advies, cursussen, ontmoetingsbijeen-
komsten en vervangende zorg. Het telefoonnummer van Susanne is 06 103 790 80. Zij is
aanwezig op maandag, dinsdag en donderdag.
Servicepunt Vrijwilligerswerk
Het Servicepunt Vrijwilligerswerk ondersteunt vrijwilligers, vrijwilligersorganisaties en maat-
schappelijke stages, informeert u over mogelijkheden voor vrijwilligerswerk, biedt cursussen
aan organisaties, vacaturebanken, wil vraagbaak zijn. Cordinator van het Servicepunt is
Annette den Ouden. Zij werkt op maandag, dinsdag en vrijdag en is telefonisch bereikbaar
op 010 5918052 / 06 135 590 22.
Maaltijdvoorziening
Er zijn diverse vormen van maaltijdbezorging aan huis in Midden-Deland.
U kunt warme maaltijden aan huis bezorgd krijgen door Apetito. Daarnaast kunt u koelverse
maaltijden aan huis bezorgd krijgen van Pieters Maaltijdservice.
Informatie is verkrijgbaar bij de medewerkers van SWMD.
Activiteiten voor ouderen
SWMD cordineert een groot aantal activiteiten voor ouderen in Den Hoorn, Maasland en
Schipluiden. Alle activiteiten worden georganiseerd door vrijwilligers. Maandelijks wordt een
nieuwsbrief uitgegeven met de bijzondere activiteiten in die maand. Deze kunt u vinden in
het folderrek op de locaties.
Folders
Er zijn diverse folders verkrijgbaar over het ondersteuningsaanbod van SWMD. Wij hebben
een folder over:
Boodschappendienst
Begeleiding ziekenhuisbezoek
Steunpunt Mantelzorg
Ouderenadviseur
Thuisadministratie
Maaltijdvoorzieningen
Activiteiten
Servicepunt Vrijwilligers
Als u interesse heeft, kunt u ons bellen: 010 591 80 52, of 015 262 58 64. Een mail sturen
kan ook, het algemene mailadres is: info@swmd.nl.
Locatie Den Hoorn
Dienstencentrum Kickerthoek
Prins Willem Alexanderhof 2
2635 JM Den Hoorn
015-2625864
r.duijndam@swmd.nl
Locatie Maasland
Singelhof
Hofsingel 18
3155 AL Maasland
010-5918052
e.vanadrichem@swmd.nl
Locatie Schipluiden
Dienstencentrum Korpershoek
Windrecht 10
2636 JA Schipluiden
015-2625864
r.duijndam@swmd.nl
Activiteiten april 2012
Stichting Welzijn Midden-Delfland
In de rubriek De twee gezichten van
staan maandelijks twee afbeeldingen cen-
traal. De tekst van deze aevering is ver-
zorgd door Jacques Moerman van de Histo-
rische Vereniging Oud-Schipluiden. Henk
Groenendaal maakte de foto anno 2012.
Reacties en suggesties van lezers zijn van
harte welkom. Deze maand deel 110.
Aan de Singel in Schipluiden staat een ge-
bouw dat sinds 2010 een derde leven heeft.
Het pand is in 1892 gebouwd door metse-
laar E. Pleijsier en timmerman J. de Ridder
in opdracht van de pas gestichte Gerefor-
meerde Kerk Schipluiden. De kosten van
de bouw bedroegen f 5.650,-. De nieuwe
kerkelijke gemeente telde bij de stichting
nog geen veertig leden. Vanaf 1886 hiel-
den de dolerenden, die zich hadden afge-
scheiden van de Hervormde gemeente,
in Schipluiden hun eerste diensten in het
huis van schoenmaker A. Zoutendijk aan
de Vlaardingsekade. Op zaterdag maakte
hij hiervoor zijn werkplaats gereed. Later
huurde het kerkbestuur voor de diensten de
schuur van E. Pleysier aan de Dorpsstraat.
Het nieuwe kerkgebouw aan de Singel werd
op 8 januari 1893 in gebruik genomen. De
eerste preek werd gehouden door prof. dr.
W. Geesink, die hiervoor predikant van de
Hervormde gemeente Schipluiden was ge-
weest. De kerkscheuring had ingrijpende
gevolgen voor het dorp. Een half jaar eer-
der was een jongelingsvereniging op gere-
formeerde grondslag opgericht. Op 31 au-
gustus 1896 werd de nieuwe gereformeerde
school aan de Keenenburgweg geopend.
De verzuiling leidde in het begin van de
twintiger jaren van de vorige eeuw tot de
scheiding van katholieken en hervormden
in het onderwijs; eerder was er dus al een
tweedeling in de protestantse gemeenschap
van het kleine dorp.
Door de groei van de gemeente werd het
gereformeerde kerkgebouw in 1924 uitge-
breid met de daar achter liggende kosters-
woning. Er kwam een gaanderij voor een
nieuw kerkorgel. De verbouwing leverde 53
nieuwe zitplaatsen op. Na de oorlog groeide
de behoefte aan een ruimer kerkgebouw. Op
10 februari 1955 werd een nieuwe gerefor-
meerde kerk aan de Dr. J. de Koninglaan in
gebruik genomen. De naam van de straat is
zeer toepasselijk. De gepromoveerde gere-
formeerde predikant De Koning verleende
tijdens de oorlog (in november 1943) huis-
vesting aan twee Amerikaanse vliegers en
werd een klein half jaar later opgepakt. Hij
overleed in het Duitse concentratiekamp
Neuengamme eind 1944.
Na het gereedkomen van de nieuwe kerk
werd het kerkgebouw aan de Singel voor
f 18.000,- verkocht. Hier vestigde zich het
jonge Autobedrijf DIGO, opgericht door de
vrienden Joop Diteweg en Leen Gooswil-
ligen. De gemetselde tuitgevel van de kerk
maakte plaats voor een schilddak en grote
inrijdeuren. Het autobedrijf verhuisde in de
jaren zeventig naar de andere zijde van de
Gaag en later naar Delft, waarna het pand
aan de Singel werd ingericht voor de repara-
tie van landbouwwerktuigen en de verkoop
van tractoren. Eind jaren negentig kwam
ook aan deze bestemming een einde. De
garage stond lange tijd leeg en wachtte op
een koper.
Door de opkomst van Midden-Deland als
aantrekkelijk wandelen etsgebied en de
behoefte aan meer horecagelegenheden in
het gebied ontstond bij Dirk en Tilly Post
het idee om in het pand een restaurant te be-
ginnen. Na enkele jaren van voorbereiding
opende in 2010 het huiskamerrestaurant
Indigo haar deuren. De naam verwijst zo-
wel naar het oorspronkelijke garagebedrijf
als naar de natuurlijke kleurstof blauw. De
voorgevel van het restaurant herinnert aan
de periode van de garage en biedt een fraai
gezicht op de Gaag en de Dorpsstraat. De
vensters in de zijgevels verwijzen naar de
periode van de kerk. Door het gebruik van
oude authentieke materialen en meubilair
heeft het restaurant een uitstraling van een
gezellige huiskamer gekregen. Voeg daar-
bij de gerechten en je hebt een nostalgische
plek, waar het goed toeven is. Zowel voor
als achter het pand bevindt zich een terras.
Oorspronkelijk maakte de Singel deel
uit van het grondgebied van het kasteel
Keenenburg. Hier was een laan met bomen,
waar de adel kon aneren. Pas in het laatste
kwart van de negentiende eeuw kreeg deze
waterkant een openbare functie en volgde
er bebouwing.
Twee gezichten van... Nr. 110: Indigo
Uitgebreide collectie
merklappen bij
De Schilpen
Maasland - Hoewel borduren tegenwoordig
een leuke hobby is, zijn de merklappen die
bij museum De Schilpen tentoongesteld
zijn, niet als zodanig ontstaan. De jonge
meisjes die de merklappen maakten, leer-
den zo borduren.
Hun eerste
merklap bestond
vaak uit letters
en cijfers in ver-
schillende types
zodat ze vast
konden oefenen
voor later, als
zij in hun eigen
huishouden het linnen moesten merken
met de initialen van de familie. Kleding en
huishoudlinnen werden gemerkt zodat de
meid ze gemakkelijk kon terugvinden op
het bleekveld.
Tegelijkertijd leerden de jonge meisjes zo
het alfabet en de cijfers. Want ondanks de
aanname van de eerste leerplichtwet in Ne-
derland in 1900 konden dochters van school
worden vrijgesteld om het gezin te verzor-
gen.
De uitgebreide collectie merklappen van
museum De Schilpen komen uit Maasland
en omgeving. De oudste merklap dateert
uit 1739 en de jongste uit 1953. De oudere,
complexere merklappen zijn gemaakt met
zijdegaren op linnen, de jongere merklap-
pen bestaan uit verschillende alfabetten en
cijferreeksen en zijn vaak geborduurd met
(rood) katoen op linnen. Kijk voor meer in-
formatie op www.schilpen.nl. Het museum
is ook op Tweede Paasdag geopend.
29 MAART 2012
MiddenDeland
14
NIEUWSCOLUMN OGP
Dorps bouwen
is samen zelf bouwen
Vorige week organiseerde Open-Groen-
Progressief Midden-Deland een avond
over de bouwlocatie die beschikbaar komt
als straks het gemeentehuis verdwijnt.
Het was een avond met leuke, jonge archi-
tecten die voor een prijsvraag van Haag-
landen hadden nagedacht over de vraag
wat dorps bouwen was. De kantine van
de ijsclub was lekker vol en de winnende
architecten kwamen met originele - meer
en minder realistische - suggesties. Alge-
mene conclusie: dorps bouwen is echt
iets anders dan stads bouwen. Dat is
goed nieuws voor een Cittaslow kwali-
teits-gemeente!
Wat maakt het verschil bij het bouwen in
een dorp?
De roep om te bouwen voor de eigen
behoefte en in kleine porties per jaar
ligt voor de hand en wordt ook vast wel
door andere partijen gedeeld. Net zoals
natuurlijk alle partijen willen dat de bus
door de Dorpsstraat blijft rijden. Maar de
echte vraag bij mooie doelen is, hoe doe
je dat dan? Los je die vraag niet op, dan
blijft het bij mooi praten en stel je burgers
teleur.
De belangrijkste boodschap uit de avond
was voor mij, dat we daar niet zomaar
een ontwikkelaar moeten laten bouwen
en dan maar zien wie er in die huizen
komen wonen. Echt dorps bouwen is
niet bouwen vr mensen, maar door en
samen mt mensen. Voor dure percelen
vonden we dat al normaal zo ongeveer
is de naastgelegen Wilgenlaan gebouwd.
Wij willen dat samen zelf bouwen ook
gaan toepassen op meer betaalbare huur-
en koopwoningen.
In vaktermen heet zon aanpak collec-
tief opdrachtgeverschap. Een groep wo-
ningzoekenden ontwerpt al dan niet met
hulp van een ontwikkelaar/aannemer een
bouwplan en voert het samen uit. De ge-
meente stelt de randvoorwaarden op en
bewaakt de algehele (beeld)kwaliteit. In
omliggende gemeenten blijkt er al be-
hoorlijk veel erva-
ring mee te zijn.
Voordelen van
deze aanpak zijn
er te over: je bouwt
voor mensen die
bij de locatie en el-
kaar passen, geen
uniforme rijtjes
huizen meer (zo
zijn de Dorpsstraat
en de Keenenburg-
weg ook niet gebouwd), tevreden bewo-
ners omdat hun nieuwe huis maatwerk is
en per saldo lagere kosten.
Juist als er nog weinig bouwruimte over
is, moet de gemeente heel zorgvuldig
worden met de verdeling van de moge-
lijkheden.
OGP kiest bij komende bouwlocaties
voor echt dorps bouwen. In nauwe samen-
werking met bewoners en onze actieve
woningcorporatie.
Dat verandert de zaak!
Pia van Oord
Raadslid Open-Groen-Progressief
Midden-Deland
Den Hoorn - Bij het lezen van bovenstaande
kop zou je als lezer het ergste kunnen den-
ken maar het gaat hier weldegelijk om po-
sitief nieuws. Want na een jaar afwezigheid
zal Den Hoorn dit jaar weer met een boot
aanwezig zijn tijdens het zomerse Varend
Corso Westland.
Het verplichte jaar rust is dus uiteinde-
lijk positief uitgevallen maar voordat het
zover was, is er echter heel wat gebeurd.
Scheidend voorzitter Sjef Kleijweg legt uit:
Door gebrek aan tijd en medewerkers wa-
ren we vorig jaar niet in staat op tijd een
representatieve boot op het water te krijgen
en dus hebben we noodgedwongen een jaar-
tje vanaf de wal moeten toezien. Gelukkig
bleek dit maar eenmalig te zijn.
Nieuwe voorzitter
Tijdens het Corso zijn vorig jaar al con-
tacten gelegd met mensen die ons zouden
kunnen en willen versterken en vandaaruit
hebben we de winter benut om mensen in
de ploeg in te passen, zo zegt de organisa-
tor. Vooral op het technische en creatieve
vlak denk ik dat we er, met de komst van
de nieuwe lichting bestaande uit Jeroen
van Leeuwen samen met Walter en Michel
Vermeulen, erg op vooruit zijn gegaan. Ik
voorzie dan ook een mooie toekomst voor
de Kern Den Hoorn.
Zelf heeft Sjef Kleijweg een aantal jaar
met plezier de voorzittershamer gehanteerd
maar wegens de drukte van zijn eigen be-
drijf gaat hij het, wat het Varend Corso be-
treft, wat rustiger aan doen. Ik ben boven-
dien inmiddels ook geen 20 meer.
Gelukkig is Jeroen van Leeuwen bereid ge-
vonden om de kar, of liever gezegd de boot,
te gaan trekken.
Sjef zal zich op de achtergrond met andere
zaken gaan bezighouden en er zijn nog tal
van andere vrijwilligers die de deelname
van Den Hoorn aan het Varend Corso mede
mogelijk maken.
Vertrouwen
De vernieuwde ploeg is al een aantal maan-
den druk bezig om straks een zo mooi mo-
gelijk resultaat het water op te kunnen stu-
ren en Kern Den Hoorn heeft er veel zin en
ook veel vertrouwen in.
En natuurlijk belooft het dit jaar op de wal
aan de Noordhoornsekade, sinds vorig jaar
noodgedwongen de nieuwe locatie voor de
walactiviteiten, ook weer een mooi corso-
jaar te worden, vol gezellige mensen en ge-
zellige evenementen.
Dorpskern Den Hoorn weer van de wal in de sloot!
Den Hoorn doet dit jaar weer mee aan het Varend Corso
We gaan weer
buiten tennissen
aan de Molenweide
Dit weekend gaat het seizoen 2012 van start
bij TVM. Vrijdag de junioren en zaterdag
de senioren. Na een winterseizoen met bin-
nen spelen en een warmloper als het Mae-
slantsluystoernooi van twee weken geleden
bij Bequick (een prima toernooi met mooie
TVM-successen) zoeken we nu de gravel-
banen aan de Molenweide weer op. Vrijdag
vanaf 17.00 uur zijn de clinics voor de jeugd
en zaterdagmorgen om 11.00 uur is er de
brunch voor de senioren en daarna kan het
gravel worden geproefd.
Zondagmiddag wordt voor de tweede jaar
het achtienplusdertigmin toernooi ge-
houden en volgende week start de KNLTB-
competitie alweer. Met 6 juniorteams en 15
seniorteams zal dat een hele drukte worden
op de 3 banen.
Er worden spannende wedstrijden verwacht
en het zal ongetwijfeld erg gezellig zijn op
het terras. Kom vooral eens kijken op za-
terdagmiddag of zondag.
Heb jij al langer zin om eens te gaan ten-
nissen en kwam het er maar niet van? Dan
is hier een leuk aanbod: Kom tennissen bij
TVM, met het eerste jaar 6 gratis tennisles-
sen in groepsverband of 40% korting op de
contributie. Nadere info op tvmaasland.nl
Trek de stoute tennisschoenen aan want het
is tijd om buiten te gaan spelen.
Midden-Deland - Hans Horlings, regio-
bestuurder milieu van Stadsgewest Haag-
landen en wethouder van de gemeente
Midden-Deland, neemt op 2 april sym-
bolisch de laatste LED-lamp in ontvangst
van de actie Haaglanden LED op! Deze
lamp wordt hem overhandigd door Robert
van Lente, directeur van het Klimaatfonds
Haaglanden.
Het klimaatfonds Haaglanden startte 1 fe-
bruari met een grote gloeilamp inruilactie,
die oorspronkelijk tot en met 30 maart zou
duren, maar inmiddels vanwege het grote
succes is verlengd tot 14 april. In totaal zijn
er tot nu toe al 7632 gloeilampen ingeleverd.
Inwoners van zes deelnemende gemeenten
in Haaglanden hebben dus nog twee weken
langer de gelegenheid hun oude gloeilam-
pen in te ruilen en krijgen dan hoge korting
op de aanschaf van energiezuinige LED-
lampen. Deze lampen zijn zuinig, gaan lang
mee, zijn milieuvriendelijk, maar wel duur
in aanschaf.
Een gemiddeld huishouden kan eenvoudig
veel geld besparen door gloeilampen te ver-
vangen door energiezuinige LED-lampen.
Om een idee te geven: als een gloeilamp
van minimaal 40 watt, die gemiddeld 4 uur
per dag brandt, vervangen wordt door een
LED-lamp van 8 watt, wordt per jaar onge-
veer 10 euro bespaard per vervangen lamp.
Binnen een jaar is de LED-lamp terugver-
diend en met de lange levensduur van de
Wethouder neemt symbolisch laatste
LED-lamp in ontvangst
LED-lampen blijft de besparing oplopen.
Goed voor het milieu en de portemonnee.
Bewust
En van de voorwaarden is wel dat voor
elke bestelde LED-lamp een oude gloei-
lamp van minimaal 40 watt moet worden
ingeleverd. Op verschillende inruillocaties
in de regio kunnen vervolgens de bestelde
LED-lampen tegen inlevering van de oude
gloeilampen worden opgehaald. De oude
gloeilampen worden ingezameld en op een
duurzame manier verwerkt door SITA.
Het Klimaatfonds Haaglanden en de sa-
menwerkende partners willen met de actie
energiebesparing stimuleren en inwoners
in Haaglanden bewust maken van de mo-
gelijkheden om zelf bij te dragen aan een
schoner milieu.
Haaglanden LED op! Is eden initiatief van
het Klimaatfonds Haaglanden, in samen-
werking met de gemeenten Den Haag, Leid-
schendam-Voorburg, Midden-Deland,
Pijnacker-Nootdorp, Rijswijk en Westland,
en de woningbouwcorporaties Haag Wo-
nen (Den Haag), WoonInvest (Voorburg)
en Vidomes (Leidschendam). Overige
partners die de actie mogelijk maken zijn:
Stadsgewest Haaglanden, Gamma, Osram,
Sita, suXus Managed IT services, Delta
3, Deutsche Bank, Hubo Pijnacker en de
Dorpshoeve in Schipluiden.
Klimaatfonds
De onafhankelijke stichting Klimaatfonds
Haaglanden (voorheen Klimaatfonds Den
Haag) is opgericht op 17 maart 2009 op
initiatief van het Platform Duurzaam Den
Haag. Het Klimaatfonds Haaglanden is het
eerste lokale klimaatfonds in Nederland en
wordt gedragen door zowel het bedrijfsle-
ven als de overheid. Het fonds wil gemeen-
ten, bedrijven en huishoudens in de regio
Haaglanden ondersteunen in het reduceren
van CO2. Op termijn moet dit leiden tot
een volledig klimaatneutrale regio. Meer
informatie op www.klimaatfondshaaglan-
den.nl.
Westland Sisters
steunen Stichting
A Sisters Hope
Deze Stichting steunt onderzoek naar
borstkanker. Het feit is dat n op de acht
vrouwen geconfronteerd worden met borst-
kanker in hun leven en dat van elke 200
borstkankerpatinten er n man is. Onder-
zoekers komen elk jaar een stapje dichterbij
de genezing van borstkanker en toch is het
voor sommige nog steeds te laat.
Elk onderzoek kost geld.
Op 17 maart organiseerde Westland Sisters
een high tea. Dankzij de sponsors en alle
deelnemers is dit een succes geworden!
Westland Sisters bedankt haar westlandse
sponsors: De Tuinkamer in s-Gravenzan-
de, Restaurant Akropolis in Naaldwijk,
Kookstudio Aan de Zee in Hoek van Hol-
land, Bakkerij Vreugdenhil in Maasdijk,
De Snoeper in Monster, Kaas en zuivel-
boerderij van Winden in Maasland
Donderdag 26 April 2012. Beneetavond
Stichting a Sisters Hope, vanaf 19.30 uur.
Westland Sisters organiseert in samenwer-
king met De Stijlbrigade in Maasdijk een
beneetavond. Mooie potterie, voorjaars-
arrangementen, inspirerende demonstra-
ties en meer! Tijdens deze beneetavond
worden een aantal demonstraties verzorgd
De arrangementen worden verloot onder
de aanwezigen. Entree gratis, aanmelding
gewenst patricia@westlandsisters.nl /
0623162952
Steun De Westland Sisters!, A Sisters Hope!
29 MAART 2012
MiddenDeland
15

12:30 - 19:00: AcLlvlLelLen voor [ongen en oud

uleren knuffelwelde
ulerenspreekuur
1rlmmen
Workshop koe melken, eleren verven,
egels maken, cupcakes versleren
Cpen odlum
8eauLypleln

4 & 5 april 2012 12:00 12:00

Cavlarace
aardrl[den
PulfkarLochL door Maasland
LersLe Pulp bl[ uleren
uramaworkshop
lndoneslsch koken
LoLerl[
SchleLLenL
12:00 Cpenlng door 8urgemeesLer 8odenburg
24Animal is een initiatief van Lentiz Maasland VMBO & MBO.
Gedurende 24 uur zullen er in en rond de school activiteiten plaats vinden om
geld op te halen voor een goed doel.
Dit jaar is gekozen voor het Koninklijke Nederlandse Geleidehonden Fonds. De
leerlingen van zowel het VMBO als het MBO werken samen om deze 24 uur
marathon tot een groot succes te maken.
Ook jij kunt een steentje bijdragen aan het succes, kom langs op 4 & 5 april.
Daarmee zorg je ervoor dat er meer blindengeleidehonden opgeleid kunnen
worden.
Om 12.00 uur start de opening op. Leerlingen van het VMBO en kinderen van de
basisschool zijn uitgenodigd om deze opening bij te wonen. Tijdens de opening
kun je ballonnen kopen die we gezamelijk op een aangegeven tijdstip op laten
stijgen. Iedere ballon kost 1,- euro, aan de ballon zit een kaartje waarop je je
contactgegevens kunt invullen. De ballon die het verste weg gevonden wordt
binnen 3 weken wint een mooie, nieuwe kinderets. Zodra de burgemeester
het startsein geeft, gaan alle ballonnen de lucht in en start de 24uurs loop. Op
www.24animal.nl vind je nog meer leuke activiteiten speciaal voor jou!
Kom naar Commandeurskade 22 en geef voor het goede doel!

Wilt u uw jarige kind of kleinkind opgeven voor deze rubriek, en wordt deze niet ouder
dan 10 jaar? Stuur dan ongeveer een week voor de verjaardag een duidelijke foto met
een briefje in, voorzien van naam, adres, woonplaats, geboortedatum telefoonnum-
mer, leeftijd, en enkele bijzonderheden van de jarige. Aan de publicatie zijn geen kos-
ten verbonden. Wilt u de foto retour, stuur dan een voldoende gefrankeerde aan uzelf
geadresseerde envelop mee.
Schakel MiddenDelfland, Postbus 24, 3140 AA Maassluis.
Heeft u vragen of opmerkingen, stuur dan een mailtje naar:
md.nieuws@thuisbladen.nl
9 april wordt
Dani alweer
2 jaar
gefeliciteerd en een hele jne dag
Dikke kus
Opa Koos - Oma Rita
Wessels Kaas & Noten
Dijkshoornseweg 17
Den Hoorn
Tel.: 015-2577379
Openingstijden
Maandag gesloten
Dinsdag t/m donderdag van 8.30 - 17.30 uur
Vrijdag van 8.30 - 20.30 uur
Zaterdag van 8.00 - 16.30 uur
Trio van de week:
Saffraankaas, Korenbloem, Petrella
voor slechts 6,95
Pittige Stolwijker
Nu 500 gram 5,75 OP=OP
We hebben weer onze
Hoornse lentemix
Nu in de aktie voor 2,15 per 250 gram
Aktie geldig t/m 12 april 2012
Ok voor al uw elektriciteits- werkzaamheden!
Uitvaartverzorging
Van der Pol
Houtsnipstraat 4
3145 LA Maassluis
010-5903451
24 uur per dag / 7 dagen per week
www.uitvaartvanderpol.nl
Het is belangrijk dat u terugkijkt op een mooi afscheid, want
de herinnering blijft ...
Uitvaartverzorging Van der Pol verzorgt dit met waardigheid.
Bij een uitvaart heeft u mensen nodig die u helpen met de
verzorging van een begrafenis of crematie.
Een passend afscheid voor uw dierbare, stijlvol, eigentijds,
klassiek of modern verzorgen wij geheel zoals u wenst.
Uitvaartverzorging Van der Pol heeft die kennis in huis.
In Uitvaartcentrum West hebben we de mogelijkheid
voor een condoleance en/of een afscheidsdienst.
Tevens beschikken wij over twee 24-uur kamers,
waar u 24 uur per dag bij uw dierbare kunt zijn.
29 MAART 2012
MiddenDeland
16
Landelijke collecteweek
Fonds
Gehandicaptensport
1 t/m 7 april
Om als gehandicapte te kunnen sporten
is meer nodig
Van 1 tot en met 7 april collecteert Fonds
Gehandicaptensport voor alle gehandicapte
sporters in Nederland. Fonds Gehandicap-
tensport is het enige fonds in Nederland dat
zich inzet om sport voor iedereen mogelijk
te maken. Fonds Gehandicaptensport steunt
zowel sporters met een lichamelijke-, zin-
tuiglijke-als een verstandelijke handicap.
Ook dit jaar gaan er weer duizenden en-
thousiaste vrijwilligers als collectant langs
de deur in heel Nederland onder het motto:
om als gehandicapte te kunnen sporten is
meer nodig.
Denk aan gespecialiseerde begeleiding en
vervoer, aangepast sport-en spelmateriaal
en accommodaties die toegankelijk moeten
worden gemaakt. Fonds Gehandicapten-
sport zet zich in om deze extra nancile
drempels weg te nemen. Bijvoorbeeld door
het beschikbaar stellen van subsidies aan
(sport)organisaties en -verenigingen, het
stimuleren van de gehandicaptensport en
het geven van goede voorlichting.
Sport maakt t voor het leven. Voor ge-
handicapte mensen is sport meer noodzaak
dan luxe. Trappen nemen, hoge schappen
in de supermarkt bereiken, geld pinnen of
van A naar B reizen. Veel dagelijkse bezig-
heden leveren veel extra inspanningen op
Maasland - Een heel groot aantal inwo-
ners van Maasland heeft het vorige week
gemerkt dat het dorp van glasvezelkabels
wordt voorzien. Bij de boorwerkzaamheden
op de Hofsingel voor sporthal De Hofstede,
ging het behoorlijk mis met de werkzaam-
heden. Tijdens het boren onder het asfalt
van de Hofsingel door, werd de hoofdwa-
terleiding geraakt. Binnen de kortste keren
stond de Hofsingel tussen de Kluisweer en
de Werve geheel onder water. Het water
steeg hier en daar tot boven de stoeprand,
maar gelukkig was er geen wateroverlast in
de aangrenzende woningen.
De gevolgen van het doorboren van de wa-
terleiding waren heel groot. De doorgaande
weg als de Hofsingel was niet meer berijd-
baar, met als direct gevolg dat ook de be-
woners van de achterliggende straten als
de Mooikampen , Breeveld, Boterkamp en
Delkamp er met hun auto niet meer in of
uit konden. Ook de busroute moest worden
omgelegd. Via de Kluisweer konden de au-
tomobilisten er nog wel in of uit. Hetgeen
overigens pas mogelijk was, toen een niet
zo handig geparkeerde politieauto werd
verzet. Voor de te hulp geroepen brandweer
was er aanvankelijk nog niet zoveel te doen.
Weg pompen had geen zin zolang de water-
leiding nog niet was afgesloten.
De overlast voor de aanwonenden heeft vele
uren geduurd. Het duurde ook heel lang eer
het lek gedicht was. Dat hield in geen kopje
thee of kofe, geen warme maaltijd en ook
geen warme douche. ,,Zo snel als die ka-
bel straks alles doorgeeft, zo lang heeft het
geduurd eer we weer water hadden, rea-
geerde n van de aanwonenden gelaten.
Arno van Leeuwen, in Maasland bekend
als de teambegeleider van korfbalvereni-
ging ODO, was n van de vele gedupeerde
aanwonenden die te kampen hadden met
de wateroverlast. Water genoeg op straat,
maar water in huis ho maar. Het heeft van
3 uur tot laat in de avond geduurd, eer het
probleem was opgelost. ,,Het ergste vind ik
nog dat ik niet kan douchen, lachte Van
Leeuwen. ,,Dat doe ik dan morgen wel. Bij
aanwonenden op iets meer afstand was de
waterdruk veel lager dan gebruikelijk.
Hofsingel
De breuk van de waterleiding in de Hofsin-
gel zat precies in het gedeelte waar de
Hofsingel niet een echte singel is, niet
langs het water loopt. ,,Het was toch een
echte Hofsingel geworden, kon n van
de bewoonsters er wel om lachen. Prompt
kwamen er mensen met een opblaasbootje
naar buiten, om de kans aan te grijpen nu
ook eens op dit gedeelte van de singel te
kunnen varen. Dat was een grappig en leuk
gezicht, al was de waterstand nog niet hoog
genoeg om er ook te kunnen varen. Maar
met de ets er doorheen crossen was voor
de jeugd minstens zo leuk.
,,Dit is het risico van het vak, uitte een
opgetrommelde opperman van het aanne-
mingsbedrijf bij zijn eerste aanblik. ,,Aan
deze kant van Maasland zijn bijna alle stra-
ten geasfalteerd, boren we het kabeltrac
onder de weg door. Dan kan zoiets wel eens
voorkomen, maar gelukkig gebeurt dit niet
zo vaak. Bewoner Van Leeuwen had he-
lemaal gelijk met zijn opmerking over de
snelheid van de glasvezelkabel en reparatie
van de waterleiding. Het duurde opvallend
lang, zelfs enkele uren, eer de problematiek
was opgelost. En Van Leeuwen alsnog on-
der de douche kon.
Bestraten
De overlast blijft overigens niet beperkt
tot het water op de Hofsingel. Heel veel
aanwonenden klagen na de aanleg van
de glasvezelkabels over de bestrating van
de trottoirs. Het is overal te zien waar de
stoepen opgebroken zijn geweest. Heel wat
aanwonenden klagen daarover. Het is jn
dat het dorp straks op de glasvezelkabel zit
aangesloten. Maar een hoop aanwonenden
die naar de wateroverlast stonden te kijken,
hopen dat er ook nog iets aan de bestrating
voor hun deur wordt gedaan. De stoepen
liggen er lang niet zo netjes bij als voor de
aanleg. Dat moet beter kunnen!
De Hofsingel in Maasland had vorige week de aanblik van een echte singel.
Foto Roger van der Kraan.
Hofsingel Maasland was vorige week een echte singel
Kringloopmarkt Schipluiden
Op zaterdag 14 april is er weer een kring-
loopmarkt. U kunt dan rustig rondsnuf-
felen tussen allerlei tweedehands spullen.
Natuurlijk kunt u ook genieten van een
kopje kofe met een Woudse plak. Als u
iets koopt is dat niet alleen goed voor het
milieu, maar ook voor de kerk. Het geld
dat de kringloopmarkt opbrengt wordt ge-
bruikt voor de restauratie van de kerk. De
kringloopmarkt duurt van 11.00 tot 15.00
en is in en rondom de Dorpskerk te Schip-
luiden, Dorpsstraat 3 2636 CB
(geen) Tieners
op de vereniging
Midden-Deland Voor veel verenigin-
gen/stichtingen is het lastig om juist jon-
geren vast te houden. Op tienerleeftijd krij-
gen ze veel andere interesses en geven die
vaak voorrang. Jong-vrijwilligerswerk kan
een goede manier zijn om jongeren actief
te (be)houden. Maar wat boeit jongeren?
Wat is hip? Wat kunnen zij toevoegen? Bij
uw club zijn al maatschappelijke stagiairs
actief, maar dat lijkt soms meer tijd te kos-
ten dan het de vereniging iets oplevert. Of
uw stichting heeft een hoog grijsgehalte,
jongeren brengen een frisse wind? Ga daar
maar eens aan staan! Laat u dan inspireren
door Annemiek van der Sluys op de trai-
ningsavond Meer uit MaS op woensdag
25 april om 19.30 uur in Schipluiden. Als
adviseur van kenniscentrum Jeugd, Sa-
menleving en Ontwikkeling en vanuit haar
eigen ervaring, gaat ze in op de werking
van het puberbrein, op de dos en dont van
omgaan met jongeren, op de kansen. Met
elkaar komen we zeker tot creatieve ideen
voor uw eigen organisatie, doet u mee? Het
Servicepunt Vrijwilligers ziet uw inschrij-
ving tegemoet via a.denouden@swmd.nl
t/m 15 april. Voor nadere informatie kunt
u bellen: 010 5918052 (stichting welzijn) en
vragen naar Annette den Ouden. Over de
exacte locatie volgt nader bericht.
Informatieavond over
lymfklierkanker in het
Reinier de Graaf Gasthuis
in Delft
Donderdag 19 april a.s. is in het Reinier
de Graaf Gasthuis te Delft een informatie-
avond over lymfklierkanker.
Voor deze avond zijn uitgenodigd dr. R.E.
Brouwer hematoloog/oncoloog in het
RdGG met de lezing Lymfklierkanker,
wat nu, alsmede mevr. H.T. Muller en
mevr. M.T. Peters-Dijkshoorn, gespeciali-
seerd oncologieverpleegkundigen, over hun
rol bij de behandeling en begeleiding van
lymfklierkankerpatinten.
U heeft op deze avond voldoende ruimte
om vragen te stellen, zowel mondeling als
schriftelijk. Daarnaast is er ook een infor-
matietafel met allerlei folders op het gebied
van lymfklierkanker.
De informatie-avond vindt plaats in de Ka-
pellezaal in het H-gebouw van het Reinier
de Graaf Gasthuis. Vanaf 19.00 uur is de
zaal open. Aan deze avond die om 19.30u.
begint, zijn geen kosten verbonden. De in-
schrijving sluit 15 april a.s. of eerder wan-
neer het maximaal aantal deelnemers is
bereikt.
Vooraf aanmelden verplicht via tel. 0174
621462 of via internet:
www.lymfklierkanker.nl/west
waarvoor een optimale conditie is vereist.
Op dit moment blijft de sportdeelname van
mensen met een handicap nog sterk achter
bij sportdeelname van mensen zonder han-
dicap.
Gemiddeld sporten mensen met een handi-
cap 33% minder dan mensen zonder han-
dicap.
Geef aan Fonds Gehandicaptensport tijdens
de nationale collecteweek en help mee om
sport voor alle mensen met een handicap
direct mogelijk te maken!
Maasland - In verband met Goede Vrijdag
op 6 april halen we het papier op vrijdag 30
maart op. In verband met dodenherdenking
op 4 mei halen we het papier op vrijdag 27
april op.
ODO en MVV halen al jarenlang uw oud
papier op dat u langs de straat zet. We doen
dat zomer en winter en ook in de vakanties
altijd op de eerste vrijdag van de maand.
Behalve bij bijzondere dagen zoals nu het
geval is, dan schuiven we een week op. We
komen nu al op 30 maart langs en de maand
daarna op 27 april.
De oud papier actie verloopt in Maasland
al jaren bijzonder goed. Hoewel volgens de
berichten de hoeveelheid papier die bij u in
de bus valt terug loopt blijft het aantal opge-
haalde kilos aardig op peil. De komst van
de blauwe bak draagt daar ongetwijfeld aan
bij. In het begin was het nog even wennen
maar inmiddels wil niemand meer terug
naar de dozen, zakken en losse stapels pa-
pier. Er waait ook minder papier weg, hoe-
wel bij een inke storm bij het legen van de
bak er wel eens wat de lucht in gaat in plaats
van in de kraakwagen. Wij doen ons best
om ook alle losse snippers mee te nemen.
Het is wel handig om, als u nog los papier
heeft, dat zoveel mogelijk in halfvolle blau-
we bakken te stoppen. Dat scheelt ink bij
het ophalen van het papier en nu we toch
om uw medewerking vragen gelijk ook
maar een oproep aan de autobezitters. Bij
het parkeren graag rekening houden met
de plek waar de blauwe bakken staan zodat
we die niet tussen de autos door hoeven te
halen en ook graag een beetje ruimte hou-
den voor de kraakwagen die door de straat
komt. Het past vaak maar net en ook regel-
matig net niet.
Blijf uw papier aan de weg zetten, dat is
goed voor het milieu, het scheelt de ge-
meenschap aanzienlijk in de kosten van
afvoer van huisvuil en het is goed voor de
verenigingen die er een paar centen aan
over houden.
Vragen of opmerkingen over oud papier?
Neem contact op met Arjen van der Gaag,
06- 22916445 of Kees van der Vaart, 06-
39482101.
Oud papier actie ODO & MVV
in april en mei een week eerder
29 MAART 2012
MiddenDeland
17
31 maart 19:30 in Nieuwe Kerk Maasland
Kent u dat; Een boek in n adem uitle-
zen? Als u wel eens een goed, intrigerend,
spannend of bijzonder boek in handen heeft
gehad, vast wel. Maar voor een harmonie-
orkest heeft dit gezegde een heel andere
betekenis. Want zelfs het spannendste, of
meeslependste boek zal door een muzikant
nooit zonder ademhaling tussendoor ge-
lezen worden, maar daar zijn het dan ook
muzikanten voor. Zeker als je bedenkt dat
de boeken, die op het donateursconcert van
de Maaslandse Harmonie op 31 maart aan
bod komen, in muziek vertaalde boeken
zijn. Ze redden het dan ook niet om in n
ademteug de stukken uit te spelen. Maar het
zijn ook niet de minste boeken die worden
gepresenteerd op ons muzikale boekenbal.
Er waren ooit schrijvers die nooit van te
voren gedacht zullen hebben Wie schrijft,
die blijft. Wat denkt u bijvoorbeeld van Ju-
les Verne, die In 80 dagen de wereld rond
schreef? Otto Schwarz bewerkte deze span-
nende race tegen de klok, tot een potpourri
van een aaneenschakeling van bekende
liedjes uit alle landen en werelddelen die
aangedaan werden in die 80 dagen, of wa-
ren het er nou 79, of 81?
Een andere schrijver die er voor zorgde
dat hij een blijvertje werd, was Rudyard
Kipling, met zijn The Jungle Book, over
het door wilde dieren opgevoede jongetje
Mowgli, uit 1894! De Belgische arrangeur
Marcel Peeters laat in zijn bewerking voor
harmonieorkest alle bekende liedjes uit de
op het boek gebaseerde Disney-lm Jungle
Book voorbij komen. Nog steeds amusant
tot op de dag van vandaag.
Een heel ander boek is Wind in the Wil-
lows van Kenneth Grahame, dat begon als
een serie verhalen die hij vertelde en later
in brieven schreef aan zijn enige kind Alas-
tair. In 1908 werd het voor het eerst gepubli-
ceerd. Bijna honderd jaar later vormde deze
kindervertellingen de inspiratie voor de
Nederlandse componist Johan de Mey tot
het schrijven van een 4-delig muziekstuk,
waarin de verschillende hoofpersonen, in
dit geval dieren, muzikaal worden vertolkt.
Het kan niet anders dan dat het zaterdag de
31ste maart goed toeven wordt op het boe-
kenbal van de Maaslandse Harmonie. Ton
Molenaar zal als verteller optreden, waarna
het orkest onder leiding van Frank Hen-
driks, de muzikale vertolkingen ten gehore
zal brengen.
Maar niet alleen het grote orkest zal optre-
den. Ook de blokuitgroep onder leiding
van Annemarie Koppelaar en JEM onder
leiding van Bernhard Cloosterman, dragen
hun muzikale steentjes bij aan het program-
ma van het donateursconcert.
De avond begint om 19:30 u. in de Nieuwe
Kerk aan de Huis te Veldelaan. Toegang is
7,50. Donateurs hebben een waardebon
voor n vrijkaart ontvangen in de onlangs
verspreide donateurskrant.
Ook JEM o.l.v. Bernhard Cloosterman zal optreden.
Concert Maaslandse Harmonie in teken van boeken
Nieuw in Maasland:
Zwangerschapsyoga
Vanaf woensdag 4 april 2012 is er zwan-
gerschapsyoga in Maasland. Iedere
woensdagavond van 19.00 uur tot 20.30
uur in de Sport & Spelruimte van KDV
Djoy, aan de Langetaam 15A in Maas-
land! Voor matjes, dekentjes en kussen-
tjes wordt gezorgd.
Het enige dat je mee hoeft te nemen is
makkelijk zittende kleding. Meld je nu
aan voor een gratis proees (normaal
12,50) via de inschrijijst die hangt bij
KDV Djoy of via wendy_rodenburg@
hotmail.com.

Waarom zwangerschapsyoga?
Als je (net) zwanger bent doe je er goed
aan je niet alleen geestelijk voor te berei-
den op de geboorte en het moederschap
maar ook lichamelijk. Met yoga pak je
beide aspecten aan. Via de hatha yoga
houdingen en ademoefeningen bereid je
je lichamelijk voor.
En via ontspanning en meditatie bereid
je je geestelijk voor op een ontspannen
bevalling. En misschien wel het belang-
rijkste: je leert vertrouwen hebben in
het feit dat je kan wat er van je gevraagd
wordt bij de bevalling.

Over de docenten en yogavorm
Wendy Rodenburg is yoga docente bij
NTO Maasland en Villa Yoga Rotter-
dam. Tina Uings is ook yoga docente
bij Villa Yoga. De lessen die zij geven
bestaan uit hatha yoga houdingen, ade-
moefeningen, ontspanningsoefeningen
en meditatie.
Schipluiden Vrijdag jl.: er is heel veel
blauw op de speelplaats van De Ark en dat
komt door alle vrolijke ballonnen met de
naam van de school erop. Verwachtingsvol
kijken alle kinderogen naar de directeur tot
het sein van loslaten gegeven wordt. Dat op-
laten van de ballonnen, die overigens biolo-
gisch afbreekbaar zijn, symboliseert name-
lijk de nieuwe website van de basisschool
die eind vorige week gelanceerd werd en de
lucht in ging. Ook het nieuwe logo van de
school werd in gebruik genomen.
Frisse site
De frisse site is een lust om te bekijken, je zou
zo weer kind willen zijn! Uiteraard kunnen
ouders maar ook andere belangstellenden
zien waar het team van directeur Priscilla
Ammerlaan voor staat. De vrolijke fotos
onderstrepen de activiteiten van de school.
Bovendien is er te lezen wat er op de agenda
staat en welk huiswerk de bovenbouw heeft.
Oei, dat betekent dat de geijkte smoezen om
daar onderuit te komen, voortaan niet meer
werken! En natuurlijk is er op de site van
alles en nog wat te vinden over de diverse
groepen, de plannen en ontwikkelingen in
onderwijsland en alles wat van belang is
voor de juiste be-
geleiding van de
schoolkinderen in
deze intensieve peri-
ode van hun leven.
Nieuwe site, nieuw logo en dus nieuwe
kansen!
Het logo is inderdaad sprankelend
en helemaal van deze tijd.
We hebben de vorm wel gehandhaafd om
herkenning van De Ark te garanderen,
vertelt directeur Priscilla Ammerlaan in
haar nieuwsbrief. Met een groene boog
aan de bovenkant als symbool van de aarde.
Daaronder het water waar De Ark op drijft.
De kleurtjes in het water zijn de verschillen-
de persoontjes die gebruik maken van onze
school. En al deze kleuren samen vormen
een mooie eenheid. Verder is er een duif te
zien als symbool voor nieuw leven en hoop.
Kinderen vormen immers de toekomst!
Veel ouders van (aanstaande) leerlingen
orinteren zich via internet en dat is prima.
Wij vinden echter het persoonlijk contact
ook heel erg belangrijk!
Daarom staat bij ons de deur altijd open
voor een gesprek. Wilt u meer informatie
of bent u nieuwsgierig geworden naar die
mooie nieuwe site, kijk dan even op www.
cbsdeark.nl
Zoveel ballonnen dat je de kinderen bijna niet meer ziet!
Basisschool De Ark de lucht in.
Nou ja, hun site dan
Een stoere ridder,
een charmante jonkvrouw,
een nar
Met een beetje inspiratie, goede patronen en tips van de kenner kunnen kin-
deren omgetoverd worden tot een karakter uit vroegere tijden. Na Maasland
en Schipluiden zijn nu ook de kinderen uit de groepen 6 van de basisscholen in
Den Hoorn aan de beurt om historische kleding, gemaakt door modeontwerp-
ster Ria van Eijmeren, te showen op een echte catwalk!
Wanneer: 4 april 2012
Hoe laat: 19.00 uur
Waar: Bibliotheek Den Hoorn
Wie: kinderen en ouders van kinderen uit de groepen 6
van de basisscholen van Den Hoorn
Aanmelden via: historischekleding@bibliotheekdenhoorn.nl
Info: www.middendeland.nl of www.bibliotheekdenhoorn.nl
Het basisonderwijs, de bibliotheek en de gemeente Midden-Deland bereiden zich
voor op alweer de vijfde Midden-Delandse Kindermonumentendag op vrijdag 7
september a.s.. Het zou geweldig zijn als zoveel mogelijk Midden-Delandse kin-
deren op deze dag in historische kleding verschijnen. Tijdens de modeshow wordt
kleding geshowd uit de tijd van tuinder Van Marrewijk, de Ridderlijke Duitsche Orde
en Otto van Egmond en Agnes Croesink.
Bij grote belangstelling hebben degene die zich vooraf via de mail hebben aange-
meld voorrang op de belangstellenden die zich niet hebben aangemeld. Er is plaats
voor maximaal 120 bezoekers.
Sport
29 MAART 2012
PAGINA 18
KJV On.Me.Ka.
Op vrijdagavond 23 maart konden we 32
klaverjasliefhebbers(sters) welkom heten en
konden er de gebruikelijke 3 boompjes ge-
kaart worden.
Deze avond was het Mw. Cock Nieuwland die
de hoogste score behaalde, nl. 5582 pt. Op de
2de plaats Jos van Schaik, 5389 pt. 3de plaats
Toon Landsbergen, 5354 pt. 4de Kees de Ko-
ning, 5182 pt. en 5de Theo de Koning met
5058 punten. De poedelprijs was deze week
voor Mw. Wil Kerklaan met 3667 punten.
Onze volgende klaverjasavond houden we op
vrijdag 6 april in het gebouw van de Maas-
landse Vogelvereniging aan het Doelpad 5 te
Maasland. Wij beginnen graag om 20.00 uur,
dus kom op tijd.
Nordic Walking Maasland
Dinsdag 3 april start de Nordic Walking
wandeling van de SWMD vanaf Herten-
kamp aan de Molenweide. Hoe meer je
deze sport beoefent, des te meer plezier je
er aan beleeft. De deelname is gratis en de
start is om 9.30 uur. Informatie: Jan van
Loenen, tel: 010 591 91 84.
Badmintonclub Maasland:
Clubkampioenschappen
A. de Reus Aannemersbedrijf is hoofd-
sponsor van BC Maasland.
Op zaterdag 31 maart aanstaande vinden
bij Badminton Club Maasland weer de
jaarlijkse clubkampioenschappen plaats.
De laatste weken hebben de deelnemers
weer ink geoefend om te kunnen pieken
op deze, voor de leden, zeer belangrijke za-
terdag van het jaar.
Tijdens de clubkampioenschappen zal in
de verschillende spelvormen worden ge-
streden om de podiumplaatsen. Zo zijn er
de damesdubbel, herendubbel en de mix-
wedstrijden. Via diverse poules kunnen de
deelnemers zich plaatsen voor de volgende
ronde, kwart- en halve nale en uiteindelijk
uiteraard de nale. Hoewel de laatste wed-
strijd bij winst vaak de mooiste is gaat het
bij deze recreatieve vereniging toch ook ge-
woon om het meedoen. De eerdere edities
van deze onderlinge confrontaties leverde
altijd zeer gezellige en sportieve dagen op.
Soms met verrassende uitslagen want op
voorhand is natuurlijk iedereen die zich op
de baan gaat begeven kanshebber voor het
eremetaal. Het is dus nog maar de vraag of
de kampioenen van 2011 met succes hun
titel (soms voor de 6e keer op rij) kunnen
verdedigen. De laatste tijd worden er name-
lijk de nodige, psychologische, tikken uit-
gedeeld. Zaterdag aanstaande zal duidelijk
worden wie het beste met de druk van het
moeten presteren heeft kunnen omgaan.
Publiek welkom vanaf 09.30 uur. Kom za-
terdag 31 maart de deelnemers aanmoedi-
gen!
Het toernooi begint om 09.30 uur en wordt
gehouden in de sporthal De Hofstede te
Maasland. De gehele dag worden er wed-
strijden gespeeld die zeker de moeite van
het bekijken waard zijn. Er zijn op de tri-
bune nog enkele plaatsen vrij voor het pu-
bliek om de deelnemers te komen aanmoe-
digen. Iedereen is van harte welkom, dus
kom zaterdag 31 maart naar de sporthal.
Zorg dat je er bij bent geweest. Interesse
om ook eens te badmintonnen op recrea-
tief niveau? Kom dan badmintonnen bij BC
Maasland. Binnenlopen en meespelen kan
iedere woensdag vanaf 20.00 in sporthal de
Hofstede te Maasland. Wij hebben wel een
racket voor je om te proberen. Wil je wat
meer informatie, kom dan langs of kijk op
www.bcmaasland.nl Tot ziens bij Badmin-
tonclub Maasland! Delft, zondag 25 maart. Vandaag stond de
lastige uitwedstrijd bij concurrent Concor-
dia op het programma. De voorbereiding
van deze wedstrijd was uitstekend te noe-
men. Op initiatief van de gebroeders van
Paassen werd er op Groenoord weer een tot
in de punten toe verzorgd ontbijt geregeld
waarvan de gehele selectie dankbaar ge-
bruik maakten. De kanttekening kan ech-
ter worden gemaakt dat aanvoerder Frank
Meijer en coach Bernd Wolve iets te vroeg
met de teambuilding waren begonnen op de
zaterdagavond en dus niet op tijd waren bij
het ontbijt. Reden te meer voor trainer Paul
Wolve om de neuzen de juiste kant op te
krijgen voor dit belangrijke duel.
De start was echter voor Concordia. Door
het doorschuiven van spelers in het cen-
trum wist Concordia de druk vanaf minuut
1 hoog op te voeren. Dit resulteerde in een
aantal gevaarlijk aanvallen richting het
doel van een uitstekend keepende Anton de
Jong. Door het nodige kunst en vliegwerk
van de Hoornse defensie wisten de mannen
van S.V. Den Hoorn 4 het doel leeg te hou-
den. In de dertigste minuut kon echter een
van de aanvallers van Concordia via de lin-
kerkant doorbreken waarna deze zijn spits
in stelling bracht. Er werd niet getwijfeld
en zo werd de bal hard en hoog in het doel
van S.V. Den Hoorn 4 geschoten. Na de 1-0
ging de storm van aanvallen niet liggen. De
aanvoerder van Concordia wist namelijk
dat Den Hoorn met Nick van Paassen een
belangrijke troef op de bank had zitten. Met
groot enthousiasme maakte hij dan ook dui-
delijk dat er zo snel mogelijk verder afstand
moest worden genomen van de Hoornse
equipe. Den Hoorn ging echter compacter
verdedigen en kon wat meer op de helft van
Concordia gaan spelen maar dit resulteerde
niet in grote kansen.
In de rust werd al snel besloten om de frus-
traties aan de kant te zetten en in de tweede
helft meer onder de druk vandaan proberen
te komen door de diepte te zoeken via de
snelle rechtsbuiten Nick van Paassen. Dit
strijdplan leverde vroeg in de tweede helft
een vrije trap op, net buiten de zestien me-
ter. Met veel gevoel schoot topscoorder Ro-
berto van Beek de bal over de muur maar
met net zoveel souplesse wist de keeper van
Concordia de bal uit het goal te tikken. De
rebound kon helaas niet worden verzilverd.
Vlak na dit wapenfeit wist Concordia op ge-
makkelijke wijze uit te lopen naar een 3-0
voorsprong. In de zeventigste minuut be-
nutte de roodwitten een van de sporadische
kansen. Gelegenheidsmiddenvelder Jeffrey
van den Akker wist met een uitstekende
pass Tim Vermeulen te bereiken. Deze
twijfelde niet en wist met een sliding de bal
langs de keeper in de lange hoek te schieten.
Het betekende alweer de zeventigste goal
van het vierde dit seizoen. Vervolgens dach-
ten de mannen uit Den Hoorn wellicht naar
een aansluitende treffer op jacht te kunnen,
maar Concordia maakten aan alle illusie
een einde. Door een ingestudeerde ingooi
kon op simpele wijze de 4-1 worden binnen
geschoten. De uiteindelijke vijfde treffer
van Concordia was alleen nog belangrijk
voor de statistieken.
Na de wedstrijd reageerde trainer Paul Wol-
ve ietwat teleurgesteld. Met zon goed ont-
bijt en zulk prachtig voetbalweer verwacht
je toch een gedreven ploeg. Het leek echter
wel alsof we overrompeld werden door de
aanvalsdrang van Concordia. Volgende
week moet coach Bernd Wolve zijn ploeg
weer op het juiste spoor zien te krijgen. Ik
heb er alle vertrouwen in dat het hem gaat
lukken. Na deze uitspraak ging de pers
driftig op zoek naar een reactie van coach
Bernd Wolve. Via PR voorman Vermeulen
liet hij echter weten niet bereikbaar te zijn
voor commentaar.
Volgende week treden de mannen uit Den
Hoorn om 13:00 aan tegen buurman Dela.
Komt dat zien op het sportcomplex in Den
Hoorn!
S.V. Den Hoorn 4 delft onderspit bij Concordia 3
Sponsor Dames 2: Kwekerij De Werve
Ons seizoen zit er weer bijna op en dat is de
reden dat we voor onze leden een gezellig
afsluitingstoernooi houden op vrijdag 27
april 2012. In het kader van ons 25-jarig be-
staan zijn ook oud-leden van harte welkom!
Wij zullen proberen om zoveel mogelijk
oud-leden te benaderen. Opgeven kan bij
Joke Rasens, tel. 010-5921863 of per email
jrasens@kabelfoon.nl. Introducs zijn ook
welkom en wil je met een heel team in-
schrijven, geen probleem, maar meldt dit
wel van te voren. De aanvang is om 19.30
uur. Einde ca. 22.00 uur. Locatie: Sporthal
de Hofstede.
Heren 1
Flam Haarden/Timios H5 UFO-H1
Op vrijdag 24 maart gaat UFO-H1 naar
Boskoop om daar aan te treden tegen Flam
Haarden/Timios H5. Tijdens het inspelen
wordt de sfeer gemaakt door een DJ met
keiharde muziek. Dit heeft op UFO een po-
sitieve invloed want in de eerste set komt
UFO goed uit de startblokken. Het spel is
verzorgd en aanvallend. De tegenstander
wordt goed onder druk gezet. Helaas ver-
liest UFO nipt deze set. Ook de tweede set
staat bol van de spanning. De strijd gaat
gelijk op. De aanvallers van de tegenstan-
der komen letterlijk met kop en schouders
boven het net uit. Helaas boet UFO in de
laatste fase van de set aan aanvalskracht in.
Het spel wordt slordiger. De stimulerende
aanwijzingen van Coach Henk hebben niet
het beoogde effect. De winst gaat naar de
tegenstander. De derde set is voor UFO een
drama.
Niets lukt en de set gaat gemakkelijk naar de
thuisclub. Ondanks dat de vermoeidheid bij
UFO toeslaat, is de vierde set toch weer een
gelijk opgaande strijd. Het spel van UFO is
verzorgd. In punten heeft de tegenstander
lang achter UFO aangelopen. De jeugdige
tegenstanders zijn razend snel en weten de
meest onmogelijke ballen toch in het spel
te houden. Tegen deze veerkracht kan UFO
niet op. De set wordt verloren.
Dames 1
Sovicos DS4 UFO87 DS1 1-3
Afgelopen vrijdagavond een uitwedstrijd
voor Dames 1. Een wedstrijd tegen de nr.
11 die al op degraderen staat, maar die de
motivatie nog steeds heeft. Daar werden
we ook door verrast in de 1e set. De pass
liep niet lekker en er kwam geen aanval uit.
Dit gaf Sovicos de kans om te scoren, veel
en snel! We kwamen aan het eind van de
set nog wel in de buurt, maar de set was al
verloren ( 25-21). Hier moest snel verande-
ring in komen, want we kwamen toch echt
voor de winst! De pass moest gewoon beter,
waardoor we meer aan konden vallen. We
kwamen beter in ons spel en er ontstonden
ook leuke rallys. We hadden een mooie
voorsprong en scoorden punt na punt. Ook
de time-outs die de tegenpartij aanvroeg
hielpen niet. Wel kwamen de dames in de
buurt, maar niet verder dan 20 -25. Met die
1-1 stand kon er natuurlijk nog van alles
gebeuren, maar wij speelde inmiddels ons
spelletje en stonden meer ontspannen in het
veld. Bij Sovicos was er af en toe wel lichte
paniek, maar het bleef een leuke pot! De
3e set wonnen we met 19-25 en we voel-
den de 1-3 winst aankomen! Met een goede
servicedruk en harde aanvallen gingen we
de 4e set in. Af en toe hadden we nog wel
een dip en lieten we Sovicos dichtbij ko-
men. Maar nadat we de 15 punten hadden
gehaald liepen we al snel uit. We scoorden
punt na punt en bij de tegenpartij ging niet
veel meer goed. Zelfs met het block maak-
ten we punten. De laatste set werd gespeeld,
zoals eigenlijk de gehele wedstrijd gespeeld
had moeten worden.
We wonnen de 4e set met 11-25 en dat
zorgde voor een 1-3 eindstand. We stijgen
weer een plekje door naar de 9e plek! Aan-
komende vrijdag weer een wedstrijd thuis.
Daarna nog 2 wedstrijden en dan is het vol-
leybalseizoen al weer voorbij.
Afsluitingstoernooi
en 25-jarig bestaan UFO87
Schipluidens succes
in Almere
Tijdens de Junior Master van Almere, dat
op 24 en 25 maart werd gehouden, behaalde
BC Schipluiden badmintonspeelster Jessica
Huster de eerste prijs bij het gemengd dubbel
(categorie U15). Zij bereikte deze prestatie
samen met Jim Molenkamp van Van Zundert
VELO.
Halve nales
In het enkelspel bereikte Jessica in Almere
de halve nale. Ook in de dubbel kwam ze
met clubgenoot Dille van Adrichem dit keer
niet verder dan de halve nale. Daarmee eve-
naarden de dames net niet hun prestaties in
Amersfoort en Amstelveen waar ze in de -
nale stonden.
Overigens wist Dille ook de halve nale bij
het gemengd dubbel te halen. In het enkel-
spel bereikte Dille de kwart nales door
tijdens haar drie kwalicatiewedstrijden op
voortreffelijke wijze aan te tonen dat zij de
langste adem heeft. Met n twee-setter en
twee driesetters kwam zij door de poulefase.
Nationaal circuit
De Junior Masters is een nationaal jeugdbad-
mintoncircuit met toernooien in onder an-
dere Den Helder, Tilburg, Tegelen en Drach-
ten. Door onder andere een overwinning in
Amersfoort, een nale in Amstelveen en hal-
ve nales in Drachten en Almere staat Jessica
op de tweede plaats in de ranglijst. In mei zal
in Roermond een naletoernooi gehouden
worden waarvoor de eerste twaalf spelers van
deze rangelijst uitgenodigd worden.
U15-klasse
In de categorie U15, dit jaar de spelers die in
1997 en 1998 geboren zijn, kent de bond twee
klassen. De U15(plus)-klasse waarin spelers
vaak dagelijks trainen en naar een speciale
middelbare school gaan (LOOT-school) en
een U15-klasse waarin spelers drie tot vier
keer per week trainen en hun sport combine-
ren met onderwijs op een reguliere middel-
bare school . Jessica en Dille komen in de
U15-klasse uit. Zij trainen bij hun vereniging
BC Schipluiden en bij de Badminton School
Den Haag.
Bewegen voor een ander!
Op vrijdag 13 april organiseren drie Sport-
en Bewegen studenten van het Albeda Col-
lege te Rotterdam een evenement in de ge-
meente Maasland. Zij zullen op deze dag een
sportdag organiseren voor de groepen 3 en
4 van de basisscholen De Groene Oase, De
Schutse en De Aloysius. Deze sportdag staat
in het teken van KIKA, de kinderen zullen
daarvoor geld ophalen wat gedoneerd wordt
aan KIKA. De drie Albeda studenten hebben
zelf het initiatief genomen om KIKA erbij te
betrekken. Het doel van deze dag zal daarom
ook zijn: Bewegen voor een ander!
29 MAART 2012
MiddenDeland
19
Peugeot 107 XS 5-drs 5 km 2012
Seat Ibiza 5-drs 32000 km 2010
Renault Twingo 1.2 16V 9500 km 2010
Suzuki Swift 1.3 5-drs Exclusive 43000 km 2009
Citroen C3 Picasso Exclusive 28000 km 2009
Ford Focus 1.8 Titanium 5-drs 8600 km 2009
Ford Ka 1.3 I 12th Edition 71000 km 2008
Hyundai Getz 1.4 Active 24000 km 2008
Nissan Note 1.6 16V Tekna 52000 km 2008
Hyundai Matrix 1.6 Active Cool 58000 km 2008
Opel Astra 1.8 16V Cabrio Temptation 49000 km 2008
Toyota Yaris 1.3 16V 74000 km 2007
Peugeot 207 SW X-line 87000 km 2007
VW Fox 1.4 14000 km 2007
Suzuki SX4 Shogun 28000 km 2007
Peugeot 206 1.4 XS 92000 km 2007
Opel Tigra 1.4 16V Cabrio Sport 26000 km 2007
Opel Agila 1.2 16V Flexx Cool 52000 km 2006
Opel Corsa 1.2 Silverline 58000 km 2006
Fiat Grande Punto 1.4 Dynamic 58000 km 2006
Ford Fiesta 1.3 Futura 23000 km 2006
Seat Leon 1.6 16V Style 101000 km 2006
Renault Grand Scenic 2.0 16V Tech Road SL 103000 km 2005
Mitsubishi Colt 1.3 Invite 69000 km 2005
Toyota Yaris 5.-drs Sol 40000 km 2005
Renault Meg. Scenic 1.6 16V ex. 98000 km 2004
Opel Zafira 2.0 DTH Elegance 157000 km 2003
Vw Polo 1.4 32000 km 2003
VW Golf 5-drs Comfort 69000 km 2003
Renault Clio 1.2 79000 km 2002
Daewoo Tacuma 1.8 103000 km 2001
Seat Ibiza 1.4 16V S 140000 km 2001
Renault Megane Scenic 1.6 16V 149000 km 2000
Opel Zafira 1.6 16V Elegance 178000 km 2000
Suzuki Grand Vitara 2.0 108000 km 2000
Ford Fiesta 1.3 77000 km 1999
Ford Focus Stationw. 1.6 16V Ambient 129000 km 1999
Kijk voor meer autos op:
www.vandervoortautos.nl
Het Ambacht 7, Maasland
Tel. 010-5911094.
Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.
Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur.
Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.
AUTOBEDRIJF
v.d. Voort B.V.
Meedenken over de toekomst van Schipluiden
Op dinsdag 3 april a.s. presenteren betrokken inwoners van Schipluiden hun ideen over de
nabije toekomst van de kern Schipluiden. Dit doen ze naar aanleiding van de oproep die de
gemeente publiceerde in het boekje Behoud door ontwikkeling. De gemeente heeft in die
publicatie een aantal themas benoemd die belangrijk zijn voor de ontwikkeling van Mid-
den-Deland. Vijf groepjes mensen zijn met deze themas aan de slag gegaan na de eerste
bijeenkomst van 13 september.
De themas zijn; Wonen voor het leven, Gezond Midden-Deland, Midden-Deland onder-
neemt, Gastvrije dorpen en Bewust op weg.
U bent uiteraard van harte welkom om kennis te maken met meer plannen en ideen op
dinsdag 3 april vanaf 19.30 uur in Huiskamerrestaurant Indigo. Na de presentaties heeft u
volop gelegenheid mee te praten en mee te doen.
Meer informatie vindt u op www.onsmiddendeland.nl
Op zaterdag 24 maart verliep in Naald-
wijk de klassieker van het Westland; de
Arcade Halve Marathon. De 15de editie
van het hardloopevenement startte aan de
Stokdijkkade in Naaldwijk en nishte op
het Wilhelminaplein. De route is mooi en
afwisselend en loopt door een groot deel
van het Westland. Vanzelfsprekend deden
hier ook diverse Thof leden aan mee. 13
Thoffers liepen de halve marathon, 3 liepen
10 kilometer en 1 (ingehuurd als haas voor
de maandagavondgroep) liep 5 kilometer.
Voor velen is de halve een laatste voor-
bereiding op de komende marathon. Zo
gaan Thoffers volgende maand in Utrecht,
Rotterdam en Antwerpen lopen. Daarom
mocht er wel hardgelopen, maar niet gefor-
ceerd worden. Blessures liggen immers op
de loer. De omstandigheden waren door de
aangename temperatuur toch zwaar. In de
plotselinge hitte had dit jaar nog niemand
gelopen. De organisatie had drinkposten
geplaatst en de bewoners aan het parcours
hadden ook diverse verversingsposten
neergezet. Van deze aanvulling werd dan
ook gretig gebruik van gemaakt. Iedere ge-
starte Thoffer heeft ook de nish gehaald
en werd bij de nish persoonlijk opgewacht
en gefeliciteerd door de voorzitter van Thof.
Dat is nu echt tof!
Er werden ondanks (of dankzij) deze warme
omstandigheden mooie tijden gelopen: Ro-
nald van Mil liep in 1:25:54 zijn persoon-
lijk record, Michel de Maat werd in 1:13:22
tweede (en eerste in zijn leeftijdscategorie)
en Angeli de Koning werd eerste in haar
leeftijdscategorie (1:34:51).
We kunnen weer terug kijken op een mooi
en goed georganiseerd hardloopevenement.
Alle lopers die binnenkort een voorjaars-
marathon gaan lopen: veel succes
Thof actief in de loopklassieker van het Westland
Rechts loopt Thoffer Ronald van Mil, die met de Halve Marathon zijn persoonlijk record
liep. Foto: Carry Wilmink
Midden-Deland - Het globale bestem-
mingsplan Hooipolder is door de gemeente-
raad vastgesteld en door de provincie Zuid-
Holland goedgekeurd in 2004.
Voor de gemeente is de ontwikkeling van de
infrastructuur binnen dit bestemmingsplan
het belangrijkste item. Hierbij is van be-
lang: De aansluiting van de Harnaschdreef
op de Woudseknoop; De aansluiting Woud-
seknoop op de Rijksstraatweg ter ontlasting
van de te reconstrueren Woudseweg;
De aanleg van het openbaar vervoer-trac
vanuit Wateringse Veld en de Harnaschpol-
der richting Delft via Reinier de Graafweg
naar station Delft; De aansluiting van de
Reinier de Graafweg op de A4; De sterk
verbeterde (auto)bereikbaarheid van het
Reinier de Graaf ziekenhuis.
De uitvoering van deze werken is van we-
zenlijk belang voor de omleiding van het
doorgaande verkeer uit het centrum van
Den Hoorn, de invulling van de regionale
verbinding tussen de A4 en Den Hoorn en
Delft en de bevordering van het openbaar
vervoer. Voor de realisatie van het project
is een forse investering benodigd (9.301.791
euro incl. aankoop van grond), waarvoor
subsidie is aangevraagd bij het Stadsgewest.
De vaststelling van het denitief ontwerp is
noodzakelijk om de gereserveerde subsidie
van het Stadsgewest Haaglanden zeker te
stellen. Het doel is om voor 2015 te komen
Schipluiden - Zondagmiddag 1 april opent
museum Het Tramstation haar deuren voor
een bijzondere activiteit. Schrijfstere Ma-
rion Altena leest voor uit eigen werk en
wordt genterviewd over het schrijven en
zelf publiceren van een boek (roman). De
organisatie van de bijeenkomst is in handen
van de Historische Vereniging Oud-Schip-
Literaire activiteit in het Tramstation
luiden. Haar boek (Ontworteling) gaat over
de ontluikende relatie tussen een gewone
jonge vrouw en een vampier, verschillen-
de historische passages tonen de wereld van
de 17e, 18e en 19e eeuw door de ogen van
de jonge man. Iedereen is welkom om naar
Marion Altena te komen luisteren.
Denitief ontwerp Hooi-
polderweg in raadscommissie
tot realisatie van de nieuwe infrastructuur.
In april vorig jaar is het voorlopig ontwerp
Hooipolderweg vastgesteld met de opdracht
de gemaakte opmerkingen te onderzoeken
en te bezien of dit kan worden aangepast.
De opmerkingen waren: Wat zijn de ver-
keersstromen in aantallen en van/naar
welke richtingen lopen deze (ets en auto);
De noodzaak van een etsverbinding langs
de Hooipolderweg; Zijn er alternatieven
voor de nieuwe etsbrug over de Gaag; Is
het ruimtebeslag voor het kruispunt Over-
gaagbrug / Rijksstraatweg / Hooipolderweg
noodzakelijk en wat is de invloed van het
etsverkeer; Wat is de uitwerking van de
brug over Kalmoeskade / Ommedijk; Knip
voor doorgaand verkeer van en naar Schip-
luiden op Rijksstraatweg. Is het mogelijk de
knip te verwijderen; Mogelijkheid tot her-
stel van etsverbinding langs de Tramkade
ten noorden van de Overgaagbrug.

Wegens het kort voor het afsluiten van de
Schakel ontvangen stukken, komen we vol-
gende week op het vervolg terug, want het
uiteindelijke denitieve ontwerp is op een
aantal punten gewijzigd ten opzichte van
het eerdere voorlopige ontwerp.
De raadscommissie met de Hooipolderweg
op de agenda vindt maandag 2 april plaats
in De Hoornbloem te Den Hoorn. De aan-
vang is om 20.00 uur.
Grote bus weer door Dorpsstraat en college naar feestje van VNG
de Golden Earring en Matthijs van Nieuw-
kerk, betaalt het college uit eigen zak (50
euro per persoon). Ook hierover meer info
in de Schakel van volgende week. Het col-
lege komt hiermee al enigszins tegemoet
aan een dringende oproep van de PvdA-
raadsfractie.
,,De PvdA Midden-Deland heeft grote
moeite met de exorbitante kosten van dit
feest, zo bericht Elly de Jong namens haar
fractie. ,,In een tijd waarin de begroting
sluitend gemaakt is met harde ingrepen in
onder andere sociale voorzieningen en sub-
sidieverlaging, waarin Midden-Deland af-
ziet van een nieuwjaarsreceptie voor eigen
inwoners, en aankijkt tegen nog meer be-
zuinigingsmaatregelen is het, volgens ons,
onverantwoord om dit soort bedragen uit te
geven aan een feest.
Wij roepen het college op om bij de VNG
een scherp protest te laten horen, en verzoe-
ken b. en w. en raadsleden af te zien van
deelname op kosten van de gemeente.
Midden-Deland - Het college van b. en w. van Midden-Deland heeft
deze week twee besluiten bekend gemaakt, die zij graag kenbaar wil ma-
ken aan de bevolking. Het college stelt pogingen in het werk om het Stads-
gewest Haaglanden te bewegen, buslijn 38 toch door de Dorpsstraat van
Schip luiden te laten rijden. Het andere punt is meer van principile aard,
hoe staat het college tegenover het miljoenen kostende feest ter gelegen-
heid ban het 100-jarig bestaan van de Vereniging van Nederlandse Ge-
meenten (VNG).

Wat het inzetten van de grotere bussen van Veolia aangaat, de terugkeer
van de 12 meter lange aardgasbussen, wil het college deze weer door de
Dorpsstraat laten rijden met de halte centraal in het dorp. Het verzoek
hiertoe gaat naar Haaglanden. Het college pleit voor een passeerlichten-
systeem, zodat de bussen elkaar niet meer hoeven te passeren, maar bij het
benzinestation of de kerk op elkaar blijven wachten. Volgende week meer
informatie hierover, het punt staat ook op de agenda van de maandag te
houden vergadering van de raadscommis-
sie voor het grondgebied.
En wat het feestje van de VNG betreft, het
college van b. en w. van Midden-Deland
gaat er voltallig naar toe. Maar het kaartje
voor het peperdure feestje met onder meer
29 MAART 2012
MiddenDeland
20
Speciaalzaken uit
Den Hoorn
Daar zit muziek in!

Ze zijn er weer, of beter gezegd, ze zijn er nu al: van die heerlijke
Hollandse asperges uit de kas. Bij Groente & Fruit Klein West-
land aan de Dijkshoornseweg 33 te Den Hoorn zijn de asperges
volop en dagelijks vers verkrijgbaar. ,,De mooiste tijd van het
jaar voor asperges breekt weer aan. Nu nog vanuit de kas,straks
weer vanuit Noord Limburg, zegt Joost. Het is echt een delica-
tesse, om van te watertanden, lacht hij. Als extra service wor-
den de asperges door Klein Westland gratis geschild,
klaar terwijl u wacht. Vanaf maandag hebben we weer
onze specialiteit; aspergemaaltijden met verse ham en
aspergesoep.
In deze tijd van het jaar blijft het niet alleen bij de teelt
van het witte goud, zoals asperges ook wel worden ge-
noemd. Ook is de hrlijke kasbloemkool er weer,deze
hoeven maar kort gekookt te worden,verrassend! Het
is bijzonder dat er ook al aardbeien zijn, niks uit het
buitenland maar gewoon uit eigen land. Lekkere Hol-
landse aardbeien, de Lambadas. De aardbeien zijn in
de kas geteeld en smaken heel erg lekker. ,,Dat is echt
smullen, weet Joost Schenkeveld, ,,Maar dan wel
Smullen met een grote S.
De verkoop van lekkere zelfgemaakte maaltijden bij
Klein Westland is een groot succes. Lekker makkelijk,
bij thuiskomst even opwarmen en eten maar. Iedere dag
zijn er minimaal 20 verschillende maaltijden te verkrijgen. De
seizoenstoppers van dit moment zijn ondermeer asperges, ruco-
la en raapsteeltjes. ,,Uitsluitend verse groenten en vers vlees,
zegt Joost. Als extra service worden de maaltijden van Klein
Westland vrijdags thuisbezorgd, ook voor n persoon, in Den
Hoorn, Schipluiden en ook in Delft tegen een geringe vergoe-
ding.
Heerlijke Hollandse verse asperges
en kasbloemkool bij Klein Westland
van Leeuwen
Den Hoorn tel. 015-2615138
Dijkshoornseweg 33a, Den Hoorn
Tel.: 015-2617297 www.fruitschaal.nu
Dijkshoornseweg 21
Den Hoorn
Tel. 015 - 261 47 71
Kijk ook op: www.slagerijvangeest.nl
Een (h)eerlijk stukje
rundvlees van onze
vaste boerderij.
Proef het verschil!
Denkt u aan
zonne-energie
Denk aan
Joop Keyzer
I N S T A L L A T I E B E D R I J F
Joop Keyzer bv
Dijkshoornseweg 89/93, 2635 EM Den Hoorn
Tel.: 015-2615772, www.joopkeyzer.nl
Uit eigen bakkerij!
Verse Witte Bollen
6 stuks 1,49
Vers Stokbrood
Per stuk 1,09
(2 t/m 7 april)
Hof van Delfstraat 1c
2635 ED Den Hoorn
Tel.: 015 - 257 53 90
Dijkshoornseweg 33 8 263S Ej Dcn Roorn
tcl. 1S26227 www.dcvrccdcsport.nl
P
r
i
m
e
r
a

D
e
n

H
o
o
r
n

-

D
i
j
k
s
h
o
o
r
n
s
e
w
e
g

3
1
P
r
i
m
e
r
a

D
a
s
s
t
r
a
a
t

-

D
a
s
s
t
r
a
a
t

1
2

-

1
4

D
e
l
f
t
P
r
i
m
e
r
a

B
i
k
o
l
a
a
n

-

B
i
k
o
l
a
a
n

1
8
9

-

1
9
1

D
e
l
f
t Aspergeschotel
6,95 500 gram
Hollandse
lambada aardbeien
2,99 per doosje
Het adres voor:
Banden - Wielen - Uitlijnen - Balanceren - Schokbrekers
En natuurlijk een optimale service.
Woudseweg 3 - 5, Den Hoorn 015-2569244
Marconiweg 19a, Delft 015-2622661
Drogisterij-Parfumerie Vitaal
Dijkshoornseweg 6, Den Hoorn
tel.: 015-2573547
Mooie VOETEN
7,95
5,95
FORMULE W
Wrattenpen en likdoornpen
Nieuwe methode voor
behandeling en het
verwijderen van wratten
en likdoorns op handen en
voeten
Het tennisseizoen staat voor de deur.
De nieuwe collectie van Wilson en Babolat is binnen.
Rackets, tassen, tennisballen.
Racket bespannen vanaf 19,95
AANBIEDING:
Babolat Pure Drive GT van 189,95 voor 149,95
(onbespannen)
Ook nieuw binnen.... Crocs voor kids....!!!
50 TULPEN
voor 7,50
Het juiste adres voor al uw:
- tuinmateriaal & bestrating
- gereedschap o.a. Karcher, Makita, Oase Toro etc.
- Berg skelters en trampoline
- onderhoud in onze eigen werkplaats.
Benfried B.V. - Hooipolderweg 1 - Den Hoorn - 015-2569356
Dagelijks geopend van 08.00 t.m 17.00 uur
(zaterdag t/m 16.00 uur)
www.benfried.com
ALLN BIJ
PRIMERA
De Primera thriller collectie,
verzamel ze allemaal
per deel
7
,
50 Kijk op www.primera.nl/thrillercollectie voor meer
informatie over de Primera thriller collectie.
Deel 1: De vlucht
Suzanne Vermeer: 6 februari
Deel 2: De 50/50 moorden
Steve Mosby: 5 maart
Deel 3: Stille blik
Peter Robinson: 13 april
Deel 4: Bloedschande
Sharon Bolton: 7 mei
Deel 5: Onder druk
David Baldacci: 4 juni
Deel 6: Het dossier
John Grisham: 2 juli
www.plazadepitstop.nl
Openingstijden:
Maandag gesloten
Dinsdag t/m vrijdag
11.00 - 22.00 uur
Zaterdag en zondag
12.00 - 21.00 uur
De Pitstop
Hoornsewal 4-5
2635 CL Den Hoorn
tel. (015) 261 07 94

Schakel MiddenDelfland Week 13

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Schakel MiddenDelfland Week 13

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

De Schakel

You might also like