o

OJ

--j

rn
Z

VJ

o z
o j;'

"'~

1+
3 3

ZZ
-" -"
ClCl

2222

00 OJ CD

<

n n pOD

<

<

o
I

o
o o

rn
~

3
w

tv
<J

x
n

? 3

o o o

~ o
3

t:

z o
~
(J)

n o
Z '1
OJ

c;;:
VJ

o
Z

Cl

'1

zo c:

c: z

o z
rn
VJ

r;;:

» ,-o
u u
:;0

u n

8
VJ 0

rn
Z --j

&i ~

o z
Cl

;n rn

z
VJ

»
o
U

o0

o
c:
rn

o z c> c: c: --j o
;n rn

-P

cn

'1

o o

»
o
'1

n n
D

w rn

z;

ilD~ ilD~

[)]

ce:
c>

en

en n
I

'1

o
:;0

11------~----~ z
o u

-<
n
OJ VJ

»
r-: rn
V)

'1 '1

c;;:

,--

'1 --I
:;0

z o

n n
D

Cl

ce:
c>

--j

en

n n

rn

z; OJ

;n ;n <: "o

b ;n

c,

-0

c: » z o o
u rn

c: z p n p
OJ

p
rn

o o
0J
CD
()J

c.
--j

o o

;n

o
n

o o

o o

c:::
rn

o r-: =:J n o

i'J i'J

--j

rn

:~i~iii~ D

.i~i~iii~ 11~llIlmlllldllllll
-

1IIIIImllllllllllili
D

iilililililililil

ilililililililili

r?i
;;0

n 0

rn
VJ

o
rrt
C")

5
;u

?6 o
C")

3 3

[Jl

(/)

(/)

rn

I'l

s;:
Z

n n

n n

o
(jJ

D Z
IU

~o":
[I]~K: i'

D Z

o
(jJ

rnrJ.I~; rnrJ.l~
o

0~&

i'

0~~
-

co

OJ

s::
C :::0

s::
C :::0

o
-u

~ :::0
(5
:::0

_......._

*
..._".

* * *

.:

.:

~fTl Z --l

o rn m

:::u » o

»
o rn
(")

»
m
r

rn

(.f)

.."

:::0 Z

~ r

""D

);: z
o
(J)

rn :s:::
(J)

::l
o o

»>:>

D.

u~Cl
'/

(IJ

. I~ •I II, I~ II I I
~

U I :Til ~I I.IIU~::
~I~ II

II
I I
if

I, !a ~II
---' I\J

I
lI--

rn
~

!
r

,
J!I
g

il

r:
c
I-I-t

I-I-I-I-I-I-I--

lI-l""-

I-I-II-I-I-lI-,-I--

>ll-

I-lI-I-I-II--

\\
VI

llI-

t,
~ .....

I
f-f-I-I-I-+-I---

+--

I--

1)
~ ~

--

I-f---

if

I-I--

f-

~i=

f-

I--

@
@

I--

,_----<z
!>
"U

.----

""0
N

'"
!"

I'J

0
-...J CO
(.,.I

>
z
0

..

0 0 0

~ ~

~ '" (,I ~~
<,

c rn <

<,
UI

!"
rrt ""II

0
CD

'"

......

"
0

~ c
c:

......

f?
"U

(:)

......
(.,.I

rn
0

a 0
o z

co I

CD

rn

0 0

-i

r,J

(])

m
~
()

5
?!l

» o
:-<

rn
(/)

r
;3

L
[

.......
I-f--I-I-1 1

(])

I-f--

I-I--

z
(/)

PI
"-

-..J

•~i
~
0

~h ~I
~
0

I-I--

f---

f--l

t-N

I--

1-1--

f--

rn

____,

CD

c»
CD

tn

.-

---f-

o --I--

._-

--

_._--

f---f--

1----------

.- - ---c-

--

- ~-rrn

tn

o o

._-

--

_._--

f---c--

1---------n n

~~--+--+--+--+--+--+--+--+--~~--+--+---+--~-+--+--+--+-~--~-+--+----+----~---+--~--+---+---+----+--~--~----~--~--~~~~
o
Z

rn 3: X

pp
c

~~ o
s:
c

s:

3S
p

n o

~~ o
0 n 0
Al CD

c x
rAl

c x
rAl

»»
_,
v

_,
v 0

::'l o

o
Al P

F2

F2
c;;:

o
s: j
N

rn Z n

» ,-o
u u
:::0

.5;
N

Iii
u;

s: c:j
N

f5
N

<

»
o~
U

? Jj

en <

r-:

r-,

rn

jl
o rn

o n p

n
OJ

o o
Ul

_,
n

,n

.n

OJ

o
.x
Z

o
CJ

cv

o z;

.s
o
Z

i:i .x o _,

'1 o
.x on »0 .z

_, "
o
z;

o
CJ

_, "
o
Z

r'l

n
I
Z

:;; n _,
Z

oJ:;! on
OJ_' ClO

en

rn o
:::0

o en en n
I

Z ,0

r'l

en n
I

~ »
-o OJ o

CJ

rn ,-rn n _,
:::0

c;;: z

£l

n A

j;

n A

~ s:
ill OJ P

o o o co m
o

c>

c1 n n o
». c x
N

n rn s: x

s: c» ?

m s:

"' r-:

en

o
en

c:,:
o o
m

if's: n»

»
CD CD

LC

<

<

g~

IZ Zc C'J):>
I

en

;::0--<

o o
0J

u
C'l

co

o o o n

co I o o
OJ

o o

c:::
rn
Z
--j

"" ""

rn

OJ

c, rCD

o
o

»
n

rn
Vl

o
--j

en z

U
I

J>

o
Ul

rn

s:
---j '1 'n

o
Ul co

CD

CD

00 )-r--r~
52
0 rrt

l I

M
0 rn

l! 52
--I --I
I

~ ~

~
0 rn n

s:
o

»
-o
0

"

rn 3: X
n

;;:
o

t:

n
0 0

~ ~
e:
n 0

s
n

~
b
z 0 -c

rn 0 r»

z »

z
CTl

::'l

z x

l'

~
oj

n » ,n
0

»
:;0 CTl

u
0 -P U 0 0

I
z

iii

'"
-o

c:
z

:!i

-rrn-

o--f+-o

~'"'" ~<~
CDp-U

~~

V)

ri n
0
Z OJ

,,~
D'ij

I
0 OJ 0

N 0 -...J
CD

'J

s;:
z
0

VJ _p.
(Jl CTl

N 0 -...J CD tN -l'-

rn

~
;;
0 OJ 0

s:
x

0 0 0 -0 0

s:::

<,
(]I

0 CD -...J CD -...J

iii
OJ OJ 0 0

fi

0 0
VJ
CD

0 n 0 0

co
0 0

'" '"

rn z --j rn

r:::

t»

r»

r;;j
rn
0

:;0 CJ

s;:
0 0 +r

:;0

3 3

(fl

rn

c;;: Z o
lfJ

rn ::;::
---1

o o en
OJ

CD

co

~==~~~==~~~~Ig~~
:r;lg
N

en en

'"
<

120 V.A.C. ~

220 AC _____ V ._~~

POR CLiENTE

'S (')

'S tD

o o-i ~Z
:r:Z

"

»c
~»

()

co

'1

'l

n
,"0

~' ./:1\\\
.

-uo

oz -jc;
C;x

00'\ ,."
i
~

~ ~\I
"
Ii'

§~
n
N

zii: ,-j

I'

r~
VI

iI
i I

<, rn

g
?

Q~
m~
N

J(I

~~~~~II ~~~~~I~ ~~~~~I~

~I~ . ~~~~~il ...

I

CO

'0 ~

~III

s.

s.
[D

~
-P

~ ~
C5l
7'

<
IN ,'1 IN

:r:
In 0

-lD (D _.

~a.

»
7' N

CD lJl
7'

n.,
rn 3: X
0 OJ AJ

~.lD

~
s.
[D

__ .. ~
eX c X
lJl -f::>.

~-+~~--~,e~~¥:~~N~~--~~~~~ ~g ~~ __
U1 ~
0",

I--i!,_ __

..... +-... CD

<

r
C5l 0
N

s.

-----~----------------------------~~+;.---~~~~~~--_t_rti_t----<~
~x)x
(_p.J

()l

_j::,.

LN

~------~

:r:

----'

~
N 0 0

0 Z 0

::'l

z n

'1

» ,u

iii

iii

II I i
!I
? it

»n

u rn

~
0

t:

'II-----+----+--___.---+---

eN

'" >! •l!:<D :!i r;; it

",0 ~;c:
",;0

r'j"
",0

!!1~

»
u
:;0

0 0

31
'1

-P

I
N

o~ ::c. N
0-i

i i
I!!

t:l
-, t;l

Di

t:i

~
V
fj

~'ii

0 0

'1

en n
I

z
0

Ii
R>
0 -....J

i;
z
0 rp

"'0

}>S;<
0",

0 0"0

",=j> z

I
n ;
N
00

t;l

';:

..

; Ilri
-P

~ ~
0< ~ >< ~
m

rn

~ ~

~
>< ~

~~
C;

nil)

II)

l~
~;:;I

<~

::'l
'l :;0

rn ,rn n
--I
:;0

co
en

N 0 -...J CO
UI .j>.

~
ii:
;'i
<.

,.,:0>

'"
l__

:-I~ ! z

z ,;

n rn ;:: x

0 0 0

'5:

0.1 .po.

<,
()1

el

120 V.A.C.

,.,

~
c

~
ii:

~-------

:-----------------------~:
220 V.A.C. POR CLiENTE

~_ ,.,

L____

lJl

(XI (XI

.......
"U

-...J -...J

;:
0

u)

§
'n

.......
0

.......
0 0.1

rn

s
0

c»

"

»
CO'

~
C;

co 0
r-

OJ

:11; '"

co co
0 0

n
0 0

Cil z
--j

L
(")

rn

1!i c:
OJ

rn In
0

a
< IT!
0 0
IT!

:;:8
~@~

<, ~

-r0 0

n
0
r0 ;n

n
0
--j

».

rn
(f)

:;0

IIII~

=:11;
~

:::r::Z

"
o
Z

o:::!

~ 0
0

3 3

»c
(f)

~»

;:;::

'-J

> -0 ;;0 .0-0 aJ> >;;0

(» (5 Z U

f---

,-

..._
I

p~> ();;o f;>

0

> aJ-o

»
z
0
(j]

()

rn
-

L__----+-IO"""-........c·1

r" '

rO-~

l+--No--<J-

~~ .....
e
<

::;:
---1 0

a::

'1

n
u
I

:2 »
......
(Xl

z
f--fTI

(j]

'-J eN 0
N I

ITI N N

0
N

p~ <
en
0

:::!l

~
:;0

CO

n
coo
000 OZ ~c; c;x
(>

co

8~
Ziij

9.

9. !D

~
-P

<
IN ~'l

7'

~~:8~ur
z:

8:;!~8 -a!!

..!a~ n

n~-t

I~
~Ig

IN

:r:
In 0

»
7'

CD lJl
7'

<

r:
m
N

rn

:r:

N 0 0

co

co

125 V.D.C.

POR EL CLiENTE

125 V.D.C.

POR EL CLlENTE

r
'2
Ul

2l r
z _

j2

0
JT1

-1=1
!:=

~~
-<

~:-'+--+~N§~--~~~~~'li~~~5~~~5~N~~~'ii~-~---------+~~~~§+--+1
I L --

----T

:::0 :::0 C :::0

Olio "1lJ
,=

-.

rn 3: X
c,

1':

n o
Z
'1

I
iii

..

II "~~

o
'1 Z

» ,-n

I
iii

c-s o

»
u
:;0 U '1

o~
o ro o
'1

I
o
'n

Vi I

n
Z
'1

11------~----~ z
c;;: N

I I

I c-s o

F z

g~ .,,. "'" z.,

00

N:!.

t~~II~,"
< rrt -o

'1 :;0

= c;;

o
-...J
to
(,.j .j>.

<,
()1

o
00 -...J 00 -...J

o o
VJ
CO

u rn

o o o

co I o o

o o

r:::
z

rn
--j

N N

rn

c,

o ro
Al

» o --j
n

rn

Ul

8
en z ~JJ----_

I
IJ

~IJ-------_

c;;:
Z

l/J

-E--dtr-~
STATUS
OPEN SPRING BREAKER DOWNLOADED

o
l/J

co

co

+-----------'iI

... IJ--------1

:I!i
L_--~O-~~~

11m

~----------q

...p--------t

'"
N

rn 3: X
n

1:l ::;

~----------~~p-------------------------------------------------------------------------------~~t~~~---------------.

t:

n o

z
CTl

::'l o

z n

» ,-o
u u
:;0

»
o
U CTl

»
o
N

»
0

~L_~

__

+_------------------------------------------------------~

-P

o o

o
CTl

en n
I

~r-D1~O~--+-----~

z
CTl

o
CTl :;0 CTl CTl

11------~----~ z
o -u

.. ~ ....
DISPONIBLE

"'1°
"'!P.

,--

c;;: z o

:':

n
--I
:;0

._--------------------------------------------------------------4--4-O~~~~--+-----~
INPUT 102

en

our
'n

H1S.SC 101

ALARMA DE FALLA 50.51/50N.51N

o o
VJ

rn

o o
r-

o
n

H14.3B OUT 102

COt.1ANDO DE CIERRE

to

co I o o
OJ

o
o
N N

eil z

--j

rn

III

Iii

». c»
CD

OJ

».

rn

o
c"

(f1

3 3

(j]

en

CD

u ,-

» z o

(j]

~1

+---------------------------~~~.~~'~rn~J_~o-~.i~a--~;--~~.'<2Hr----------------------------------------------------------------------------------~~~o~~z6~ ~ .e; w- ~ ~L ------~ .o

::I~
Wi

I~
"

III !:l~

~~iIl
00

o (j]

~.,.8~~
.0

CD

L_------------------------------------------------------------------~o_J~

~*~ "
"

CD

co

OJ

.,
co
o>

.,

c»
co

0"'

CD c>

Ii!
II 0

n";;3

rn 3: X
n

.. 1"'1
....

::::

t:

n o

z
CTl

::'l o

z n 5> ,-n

o
5>

u u
AJ

o
CTl

-P

dill

58
o~

81:2

CD CD

»
o o
CTl

en n
I

i
11------~----~ z
o

Ii 8a
1---+--+---+--+---+---+---+---+---+----+-----1"' ~
=s
o o

~Ia
~~o=
~ o m w

I g

CTl CTl

o
AJ
CTl CTl

,--

n _,
AJ

~--+---~---+----~--+---~---+----~--+---~~~
en

~f

zx

n
CTl

~~
lalQ

s:
x

!:lSI
u rn

H~~
OJ;

o o
VJ
CD CD

o o o

o o

o o

r:::
z

rn
--j

N N

Cl

~....L----o~
o o n

o ro
7J

rn

o
--j

lfl

3 3

[j]

o~
o
C0

~I
~~~
c:;

o-~-·-----~~~~
~ u

~I

o
en
rn

s:
---j

c> rn

z
~ L_ __ ~ __ _L __ ~ ~ __ _L __ ~ ~ __ ~

o
en

OJ

co

125 V.D.C.

POR EL CLiENTE

125 V.D.C.

POR EL CLlENTE

r
'2
Ul

2l r
z _

j2

0
JT1

-1=1
!:=

~~
-<

~:-'+--+~N§~--~~~~~'li~~~5~~~5~N~~~'ii~-~---------+~~~~§+--+1
I L --

----T

:::0 :::0 C :::0

Olio "1lJ
,=

-.

rn 3: X
c,

1':

n o
Z
'1

I
iii

..

II "~~

o
'1 Z

» ,-n

I
iii

c-s o

»
u
:;0 U '1

o~
o ro o
'1

I
N o
'n

Vi I

n
Z
'1

11------~----~ z
c;;: N

I I

I c-s o

F z

g~ .,,. "'" z.,

00

N:!.

t~~II~,"
< rrt -o

'1 :;0

= c;;

o
-...J
to
(,.j .j>.

<,
()1

o
00 -...J 00 -...J

o o
VJ
CO

u rn

o o o

co I o o

o o

r:::
z

rn
--j

N N

rn

c,

o ro
Al

» o --j
n

rn

Ul

8
en z ~JJ----_

I
IJ

~IJ-------_

c;;:
Z

l/J

-"
OJ """

-E--dtr-~
STATUS
OPEN SPRING BREAKER DOWNLOADED

o
l/J

~
:::!l

~ :::13
N N

OJ

o
:;0

(§
CJ)

co

co

t-----------q

... J--------t J

t---------~q

... J--------t J

rn 3: X

~----------~·~------------------------------------------------------------------------------~_,t~~~---------------.

~ s:Ei ~

"'I'"'
n o
Z
'1

<'I::::

o
'1 Z

» ,-n

n
",on o

»
u
:;0 U '1

o~
o ro o
'1

»
~~Ol~o~--+-----~

"!P. "'1°

Vi I

n
Z
'1

11------~----~ z
o
'n

..

'1 :;0

c;;:

o
-...J
to
(,.j .j>.

~--------------------------------------------------------------+-_.~~~~~--+-----~
INPUT 102

DISPONIBLE

<,
()1

o
00 -...J 00 -...J our
u rn
H18.5C
101

ALARMA DE FALLA 50.51 /50N.51 N

o o
VJ
CO

o o o

our

H17.38 102

COt.1ANDO DE CIERRE

co I o o
OJ

o o

r:::
z

rn
--j

N N

rn

our n

j$j
rn

:;c

<::>

0
Al

» o --j
n

rn

'" ~~
"'''' i-

103

Ul

("")

~ o
("")

en z
m

;:8

c»

c iii

2l z
m
CD

IJ

c;;:
Z

l/J

~ ~I~
I .... ,

~--------------------+O~~~.~~'"~v9~~,~~~~L~---~~~Jor--------------------------------------------------------------~

~b1

rn
2

-"
OJ

o
l/J

CD

~ :::13
N N

:::!l

L_-----------------------------------------------------------O~

C0

OJ

o
:;0

(§
CJ)

co

co

.,
z; .>

.,

c, co

D~
CD c>

Ii!
II 0

D~

;3

rn 3: X
n

...... ::::
....

t:
CD

c,

n o

z
CTl

::'l o

z n

!::lg
~!---O----------~
CD

» ,-o
u u
AJ
U CTl

CD

»
o
o o
-P

II
o~

CD

CD

o
CTl

Ii 8a
11------~----~
-u

ii!1a
~!---O----------~
~

en n
I

~r-r-+-+-+-~~-r-r-r~~B

CD

z
CTl CTl

~
io

o
AJ
CTl CTl

,--

c;;: z o

n
--I AJ

~--+---~---+----~--+---~---+----~--+---~~~
».

~f

n
CTl

en

;::

~
c,

-u

o o

HI-IO-c"'>--------D;
'n

rn

o
VJ to

o o
c:
r-

co I o o
OJ

o
o
N N

eil z

--j

rn

~....L----o~
o o

OJ

o ro
;n

rn

(f1

3 3

(j]

D-~------H~~ ~
o

~i
..

~
0

u ,-

» z o
rn

(j]

::;:
---1

o (j]
CD

co

co

125 V.D.C.

POR EL CLiENTE

125 V.D.C.

POR EL CLlENTE

r
'2
Ul

2l r
z _

j2

0
JT1

-1=1
!:-

~~
-<

~:~--~N§~--~~~~~'li~~~5~~~5~N~~~'ii~-~---------+~~~~§+--+1
I L --

----T

:::0 :::0 C :::0

~,z--~_+<~~--------&~~~~~--+-------------_+~~--~
,z ,z

]j
•
.. -

Olio "1lJ

rn 3: X
c,

1':

n o
Z
'1

I
iii

z::: --",

OJ

~~

.>

II "~~

o
'1 Z

» ,-n

I
iii

c-s o

,---+<~I»--+~---4~)-f_+-<clI-"--+jl--ccl-I" t+---___,.
OJ

OJ

F co

to! ~ ::a:

»
u
:;0 U '1

o~
o ro o
'1

I
i
N o
'n

I c-s o

Vi I

n
Z
'1

11------~----~ z
c;;: N

F z

g~ .,,. "'" z.,

00

N:!.

t~~II~,"
< rrt -o

'1 :;0

= c;;

o
-...J
to
(,.j .j>.

<,
()1

o
00 -...J 00 -...J

o o
VJ
CO

u rn

o o o

co I o o

o o

r:::
z

rn
--j

N N

rn

c,

o ro
Al

» o --j
n

rn

Ul

8
en z

~P-----

I
IJ

~IJ-------_

c;;:
Z

l/J

CD

o
o
fTI

-E--dtr-~
STATUS
OPEN SPRING BREAKER DOWNLOADED

o
l/J :::!l

~ :::13
N N

CD

o
:;0

(§
CJ)

co

co

o--------'C:(

...

b----n,-,-Z~l
-Vb

~
t-----------q

al~
... J--------t J
N

t---------~q

... J--------t J

rn 3: X

cc

fiE;

J>

~----------~.~------------------------------------------------------------------------------~ru~·_,t~~~.

--.

"'I'"
<'1-

n o
Z
'1

o
'1 Z

» ,-n

n
",on o

»
u
:;0 U '1

o~
o ro o
'1

»
~~OI~O~--+-----~

"'In
"00

Vi I

n
Z
'1

11------~----~ z
o
'n

..

'1 :;0

c;;:

o
-...J
to
(,.j .j>.

~--------------------------------------------------------------+-_.~~~~~--+-----~
INPUT 102

DISPONIBLE

<,
()1

o
00 -...J 00 -...J our
u rn
H21.5C
101

ALARMA DE FALLA 50.51 /50N.51 N

o o
VJ
CO

o o o

our

H20.38 102

COt.1ANDO DE CIERRE

co I o o
OJ

o o

r:::
z

rn
--j

N N

rn

our n

j$j
rn

:;c

<::>

0
Al

» o --j
n

rn

'" ~~
"'''' i-

103

Ul

("")

~ o
("")

en z
m

;:8

c»

c iii

2l z
m
CD

IJ

c;;:
Z

l/J

~ fJl~
I .... , ~

rn
------_ 2

~--------------------+O~~~.~~'"~v9~~,~~~~L~---~~~Jor--------------------------------------------------------------~

o
l/J
L_------------------------------O~ ---" C0

o
:;0

co

co

...: !
g

'"

"'ti!
,<,

Y;
en
0

'"

Df-=--------------'<~H'------------0=
~ ~
N N

.,
CD

rn 3: X

Df-;----------~~~~~~l~~~-----------jD~
n o
Z
'1

o
'1 Z

» ,-n

~f-O------------;
~iII

!::l13

»
u
:;0 U '1

o~
o ro o
'1

Df-:--------~~~~~~l~~~--------~D:
CD ~

8!2

~~

Ii
8E1

Vi I

n
Z '1

1--+--+--+--+---+---+--+--+---+--+----1~
z
o -e
'n

I g
co 0 ~l 0 Df-z--------O-~-O--------~
t.n

'1 :;0 '1

,-'1 n _,
:;0

c;;: z

~
0 in

uv

o
'1 X

lJl

~ ~

.. .. .. .. .. ..
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~

r.::
u rn

~1iI

.. r ~ I °i Cl ~ ~ is ~ ~I> I I~
I'l~
~z
CD
~'

~ ~~

f ~

D:

"" ~l D-:------------~~~~------~ D~
0 0
u

~II

-r-

.....

II>

o o
VJ

r.::

D-:------------ 'D---i~:
CD

'" ~

'J'

o o o

co

co I o o
OJ

o o

r:::
z

rn
--j

'" '"

rn

~....L------o: ~....L------o:
CD

~. ..... ,~

r-' 0

Fe

Si

-o

<=
--J:::>.-O\ CD r-n 0

r-: en

~~ _,
0 CD

CD

c,

o ro
Al

» o --j
n

rn

Ul

en z

~
-

~
2l

§1

~~ >< D-:------------~'S--i~
2

:
~

x
II

=:j

n ,-----,----,---,----,----,----~--------,n
0

9~
c

IJ

:;! c> o
AJ

~~
en

D-:----------~iH)---fIOI-00------~D :

~ ><

c;;:
Z

o
::;::

l/J

~
§1

rn

---j
o

c> rn

o
l/J

z --j

co