skompaktowane stabilne wytrzymaej konstrukcji cenowo przystpne

adowar k i r ol ni c ze Szt apl ar k i adowar k i koowe

Yar dl oader Wheel l oader For k l i f t
20 do 60 KM adowarki przegubowe & 3-Power 1 do 4 t
Made i n Ger many w w w.i nt r ac -l ader.de
Gesamtprospekt2010polnisch_druck1 1 20.09.2010 16:10:55
INTRAC L 270
Benzyna LPG Gaz Diesel
2
PRZYJAZNE DLA RODOWI SKA
CENOWO PRZYSTPNE
O DUYM POTENCJALE MOCY
ENVI RONMENTALLY FRI ENDLY
I NEXPENSI VE
POWERFUL
Sztaplarki/adowarki z silnikiem spalinowym o napdzie gazowym, jako jedy-
ne robocze pojazdy mog by uywane w pomieszczeniach zamknitych.
LPG Yard Loaders/Forklifts are the only vehicles with combustiion engine
who are allowed to us in closed rooms.
L 270 LPG Gas
Moc / Power 27 KM
Wysoko punktu obrotu szui /
Height of pivot point 2,70 m
Prdko / Speed 18 km/h
Ciar wasny / Weight 1300 kg
Podnoszony ciar / Lifting capacity 1000 kg
Szeroko maszyny / Width overall 93 cm
Gesamtprospekt2010polnisch_druck2 2 20.09.2010 16:11:08
INTRAC L 270
3
Dane techniczne / Technical Specications
Typ Type
Model
Drive
2700 mm 2700 mm 2700 mm Hight of pivot point
Static load per axle
900 - 1600 kg 900 - 1600 kg 900 - 1600 kg Force of traction
20 / 27 20 / 27 18,5 / 24 Power kW / hp
7.00 x 12 AS 7.00 x 12 AS 7.00 x 12 AS Tyres
930 mm 930 mm 930 mm Width overall
0-9, 0-18 km/h 0-9, 0-18 km/h 0-7, 0-14 km/h Speed km/h
1000 kg 1000 kg 1000 kg
Lifting capacity,
pivot point
1250 kg 1300 kg 1400 kg
Weight (without
additional weights)
Udwig na widach do palet / lifting capacity at pallet fork
S 1100 kg
T 800 kg
U 600 kg
V 500 kg
W 1000 kg
X 600 kg
Y 500 kg
Przegub zabezpieczajcy przed
wywrotk. Kompensacja
sprynowania przegubu.
O 25% zwikszenie zaadunku
(siy przewaajcej)
Tilt resistant joint
Pendulum compensation
25% higher tipping load
800 kg 800 kg 800 kg
14,1 / 19,2
Model
2,5 t na kad o 2,5 t na kad o 2,5 t na kad o
na 4 koa na 4 koa na 4 koa
adowarka przegubowa adowarka przegubowa adowarka przegubowa
L 270 Benzyna L 270 LPG Gaz L 270 Diesel
Rodzaj napdu
Wysoko podnoszenia
Statyczne obcienie osi
Sia pchania/ucigu
Moc KW / KM
Opony standard
Szeroko pojazdu
Prdko km/h
Udwig w punkcie
obrotu szui
Ciar maszyny bez do-
datkowego przeciwciaru
Gesamtprospekt2010polnisch_druck3 3 20.09.2010 16:11:13
INTRAC L 340
Optymalny widok z
maszyny
Clearly arranged
atwy w serwisowaniu
Easy to service
Kompensacja przegubu
Pendulum compensation
Do 3,02 m wysoko
podnoszenia
1600 kg sia podnoszenia
Height 3.02 m
Lifting capacity 1600 kg
Wa napdowy chroniony pomidzy przegubami
Nisko pooony rodek cikoci
25% wyszy udwig przy skrcie (zamaniu) maszyny
Axle drive shaft between joint
25% more tipping load
Pendulum compensation
low centre of gravity
Nowatorskie PRZECIWWYWROTKOWE rozwizanie przegubu
Uoenie wszystkich punktw obrotu w jednej pionowej osi
Kompensacja amania maszyny w dolnym przegubie
Wysza stabilno maszyny przez oddalenie przegubw od siebie
New tilt resistant joint
Safety work and drive through
pendulum compensation
Pendulum of joint at lower point
4
Gesamtprospekt2010polnisch_druck4 4 20.09.2010 16:11:16
INTRAC L 340
Dane techniczne / Technical Specications
Eurozamocowanie narzdzi w wyposaeniu seryjnym! (opcja: hydr. ryglowanie)
European quick-change system as standard ! (Option:with hydr. locking)
mierzone eksperymentalnie! Udwig na widach do palet maszyny L 340 4,5L z obcinikami dolnymi:
measured! lifting capacity L 340 4,5L incl. ground weight at pallet fork
S 1600 kg
T 1200 kg
U 1000 kg
V 900 kg
W 1500 kg
X 1400 kg
Y 1000 kg
Modell
Typ
2700 mm 3010 mm 2700 mm 3010 mm
Height of pivot point
Static load per axle
1010 kg 1010 kg 1900 kg 1900 kg
Force of traction
Perkins-Diesel Perkins-Diesel Perkins-Diesel Perkins-Diesel
Engine
1490 cm 1490 cm 1490 cm 1490 cm
Bosch-Rexroth Bosch-Rexroth Bosch-Rexroth Bosch-Rexroth
Drive Hydraulics
automotive automotive automotive automotive
do 6,6 t obcienia osi
to 6.6 tons load per axle
do 2000 kg sia pchania
force of traction: to 2 tons
5
adowarka przegubowa
Napd na 4 koa
L 340 4,5K
Model
Typ
Wysoko podnoszenia
L 340 4,5L L 340 6,6K L 340 6,6L
adowarka przegubowa
Napd na 4 koa
adowarka przegubowa
Napd na 4 koa
adowarka przegubowa
Napd na 4 koa
Statyczne obcienie osi
Sia pchania/ucigu
Silnik
4,5 t na kad o 4,5 t na kad o 6,6 t na kad o 6,6 t na kad o
3 cylindrowy 3 cylindrowy 3 cylindrowy 3 cylindrowy
25,1 KW/34 KM
Steering
25,1 KW/34 KM 25,1 KW/34 KM 25,1 KW/34 KM
Napd
Hydrostatyczny Hydrostatyczny Hydrostatyczny Hydrostatyczny
Sterowanie maszyn
10/75-15.3 AS 10/75-15.3 AS 10/75-15.3 AS 10/75-15.3 AS Tyres
1100 mm 1100 mm 1380 mm 1380 mm Width overall
3600 mm 3600 mm 3600 mm 3600 mm Length incl. shovel
Ground weight
in front and rear
0 14 km/h 0 14 km/h 0 10 km/h 0 10 km/h Speed
2-stage-engine
Hydrauliczne
Przegubowe z
kompensacj
Hydrauliczne
Przegubowe z
kompensacj
Hydrauliczne
Przegubowe z
kompensacj
Lifting capacity
1550 kg 1500 kg 1600 kg 1550 kg
Lifting capacity incl.
Ground weight (Option)
1700 kg 1730 kg 1800 kg 1830 kg Operating weight
Hydrauliczne
Przegubowe z
kompensacj
Opony standard
Szeroko pojazdu
Dugo z szu
Obcinik dolny przd/ty
Prdko (standard)
Jazda szybka (II bieg)
Udwig
Opcyjnie Opcyjnie Opcyjnie Opcyjnie
Udwig z obcinikiem
dolnym (opcja)
Ciar maszyny
1370 kg 1320 kg 1420 kg 1370 kg
0 24 km/h opcja 0 24 km/h opcja 0 16 km/h opcja 0 16 km/h opcja
Gesamtprospekt2010polnisch_druck5 5 20.09.2010 16:11:23
INTRAC L 350
Wartungsfreundlich
Easy to service
6
Optymalny widok z
maszyny
Clearly arranged
Do 3,02 m wysoko
podnoszenia
1600 kg sia podnoszenia
Height 3.02 m
Lifting capacity 1600 kg
Wa napdowy chroniony pomidzy przegubami
Nisko pooony rodek cikoci
25% wyszy udwig przy skrcie (zamaniu) maszyny
Axle drive shaft between joint
25% more tipping load
Pendulum compensation
low centre of gravity
Kompensacja przegubu
Pendulum compensation
Nowatorskie PRZECIWWYWROTKOWE rozwizanie przegubu
Uoenie wszystkich punktw obrotu w jednej pionowej osi
Kompensacja amania maszyny w dolnym przegubie
Wysza stabilno maszyny przez oddalenie przegubw od siebie
New tilt resistant joint
Safety work and drive through
pendulum compensation
Pendulum of joint at lower point
Gesamtprospekt2010polnisch_druck6 6 20.09.2010 16:11:25
INTRAC L 350
Dane techniczne / Technical Specications
Eurozamocowanie narzdzi w wyposaeniu seryjnym! (opcja: hydr. ryglowanie)
European quick-change system as standard ! (Option:with hydr. locking)
S 1600 kg
T 1200 kg
U 1000 kg
V 900 kg
W 1500 kg
X 1400 kg
Y 1000 kg
do 6,6 t obcienia osi
to 6.6 tons load per axle
do 2000 kg sia pchania
force of traction: to 2 tons
7
Typ
L 350 6,6K L 350 6,6L
Typ
Model
adowarka przegubowa
Napd na 4 koa
adowarka przegubowa
Napd na 4 koa
Modell
Wysoko podnoszenia 2700mm 3010 mm Height of pivot point
Statyczne obcienie osi 6,6 t na kad o 6,6 t na kad o Static load per axle
Sia pchania/ucigu 1900 kg 1900 kg Force of traction
Silnik Perkins/Diesel
4 cylindrowy
2220 ccm
38 KW/51,7 KM
Perkins/Diesel
4 cylindrowy
2220 ccm
38 KW/51,7 KM
Engine
Napd Bosch-Rexroth
Hydrostatyczny
automotive
Bosch-Rexroth
Hydrostatyczny
automotive
Drive Hydraulics
Sterowanie maszyn Hydrauliczne
Przegubowe z
kompensacj
Hydrauliczne
Przegubowe z
kompensacj
Steering
Opony standard 10/75-15.3 AS 10/75-15.3 AS Tyres
Szeroko pojazdu 1380mm 1380mm Width overall
Dugo z szu 3600 mm 3600 mm Length incl. shovel
Obcinik dolny
przd/ty
Opcja Opcja
Ground weight
in front and rear
Prdko (standard) 0-10 km/h 0-10 km/h Speed
Jazda szybka (II bieg) 0-16 km/h 0-16 km/h 2-stage-engine
Udwig 1420 kg 1370 kg Lifting capacity
Udwig z obcinikiem
dolnym (opcja)
1600 kg 1550 kg
Lifting capacity incl.
Ground weight (Option)
Ciar maszyny 2000 kg 2030 kg Operating weight
mierzone eksperymentalnie! Udwig na widach do palet maszyny L 350 4,5L z obcinikami dolnymi:
measured! lifting capacity L 350 4,5L incl. ground weight at pallet fork
Gesamtprospekt2010polnisch_druck7 7 20.09.2010 16:11:31
w w w.i n-t
Gesamtprospekt2010polnisch_druck8 8 20.09.2010 16:11:32
-t r ac .de
Gesamtprospekt2010polnisch_druck9 9 20.09.2010 16:11:34
INTRAC L 450
Optymalny widok z
maszyny
Clearly arranged
atwy w serwisowaniu
Easy to service
Do 3,28 m wysoko
podnoszenia
1600 kg sia podnoszenia
Height 3.28 m
Lifting capacity 2500 kg
10
Nowatorskie PRZECIWWYWROTKOWE rozwizanie przegubu
Uoenie wszystkich punktw obrotu w jednej pionowej osi
Kompensacja amania maszyny w dolnym przegubie
Wysza stabilno maszyny przez oddalenie przegubw od siebie
New tilt resistant joint
Safety work and drive through
pendulum compensation
Pendulum of joint at lower point
Gesamtprospekt2010polnisch_druck10 10 20.09.2010 16:11:35
INTRAC L 450
Dane techniczne / Technical Specications
Eurozamocowanie narzdzi w wyposaeniu seryjnym! (opcja: hydr. ryglowanie)
European quick-change system as standard ! (Option:with hydr. locking)
S NJ
T 1700 kg
U 1300 kg
V 1100 kg
W 1550 kg
X 1450 kg
Y 1350 kg
do 2000 kg sia pchania
force of traction: to 2 tons
do 6,6 t obcienia osi
to 6.6 tons load per axle
11
mierzone eksperymentalnie! Udwig na widach do palet maszyny L 450 z obcinikami dolnymi:
measured! lifting capacity L 450 incl. ground weight at pallet fork
Model
Wysoko podnoszenia
Hydrauliczne
Przegubowe z
kompensacj
Bosch-Rexroth
Hydrostatyczny
automotive
adowarka przegubowa
Napd na 4 koa
adowarka przegubowa
Napd na 4 koa
Typ
Statyczne obcienie osi
Sia pchania/ucigu
Silnik Perkins/Diesel
4 cylindrowy
2220 ccm
38 KW/51,7 KM
Perkins/Diesel
4 cylindrowy
2220 ccm
38 KW/51,7 KM
Napd
Bosch-Rexroth
Hydrostatyczny
automotive
Sterowanie maszyn
Hydrauliczne
Przegubowe z
kompensacj
Opony standard
Szeroko pojazdu
Dugo z szu
Prdko (standard)
Jazda szybka (II bieg)
Obcinik dolny przd/ty
Udwig
Udwig z obcinikami
dolnymi (opcja)
Ciar maszyny
Opcja Opcja Ground weight
2-stage-engine
6,6 t na kad o 6,6 t na kad o
Gesamtprospekt2010polnisch_druck11 11 20.09.2010 16:11:45
INTRAC 3-Power - Al l r ad
adowarka T850 & Sztaplarka TG 950
Allrad T850 zawracajc obraca si w tym samym miej-
scu o 360! Nie istnieje dla tej maszyny sia przewaajca-
pena sia udwigu w kadej sytuacji i pozycji!
12
Gesamtprospekt2010polnisch_druck12 12 20.09.2010 16:11:50
INTRAC 3-Power - Al l r ad
mierzone eksperymentalnie! Udwig na widach do palet maszyny T 850, T 860, TG 950:
measured! Lifting capacity T 850, T 860, TG 950 at pallet fork:
S 1850 kg
T 1800 kg
U 1600 kg
V 1300 kg
W 2050 kg
X 1600 kg
Y 1400 kg
13
Dane techniczne / Technical Specications
Eurozamocowanie narzdzi w wyposaeniu seryjnym! (opcja: hydr. ryglowanie)
European quick-change system as standard ! (Option:with hydr. locking)
Allrad T850 zawracajc obraca si w tym samym miej-
scu o 360! Nie istnieje dla tej maszyny sia przewaajca-
pena sia udwigu w kadej sytuacji i pozycji!
hydr. 3-Power hydr. 3-Power hydr. 3-Power Steering
360 360 360
33x15.5 Skid
Power
Tyres
1440 mm 1440 mm Width overall
3880 mm 3880 mm 4100 mm Length incl. shovel
0 - 14 km/h 0 - 20 km/h 0 - 14 km/h Speed
Model
3-Power
ALLRAD
3-Power
ALLRAD
3-Power
Gabelstapler
Modell
Typ T 850 T 860 TG 950 Typ
Engine
Drive Hydraulics
Bosch-Rexroth
Hydrostatyczny
automotive
Perkins/Diesel
4 cylindrowy
2220 ccm
38 KW/51,7 KM
Silnik
Perkins/Diesel
4 cylindrowy
2220 ccm
38 KW/51,7 KM
Perkins/Diesel
4 cylindrowy
2220 ccm
38 KW/51,7 KM
Napd Bosch-Rexroth
Hydrostatyczny
automotive
Bosch-Rexroth
Hydrostatyczny
automotive
Sterowanie maszyn
Opony standard
Szeroko pojazdu
Dugo z szu
1800 kg 2000 kg 2000 kg Lifting capacity
2700 mm 2970 mm 3600 mm Height of pivot point
3000 kg 3660 kg 3660 kg Operating weight
Prdko
Udwig
11,5/80x15 AS 400/60-15,5
1250 mm
Wysoko unoszenia
Ciar
Gesamtprospekt2010polnisch_druck13 13 20.09.2010 16:11:55
INTRAC Cab
Hydrauliczna amortyzacja
Regulacja kolumny kierowniczej
Ogrzewanie, wentylacja
2 drzwi, dodatkowo rozsuwane
Wycieraczka przednia i tylna
Spryskiwacz szyb
Gniazdo radiowe z anten
Okno w dachu z krat zabezpieczajc
Pokrywy komory silnikowej uatwiajce serwis
Komfortkabine
14
Gesamtprospekt2010polnisch_druck14 14 20.09.2010 16:11:58
Szua z przesuwan automatycznie cian tyln
Automatyka ciany tylnej z chwil napenienia szui zby
zamykaj si automatycznie
Kontrolowane przesuwanie adunku
Szybki i peny rozadunek szui
Rozadunek z wykorzystaniem penej dugoci wysignika
bez potrzeby wychylania szui
Dua wydajno zaadunku
Natychmiastowe cofnicie si od pojazdu zaadowywanego
Moliwo wyszego zaadunku
Zintegrowane punkty zawieszenia szui krtsza odlego
do punktu obrotu szui
2 podwjnie dziaajce siowniki, sia nacisku 5,6 t
Rozadunek w cigu 1 sekundy
Wymocniona wytrzymaociowo konstrukcja szui
Zalety:
Napenianie Zaadunek Przesuwanie
15
Gesamtprospekt2010polnisch_druck15 15 20.09.2010 16:12:21
Zast r zegamy pr awo do zmi an konst r uk cyj nych! We r eser ve t he r i ght t o al t er t he desi gn and di mensi ons!
Twj / Your InTrac Partner
Fckersperger InTrac GmbH
91086 Aurachtal, Wirtshhe 2
Deutschland / Germany
Telefon 00 49 (0) 91 32 78 44 60
Telefax 00 49 (0) 91 32 78 44 99
info@in-trac.de www.in-trac.de
Siedziba Firmy i Produkcja
Head ofce and produktion plant
1865 Johann Heinrich Mller zakada w swoim rodzinnym Mnchaurach specjalistyczny warsztat
naprawy mynw, ktry szybko na dugie lata zyska saw jako jeden z najlepszych.
2000 powstaje w stree przemysowej Mnchaurach hala produkcyjna o duej powierzchni.
2004 rozpoczcie produkcji adowarek rolniczych (InTrac). Maszyny InTrac szeroko zdobywaj rynki
europejskie.
2006 zostaje z sukcesem skonstruowany 3-Power InTrac
jedyna w swoim rodzaju adowarka/sztaplarka koowa
nie poddajca si adnej sile przewaajcej i zerowym
wewntrznym promieniu skrtu.
2007 skonstruowana zostaje i opatentowana nowa szu-
a ze spychajc automatycznie adunek z szui sciank
tyln, otwierajc tym samym nowe moliwoci zaadunku
i rozadunku.
2009 odznaczenie przez Niemieck Izb Rzemielnicz
i nagrodzenie produktu jako inowacyjnego w kategorii
Sukces marketingowy i wysoka jako.
Inowacyjny i techniczny rozwj to silna strona Firmy
Frank Fckersperger GmbH. Nowe myli techniczne
naszej rmy sa wielokrotnie opatentowane.
Dowiadczenie zdobywane
przez pokolenia
Gesamtprospekt2010polnisch_druck16 16 20.09.2010 16:12:26