ROMANA

Buna dimineata la revedere pa acasa drum repede apa pamint cablu eu el noi noi suntem curent electric ciment nisip material om/ barbat femeie numele meu este munca ora zi luna an acum maine azi ieri unu doi mancare flamand bea pauza eu vreau wc vreau sa muncesc ploaie soare tare moale masina Domnul

GERMANA
(pronunta in germana)

ROMANA

GERMANA
(cum se pronunta in germana)

guten morgen auf vidersen cius zu hause , haim weg shnel (s de la sarpe) vaser erde cabel ih er wir wir sind strom zement sand material man frau main name ist arbait stunde tag monat iar iezt morgen hoite gestarn ein zvai essen hunger trinc pauze ih vil toalete ih vil arbeit regan zone starc veih auto Her

imi este rau ih ful mih niht gut ma doare es tut mir we bine gut rau sleht, niht gut farte bine zer gut mai am de lucru ih habe noch arbeit terminat fertig am terminat ih habe arbeit fertig lucrul ajutor hife vrei sa ajut ih vil helfen mortar mortel seara buna guten aband incalzire haizung merge loift in functiune funkzioniert ore lucrate zetal, stunden auf zetal semnatura untarsrift (s de la sarpe) statie epurare kleranlage perete vand pardoseala boden tavan deche casa haus aparat geret jos unten sus oben stanga links dreapta rehts strat shiht ( s de la sarpe) vreau acasa ih vil zu hause santier baustele (s de la sarpe) vreau la santierih vil zum baustele lung lange scurt curt (t de la tap) scula verczoig flex flex bormasina bormasine ciocan hamer cleste zange ( t de la tap) tara land sunt mandru ih bin stolz T =tap) Romania RUMENIEN roman rumene eu nu pot ih can niht

SANTIER _IZOLATII LA FATADA

ROMANA

GERMANA

ROMANA
boloboc mistrie tencuiala decorativa vopsea vopsit curatenie glet subsol tavan vata minerala ferastrau pinza de flex spiral prelata banda adeziva banda adeziva galbena banda adeziva gri silikon acril tub silikon fatada laterala ( calcan) fatada fatada de la strada scara scara subsol concept culori fatada depozit (La Wiedemann) la Lager) schela pe roti PERSONAL WIEDEMANN SIPPEL ANDREAS USSLER ERIK (WOLOWSKI) ECKERT REUSS (batrinelul) KAIZER RENZEL ( la lager WIEDE

GERMANA
(cum se pronunta in germana)

(pronunta in germana) placa polistiren demplate stirodur (la soclu) perimetar adeziv de lipit klebar drept grade strimb sif (s de la sarpe) soclu sokl ( de la mar) siloz silo siloz 1 to BIG BEG tona tone kg kilo plasa gewebe mortar de plasa armirung dibluri dubel curent electric strom racord apa waser anshlus (sh=sarpe) racord electric strom anshlus roaba shubcar (sh=sarpe) sul vilz vilz role sul carton papir role schela gerust ancore schela ankar (a =mar) coltar ekprofil lipitoare anputzleiste profil picurator tropfkante profil sina soclu shine (sh= sarpe) curat saubar container moloz containar shut ( s= sarpe) sageac dahuberstand balustrada gelende balcon balkon usa tur fereastra fenstar glaf fereastra fensterbank profile de capat glaf bordprofile accesorii zubeheor glaf vertigal fereasta laibung buiandrrug fereastra sturz cornier vinkal acoperis dah muncitori la acoperis dahdekar burlan falror jgeab rine casa scarii tepenhaus vertical wertikal

waserwage kele putz farbe straihen rainigung spahtel kelar deke wole sege flexsaibe borer plane klebeband klebeband gelb klebeband grau silikon akril kartushe silikon gibal fassade strase fassade trepe kelar trepe fassade konzept lagar Roll gerust

ZIPAL ANDREAS USLAR ERIK EKART ROIS KAIZAR RENZAL

cine unde cum care a zis am facut de ce pentru ce de unde iarasi imi trebuie stai asteapta continua primul ulimul al doilea cand inca o data inteleg nu stiu este gasesc

ver vo vi velse sagan mahan viso fr vas von wo vider ich brauhe halt varten vaiter erste leste zwei-te van noh ain mal ferstenden ich vais niht ist

eu tu ea el pt lucruri noi voi ei ele dumnevostra

ich du sie zi er es wie vi ihr ir sie Sie

cine unde cum care a zis am facut de ce pentru ce de unde iarasi imi trebuie stai asteapta continua primul ulimul al doilea cand inca o data inteleg nu stiu este gasesc

ver vo vi velse sagan mahan viso fr vas von wo vider ich brauhe halt varten vaiter erste leste zwei-te van noh ain mal ferstenden ich vais niht ist

eu tu ea el pt lucruri noi voi ei ele dumnevostra

ich du sie zi er es wie vi ihr ir sie Sie