=9Wg,<S<9Wg@FKBT'C

;S$:ZE$V+`OC_IDER6S<7E_@-E
ECS5DT+[3R_7CWD@FL5SDCMS')@*J

EDITORS TALK

  !"!#
$!  
%
&'!(#
&'!)*!+
#,-../01*.!(23(*!
4" (*!
&'!)56$*5$ 
 '*.
56$* Gen Y (#* 5627.. 7.(23(*'7!%/8% "9/!:
%
% -;* 

.*
6/5
#%( 4 ( .< 
=!
"->!("?!-.'
4)
!/@.=
*%

./5
-!A-#, 
.*
6/5

%5! %5!-
- %CC D
$
 /@.=
*%

./5

,E! 6
"  4.#!<**(#4
.!( #
.4!A-#
! "
.
/@:H
.A-#  2554 %
)!#" 
%
L
556 /( -M/
.4!
$ (#4"# 20  "
.5
/@H%5
!
!< !"4#! )/( 
! OP
AMWAY EVENT
2012 (#4"# 26 "# 28 D##*
!
ST.
A*M%;' 4"#
 :
'EF?
%
-#E
-#
$!'.A*M%;%M/!
2554 ?*
/.4"7.."# 

   

.

%

!"'<Y! 

."
' F& "EF? $/
.

'!   F HH /Z
!"'<Y! 
."
'   ""
 /
[/ 
 H /  '  
!"'<Y! 
."
'  "H
ISSN 1685-2710 Z' 12 7..' 141 /8HM 2555 / May 2012
:  Y /
M/  *!"# 
] 7*
 %  
&'! !

6
%% 'H/
.".Y ":=
COVER STORY
." "Y@/ 2012 .
"
 *N :  FK
!
." "Y@/ 2012 . 
 ."
'! 

20
22
23


.C

24

SEMINAR & WORKSHOP


 

. ."

18

ABOC CORNER
/
:!
 ."
&"?'."
We will ROC you
Click Corner / CSR Club

2
3
4
5
18
30
31

%
%+
7' # #9,%  6" 

  (

)   52/183      ! "
#$ 10240
Amway Call Center 0-2725-8000  
  0-2374-2918

 #
%&% % '*+,%- 0-2725-8000  3 
%% % '*+,%- 0-2374-1061, 0-2374-1066
.6 :   
 .6 :  
 .6 :   ,   !,
  " , # $!, % "&"
'!',   (

# #
7' '   
""  (*)
' ." (/
:;)  <"=&!> *?#*?@> " *A"/!B./#C ;?'"
/D" ' ." (/
:;)  EF?#

$F!G*!B'HH;?F

/
<"'
.
IJ"'E%K
#*&! IJ"'
6 F&F.*#
#*&! IJ"'
.&*?'/HH
/P."

26
28

33
36
41
47

20

%"!56$*
YC !>;?/
:E/
"'!B"!B?"<BF$q 10.9 ?*!H*[@qB'&/{ 2010 $q
17% &E#*?!B 'F 9 # 10 /
:<"';/?  q!"BA !B<q># A"<&
.
/
'<">F?.
 ."<"Y;?' ("&&"AB"
%F# 'Y >!>.
<"<"'C  '#*?;?#?:% "&Y!B !BH .

& B /$# #*?

 /
'Y "&B#*H& "!>/D*?&!B&?<q>
' % .
&AB"$A"AB" ;?/
*qB"'!.
#*?$'/}*;?"&
;&$q
AB"";/$q" ?"Y *&!>;?.
F?&
?"&?AB".
 'H"&
&"A"B  qB #A"B &.*&! "/D*# <".""& ;/  A"B #*?'.
"/DEF?  "&.? 
;& 
 !# &> .&$qB.
#!&<" ?
&.*&!<".";?'/FI~& 50 /{>.&>!B  BB? /
"'?/D*?&
qB # &#" '/}* 'E"'&"" .
 ?! A"B &
> *!;> /;?#!B 
 .
/P'  &!"> F& /D/
 ;& ! <"
'"&;&*> &> *
 $& (B# .
/DEF?!B&#*?"
B?.
"/@qB" <>
<";??
<"'*' HH<"&" !> " & #&F& ! 
"/D&HB &"A'" ." qB #&.*&! <"."
$q:.
/}*"&.? 
#*??;/<?*?"&;&!!B>

Values
Recently, we announced a tremendous year with record breaking
global sales of $10.9 billion, a 17 percent sales increase over
2010. Nine of our top 10 markets are growing. Our reputation in the
marketplace is increasing and our customer and distributor experience continues to improve.
We are so proud of this success and know that we have you to
thank. By empowering you to unleash your talents, skills and
passions in the work that you do, you have accomplished a lot. And
because of the relationships and trusted partnerships we have forged
with one another, were connected together like a family and able to
reach our goals in unimaginable ways.
Looking to the future, we want to maintain these successes and
know it will take continued focus on strategy and prioritizing. But in
order to experience true growth and leadership not just in business,
but throughout communities around the world and in our own personal
lives, we should continue to keep in mind Amways core values.
Amways values were developed more than 50 years ago when this
business was just getting started. They are: partnership, integrity,
personal worth, achievement, personal responsibility, and free enterprise.
Each day you bring these values to the work you do and by continuing
to do so, not only will your business continue to grow, but together,
well continue to develop the condence and leadership that transcends
any challenges or obstacles that may stand in our way.
We thank you for your commitment to this business and for your
dedication to bringing to life the values that are so much apart of
Amways heritage. By staying true to Amways values, vision, and
cause, theres no end to where we can go.

   

 

/

." "/"B

/
'
." "/"B


  

/01 D
(

&'!5"!(#2_!
"E'!/- A(,E!*
*A
4"# D*! )'<A>!!
AB"&BA"!!BH!*qB ! ."*&&".E <"."
?"#?
"/&/.

;'"&> $?;&!"/.?<
/
*& AB"B!B
;? F
'EF?#
#/D #?
;'"AB"".E &"*F& ;?AB" 
."
'G*qB@qB"'#?! &"'
Y/ <<!AB"EF?# ;?#<"& 
.
&.E'
Y/&"  ' '>!!>#?;?E! 
.F?q!B/D"
B!B A" /B;/
#*?AB"$A"<q>AB"*Y&EF?<!.E!"/
*&Y?" *Y
 
<F?&C >! # ;?!.E!B
#*?#B!B
&"?# !B!&<"<"
*HA"<?# #.E F?#B!B?"
.
<>" BYA" $A"I~<"EF?#
/DI~<" B !>"&;  ?/!!*"&; .
&$q/"@"Y?"
*<# Y$*".E"&YF/.'';? B HA"! ?""! B
F!B '
 ."<
!BEF?# # # ."
"!*qBA" "" AB"
;?/DEF?/Z"

ABOC CORNER

#9 
  
#
 
     
  ! "!#$% '%  
1+
()* +',- . / 0. %% 120340225  - 

+
 


0.1#%3# 63 718,#224% #
  #
!
()*20! .45 4 %# #9 /"##. +6#%4
1. #   

#*?!.

A"A"?!B
? A>[#/C
?.? ;&<! "? .?
2.  # #*?"F& ' *#  /D <" # Y ;&<! "? "? ;&<! "?
.&
"&#!;? $q
*AB".&Y'% "&# ."
 F
H
3. ?> /}*!#B *H& "! B
*&"!>  # <"#*?"F'& ?Y ;? &  '# #*?
.
.

"&


!B!&" &".& &"#"' !BHA" %%F# #"!B
/DEF?
/D
.&'#"' " !.
"<"
I<q>
4. A"YC  " .*!B?F&!"'<q> !F?<q> IJ
 AB" (/DEF?# &#*?;'
!
5. '? #*? 
.
$<""F&'# .
/}*<"
!B*?"
 .

C .E!B  Y
 ! <".
"';/F"&  % !B <! >q % ! #
!B ""F& /".
&"!B !B & AB ? > Scandinavian Cruise .
&"!B 
'  .
 '*
<"/D# #*? &'/}*!#B *H&<>q #/{!>#*?Y "&
!""# 
!.
  #*H& ."/
:; *A"
 ."&#?""*Y#? /". & *!BI  &"
?AB" /".
@"&


'
Y

.*&


/
"
Y
."




<!.''""*Y !B!"F&  .E'
<"<"'!B.*Y AB" ( ."<"

 %


'
>H

(%


#
)'

5/)
@?

%55 

 ."
' F& ()

% gCM
 ."
' '* (/
)

MAY 2012 /

Thailand

 +:
  %#,0


:
*%




.


  %$#5+ *;##9
  
%
%
  95. 

    . < %:
   
  
#2. (=  #1'15 #

  .+%#> 95.+ .4+
$# %#00.#'#0.+$ %4!
1. 
  .+#'

"&< N *A""!B &

;/!
;&!<?"'
"! '
*A"% /
"'<"?!B!>#*?<?# E
*A"!
&" .


'AB".
!B"F& *A"
*<: <"'*A"<"EF?<;??
 $ ""&""*,"-"
 - 2.9   8

2. 
  .+#
3. 
  .+0%
4. 
  .+0%#957
5. 
  .++
6. 
  .++#957
7. 
  .+40

/,&0
' <!B ! '
?". ?<&
"!
'*A"% /
"'<"?/D 
;&""? <"?#*?<?# E.&
  .
EF?'% "&C !BE. &
'
?"
'AB".
!B"F& *A"*<: 
<"'*A"EF? *&;?"&   AB"#*?F?
&"';/"&
?

8. 
  .+40#957
9. 
  .+ %
10. 
  .+ %#957
11. 
  .+1
12. 
  .+1#957
13. 
  .+1+'2
14. 
  .+1+'2#95 7
15. 
  .+15
16. 
  .+15#957
17. 
  .+%K1
18. 
  .+%K1#957

' <!> /D[<"

 A"<&!B;?*<q> <
&'<B !$/
*
 AB"//}"? ".
? q "# #*?.&E'?F %
"!>  AB"&.<&<"&#<"'<<"
 ?! .
 A"<&#*?/D !B
! '"&.?  "&;Y  ."
?"q$A" '.

'!'/P'<"
."&";/ > q/P' 
'HH
<.
.'' .:. 2545 >!> AB"
'
% <" A"<&#<"B ;/
"$ %$% &
!' "(  )""&""*
+!

19. 
  .+# B
20. 
  .+# B#957
21. 
  .+# B5%
22. 
  .+# B5%#957
23. 
  .+# B5%#957 40 .
24. 
  .+# B5%#957 50 .
25. 
  .+# B5%#957 60 .
26. 
  .+# B5%#957 70 .

:q
"! B!B'
'<>Y &C
;? F&A".E .

'!'/P'<" ."
*A"Y';@." www.amwayshopping.com *A" Amway
Call Center 0-2725-8000
MAY 2012 /

Thailand

MAY 2012 /

Thailand

MAY 2012 /

Thailand

MAY 2012 /

Thailand


L
 !
!Hj

.
* -
5 !



!/k


( B - ( !)


!/k
/./$:

("H - :  Y )


 &"F?
H*F&<<**
 ! 
"!Y!B" Y/' "
!B#!<!BB!
AB"N*" 

#
<" !&B''BF?;/
$"
!
/D<"
?!:%
/~HH/&/
B 

" *AB"**.'/
 $"
'
?"!
"&*B"&;*AB"#<&
"&*A"B "&?A"B ;&*Y
"&*"& $?
/D
"&# 
?.?A"'
<"<"';@; " ; .
;C  <"<"'
 &".&  -  $  ".
'. 
.
?" ::  ; &"!

;&&."A" ;&&."A" ;&

&."
/!B./$!!#;? .&AB" '" "
> # :q.
A"
'' q;??F & .""A  ."
A" .
.";?#*?$ ! !  #*&'  <"' "H :  Y  ".
'  EF?!B"'"#*?'
<"'.    - E:.   F ".
'
 F& <"'/D*qB!<"& .
<"'"
<"* ;? 
;? ;? 
!I~
Y ;? 
A".
I~ ;?
Y;?

MAY 2012 /

Thailand

 %. 50,<-L*

% - 7 9 


$



(! - "

F:%[)

5/

#
5
. .C
-/
#
5
. .C
( A"  : *)

*A"!B "';& q&.?;?"

; $?.&;&&
?""
; .&&.?;?"
;  .""#*?E";
&> !>"
; ;?"
; ;&H&*.?*A""
;
E> #  !> 
*Y$q? &.
;?!  !B ! 
 & F*

?" q;?& E!.B *
A" EF?@A>""% #*?"'
F
:%[";/

,1%  ., 151 .'*

61% 1%

4#<0O

.
6//5
.
6

/!

.
$"
* . (.*.)
(   - HH !)

5.
6

/

( "% '"% P[ ")

<"''."!B#*?" !B!!B# #*?!

* I~ .
!<"# $?*B
!!"
;Y?"F? $?*BFF"
;Y?"*Y $?*B"
;Y
?"/D ;&Y$?!.""F&#*#

MAY 2012 /

Thailand

 '."<
/DF &>!&C  
!FY 
"?"&< /D"!  AB" '"!B!A""
.''." q#?&!B!:q !F? .
A"F&'
/{qB Y Y /D.  qA"."Y ! !<
<q> <"'".''.".
<"'" ; ;
;@; .
!C !B#*?!!>'

:   ,N

<'  0- . #N0





/

(  !:)

.
6

.
5
/
*
(  <=)

<.
Y /!B./$!!.''!"% >
.
 ;&!#C >*!>*$q/
'
Y >! ".
AB"A"!B!!B&>!B
#*?;?
" F .
:q;/ ?" .?
;?'F?$q/D 
!B > ";?'  ."@qB?&.
"'"
?";?F/.'' C "F
...;?.&"

10

!!B;?/D*?&'." Y 
&."/D"
 !B!!B&!B '*Y Y
'<q>;&
;?$?/: ' " ; ; ;@; .

'."!B"&*A"/D"&!" >/D

  !  & &B < " .
#
Y <""?

/
'Y #
'!>;&#& 
/D& .& 

!># &B < " A""&  *A"#

"! "AB C  !.&B *&!#>  ."  qY #

'!>;? <"<"'" ;EF?/Z" ;@; ; .

 AB"C !B!&&.
/D# #*? >#  #*?Y
#
'F<q>;/"! .
<"/D# #*?Y &!


 -
- 




*
!!/-#!
(:.. "  *&)

"!/D .*" !F? "?  <?/D*& 

# F ?   .".
 H*qB
q# 'F& ' /
 :q.E @qB ! 
.
AB"B'<!B&">.
B AB"&";?
.
AB"&;?

6- N%







("::  :)

"!' ;??F A"B <" ." " ;@!

!B ."#*/
: q# !F?.

 "&   <"<"'  "!B " ("  /~) ".
'
 '*!B/F A>[..

# ."
<"'."!B#*?! /D<"" .
$&&"
/D#*?FC ;?

: 1 $
C.
6

/
.
5

( - " ":=)

? < " "";/ A>[B" '

/}* ;?&

1 - <  K#

75$!

H*

 /H*

 
( :!<)

<"<"'  ! *" ".

'; "EF?$/ !B
 <q>  ?";&"?  <"'   -  
".
'. "EF?$/ !B"!>.
.
/
'/
"
"? <"'" ; ; * .
;@;
C & <"'"!BA"."

: : K#  2


/:
(/
[ - [  :!!)

<"<"'" ;/
[ - [ :!! ".
'
.  "EF? $/ # ." '"'!B I}*
>!A" Y  1 " 2 A"<"' 1 F&
!B $"!.'';? <"'
.

A*# /
'Y !BB#*H& .
/D.'#
#*?&"F?.
A* $q!>A"   - .

Y ".
'GF"EF?$/

K% #P66
.
6

*
(% A")

/}*&.
?"/!B .*&#/{'H
 !." q#
&BA"!

MAY 2012 /

Thailand

11

/ - 
 "34 - ,0
"!
( H  - H ")

 $
0 - /  -"34
*"'%F
(% - 
!B!)

5(
50 - 6 6 
/
(  <
)

 - 6570 :


(&% - "$= :!.?)

/ - "; (< ="(

=0
<
( YH " )

*7 " 4"0 &;4= 7570  0((< 0


("% ::  %  ()

  - !"* (


&
" - =6 4

'!
 'F
('" -    ) ([ - %F .?.")

6  - , 4" 3

*"'%F
(% - %HH N)

, /6
<
( - ! )

6 ="4,


( K: /)

 - , > ?

G!
("'H  -    :)

" - & 4"0 (

"'!
([ -   )

""* - (...="570
4
( ,0
<
(H: "; 'F)

="(" - 4 (  
 
(% - ( <<)

  4("

(%! ":!)

*" 4"0; - "", 0

"=&"( ,0
 
([/% <$)

=* 6>4,@


(H &.?)

"
* - ="6 ;4,

:!"
(!( " ()

" - < 0 
0
/
(  -  %F)

="  (4

"
("F  - /~H  "?")

12

MAY 2012 /

Thailand

, > "* - "* 6"3 " - 4,6 4(0

/!
<
(  ( :!)
( ! "  )

=" - @  4"0 $

G!
( -   ":)


5*0 && "4( 6""*
G!
( )

; - 6*"
0
;3 3 

(! - ! :)

( 

 - *)7,  3
!#*&
( ;! - "H! )

  (.!"34,@
/!
(G! - ; "/)

40!, 


( ( ' ! ;('K)

!  ,"3 "6 /


(  -   :/)

=4( - "*0 !B3#

!#*&
(/   :; 'F)

(
0 "6"50
:!
( E)

, (" 4
$

( % ")

" !


/
(" %F)

 (   0 (;; 3

?""Y
("! - ! /
)

&?;(" -   /


( ")

,
6 C ( 

( F  "%)

( ,0  ;;4,@

(% *!  H.% )

"6 (6" - =";" 0

 43
50

(A" YH -   ";)

  - 4 /
;

'!
('HAB K)

!"34,@ (4,
=0

(:/ -   .:!)

&;; - (4,0
=0
+-"*0
'!
( 'H/
)

 40 - 5*0

"
!#*&
( : )

"; - ;  ((04


(% - %% )

0 ="6 3

<
( ( - ! !)

+(D"0 3

(  !)

,"3( ; /"

0

( )

"6(  4"="
!#*&
('H :!  ()

5" - 6 "$

&/"

&""40 - *A7 (" 4"0


"
"$
(% :'! - !
A"') (:$  = -  ?" :!)

MAY 2012 /

Thailand

13


!/k

 /!/5

!  
:[ 
(H  
)
 $ [:
("
   )
A" -  'F  
(&! - A" @A")
 $!
(:H $!)
" - :% 
(:= "  ()
/{ :
(/~HH :)
/  
(" $ )
"  
( !
: ":)
" ;:
( K% ;:)
 >=
(H  >=)
/
= 

F
(;  E)
 ! *> 
( : /HH)
 %/
=E
(:! ;)
!( -   .?.<
( !  !!
' - ": :!: )
%!  q
(= - ' =)
  - /Z' !/
[
([ >%!)
[   !
( :
)
/$ 'HH -  =:! =
( -   )
"! !>%*
( : !>%*)
: $!  - !  
(% -  N
)
! ="%
( :%F -    )
  :F
([%F &%)
HH  /A>!

(   :)
  '!
(%   )
 !*F&
("HH )

!  ( $  =:!

(!= -  <$ )
/
'< - !   
(  -  !)
; - /
= "q>/
[ (2)
( ! - "  *
)

.
6

.E!o
   -  YH .<
("< - ";  )
*# - & !B
(!$  )


 !<
( -  !<)

  

g**
( -  )
;" ?" - H: > : ( -  :! 
(  - "' )
( -  )

75$!


/!

 
( - :=  )
!( .@&""
(% - " .@&"")

:%:[ "!!> - ! "

(% - :! "!!>)

" - <=  
(: -  .?)
  
(! - !:= /<!)

56!


/@H%

 - *F  :!!

( -  ?"'HA")

  '?"
(/" - ! '?")
  "
(/: -  *&)

5/

56!4"
"!  - :%[ >:
( "# =!:)
  - ' A".?
(A>"F : A".?)
A>"F : A".?
(::  % H  A"q)
! - % ?"
(: -  A")
! :!%
([  Y)
%  F#
( *" / )

*
!
 -   
(! - H /?)


/
  - ( "
(  
)


:
6


5


"    - "%= "
E
(( ?"
!)

:
6H
[H! /
(% - /
= /)
:: ;
(  - G ;)
 : - / /*"
(  - <
:!)
 YH - /H :!
(  - <
:!)



  ?
( )

!
%  A
( - # A)
!  ; :
( - /! "
:)
% : :!
( .@&!)





/5
.
6

 - ! <

(HH% - %F /
!
)
G 
(  )

/ ' 

( :)




/

 - : !
(" -   ;)
! -  !
( % -  /Z
)

 !&
( !&)
  E - " !
( 'H!)



M-O*

:= :<  %
(HHP[ )

   

( : -  )


Hp


"


/H -  ".

(% - &  )
:=  /! %#'%=
(:%( -  !# :!")
: &"%
( -  F)

H% !/

[
(  
)
:  

( ! %)
"%=   
("%! . -  A"> )

"


$

;  - /
 
(": -  /

")

o

/ '"'H

( - !:= '"'H)
! -  *'
( : - %  F&)
G[ - H %
(" *?*!)
" 
(  .@&%F&)

' -   'H?"

(' '  :)
" - % .&
('H: - *F! .&)

FH - :  "
:
( -  "$)
HH - # $B
!
(  "! - "Y :[)

& - [  $/{

( * )

.
6

 /-

.
5

  - :! :

(% )

 - .? 

F
(% - := :=&)

 : - }# %


(: :)

C.
6
:$ *
F
(F &" )

14



:= ! H
("  ;?'@)

MAY 2012 /

Thailand

 -  &".&
("! - : )



"!


!/k
 :!
(/ )
% 

(% )
!  =
( % <")
  - " "%
(<H 
/
 - ::=   !)
 "
(H "&"?")
%  
( K  ")
:% H /
[:!
(/
 -  )
%!  
( )
/
% - /~HH "/
("  - : /~
)
! /Z
(':% E)
F ! - ;  
(F - ! .?/
F)
HH "/

('H [:)
!
 %
(% " A")
 %
([( ")
:! ;
(   </
[)
  :%
('H  )
 "
( F)
" ?!
(:!" '
)
/Z *& 
(: -  *& )
%(  ;E
( )
H"HH /[:(
( ( ""%)
[   
(  )
H  B: 
( [ <)
[( 
(/: )
"'  
!
("=  
!)
 

-   H
( !)
/:! F& $ 
(! )
 :/
F
(%  ?Y)
 / - % . ?"
(% /  )
 
(! %! - &   )
/$ 'HH -  =:! =
( -   )

 .".
(  /~)
/~H : 
(:% 
F  H  : )
 A":! 
( ! *A"  - " )
 ?. ?
(<[ 'HH  )
 : 
(" - 'H )
  !"
(%

&)
:! " LAURENT CLAUDE GANGUILLET
(  )
G% 
( >=)
  .?
(  ::)
 ! *> 
( : /HH)
 - :.. :
( -   )
  "" 
(  % )

 !::
("! :)
 .?"
(" % !E)
 !*F&
("HH )

" "/
F - :K *
( -  .:!)
( :/
!/
( (:= :/
!/) (2)
&!B ..*H ! 'FF
(" -    )
! 'H
(% 'H)

5
: ."
( - ! !&)

56!

"< - " /
%
( - "= /
%)
  ; :
(  )

56!4"
% .Eq>
("':! -  )
 - E   
(   )
"
*
(!:/ "
)
 .? -  *"&
(: - F >")
 :"H
(%: -    ")

*
!

%P   

( K - : 'F)

 !!
( ! - ! " 
$!)
 - ( %(
(& -    )
! !
( H   )

o


L

C.
6

 N  - := 'H;

('  - :!  $)
&"; "!>
(= - ; :! )

 /!/5


 ::
(:%! - &* ::)
( %%/
'
(% :')


  -   
*
(; - ! A":!)

.
6
 ( :
(/
% ?")

75$!

 'H
(! - % 'H)

5.
6
/PHH 'HE&"
('HY *)
  "
(  ' )

 YH /
[:! FH &
( >)
%F:  
(" "'H)
( -   !&
(F -  %
; 'F)


/
  
([  BA".)
E /
(  - % )
  
(!
:[ *"*)



5
 -  B
( -   ")
" -  /
[
(   !')
:= - "> I"
?"
(%% - % 
)
 !B - : :!
(/
; : :!)
 -  :[
(! - % "A")


:
6


5
%F "%
( -  "%)
% "%
( -  "%)





'H : - := ;
([ - &  ./}:)

.
6
"   =F (2)
(" -
  =F)
% '?%!
(HH  /Z :)
" :: - [H .?
( ( : <")
' (
( F Y# )
 - q B#'H
( %%)
( "
(/Z - :% )
 # F - P[% &A"
( /% " )



 ! {/
(@! - ."
{/)

.
6

 /
%  Y/

( ! - := 'H)


 %( - : .
( - H  ")
" " -  .@&>
( - ":  !)
 - *  
(!
-   ::)

6.
6
( .*Eq>
( :! <;)

g**
% - ! !%A>"
(/
[ A>" -   F)
 E&"E<
(  -  )

/

:
6
 H! 
(  : .;)
% - / %
(>Eq> - 
!!)

/!
# -  *.?
(? -   )

/@H%
/H % -  <>:
( ;:)
  '?"
(/" - ! '?")

MAY 2012 /

Thailand

15

/5
.
6
= B
(/
%  '!)

/

! - /
 /~HH
(/ /~HH)

"

 - '" /
 =
(H - 'E /
 )
' 
(E& ( ! )

"

"; 

("  )

*-

/% 
 " :! H
(! ")
 .?? - %! 'HY
(/
[ - ; !)

 -  /

( - " &)
"H : - * 'H:
(  H)

 /-





 - ; : :!/

[
(! .)

 -  F
("$ )
 ( "*
(   !)
 :%
(!: = ? 'H.? -    )
% !
%
(" )
 - [( E<
( - %% 'H)


 
( ?)
%F %F<&
(  / -   "&")

:
6H

:= : 
*
! "' - 

*

("  
! -  

)
 &AB
(! *) (2)
( YH - /H :!)

!
; 'F :! - K <
" - # *"!
( ! "&*)
( !! -   )
K  .<&<
(  - G ;)

!
: .@&@A"
  
( ! - % ) ( - ! :;H)
/Z  H -   HH  H 

([  !)
'HH% - :% !
:! -  FH.
(  -  *!)
(% - %F )
!
: $:/
 YH - : $
(:! -  FH.)
(/ $)
" 
'*"
 F&=
(   Y : (  !)
  %" )






; 'H:
(:! "/

)


.
6
''% % - "  "
(P[ *& )


':  .?
('! - ? )

/

%.
6

"%% .@&B
( "=)


Hp

 "" 
(! - % B
F)
$  *
( )


$

; - " F 
(" 
F:%[)

"!
: !
(/
 -  )

"!. MH: - ! .?"

( %F)



* 'q.
("  - % 
")

*
*,
  !
( ! "')


*qB - 'F (
( H ?<)

.
5

 /
("  !B<)
 HB 
 - &":= .@&>
(P[ 
)
 !
(:$ *
F)

 - ! 'H!

('H  - 'H& :%:)
  
(:%:!  Y)

H  /("
 *!

'K 
!  =

 " 

"  (

"G :(

" -  

: *
 !/
$
[% %F& F 
   - .< F
[  #;   - " /
"

!  .& -  .&

  - /! E&"!
/
( -   !/
$
/! - 'F@ "! .Y
/Z & 
.

!
* 
@Y
K -  ?;<&<
   H
:% &"*
:%[ "" - HH :!; 

 - "$=  

"G :(
": !

 

 A>"  -  =

:( ? = - ! "#

: AB" ."!B

'#Y'#*?/
:!>.&
'$q
'<Y A" EF?/"@" *A"EF?.
<?F&

16

MAY 2012 /

Thailand

MAY 2012 /

Thailand

17


    
   !"

# #   $%#$&"

'"# &&()!* $
$+


/@:H
.A-#  2554
A( #"+ . 
   2554 
!4
' Zq #
6M/ /01 (#
'&
. M/!!!

5*
% )!#" 
%
L
556 
!#!.4
<!
.
$H(#5" 
&'!. "
..
$
A-# 7/ "!
45#(,E! 4 5?!.

%M- /
O!,E!.
"'!6! )!#" %;!
 ?* . B??!B<? %F<!B!F/&[?
H*? ! 
 EF&! @qB?>.&:*
>;/$><&"?" "H!>!B.*&A"?* *"*?"
!B '
 ;? E'!B /D 'A"> *? /Z?
?&"A":!% BA<"
'>!B.*&
<?F&  !B " &F& & A" F ! A"B &"A";/> !B ! 
"I~ !B  E&< ?.&" <."//Z .
<F/?? * >
qF&* . ? *@ !B  AB"&$&% *F&/D!B
q
.
@A>"<"!B
q'$IB /Z??..!!

 Impression Sanjie Liu .!>'"&$q!/D"F&<"
.
/
#K! "/
"'?E&& &C /DB!
"?
''.!!" ?':?&*<"' 
A"

20

MAY 2012 /

Thailand

!BA"  !B A"?AB?<"

'F& <*@ A"B B 
?"}<q> F& "<
@qB !F 909  
'> 
 :!% "
AB"" 
?
#*? .'A*# ...&"
? ! B &"" YA"Y"//Z!B
$ >* /F} *A"$!B   
C ':/*$ ?"Y"//Z <"I

.
!B ;&;?*'A"/

.
!> "Y @qB ." ?"# 
.&# ! ?*?
*qB?!"
*
q"& 3,000 /{ !?"'" EF?."
! /ZB <q> ? .! &<" ? &"?.

'F ?.
.! >A A" ?"> > "*
: ..!&


%
<!")"E'!
. <
!
'!4"#"O
! r"
/@:H
('</.4".


.A-#  2555 !

& 
C56

MAY 2012 /

Thailand

21

/@.=
*%


./5

:1 :  :1 .<K

27 -
 2555
/D"!*qB!B:F/
"/
H % *<".&
.<".& A".&;/?EF?!B.!.
/D# #
Y <"! !  " 
:! # !"'<Y!
 ."
'  >"&/D"!*qB%%F# <"
." .
/D.''"&<"F?!!B;&". ?&""/#C "&.? 
/
'.
A"B Y !B > ";?.'&/~'!#> Y;/?
&/
'# .
#*?<?"!C # ." .

/D.
?
#*?'&#&BF&Y !BF<q>.&"

+50%2P +
/01(4"#/4
**
.#-
.
$H  4"#

.## -*!! '  (   / ' - / .

:/ /
5!!

.

,
.##-(#""5!! !
1. Y';@ www.amwayshopping.com
2. Amway Call Center 0-2725-8000
3. ." Y"/ B/
:

MAY 2012 /

Thailand

25

MAY 2012 /

Thailand

27

We will ROC you

30

MAY 2012 /

Thailand

# /v1 #TP2 #!

CLICK CORNER

!
.../D:q!BB&
"F& ' ! .
#!>  !F?
! B
/'#*?<?'#*&C #!
 ;&& "&;?"F? A"B "
<"" .&
*&!
'*' "
." !." B! ':q

'/HH! <:!
*! 
"?'! ;&#&"/#!
!B#*?"  
#II~!B!"F&#*?"!<'"!
F!B" <
!>"/DF  !.*&*qB# *

:!" !B "A "!*qB ! !/B 
'Y #!> 

!CB EF#? *H&# ! &!B ! & &?"Y;#*?! *

"F&#

+'  #%3
+  2%

.# /738#6%9

    L40# 2%

1' -% 2%0.3 "#8# 
%#%% !.RS# 1;2 .2:4
0 %340#2% 1' -
% 2 4 .40+ 2%
284051# 99

<?F&Y';@ www.amwayshopping.com
.
Log in <?
''
A"<?"F
;!B'
*&""
*A"
A"F
;!B"F&
#&E&"E
A"!B 1-3
Y;?&!


*  /- "?
 ."
' '*
#*?":q/D
&*qB<" (/
:
 >"%F# !B!&&#*?
' <"F. "
 AB"; ?&' 
'/D:q#*?.&!." <"'!B." 
 !C !<> >q > "<"H ."& A"
 '  : AB"' <"
F#*?Y &;/?! ?!><"" #*?*:[!EF?# 'H
&/
'.&< H Y /}*!B;?

AB";
#<"
&
.E
?"'*
 ."/
 '":  .
"! ($?!)
3 2Q#51: L# 2;###
5%00

  " #"$%&' (") *+, 21

E&;/.?' ." .'&/~* >!B 21 ' ." (/
:;)  .
F
." A"B ; &':F'*%; ;?    A"B '' *B /
:#A"
!BE& ! ."   " 'B;/!B#*?# '!> &.  AB"
' *"'.&EF?/.
EF?!B! /D?"*B/
:"&&"AB" 911  !/*!B
;?'' >> 355,240 @!@!

#-! *
6
!4"#/
# #/.
<!*(

/!.! g"* 
<!' 23
"!B 24 G 2555
 9.30 15.00 .  #*H&."
*' A>!B& * /
"! '"/
:!B." Y"/ < "!> "'$<?"F B Amway
Call Center 0-2725-8000 *A" www.amwayshopping.com

MAY 2012 /

Thailand

31

A-# 
.
$!$.
(=+   %#>
#50
(=#4

%$* - 
.$* /
O

/{ 2545
'>.&&">F." AB";#
B".'&/~
F;?? !C  A
*&>
<.
"'".&E?F # 

;/"&'ABY?' 
.'&/~A"
."... ;&E*
&& 
F."
&*qB<"Y # ."
!B !
 AB";<"<"' 
#.'&/~
#*?.&;"
*   - ".4 ("3?

 ."
'G F"EF?$/
'
0
.
"' '  500,00
?"&'   & :A"

10,000 ' '<?F.".

 AB";
*="(""* - *" 0 &;"3
 ."
'GF
;
&'  '<? F. " A"B 
'  & :A"

.

15,000 ' "&&"AB">.&/{ 2548

"!
&'&I~/
:;'  B
200,000 '

32

MAY 2012 /

Thailand

%:
$/

% - %$
 .C
$

SEMINAR / WORKSHOP

*
!

5 WL- - 7 2555
)  '

#V

..

- 0# / -%.

..



!"

,'

".

17.00 - 21.00 .



*?"IJ"'> 2 #*H&."

17.00 - 21.00 .



*?"IJ"'> 2 #*H&."

.
.

26
16

12.30 - 17.00 .
13.30 - 16.30 .




".

17

12.30 - 17.00 .



""!& :F/

". Y A""!
*?"{@ 1 - 6 " 8
:F/
". Y A""!
" " "  "

)  '

.. ".
.
.
:.
.. .
.
.

13
16
17
18
13
14
18

)  '

-23

..

.
".
.
".
.
.. .
".
.
.
".

7
8
9
13
26
2
3
4
18
19

-%. N#23

)  '

..

".
.
.. ".
.
.
.
".
.

15
17
12
13
14
18
19
20

)  '

-%

..

".
.
.
:.
.. .
.
:.
.
.
".
.

1
2
3
4
6
7
8
9
18
19
20



!"

10.00 - 22.00 .
19.00 - 21.30 .
19.00 - 21.30 .
19.00 - 21.30 .
19.00 - 21.30 .
19.00 - 21.30 .
13.30 - 16.30 .


"
'!
H '!
'!

"
/ !'!

"



!"

,'



5

""*

!"'<Y! ."

*' ." 
'<Y-
'<Y
(
'<Y - 
'<Y)
!"'<Y! ."
*' ." 
'<Y-
'<Y
(
'<Y - 
'<Y)
Y me
*' ."  .
EF?#
*' ."  .
EF?#
/
EF?
'. .
F<q>;/
/
?F&Y

*' ."  .

EF?#



5

""*

*?"%F& .
*?" 1-3 . .?." .
/
&%F% 
*' ."  .
EF?#
*?"'! - 
" .."'@"@ >! "!
/
 ."
*' ."  .
EF?#
*?""B .:%
/
 ."
*' ."  .
EF?#
*?"/  ..
/
 ."
*' ."  .
EF?#
*?":! 2 .
/
 ."
*' ."  .
EF?#
*?""B .! !"
/
 ."
*' ."  .
EF?#
*?"Y 1 ."? ?
/
EF?
'. .
F<q>;/ *' ."
'. .
F<q>;/
,'



5

""*

19.00 - 21.30 . !#*&

*?"@! ! ! .!#*&.
/
 ."
*' ."  .
EF?#
19.00 - 21.30 .
/
*?"!.? 1 ./!"
/
 ."
*' ."  .
EF?#
19.00 - 21.30 . !
*?"" . ;". !"
/
 ."
*' ."  .
EF?#
12.30 - 16.00 . !#*&
*"/
 *!#*&
Y me
*' ."  .
EF?#
10.00 - 22.00 .  "B .
 ." F .?." .
/
&%F% 
*' ."  .
EF?#
13.00 - 17.00 .
. &
*?"" 1 - 2 ..& 
/
 : ."
*' ."  .
EF?#
13.00 - 17.00 . "$
*?"!* .!*
/
 : ."
*' ."  .
EF?#
19.00 - 21.30 . .  
*?"; . Y
/
 ."
*' ."  .
EF?#
13.30 - 16.30 . 
*?"  1-2 ."F
/
EF?
'. .
F<q>;/ *' ."
'. .
F<q>;/
/
EF?
'. .
F<q>;/ *' ."
'. .
F<q>;/
13.30 - 16.30 . !#*&
*?"   .!#*&.


!"

19.00 - 21.30 . "'!

19.00 - 21.30 .

19.00 - 21.30 . 
19.00 - 21.30 . "!
19.00 - 21.30 . <".&
13.30 - 16.30 . "'!
13.30 - 16.30 . <".&
13.30 - 16.30 . !


!"

19.00 - 21.30 .

"
19.00 - 21.30 .
 
19.00 - 21.30 . G!
19.00 - 21.30 .
%FY
19.00 - 21.30 . :!
19.00 - 21.30 .

19.00 - 21.30 .
<
19.00 - 21.30 . /~!
13.30 - 16.30 .
<
13.30 - 16.30 . G!
13.30 - 16.30 .
%FY

,'



5

""*

*?"'"F "'! ."

*?"/
  . @
*?":! '! ."Y  "
 
*?""G! . HY
*?":!  2 . H!/@
*?"'"F @! ."
*?"/
*?A" . H!/@
*?"! '! ./@

/
 ."
/
 ."
/
 ."
/
 ."
/
 ."
/
EF?
'. .
F<q>;/
/
EF?
'. .
F<q>;/
/
EF?
'. .
F<q>;/

*' ."  .

EF?#
*' ."  .
EF?#
*' ."  .
EF?#
*' ."  .
EF?#
*' ."  .
EF?#
*' ."
'. .
F<q>;/
*' ."
'. .
F<q>;/
*' ."
'. .
F<q>;/

,'



5

""*

*?" .  ! 
"
*?"  .
*?":! '! .#?
*?".'"F 1 ." %FY@!>
*?".' .
*?" 2 .
*?"
B/ .*  .'!. *#*H&
*?">  1 . @!.". /~!
*?"  .*  .'!. *#*H&
*?":! " .#?
*?" ." %FY@!>

/
 ."
/
 ."
/
 ."
/
 ."
/
 ."
/
 ."
/
 ."
/
 ."
/
EF?
'. .
F<q>;/
/
EF?
'. .
F<q>;/
/
EF?
'. .
F<q>;/

*' ."  .

EF?#
*' ."  .
EF?#
*' ."  .
EF?#
*' ."  .
EF?#
*' ."  .
EF?#
*' ."  .
EF?#
*' ."  .
EF?#
*' ."  .
EF?#
*' ."
'. .
F<q>;/
*' ."
'. .
F<q>;/
*' ."
'. .
F<q>;/

MAY 2012 /

Thailand

33

%#TY +
  
20 5% 30.+0 -: /0L"! 
=4

 .=+  
(<

"!ST.

19-0826

EF"?   " " "@. (!/B q?'*IJ"'.
( )
/
*F Pro-Executive $' ('% "* '  "

)  '


!"
.. . 12 13.00 - 17.00 . 

,'
*?"IJ"' > 2 #*H&."

?!'%(#
6
-#
1. !F?*H#AB" A"#? F'F?q<"EF?~ !
#? F#$&C %&#<
'F?EF?&*
2. #?
~ AB"
# F?
3.  ('.
AB"% AB"? H'# ><
/"@" 'F? .
<?&/
#&C

 D 
!'?!)5 
!$ "
. .
.
10 .. 55

 
%'.
$H*
6(#4"#
"/
"'"'
'q 1 &
/ 1 ?

ST.

300 '/&
(;&"*)

20 5% /]H

)'
M4/01 
=
(Developing Your Interpersonal Communication to Win)
 .=+  
(<

"!ST.

19-0843
19-0844

)  '


!"
.. . 17 9.00 - 17.00 . 
..

.

19 9.00 - 17.00 .

%FY

,'
*?"IJ"' > 2 #*H&."

 D 
!'?!)5 
!$ "
. .
.
17 .. 55

*?"%FY'"F 2-3 ." %FY @!>

19 .. 55

?!'%(#
6
-#
1. :/
<"
AB"
*&'
2. " ! %#&E&"
"&;
3. IJ (
#?AB" !%#<""
4. IJ/P'A"#?$?"#AB" AB"? 
5. IJ?.
?AB".'' Win-Win !B  %#

 
%'.
$H*
6(#4"#
"/
"'"'
'q
/ 1 ?

ST.

600 '/&
(;&"*)

" !> 

;?'/
' ?">*"/DAB"A"H#?
AB"
*&' !B (  AB" %#  AB"?.&#!<"

20 5% 

#!"! 
=
 .4,  40  4= .
!

"!ST.

19-0848

.
!B/q   .*&/
:; (TMA)
.
!B/q ? ( .
" $'IJ"' D4

)  '


.. . 12 9.00 - 17.00 .

!"
<

,'
*?"  " .*  .'!. *#*H&

 D 
!'?!)5 
!$ "
. .
.
10 .. 55

?!'%(#
6
-#
 
%'.
$H*
6(#4"#
1. */}*!B  !";?!&&
"/
"'"'
2. 
*$q'E"'&"!  
/D*? & ! B
!;/F& Y ;? 'q
3. ?A"<&# (Network Building)  A"B (/
% <"/
 / 1 ?
4. (
'?#.?;</~H* 
*?<"!
5. ! "/~H* "/ .
<.?!B <q> &/D"! B
(.
( 

ST.

600 '/&
(;&"*)

20 5% 
.
$"
/01 
=
 .
4, ("(
=0((< 0

"!ST.

19-0838

EF?  ' ! "@.Y  .

! D4 Consultant
"  : /HH 
:.
'H! *

)  '


!"
.. . 23 9.00 - 17.00 . 

,'
*?"IJ"' > 2 #*H&."

?!'%(#
6
-#
1. .?/~H*'*#!&.
!
2. .''"': ; <"&/D"&;
3. * A>[#' (Control) $.
.#*?/D;/!B*
4. AB"A" (Tools) !BEF?/
'Y #?#'*
5.   Begin with the End in Mind : ?*B!B!H*'!

 D 
!'?!)5 
!$ "
. .
.
23 .. 55

 
%'.
$H*
6(#4"#
"/
"'"'
'q
/ 1 ?

** 1. =<?IJ"' 

 ."&> 2. '#*?=.&EF?<?IJ"' 2 &/1 *

34

MAY 2012 /

Thailand

ST.

600 '/&
(;&"*)

20 5% 


#!A-# !/01 
=
 "=."*0 "50!
6

"!ST.

19-0851

" /
*< .
!B/q Train and Media Training Institute

)  '


!"
.. . 19 13.00 - 17.00 . 

,'
*?"IJ"' > 2 #*H&."

?!'%(#
6
-#
1. :/
#?  AB"?/DEF?#'A>"?
2.   AB"&? <"!
3. #/
&C
4. !"'*<".&
 

 D 
!'?!)5 
!$ "
. .
.
19 .. 55

 
%'.
$H*
6(#4"#
"/
"'"'
'q
/ 1 ?

ST.

300 '/&
(;&"*)

Z<L! 20 5% '#+0 -

 .=+ 
(<
&
;?!F??'% .
IJ/P' %# 4 B # ! 150 '

"!ST.

19-0854

)  '


!"
.. ". 22 13.00 - 17.00 . 

,'
*?"IJ"' > 2 #*H&."

 D 
!'?!)5 
!$ "
. .
.
22 .. 55

** 1. =<?IJ"' 

 ."&> 2. '#*?=.&EF?<?IJ"' 2 &/1 *

/@:H (.
(Complementary Thinking)
. .
L ?!
TECHNOLOGY COMPLEMENT
*(%%+
''9(


.
L 


$CC$*$
*
The University of Chicago

12.00 - 13.00 .
13.00 - 14.30 .
14.30 - 15.00 .
15.00 - 16.30 .
16.35 - 17.15 .
17.15 - 18.15 .

*'*+, 13 / 7( 2555

TRANSITION
#+,"

.
<!
 "
.
/@:H
 
.
L 

A-#
:

.5$CA-#

.
%'
 #


-##-'  .! g


 "
.
 
 5

!


'!
 : '  .[ 
'/
"*& (Coffee Break)
 : '  .[ 
' AB"""; <"
 :'

"#!*?  
!
"

H ... "4"C .!

&

A-#
:

.5$C

/@:H.


 $
/!: - / *


./5
.
$"

5 - ;
* $L:,



.
*!A-#, 

.*



150 .

:;*"
:<=>

".*
19-0856

*&'
2 - 5 .. 55 *' ."

' .
F<q>;/
6 .. 55
*' ."

'<Y".
F<q>;/
MAY 2012 /

Thailand

35

]+% TY +
:#90.#;#0#2 (=420,    
#;# TY +

1## 1.TY +

1. A"!B B 

&IJ"'  
   18.00 . 
> = "!B B <"& /D?"
$F#&<q> AB"/Z"#*?EF?"AB
2. *#IJ"'#!B! B *A"#"'.  ".B ;/$
."!BB.
&"
&IJ"'%#!&"
 18.00 . &"!'B  * +  "/ &"
4$ 
HI&"
3. #!B! E! ?F  "!B B <?&IJ"'?" ' " 
IJ"'> .
. ?#*?E?F  "!B B > *'&"IJ"' 7 
4. #!'B!  IJ"' &$#'Y '&"'
?"'/
<"EF? ""' (*A"*A""'
!
#*?EF?"AB'.) &"<"'A!B." Y"/ <#Y;?
%#!B'* * ?*!>.? '
"&
"'!><?'H!<"EF? ""'%#!B 15 <"A"$;/

1. 
/D  ." Y"/ B/
:
2. 
?'."'
3. 
E&'"!"Y<"; F "'!
 ;  ;
:!" .
*;
4. 
E&"?#'I : (<"'.''"
#'I :;?!B." Y"/ < *A" *.''"
;?!B www.amwayshopping.com)
5. 
?'/!@&/"
6. 
E&' K-mBanking (*'A"$A"
'')
7. 
E& ATM SIM (*'A"$A"
'' Dtac &>) #

E&'&C &
?"."!B B &"

 .
$&"<"'#'Y '!.B E'
 #*H& !B! "? '#'Y '!.B " Y"/
<"AB C &$. ? ;?!B Amway Call Center
0-2725-8000 #.
  .
&"'#'Y '!B
." Y"/ <> * . ?/
 7 

TY +
1. EF? <?&IJ"'
?"/D ."&> (!E?F &
.& ;&;? B A"B 
'!'<"' ;&$<?&IJ"';?)
2. ?".'/
 .".
#'Y '&IJ"'
/D*[#
'!
3. ;&"H#*?/!B./"'<?IJ"';?. ?#*?'
'&"IJ"'

4.
5.
6.
7.

 ."
?"
'!?"&>
'q% .
!#
*&IJ"'

'!.
'"&"BIJ"' 15 !
*?Y.
EF?;&!&!B<?"<?&IJ"'

&'*?>*
9 TY +90%-:\4 920 5% K5'40#0+$ ,+# 3 20 5%20 /"#0.#!

"-*
#-/0 L
*
*'EF??"B?!F?F? A>[?
& ! % % .
AB"
.'; A>[ 3/"&%" !B;&!F?
A>[#*<?"<?? .'&/D 2 *F A" B?
; 1 .
B? ; 2

"-*
#-/@:H*
<q> AB" B FF?#?%q<q> @qB#
.&
&
!#*&C <?&' B #*?
;?A>"***.
 *
*'EF?E&*F
<?"F A>[.
<?"F 
.?
* *F*&!>$/!B./;?*


36

MAY 2012 /

Thailand

"-*
#-7/!*
/D!F?<?"Fq?F.<% #.&
&<"
& *
*'EF?!BE&*F<?"F A>[.? .
/
*A"!F? A>[.
/
!B
 BF? 
?
<q> .'&/D 4 *F ;?.& <% *# .
*"A"
% A"B <% EF*? H.

F % A"B '
.
>* .
% AB"?"F"

*' ."!B/

<?!*F&C
<";> .EIJ"'E%K<".
#*?<?IJ
"''<>  AB"/
% F<"!F?!>

/~ '
.# AB"<% /DB!B/P;&;? .
!<% !B.<Y.Y/D&H!B#*?#?!;?"&!
< /~ *qB!B#*?!&!B.<Y.A" !B?"F? &<"".
!F?!B'%!B#*?
&.<Y.? #"'*F!> &
;?!F? A>[
''%.
!<"& $q% <"
% A>[!B#*?&"F&;?

"!ST.

13-1161
13-1162
13-1163
13-1164
13-1188
13-1189
13-1190
13-1191

)  '

..
..
..
..
..
..
..
..

.
.
.
.
.
:.
.
".

2
10
12
14
7
8
13
19



!"

18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
13.00 - 16.00 .
18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .

"!
 
*


"$
?""Y


!&'(
!
ST.

1. &IJ"'&
100 '
2. '#*?=EF?IJ"' 4 &&" 1 


$' D 
!'?!)5 
!$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))
*?"./
 ./
!;@ 10 - 11 .. 55
12 .. 55
*?";<& . ?
19 - 20 .. 55
21 .. 55
*?"?" .*.
*?"IJ"'> 2 #*H&."
25 - 26 .. 55
27 .. 55
*?"  .!
16 - 17 .. 55
18 .. 55
*?"! .!*
*?"/
'" . ?
23 - 24 .. 55
25 .. 55
*?"IJ"'> 2 #*H&."
,'

?!'(#
.
1. F&A"IJ"'B? ; 1
3. F? A>[
''%.

!'A>"?<"
''&""*

2. "/
"''
4. F? % A>[ AB"!
5. F?.';

"* AB"!*'!** @qB$ &;? 3 &A" .! ;! .

;! > EF?!B?"#*?&.<Y. q /D!B?"!F?*F!> 

;?'F?!Bq$q"*/
%
/!  .
A".& &C $q;!!B!/
&"&

"!ST.

13-1165
13-1166
13-1167
13-1168
13-1192
13-1193
13-1194
13-1195

)  '

..
..
..
..
..
..
..
..

.
.
.
.
.
:.
.
.

14
16
21
24
21
22
27
28



!"

,'

18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .

"!

*
 

"$
?""Y


*?"./
 ./
!;@
*?"IJ"'> 2 #*H&."
*?"?" .*.
*?";<& . ?
*?"  .!
*?"! .!*
*?"/
'" . ?
*?"IJ"'> 2 #*H&."

!&'(
!
ST.

1. &IJ"'&
100 '
2. '#*?=EF?IJ"' 4 &&" 1 


$' D 
!'?!)5 
!$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))
25 - 26 .. 55

27 .. 55

3 - 4 .. 55

5 .. 55

28 - 29 .. 55

30 .. 55

6 - 7 .. 55

8 .. 55

?!'(#
.
1. F&A"IJ"'B? ; 2
4. F?!B';!
2. "/
"''
5. F?!B'.';
3. F?!B'"*/!  .
A".&

*# /D*<"!! "'?C <";.

/
#/
:! B (
 .? !**  '%
!;B &$F ?" ;&"" !F? !B '*<"!.> 
? '%!B ! " <?"F!B '
 F.<% <"*# ;?"&$F?"
"*!B /! 
"& 
''<"*# <"'
&#*?

"!ST.

13-1196
13-1197
13-1198
13-1199

)  '

.. ".
.. .
.. :.
.. ".

5
6
15
24



!"

,'

18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
13.00 - 16.00 .





%FY

*?"IJ"'> 2 #*H&."

*?"'H  .
*?" . !. "Y"
*?" 
.'"F . 

!&'(
!
ST.

1. &IJ"'&
100 '
2. '#*?=EF?IJ"' 4 &&" 1 


$' D 
!'?!)5 
!$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))
16 - 17 .. 55

18 .. 55

28 - 29 .. 55
5 - 6 .. 55

30 .. 55
7 .. 55

?!'(#
.
1. "/
"''
2. !F?AB""'*# .
% <"*# .
*"A"!B %!B;&*

3. !F?AB"%!B*
&"/}"*# .
*"A" "  !B*

MAY 2012 /

Thailand

37

 %
/~ ' !B ! % &!' %
;?' %!;B & q/D/
YH<"<% EF*? H " !>
/~H*<""*#/~ ' $q% #?!  /D"!&*qB !B E! '<% 
F  A"B /D?F? $B! F ?"
#F.<% <"EF?*H.

F <"H ."<?&IJ"' <"'

"!ST.

13-1169
13-1170
13-1200
13-1201

)  '

..
..
..
..

.
.
.
".

7
23
4
12



!"

13.00 - 16.00 .

18.00 - 21.00 . :!
13.00 - 16.00 .
!#*&
18.00 - 21.00 .


!&'(
!
ST.

1. &IJ"'&
100 '
2. '#*?=EF?IJ"' 4 &&" 1 

,'
*?"IJ"'> 2 #*H&."
*?""  .
*?"   .!#*&.
*?" 3 .


$' D 
!'?!)5 
!$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))
17 - 18 .. 55
19 .. 55
3 - 4 .. 55
5 .. 55
17 - 18 .. 55
19 .. 55
23 - 24 .. 55
25 .. 55

?!'(#
.
1. "/
"''
2. F?#F."#&EF?*H.

F

%
>**A""? ;& !&"/~H*?<% .&&E&" # &"#*?;&B# #F/&.

! .?/H

~ *"?"&EC B #*?E!<q> A" " 
> *!B 
;&;?.?"
B '"?& !F? <?# A"B "*!$B F ?"
&#*?E?F B! "? > *
$>*;?"&BA'F&;/''/
"*"&!< $qE%K A"B '
.
> * Y"!  '"&#/~ ' q<"H ." <?&IJ"' .

'  AB";?'F?<?# !B$F?".

$;//
"' ;? 

"!ST.

13-1171
13-1172
13-1202
13-1203
13-1204

)  '

..
..
..
..
..

.
.
.
.
.

16
28
11
13
20



!"

18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .

%FY

"



"

!&'(
!
ST.

1. &IJ"'&
100 '
2. '#*?=EF?IJ"' 4 &&" 1 


$' D 
!'?!)5 
!$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))
*?" 
.'"F . 
26 - 27 .. 55
28 .. 55
*?":! .
9 - 10 .. 55
11 .. 55
*?"  ."F
21 - 22 .. 55
23 .. 55
*?"  : > 1 #*H&."
*?" .! 
"
28 - 29 .. 55
30 .. 55
,'

?!'(#
.
1. F&A".
"/
"''
2. !F?!/P' AB"'>*

"F"
?*<">" .& *A".?.&A>"&C /DB!B;&" *!!B;?  
C ?"EH'
"F"
%
.. "* *A".?.&":!B*# Y$&"#*?"F"
>> &!F?//}""
"F"
@qB/D?*<"/~H*<% ??"F"
(Antioxidant) 
//}"!B";&*Y ?">!F?
% A"B ?"F "
!B <?# & .
;//
#?;?#!/
 AB"#*?!<% !

"!ST.

13-1173
13-1174
13-1175
13-1205
13-1206
13-1207

)  '

..
..
..
..
..
..

.
.
:.
:.
.
:.

2
9
18
8
14
22



!"

,'

18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .


.  
'!
'!
 


*?"" ./

*?" . Y
*?".< .""
*?" ! 3 .. !. .
*?"F" . "
*?"IJ"'> 2 #*H&."

!&'(
!
ST.

1. &IJ"'&
100 '
2. '#*?=EF?IJ"' 4 &&" 1 


$' D 
!'?!)5 
!$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))
10 - 11 .. 55
12 .. 55
17 - 18 .. 55
19 .. 55
26 - 27 .. 55
28 .. 55
21 - 22 .. 55
23 .. 55
24 - 25 .. 55
26 .. 55
6 - 7 .. 55
8 .. 55

?!'(#
.
"/
"''

.E.
"!BB&*?  AB";&#*? "#<?& 

38

MAY 2012 /

Thailand

 % !B /!B ;/"&#/~ ' !#?! A"B "

#! /
<q> #*?/D
!B!!"F&?>*&*;/ "&*qBA"'/
"*!B!A>"<q> qE.
E;??" &E#*?
E/<"
''"* $qEF? !B /D %F. ?": @qB !B <?"'
''*# ? >  A"B <% 'F
F <"!H ."&!F?% AB"<% "*.
*# ?% #"*
   "
@ "! .
@" <"'

"!ST.

13-1176
13-1177
13-1178
13-1208
13-1209

)  '

..
..
..
..
..

.
.
.
".
.

7
17
21
17
25



!"

18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
18.00 - 21.00 .
13.00 - 16.00 .
18.00 - 21.00 .

"$
 '!

/
:!



$' D 
!'?!)5 
!$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))
*?"! .!*
19 - 20 .. 55
21 .. 55
*?" ? 
 . '!"!"
26 - 27 .. 55
28 .. 55
*?"  : > 1 #*H&."
2 - 3 .. 55
4 .. 55
*?"'H  .!"
28 - 29 .. 55
30 .. 55
*?":! : .:
6 - 7 .. 55
8 .. 55
,'

!&'(
!
ST.

1. &IJ"'&
100 '
2. '#*?=EF?IJ"' 4 &&" 1 

?!'(#
.
"/
"''

.
"/D""
H!B #?A"'".& $F"<? #?!  #/~ ' !B /!B ;/  &
*? "" " .
F: #*?#?<q> %
?"#*?;?'<?<".<q>
$q#?!"&&!' ?".<&'#*?&?"#?".
& > % AB"
F.<%  " .
 q! /D"&B <"H&!F?%.
"*  ;?.&
 ''"! F! ;@'!! .
 ./
 <"'

"!ST.

13-1179
13-1180
13-1210
13-1211

)  '

..
..
..
..

:.
".
".
".

25
27
24
26


$' D 
!'?!)5 
!$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))



!"

,'

18.00 - 21.00 .
13.00 - 16.00 .
13.00 - 16.00 .
18.00 - 21.00 .


/~!
. &


*?"  : > 1 #*H&."

*?":!! .@
*?"" ..& 
*?": 1 . 

!&'(
!
ST.

1. &IJ"'&
100 '
2. '#*?=EF?IJ"' 4 &&" 1 

8 - 9 .. 55

10 .. 55

5 - 6 .. 55

7 .. 55

?!'(#
.
"/
"''

":! /D&"!<""& .&!BE&&#*H&;&;?#*?# '% ":!B*# <?;/

/DEF?*qB!BB# #":!B
" /"% .

'*'.
"'.?*A"
 ! IJ"' :!B /Z"#*?  .";?& !F? $
> "<"A"B "":."{ 
."E?F !B H# A"B "":."{ ! B
$&""E%K "&A""!
*("6 - *"0 (63(< 0 ,"0"3&"

"!ST.

14-0077
14-0078

)  '

.. .
.. .



3 18.00 - 21.00 .
5 13.00 - 16.00 .

!&'(
!
ST.

1. &IJ"'&
100 '
2. '#*?=EF?IJ"' 4 &&" 1 

!"

,'

"'!


*?"'"F @! ."
*?"IJ"'> 2 #*H&."

("6 - "0 (63(< 0


$' D 
!'?!)5 
!$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))
9 - 10 .. 55

11 .. 55

?!'(#
.
1. "/
"''
2. F?AB"AB""":."{

.E.
"!BB&*?  AB";&#*? "#<?& 
MAY 2012 /

Thailand

39

*(:DD'7FJ** *((#".#( '#"&#"-@ :

Professional Course ( KQU-@ *+,V ?"W,"'7FJ' &X.
 12 % :<=> -,#('FJ>'&#" Artistry Professional Beauty Advisor  KQ"
\V"(U-@ :"(.F ("( 3 ( (- (- 1 () "+=

("(
%@ (
!F??E* F? 'E%K$"E"!!"&& 
q@q>  AB".
E%K;?"&$F?" ?".

.

/'E*??"

%@B (

!F? G!!  !E .
"" H<".&.?
!!''
#'*? ! "! <?"Fq<"E%K
KK
"! ! ?".&*?.''A""!

.*XD" X7 (Making the Connection)

?<?# #;;.
?"<"&"> Gen Y,
Gen X .
Baby Boomer  AB" (.

"
E%K#*?# F?.&
&  AB" "&!/
%

(- 1 ( -(D9> 1 (

'':"(.F  Discover the Real You
<?# !B.?  AB"A"A>"E?.
E#*?';<"
.
?;.&*?"/D" /

&;&@>#?" "
'A""!

'#"& Bride Makeup

<" ?"# 2 F/.'' Princess Bride
.
Classic Bride  AB"Y'F.''#"H

'#"&?`` Graduation Makeup

!F?Y'.&*?#.*&Y ?
.&*?'/HH.''&C  AB"Y'
'q/D . :!B
A

+ "#&D &"'  Power of the Eye

"'.&<"?/'F.
.
?&*&*#*?!'<".&
!B$/!B./'<"#*?/D#*&

+,.( +,.(  Make a New You

/!B/D#*&?.&*?.
 .&E"&A""! .? 
$/!B/D#*&
;?B# /$
MAY 2012 /

Thailand

41

&X.*+,#(.F'"'#>+=

*X


1. #D Professional Course ( 4 (

(- ("( 3 ( (- 1 (
2. +>#',# 80% (>## 5 @B%"/()
3. "(.F'UX. 12 % :<=>
F -*+,'&#"
4. m''qF
5. +(.F'(*.:7D 1 x %?,
')"'#"*+(%@

1. :;+'(F
.  KQ "#*#U @, @`
'7FJ**
2. @W,:"*#;>z':"** KQ
"#*##%F
3. >
FU'*:"? * KQUX.
D"?(@;:"**

Professional Course ((-) &V,"D(-*+,*#\-

 KQU Artistry Professional Beauty Advisor

D # )(.:

"!<"""&'F.''>#.
 AB".*& !> ?
"'!B
#*?F?$q<>"/'E.
!.&*? $qY'!C  " "AB"

% 
M:M
%
?/
'#?" "A""! 
'.*?<"/
:;
"

& 20 /{ "  E.&*?#'&C
>N 
 " AB" $q.&*?#*?'.AB"
'$&F/@qB"!!;?#*?E':'/HH&;?

"!ST.

11-1221
11-1222
11-1223
11-1224
11-1225
11-1226
11-1227
11-1228
11-1229

)  '

..
..
..
..
..
..
..
..
..

".
.
.
".
.
".
:.
.
".

8
9
19
22
26
12
15
23
26

!&'(
!
ST.

&IJ"'&
450 '
'#*?=EF?<?"' 4 &
&" 1 
?!'(#
.
F&A"IJ"'

42

MAY 2012 /

Thailand



!"

,'

10.00 - 16.00 .

*?".'"F . ? 
/
10.00 - 16.00 .

*?".'"F . ? 
/
10.00 - 16.00 .
!#*&
*?"?
.!#*&""
10.00 - 16.00 . "'!
*?"'"F @! ."
10.00 - 16.00 .
<
*?"  .*  .'!. *#*H&
10.00 - 16.00 .

*?"  ."F
10.00 - 16.00 .
<".&
*?":! 1. H!/@
10.00 - 16.00 .

*?".'"F . ? 
/
10.00 - 16.00 . :!
*?"' 3 .


$' D 
!'?!)5 
!$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))

10 - 11 .. 55

12 .. 55

22 - 23 .. 55

24 .. 55

 
%'*#!*
64ST.



E%K'E "@!, E%K
"E
E%K!: " A>, "@!" (;, ), ./}I;"!, " " (!;, , '), ! " (!B), / "
(), "" ";" !"'!*A"!" @@, "" "' !', ;"! F" " B, &
./"!, ">, E?, E?E, </", #'!>, !, ?F, .
;? !

*<?# E.
''&#F.E?! .
"*!/'E
!B !'&.
;?E  " !<"""/' E  #*?#/D ?'"&!/
%
E%K"! "@! ?"!F?.&*?#;

"!ST.

11-1208
11-1209
11-1231
11-1232

)  '

..
..
..
..

".
".
.
".



6 13.00 - 16.00 .
27 9.00 - 16.00 .
2 9.00 - 12.00 .
3 13.00 - 16.00 .

!"

,'

'!


"'!

*?"'&"" .""

*?"IJ"'> 2 #*H&."
*?"IJ"'> 2 #*H&."
*?"'"F " ."

!&'(
!
ST.

1. &IJ"'&
200 '
2. '#*?=EF?IJ"' 4 &&" 1 


$' D 
!'?!)5 
!$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))
17 - 18 .. 55
19 .. 55
10 - 11 .. 55
12 .. 55
14 - 15 .. 55

16 .. 55

?!'(#
.
"/
"''

*"*!!B#*?E

&#"&/"%.
EE !B;?%# 6 /* "!
#*?#? Advanced Whitening Set .
''"Y'!B
C "!#*?
 #.''*! 
..&*?!B.;&

"!ST.

11-1210
11-1211
11-1233
11-1234

)  '

..
..
..
..

.
".
.
".

12
27
2
17



!"

,'

13.00 - 16.00 .
13.00 - 16.00 .
13.00 - 16.00 .
13.00 - 16.00 .

!


<

*?"  .!!

*?"IJ"'> 2 #*H&."
*?"IJ"'> 2 #*H&."
*?":: .!?

!&'(
!
ST.

1. &IJ"'&
200 '
2. '#*?=EF?IJ"' 4 &&" 1 


$' D 
!'?!)5 
!$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))
24 - 25 .. 55
26 .. 55
10 - 11 .. 55
12 .. 55
14 - 15 .. 55
16 .. 55
29 - 30 .. 55
31 .. 55

?!'(#
.
"/
"''


;&!E
'&"E<""!&";/ '/~H*E?&E%K!B&
"/~H*
>".*& Advanced Firming Set ?"E!B.*&.&*? AB"
'E  AB"E.F
"&";?

"!ST.

11-1212
11-1213
11-1235
11-1236

)  '

..
..
..
..

.
".
".
:.

16
20
17
29



!"

13.00 - 16.00 .

13.00 - 16.00 .
<".&
13.00 - 16.00 . :!
13.00 - 16.00 .


!&'(
!
ST.

1. &IJ"'&
200 '
2. '#*?=EF?IJ"' 4 &&" 1 

,'
*?"IJ"'> 2 #*H&."
*?"A" . H!/@
*?"' 3 .
*?"IJ"'> 2 #*H&."


$' D 
!'?!)5 
!$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))
26 - 27 .. 55
28 .. 55
2 - 3 .. 55
4 .. 55
29 - 30 .. 55
31 .. 55
11 - 12 .. 55
13 .. 55

?!'(#
.
"/
"''

.E.
"!BB&*?  AB";&#*? "#<?& 

MAY 2012 /

Thailand

43

!F??E* !<="><""! F? 'E%K$"E"!
"&q@q>  AB".
E%K;?"&$F?" ?".
/'E*??"

"!ST.

11-1214
11-1215
11-1237
11-1238

)  '

..
..
..
..

.
.
".
".

19
24
10
24



!"

,'

10.00 - 16.00 .
10.00 - 16.00 .
10.00 - 16.00 .
10.00 - 16.00 .






*?"  ."F

*?"IJ"'> 2 #*H&."
*?": 2 . 
*?"IJ"'> 2 #*H&."

!&'(
!
ST.

1. &IJ"'&
400 '
2. '#*?=EF?IJ"' 4 &&" 1 


$' D 
!'?!))5 
!$$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))
25 - 26 .. 55
27 .. 55
2 - 3 .. 55
4 .. 55
24 - 25 .. 55
26 .. 55
7 - 8 .. 55
9 .. 55

?!'(#
.
"/
"''

!F?G!! !E.

"" H<".&.?!'#'*? ! "!
<?"Fq<"E%K"!! ?".&*?.''A""!

"!ST.

11-1216
11-1217
11-1239
11-1240

)  '

..
..
..
..

".
".
".
".

13
27
10
24



!"

,'

10.00 - 16.00 .
10.00 - 16.00 .
10.00 - 16.00 .
10.00 - 16.00 .


!#*&

G!

*?"IJ"'> 2 #*H&."

*?"?
.!#*&""
*?"IJ"'> 2 #*H&."
*?":! " .#?

!&'(
!
ST.

1. &IJ"'&
400 '
2. '#*?=EF?IJ"' 4 &&" 1 


$' D 
!'?!)5 
!$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))
24 - 25 .. 55
26 .. 55
9 - 10 .. 55
11 .. 55
24 - 25 .. 55
26 .. 55
7 - 8 .. 55
9 .. 55

?!'(#
.
"/
"''

?<?# #;;.

?"<"&"> Gen Y, Gen X .
Baby Boomer
 AB" (.

"E%K#*?# F?.&
& AB" "&!/
%

"!ST.

11-1218
11-1219
11-1241
11-1242

)  '

..
..
..
..

.
.
:.
.

26
26
22
23



!"

,'

10.00 - 16.00 .
10.00 - 16.00 .
10.00 - 16.00 .
10.00 - 16.00 .



"

%FY

*?"IJ"'> 2 #*H&."

*?":! .
*?"IJ"'> 2 #*H&."
*?".; . 

!&'(
!
ST.

1. &IJ"'&
400 '
2. '#*?=EF?IJ"' 4 &&" 1 


$' D 
!'?!)5 
!$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))
8 - 9 .. 55
10 .. 55
8 - 9 .. 55
10 .. 55
29 - 30 .. 55

31 .. 55

?!'(#
.
"/
"''

? '/D <?# !B.? .& ;A""!  AB"A"A>"E?.
E
##*?';<" ?"'/q"&#?.
?;.&*?"/D" /

&;&@>#?" "
'A""!

"!ST.

11-1220
11-1243

)  '

.. ".
.. .



20 10.00 - 16.00 .
25 10.00 - 16.00 .

!&'(
!
ST.

1. &IJ"'&
450 '
2. '#*?=EF?IJ"' 4 &&" 1 

44

MAY 2012 /

Thailand

!"

,'




*?"IJ"'> 2 #*H&."

*?"IJ"'> 2 #*H&."


$' D 
!'?!)5 
!$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))
3 - 4 .. 55
5 .. 55
5 - 6 .. 55
7 .. 55

?!'(#
.
"/
"''

.E.
"!BB&*?  AB";&#*? "#<?& 


"!ST.

15-0313
15-0314
15-0315
15-0316

)  '

..
..
..
..

".
".
.
.

22
27
6
7


10.00 - 13.00 .
10.00 - 13.00 .
10.00 - 13.00 .
10.00 - 13.00 .

!&'(
!ST.

"0"
4
,"
1. '  25 &/"' &
300 '
2. #*?=EF?<?"' 1 &&" 1 


$' D 
!'?!)5 
!$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))

"#
ST.

"?"
"""*
"""*
"?"

?!'(#
.
1. F&A"E%KAB" ;"?
2. "/
"'"'

3 - 4 .. 55

5 .. 55

16 - 17 .. 55

18 .. 55


 "

1. '  18 &/"' &

500 '
2. #*?=EF?<?"' 1 &&" 1 
3. IJ"'!> ."$<?IJ"';?

IJ"' :! B

;?!F<? "? F.
!& E%K;"? > * ;?.& ;"? 21 > 

? ! .
;"/
 $q! 
?" .
<?$q&/}* " #?E%K;"? / F/Z# "* "&"!B  &.
Y &$#?/Z#
;?"&!  iCook the Master /{ 2009 .
2011  ."EF?!BH#&E%K;"? @qB>*!>&
;?> !F? .
>"*

"!ST.

15-0317
15-0319
15-0320
15-0318
15-0321

)  '

..
..
..
..
..

.
.
.
.
:.

19
9
11
14
22



!"

13.00 - 16.00 .

13.00 - 16.00 .


18.00 - 21.00 .
. &
18.00 - 21.00 . :!
18.00 - 21.00 .
<".&


$' D 
!'?!)5 
!$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))
24 - 25 .. 55
26 .. 55

,'
*?" . ? 
/
*?" > 9 .

*?"" ..& @
*?""  .
*?":!  . H!/@

!&'(
!
ST.

1. &IJ"'&
200 '
2. ' #*? E= ? F IJ"' 4 &&" 1 
3. IJ"'!> ."$<?IJ"';?

15 - 16 .. 55

17 .. 55

?!'(#
.
1. F&A"E%K%
/
"'"* ;"?
2. <?"FE%K%
/
"'"* ;"?

**: 'H!B : %F 


'@?" EF?
: iCook The Master 2009 'H!B. &.
<".&: /  .
 F [    EF?
:
iCook Duo Master 2011 'H!B :!.

: <HA" - " *! "
:"' 1 iCook Duo Master 2011

+" - 4(   " "0

,"0"3&(6" 
%#! 

"!ST.


&!F?<?"FE%K AB" ."Y/@&-80, .  " !, .  "Y !  .
. 
@"  '  H! :< .
&~/
'E%K AB" 
 ."
'EF?
 ."
'EF?'H AB"./!B/
'E%K AB"
*+" - *4(   " "0  ."
' F&"EF?$/

)  '



!"

,'
*?"/

" *%G!
*?"&:!A" .'"F > 3
.@Y . "!
*?":! .#?
*?""B .?

16-0078
16-0079

.. .
.. .

21 18.00 - 21.00 .
23 18.00 - 21.00 .

!
"!

16-0080
16-0081

.. :.
.. .

25 18.00 - 21.00 .
28 18.00 - 21.00 .

G!



$' D 
!'?!)5 
!$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))

23 - 24 .. 55

25 .. 55

 ."
'EF?'H AB"./!B/
'E%K AB"
*&" - *"

",  ."
' '*
!&'(
!
ST.

1. &IJ"'&
150 '
2. '#*?=EF?IJ"' 4 &&" 1 
3. $<?&IJ"'!>;?

"!ST.

16-0076
16-0082
16-0077

)  '

.. ".
.. .
.. .



15 18.00 - 21.00 .
17 18.00 - 21.00 .
19 13.00 - 16.00 .

?!'(#
.
1. F&A"E%K AB"
2. "/
"''
!"

,'


 '!
<

*?".  ..  !" ." /

*?".'"F 1 .? 
*?".'"F .< "
!" ." /

&" - "


", ,"0"3&(6"&""


$' D 
!'?!)5 
!$
 "
. .
./*  "
. .? ( (
% ' "))
23 - 24 .. 55

.E.
"!BB&*?  AB";&#*? "#<?& 

25 .. 55

MAY 2012 /

Thailand

45

AMWAY SHOP

.
$H  (
:()  

!/k 
$%;
/ 
 ; 0
. 0-2713-8000

0 6?! , &"

. 0-2424-3449
0 6?!  $

. 0-2992-6659

0 6?! -4 83

. 0-2730-0907
0 6?! ("
. 0-2811-5151

0 6?! "

. 0-2658-0030-1
0 6?! ("3" 2
. 0-2895-8833

0 6?! 4"!""

. 0-2730-9011
0 6?! 4&"
. 0-2964-3626

M")
0 6?! 6

. 053-801-207
0 6?! (5*
. 055-303-824

0 6?! 6

"
. 053-774-677
0 6?! """0
. 056-227-730

0 6?! ("

. 054-522-700
0 6?! /!

. 054-323-577

0 6?! (6"&"*0

. 056-743-786
0 6?! 
. 055-515-805

0 6?! -4

. 055-616-007
0 6?! /(
(6"
. 055-738-744

0 6?! (3

. 054-484-631
0 6?! "#0
. 055-494-933

M*7!")
0 6?! - 
. 043-244-250-1
0 6?! &""0
. 044-602-362

0 6?! &"6, 

. 045-265-627
0 6?! ""6
. 044-295-911

0 6?! " 4"0

. 044-518-677
0 6?! ", 
. 042-324-985
0 6?!  "
. 042-714-824

0 6?! "?

. 043-525-484
0 6?! ,"
. 045-724-670
0 6?! 
. 042-814-528

0 6?! ="35

. 045-617-629

0 6?! (6"&"

. 032-419-584
0 6?!  4&"
. 039-344-268
0 6?! (""*&"
. 035-547-235

0 6?! 6&"

. 038-192-357
0 6?! "6&"
. 032-742-282
0 6?! !" &"
. 037-200-473

0 6?! ,

. 035-335-218
0 6?! ; &"
. 034-521-391
0 6?! :36
4"
. 038-511-679

0 6?! "3&"

. 036-222-018
0 6?! (4
. 038-425-294

0 6?! ?

. 076-249-318
0 6?! 3
. 073-222-517

0 6?! 6("

. 077-572-098
0 6?! "

. 075-224-844

0 6?! "=","""6

. 075-432-236
0 6?! !"3&"- ,0
. 032-550-961
0 6?! "3&
. 075-650-910

0 6?! 

. 077-256-133
0 6?! (4

. 074-606-580

M!/M*
0 6?! "3

. 038-617-855
0 6?! (&"
. 036-616-155

M4*#
0 6?! ;
. 074-446-587
0 6?! "5)"0, 
. 077-221-791

 
! 5=

 .
/K 9 < ;?.&
#*H& '! "A" < 83   / 
 2 .
'!
"!B
& *


 - :



 - *

10.30 - 21.00 .
10.00 - 21.00 .
10.30 - 20.00 .

10.30 - 18.00 .
10.00 - 21.00 .
10.30 - 17.00 .

$?!P&A*M%;
5 
!$
$?!P&A*M%;

$
5 
!$

 .".
!B "? B @A"> E%K ." $F?
*? .
 *&;? .YY"E%K." (217686) .

 "@"" Y"//" .YY" (215061) $B @A"> ?! &";/!>

1. B@A>"E%K? "!B." Y"/ .*&
2. B@A>"E%K:  (. 0-2725-8000  3)
3. B@A>"E%K/;/!
4. B@A>"E%K""Y
5. B@A>"E%K.''" (Standing Order: SOP)
5.1 .'''?"!B." Y"/ (SOP Pick up)
5.2 .'' &$q'? (SOP Delivery)

 .".
!BB@A>"E%K$
?!&";/!>
1. 
?"
2. 
!B"
3. 
?'.": E&
'' IVR
4. 
*'H!I"<" (Direct Debit)
5. 
;/!
6. 
F?"!"Y (ATM)
7. 
E&': 
8. 
: A"$A"/' mPay/' SMS
9. 
*'H!""Y


5$
,:EH #4
< *
!? P& 
5 
!$*$( #

 ")' !

$

!? P& A*M%;
"
&.,#-/@1 *' Amway Call Center 0-2725-8000

46

MAY 2012 /

Thailand

WL- 2555



!

/

..*&
'/ZYY"
(." Y"/ .*&
/Z)
* ? <"!B
/Z'/

30

/8".

15

10

11

13

12

17

18

20

19

." Y"/ 

." Y"/ 
.
/K /Z'
.
/K /Z'
10.30 18.00 .
10.30 18.00 .
& * 10.30 - 17.00 . & * 10.30 - 17.00 .
* ? <"!B * ? <"!B
/Z' 10.00 - 21.00 . /Z' 10.00 - 21.00 .

22

23

"
B@A>"
/
/*

28

." Y"/ 

." Y"/ 
.
/K /Z'
.
/K /Z'
10.30 18.00 .
10.30 - 18.00 .
& * 10.30 - 17.00 . & * 10.30 - 17.00 .
* ? <"!B * ? <"!B
/Z' 10.00 - 21.00 . /Z' 10.00 - 21.00 .

"
B@A>"
/
/*

21

." Y"/ 

." Y"/ 
.
/K /Z'
.
/K /Z'
10.30 - 18.00 .
10.30 - 18.00 .
& * 10.30 - 17.00 .
& * 10.30 - 17.00 .
* ? <"!B * ? <"!B
/Z' 10.00 - 21.00 . /Z' 10.00 - 21.00 .

B&

<*' ". B;/

16

*

." Y"/ 

." Y"/ 
.
/K /Z'
.
/K /Z'
10.30 - 18.00 .
10.30 - 18.00 .
& * 10.30 - 17.00 .
& * 10.30 - 17.00 .
* ? <"!B * ? <"!B
/Z' 10.00 - 21.00 . /Z' 10.00 - 21.00 .

B&

<*' ". 
'
. .
F<q>;/.

"B@A>"/B&*?
( 
?)

&& 21%
& : B &"A"B 
& :'
& :EF? .

& :;<&

14




B *&?

<"A"
/"B@A>"
/
A" .

$% &


'/Z ? ."
Y"/ .*&/Z
/

:


24

25

26

27

?!B *&?

<"A"

29

30

31

MAY 2012 /

Thailand

47

=9Wg,<S<9Wg@FKBT'C

;S$:ZE$V+`OC_IDER6S<_@-E
;@$V77V@S9:9I=$ZG

-;V;9ELZE<EE_+6@E

IS4;T7S;7VIIS9;

EDITORS TALK
 
  562)  
&' !
 
=!

./5
3
"
) %] **$ /.**/ 6  %5
 
.

$/
 
=!<!
 
!.44"# 
 )' + ? 4!? > 
 4
"' O
, 
=(#5
/
4
 %
 ((#- /v! /! /01 
!' . 
=!%

5? (() 4"#. 
5? 
$(44%
.2
6! A*M%;4+ - 800 .

5? Exclusive 

6
.2
6! 
$( 
$-
* 2 
 ! 54!

5?+ '%(
/

&'!!5624"#.
 D*A*M%;

6 /v ( -6 /
O /v2
50 /v+++ /v ( /
 
P  /
#
ST.
'  4"#%

-#  A*M%;
!< !5  !? > **
(#4"# 32 )/( .MH%%
 !
5  5$A-#5

5&' P>'!(#
.
!
&'!
!:
2

5? "
.5$'>  Z'A
HEALTH
/.4"7.."# 
6 "*!&
.

%

#//}"*#

35

% A>[
 AB" A>[!.''
Optimal Health
AmFit Club

BEAUTY


.C

We love Pure White!

ISSN 1685-2710 Z' 12 7..' 141 /8HM 2555 / May 2012

M/  *!"# 
] 7*
 %  
&'! !

6

COVER STORY
( 
 ."
' 
 .  !/
 ."
' 
 '  
 ."
' 

2
3
4

IJ"' AB"E


&#' ! ;
Artistry Cre`me L/X Eye

HOME

30
32
35

40
42
#*&! IJ"'
!B ;& A:[ 44
%#? .G!
."?[E
E%K#A"
#*&! IJ"'
.  @" 

32

22
24
26

PROMOTION
F/.'' *&
?/B
&<
A" % 2555
&" 25 /{."
/
:; "
.& >*
250 ' .

"ABC "! 
F&& 12 ?'

5
8
21

%
%+
7' # #9,%  6" 

  (

)   52/183      ! "
#$ 10240
Amway Call Center 0-2725-8000  
  0-2374-2918

 #
%&% % '*+,%- 0-2725-8000  3 
%% % '*+,%- 0-2374-1061, 0-2374-1066
.6 :   
 .6 :  
 .6 :   ,   !,
  " , # $!, % "&"
'!',   (

# #
7' '   
""  (*)
' ." (/
:;)  <"=&!> *?#*?@> " *A"/!B./#C ;?'"
/D" ' ." (/
:;)  EF?#

$F!G*!B'HH;?F

10


- ..
 "#
5?
1.

%%@B*B>
 ."/ $B @A"> ;?!B B!
'#/B $B @A"> 
 .
'?;? !

2.

%%@B"B"zW=
"/ 6 
 "/  ""

N

5! '!)
1

10 - 12

5!
"/ !"6  
 
(Pre-launch)

"

C$N!"6  
 
(Pre-sale)
2

13

13 - 15

A-#
.
 ."
'. 
.
F<q>;/

 B@A>" (1 /*)

.
'?;?!
$"=;?

Artistry & Nutrilite Top 2000

Sales of the Year

 B@A>" (1 /*)
B@A>";? 
"!.
;&>

.
'?;?!

 ."/

;&?"
 .
;&;?'?
*?/<" !!B!  ?"

#? ! & A"B (Random) <> "<"'
*?/<" !!B! ?"
"./&$@A"> .
'?;? !

"!


"C$N3"6/"3


#- C

 ."/

$
E&&"&C /

 ."/

!!Y"*A"
/Z *&B;/B>.&
!B 16 <"A" $q!B 15 <"A"$;/
*A" &?
*

* "B@A>".?;?
 
/B!B ";?%#!B* &

$F
'#=  "B @A"> #> $;/

16

"/ 4+! (Launch)

+
Q'
' 10 - 12 !)
 ."
'. $ 4,@#*?' %#
". <"&;?E&&"&C !>
." Y"/ "<?"F# .''"<""= /B
www.amwayshopping.com >.& 00.01- 23.30 .  log-in
<?F&<?"F& >   4,@!"6 !B&"<?"F&
(?@?A")
Amway Call Center 0-2725-8000  2 >.& 9.00-20.00 .
( 
 - " > .& 9.00 - 19.00 .)

' 10 - 12 !)
 ."/ $ "B @A"> /B ;? &" !>
- ." Y"/ <".&
." Y"/
- www.amwayshopping.com > .& 00.01- 23.30 .  log-in <?F&
<?"F&>qE%K  
!"6  @qB "F& ? <?/ B @A">
- Amway Call Center 0-2725-8000  2 > .& 9.00 - 20.00 .
( 
 - " > .& 9.00 - 19.00 .)
#.&
/B "./ $ "B@A>";?&
1 > .
"E&." Y"/ #Y;? 
$"& 
4N
40 6?! (

4  N

.B""
' 13 !)
!Y"?.
/*A"<" !!B !  ?"
'
#?!" "6$ (Random)
EF?!B;?'=#/B
;?'. ? 'E&<?"'
: "A $A" (SMS) .
/*A" "'A"B ;? '"/
:
 ." Y"/ !B&A"'? *A"A" "'AB">*
;?E& www.amwayshopping.com > q ." >  *
<?"FB;/ *A" Amway Call Center 0-2725-8000

!!B." Y"/ !?;& ! " =<" "./

!.B ?'  ." Y"/ > ' <"=#? &#*?' '&
'
?#*?'&"**'EF?
.&
&"
*'"&!&AB"EF?B ".
!/"B "
$;? "
!'' .. 53 *? 28-29 *A"
www.amwayshopping.com > qE%K >  "/B >

"! B

zW=@"?#@#"*"'#"{
' 13 - 15 !)
&$
E&&"&C <"';?/ *&
;?'=/B.&;&;?'<?"E& SMS "AB" 
E <"HHA"$A"*A"*"BA #Y <"#*?& . ?E& Amway
Call Center > !> &$ "'= /B <"&
"!>E&'"/
:.
/*A"Y';@
**: *'.<"@A"> .

&"B > .& 10.30 . /D?;/

&#*B> (Launch)

$'*<!*' 16 !)
!!?*A"  "B@A>"
/Z *&B;/
.&
&"B@A>"
!Y"  B@A>"E&&""AB
!&"#&"*qB*&"
**
*&
*&!B 10-16 <"A" '*<
!/
:
A"B  "B @A"> .

"!> /
:#"
!
*A"'"/
: .
www.amwayshopping.com #.&
A"
A? &< ?.
<"A
?"#'Y ' >!> ."
'A?%#?AB";<'/

 "#


"-( "*  Amway Call Center 0-2725-8000
**:  AB"/
<"& */!B*<:  "
.''". ?/!B*<;?!B." Y"/

MAY 2012 /

Thailand

25 ^.<4

!

:M/
 

.
$'*#
. g. 
:(!!!?
.
#  
.
%4#*!+
<!
$##/]A*M%;
!%M/ 
:
/01 
)' 
!?  C)
 D.
$
 5= 4/0 '
/015!!
.
$
4"# 
 #
5&'!

 !5= *#
../@*
(  "
#4"#.
$
?!P&#!)56/ g.
 5=
<!< 56 "!?
:


!/
$%;
#*H&." '! "A" < 83  
"!B 
 2 / '!


!#*&
"$
/
<

. &


.  


 'F

H '!
 '!
'!
 '!

"!


 '!

'!
"
'!

/
'!!<

 

M*7!")
<".& "'! !  "!  ?""Y
  :!
 '!

M!/M*

"  '!  '! '!  '! '! '! / !'! "
H '! 
'! 
 

G!

'!B
%FY

:!



< (*#*H&)

M4*#
*#*H& G! %FY :!    

/
'!!< 
'!B  


!!!?')

/0'/01 D.
$

 5= *!+ *( P>'!4 Z 2555


 D.
$
 5= 4 12 !"
(# 5M- "! "
 o


 "

/ *-

 *
  g** 
.
77 !"?
:4 Z 2557 /
#<!

.
!5= '-4"#?!> /01 

&'!)4

#!!
/
#<! 
/
#4
 

!
4"# ( !:M/

MAY 2012 /

Thailand

<".&
?""Y


!
"'!
'!
:!


/ !'!


'!/ 
'!

"

M")
!#*&  !  . & /  'F 
< .  
 "$






|" 25 x*>*


 !  
 

&
  ,& ;*
(=+
   %090%-:\ '40 ++$0 _ / 4595+',-2 ;#"!
+'L "#+, Z<L2#!
 > /8!'40 ++$0 _ / $#1 0#0.1% 
  4
` "?(-
 %>+
 } '9(#!
/8!'40 ++$0 _ / 1 0# 1 0#  .4+!$) 100 . 0./28
/8!'40 ++$0 _ / 1% 1 0#  .4+!$) 190 .
%$#%! 31 .. 55

AB";<
A :/B; ''> "Y@ !B".;?'
$F;//D;? .

$F*%!#"%!;?/
% <"&
(F/.'''*A"')
"@A>"; ''> "Y@ *$q "@A>"<"&.
!B&/"@"&>
"@A"> ; ''> "Y@ 
*&!B 2 - 31 !.. 55 A :/B ; ''> "Y@
"<?'H!<"& ?" &
& :#!B 12 .. 55 .
"@A>"; ''> "Y@ 
*&!B 2 - 30 .. 55 A :/B; ''> "Y@
"
<?'H!<"& ?" && :#!B 15 .. 55 "@A>"; ''>"Y@ 
*&!B 2 - 31 .. 55 A :/B
; ''> "Y@
"<?'H!<"& ?" && :#!B 15 .. 55 'H!!B&;?. ?;?''
!!A? '
*A :/B; ''> "Y@  .".
= #/'/%!A.&&
B@A>" SOP ; ''> "Y@ &".

;&;?' :!> .&$<"#?=E&"E;?AB";<!B'*
&<!> *' ."&>
;&$#?&'&<"AB;?


#
; ''> "Y@ &"
; ''> "Y@ 

MAY 2012 /

Thailand

"#

/v/6 PV

./6 BV

5$/AP

 /CP

!$)/@:H

10-2634TH
10-3049TH

730
1381

2095
3964

2,095
3,964

2,620
4,955

100
190

|" 25 x*>*

10

MAY 2012 /

Thailand

MAY 2012 /

Thailand

11

12

MAY 2012 /

Thailand

MAY 2012 /

Thailand

13



!
$
 "
.
5$
*<!* 16 /.. 15 .. 55

=>(

=>

@A>">E;?<?<? " *#Y;? ' 2 <

1 D

@A>">EE;? 100% F <

1,000 . *#Y;? ' 3 &"
1  9(

239338
216105

216106

239339

239340

239341

216107

! .?Y'Y " 1 #' F& 79 ' (! 2 ! A"

! F.
!>)

! >E;?F ' '"!B < 200 . 1 . Y

(3 &"/. Y) F& 54 '

Mr.Squid

\#
@A>"*&".E& EY
$?.&?" ' 2 . Y
! *&"$?.&?" 
< 16  1 @" F& 20 '

@A>"/*q"'"'/

< 80  ' 3 
/"

239259

@A>"E%K/*q'

/ < 30 
' 4 @"

239260

! /*q"'"'/ < 40 

! "! 1 @" F& 35 '

1 &" F& 60 '

(" !) *A" 38 ' (@! !)

@%@

B#z9(



@A>"E%KZ *#Y;? ' 3 @"

@A>"@!Y F&/ F> E

1 . Y (6 
/"/. Y)

@A>"<?% "F
' 3 $

238571

243377
237435

! "! 1 
/" F& 18 '

216117

@A>"@!Y F&/ F/? 1 . Y

(6 
/"/. Y)

237436

! Z > ?!' <

25  1 @" F& 20 '

14

MAY 2012 /

Thailand

247756

! "! 1 
/" F& 18 '

! "! 1 $ F& 109 '

(" !) *A" 120 ' (@! !)

** 1.  ."

'. .
F<q>;/$B@A>";?>.& 10 - 15 .. 55
2. <"!  /<"=#A"<" !<".''/!#*&"/<"=#/!B./<"
3. F
"!.
?;? # "@"" Y"//" .YY" ''%  - G 2555



!
$
 "
.
5$
*<!* 16 /.. 15 .. 55

3M zW= 1 \\V" 3

=& '+=

@A>";?Y"'I;;'"
.' 1 ?

@A>">*"" '!> "" "

F / (% !) 1 <
! 
/$A" "
"@'
' ""

000 '
1 #' F& 1,000

!
&" @//"Y"
2 #' F& 198 '
(<&" ? 13 x  19 x F
6 @.)

(
/'E?@'#
!. 1 > ?"
&"#&<"@/"FF&
?# <?
42 x  39 x
[? 12.5 @.))

243325

2 D

.
">&" '$"A"
.
Y' *'%
A"'
1 > F& 54 '
F& 252 '

212335

?%
@A"> 
F  ' 2 . Y
! 
Y*? @
&@". Y 1 *&" (150 .E&)
F& 25 '

+=
@A>"E%KE?"?"YY F/
''!> *#Y;? ' 2 . Y
! /Z"B''!> 1 #'
F& 100 '

1 D

1 &#

(! 2 ! A" !}.

!*A"/<
? 16 x  15 x F 16 @.)

214860

*&"%# +

"#"BD

@A>".E&" A>'B#"?

& ! *#Y;? ' 2 . Y

@A>"E?""!"
@F/" " 
22.5 @. .
E?" "!"
@F/"
"  30 @. "&

1 . Y  2 . Y
! E?""!"

@F/" "  30 @.

1 . Y (8 >/. Y)
F& 42 '

238531

! .E&"?

! ? 1 . Y
F& 39 '

216133
216134

247714

&**

&.: .(

@A>""*.
 *#Y;? 1 $

*+%
@A>".!" 1 $
! $  !" 1 #'
FF& 6699 ''


243392
243391

239318

239319

239316

@A>""*< ..

*#Y;? ' 490 ' (" !)
! 
/"*Y"/

1 #' F& 259 '
(<?E&:F 7.5 >/F
10 >/! 2  <"=#AA")

239317

1 D
1 D

239322

239320

! "*.
.@" < 80 
1 $ F& 20 '

** 1.  ."

'. .
F<q>;/$B@A>";?>.& 10 - 15 .. 55
2. <"!  /<"=#A"<" !<".''/!#*&"/<"=#/!B./<"
3. F
"!.
?;? # "@"" Y"//" .YY" ''%  - G 2555

<
'Y'

MAY 2012 /

Thailand

15



!
$
 "
.
5$
*<!* 16 /.. 15 .. 55

z'(+

>z%

@A>"@/! Y < 50 

' 2 <
! "! 1 < F& 208 ' (" !) *A"
250 ' (@! !)

@A>";'@F? < 1 .
' 2 
/"

@A>""@
< 8 
' 2 @"
! "! 1 @"
F& 67 ' (" !)
*A" 80 ' (@! !)

@A>"@/! >

< 200 . ' 2 <
! "! 1 < F& 375 ' (" !)
*A" 450 ' (@! !) ?"</
< 200 @!@! 1 <
@A"> @/!  < 1 .
' 2 
/"
! "! 1 
/" F& 3,585 ' (" !)
*A" 4,300 ' (@! !)

PRODUCT
*<!* 16 /.. 55  *#(

&V." 9

' Mr.Squid

*z

! "! 1 
/" F& 3,958 ' (" !) *A" 4,750 ' (@! !)
#4"!  "
.
5$
*<!* *#(
( ."
'. .
F<q>;/$B@A>";?>.& 23 - 25 .. 55)

( z
#*&'". '@  


>* 65 

* 247875
P6 B16
"6 (() 65 &4
</! (@! !) 72 '

5 .. 55

*<!* 16 /.. 1

 !K/*q?/
@A>"E%

EY < 65

' 3 @"
@"
! "!5 1'
F& 6
(" !) *A"
72 ' (@! !)

16

". '@ F?'

* 247838
". '@ F;&> * 247839
". '@ Y". * 247840
/ 180 ./&"
'  3 &"/. Y
P2 B6
"6 (() 46 &4
</! (@! !) 48 '

*<!* 15 .. 55

 ! @A>"". '@ AB"AB> F<?
*#Y;? ' 2 . Y
! ". '@ Y".
1 &" F& 16 '
** 1.  ."
'. .
F<q>;/$B@A>";?>.& 10 - 15 .. 55
2. <"!  /<"=#A"<" !<".''/!#*&"/<"=#/!B./<"
3. F
"!.
?;? # "@"" Y"//" .YY" ''%  - G 2555

MAY 2012 /

Thailand

18

MAY 2012 /

Thailand

MAY 2012 /

Thailand

19

&

4
 r!"4

!
6.
.,*
%4
.
10 Z (/.:.2543  2552) /.
*

56$*!(

"4") /@1 > !  C
!/.*
A-# *
5

'#
.

H#
"4
") (# 
"4)

")! (4"#/8H
/*) 
"*-!
/@1>!*)'!1

%(&-&D'+
(Coronary Artery Disease)
/D!B!H AB" %

.@?"!BH<"!>A" %

?A>"
*# '  @qB /D*" '?C <"
!!<";#/~ ' *<"
*"A"*# !'>;& 
.& :q '&!!B<?"'
.
/~ !B&C ;?.& ".

 : ( :"& 45 /{,  :*H"

& 55 /{*A"*/
A"),
'*, *F, %
;<
#A"F, >*, F''*!B .

%
!B!@"!#A"F /D?2
!>
F? ' 6 "*!&
#//}"*#  A"B F.<% *#
.
/}"#*?*&; ?!>

%(>z (*9

/D!B'#& &
%
<";@
Y  '#EF?/*#
@qB&"#*?%
&C &
%
*# ?* A"B
(Congestive Heart Failure)
"/?*?"
(Angina Pectoris)
Mitral Valve Prolapse
.
*F
(Hypertension)

22

MAY 2012 /

Thailand

$*.2*
!:q#/~ '!BA;?&#*?
&'#*? '! 6 .
'! 12 $
'<"@"!
#A""&! H$ .
#*?/ 1 &"
;& 'E<?!#C "&;Y ;&'$qE
'#

 q
?"!:q"&&"A"B &";/ .
:q &#EF/?   
;&.


;&
.?&;&!.
"&/D##*?#?#
*"A"*# !' .& !B#F/Y>/D!B
 #C
#?"&. &*.
!$F $q;& 'E<?!#
2


?

&
. B;/ q#?#*"A"*# !'

z?'
*# .
*"A"> /~ !B*"& *qB
#> A" !
'"".
;!@";#
.A"F
''<"@!B!&""!B<"*# .

*"A"
"F& B! ;!B E! &"""B " ;&
$"';? '<"@!>
F@q<"""#"*
 B?>! "" @
!E&"F'
>!#"*#*? q&E#*?&&?>!
q""#A"#? B<q> EYA"<&
"" A";/F&' B<q> " !> @&E
&";!@";#
'&"!?
<&""#A"
<q> #*?!B<"
""!B

E*"A";?

*+ (Garlic)

Sativum
& Allium Sat

!/D A; &.& !AB" : && !! = 

!
("! @) #. '&$q
A"A //
!'
* ? .?
B'. <"
**qB
F
Y&"&
!A"; !B#*?/

 !B:qAB"
!:q*qB!B;?'.

*  16 ?F !B$F:q
EF
<"E
E<"
!&"
';<#& @qB! <" '/




 952  /
E '& 1 A"*  12%

!!



! 
'""<"EF?!B'/
 &?" 6 A"3
F"&
"


!
>

A"B !''& !;B &;?' /
 .

%.*%
5!
 4
?"F"

$#&"

3
&
';<#A"
" >!  !:q <"
!
'<% "! & '/


!'* /}"

&<"YA" /D?

>:%-3 D=

;!@";!B!
'F<q>#A"#*?
"" HDL  &E#*?
!B&"*# .
*"A"F<q> #!<"
/ >/&;!@";#A";?
/
 20-40% " "";?
'?5 " !> #?>/*A";<
"?-3 .;<"B#"*
&E#*?'%;<"B
#*?""#A"
;? 6

/D*# *"A"
The Rotterdam Study :q#EF?.
EF?*H"& 55 /{<q>;/  3,454  !B;&
'&AB!
/{
3
2

&"  AB"?"A""#*"A".#*H& %*&!>
. EF?!BAB
 #.<""<"*"A"#&!B!"*"A""&
EF?!BAB !

& 500 @!@!&" *A" 4 .?&"

!.<""<"*"A"?"&
125 - 250 @!@!&" *A" 1 - 2 .?&" @qB
' *&!>#EF?*H&EF?
;& ' <"AB'."<"*"A"#&
 :q!>/;?& AB
!B!"<"*"A".''?"*A"/
7
$/}"*# *"A";?
"!:q#EF?!B"F&":#<;@
 8,552  '&AB<!
/D/
$/}"*# *"A";?  '&!BAB<!&

10 .? $" *# *"A" 0.58 &*'
 : 0.82 &*' :*H .
0.72 &<">*
?!>EF? ;?/
E<"AB<!#/D
"(
;? 8

&DU(`*"& KQ'@?' ?,.:7 &D:"')"'#+=

(

.*&<?"F"?"
1. : .?B .
  /
Y*# /{ 2554. ;&&" '
2. ". H. , :.  ""  %!! Faculty of Medicine Siriraj Hospital 
. : : '
3. Silagy C, Neil A. (1994) Garlic as a lipid lowering agent--a meta-analysis. J R Coll Physicians Lond. Jan-Feb;28(1):39-45.
4. Durak I, Cetin R, Candir O, Devrim E, Kilic,oglu B, Avci A. Black grape and garlic extracts protect against cyclosporine a nephrotoxicity. Immunol Invest. 2007;
36:105-14.
5. Harris WS (1989). Fish oils and plasma lipid and lipoprotein metabolism in humans: a critical review.Journal of Lipid Research,(30): 785-807.
6. Schectman et al (1989). Heterogeneity of low density lipoprotein responses to Fish-oil supplementation in hypertriglyceridemic subjects. Arteriosclerosis,(9):
345-354
7. Geleijinse J.M, Launer L.J., Hofman A., Pols H.A.P. & Wittemen J.C.M (1999). Tea Flavonoids May Protect Against Atherosclerosis. ARCH INTERN MED (159):
2170 2174.
8. Nakachi K, Matsuyama S, Miyake S, Suganuma M and Imai K (2000). Preventive effects of drinking green tea on cancer and cardiovascular disease:
Epidemiological evidence for multiple targeting prevention. BioFactors (13): 49-54.
MAY 2012 /

Thailand

23

/01 /0 L56*$ .. Optimal Health

45627..'#
(#
6
-#'. C!
"
/0L'

*#!
((# (# 
.(
* ( 
* $* )
 (2*
6 7..


  , *.'.
*(2*
6 /014"#(#
-#O.
M/
.
100% (#!!+ 


*/05
**!

**
!(

5"
/!   /D"*/!% ! A"B  !"

/D'$? /: /~H*<""
  & /!
;<&.
/D/!!B "& .
F@q;?&  /! /&"
;?;& &/! A>"' /{ .?
!% F
.&"& ;?& &#? #&"&"<? A"> 
' q;?'  '!B B &/! ;<&.
 <
!B /!
 A & $B.
H A !/~H*<""
 #
*qB*A"* & /! $B*A"!/F.&!
/~H* "
  > AB"#*?"
'$?#
/!B*
 !!B.
A".?/~H*"
 #
$B*A"?? A"AB!B!"
;"!F
& /! <?!.
/! $B !


* 
*'-P>!
* (.!
.
#

(.#!

5"
";&'?"* '/


(
)O.
4
)
.


*/014"#(#
5-!

5"
1. A".*&/!!B#*?/!F

/!/
% & ?"/D

AB;? "'&" ;*?" .

E /D"!B !B

&;&$&">.
@qB "*/
% #"!.

."!  ' &"?

.@qB/D># #
"*<";@.!B*?!B&">
. q#*?";&'?"&

5!
>%'**
*
!
(
.#!

5"

2. A".*&/!!B#*?"


/D.
;& /D"&'$?
3. A"/!!B&".
F@q;?&
4. A"/!!B!;&!;<.

""

&"?"F"
&#*?@
.
 H'/D/ 3
#*?
''%F ? /D/
&  #& .

&&"?"'



.

*
/05!(
/014"#
(#
5-!
?"'/

*C
5" .*&  A
 AB"#*?;?
"
 /D.
;&
/D"&'$? &
'/
/!  A!B !
&E $B *A" <?!
.
$B ! /D?

:)
>%'
**
)(

5"

>%'**

/D& "*

#E.
E;?!B
&&<% !B &"
A"> &C ;? 1

:)

(
)O.4

.

>%'** /014"#(#
5-!

5"
'/
E.
E;?!B**#*?' 5 !

"&?"
5 & 
400 - 500 &"

 , *.#!*# #-O.!+ 4

-M/ 44M//@1>
OM/
. 100% !!+ #
.*&<?"F"?"
1 U.S. Department of Health and Human Services (DHHS), USDA. 2005. Dietary Guidelines for Americans. 6th Edition, Washington, DC: U.S. Government Printing Off ice
2 McBride J. 1996 Plant pigments paint a rainbow of antioxidant. Agricultural Research
3 Clevidence, B.A. 2010. Tropical and Subtropical Fruites. Phytonutrients and Anticipated Health Benefits. Agricultural Research Service, USDA
4 "

24

MAY 2012 /

Thailand

/@:H!


 


---!)
Amfit Club
 8
! :""


0., 0! 2

AmFit
 8
&*+, 1 - 8 ' AmFit Club
2 .. 26 .. 55

&*+, 9 - 16 **A!
:/
27 .. 21 .. 55

(
.
"'B;/

7 13 .. 55
14 .. 17 .. 55

**:
EF??"/DF&*'.&.
F&>
EF? 
;?' <" :#!B 2 - 8 .. 55 !B AmF it Club  ." Y"/ "!B

(#( 3,500 * /*#

 !
.


 1,000 . &- }" 2,500 * *' .".

!B <?&/. A"B .#'Y @A"> ?&";/!> "A ;   ; . *A"; @!."" 500
>"I" F& 3,000 ' (" !) <q>;/ /1 #'Y
**
#'Y ?"/DAB"<"EF?<?&/.&> .
!B@A>"'#'Y ?"
'?"*;& 30 ' /.
EF?<?&/.!B/

#?=& 1,000 ' ?"
!B." Y"/ &>
<"=A& 
&!B. ?/.&*?"&?" 7  &"B/..

4 1   0. Call Center 0-2725-8000  3

0.0#,  AmFit :  1 RK


 - :
 (2
./)
"'!B 1  16.00 - 17.30 . / "'!B 2  19.00 - 20.30 .


 - * (3
./)
"'!B 1  11.00 - 12.30 . / "'!B 2  14.30 - 16.00 . / "'!B 3  18.00 - 19.30 .
**
'EF?<?&/."'
20 &/$q&" 30 !  AB"' <% .
<?F/ AB"$&F/&"<?&
<"= /Z' !B  *#.&
"'&>  A"B F.EF? <?/.;?"&B $q .
<"= "'* EF? ;&$q 15 &

**.,
/@1*(#' Amway Call Center 0-2725-8000 "
& www.nutrilite.co.th
26

MAY 2012 /

Thailand

, 0!2 AmFit ..0 16 2 ,  #!

 "' 1 - 8
!F?.
'.
!B /D&">*EF?!BH 
?!B AmFit Club
 0 6?! -" /*
1 > .
!B
'!;?
!04
!04
!04
!04
!04
!04
!04
!04

1 : Lets start !F?.E'/

"*#.&
A>".
/'/!B  AB">*
2 : Way to supplement .
"* AB">*
3 : Balance is the key !F?!B'   "!*qB*# *<">*
4 : Lets exercise B?"""&$F* AB">*
5 : Exercise more !F?"".''
'& AB"F/&!B&
6 : Self - inspiration ?.'#  AB"Y #>*
7 : My calories F ?  /
%"*#*?  .
'/
"*#*? ?""&&C
8 : Look good, feel good !F?/'/'% .
.&#*?*
'F/&

 "' 9 - 16
E>*: %.
EF?!BH?>*  AB"E>*!BBA

AmFit Testimonial

AmFit Club 0:2!


 
 
 AmFit Club  2

-
!.M/#


 AmFit
&"<?&/. AmFit Club
!/~H*!B'>*
"
;Y;&&" *AB"&
<% ;&&"! E A"
 &&"<?"'
*!B" F&K>
'
/> #A" ""
."!." ;!@"; .

/;<!B
' *"
.
#*?> *.
"*

Before

After

&"<?/.
AmFit

99.6 .
*<?/.
AmFit

89.1 .
(# 10.5 . M4 2 )

"!#

 AmFit
*  '";/ A"
"!> !> 
 *"$q'qB &
;/"
;A"B *YEA"!"B "
 
/ "&;&*A">&"
'$!>*
.
<"/q#>*
Y!&


.4'(#
.
/
'# *F AmFit Club !B;&;?!.&AB"
%"&! .& #*?F? !B '! 
""!B$F?" ?. F# .

Y' % # !BF?q

?".?#*?!# 'qF?"!>&

MAY 2012 /

Thailand

27

,.M/
$(
*!*<! 
.
$5
 "
 %


'
>H#$:*

,.M/
$( (Nutrilite Health Institute, NHI)
*!*<! 
.
$5
 " %/:*
 "$

  "E'!45$.!%


'
>H#
$:*
 /01 4"#  ,.M/
$(4#
$:*
4"4
&' !
% 
/]
A*M%; :! "
.
$(
/~ ' . "* /D" !B
. : '
**?I;.
*F .
/D"  :<&";?&"

*: * A"" *["
. "* !E!B!AB"!>
'/
:.
#AB";
<" !B'; '*.
*F " !>
!E  "&?<A"B ''<"F .
#
'
<""? %
"?  '* .
*F >!E
!;B ?' !  & 450 A"B  .
;?;/'&
30 /
: ;?'EF?!BH& !B';<"
*["#/{ 2537 .
/D<" ???
. <"*[" >;?<!*A"AB" The Sugar Fix (Rodale,
2008)

28

MAY 2012 /

Thailand

"q




5
$

.



!B/

:
?