Marrveshja e Tregtis s Lir t Evrops - CEFTA 2006 M 19 dhjetor, 2006, Shqipria, Bosnja dhe Hercegovina, Kroacia, Maqedonia, Moldavia,

Mali i Zi, Serbia dhe Kombet e Bashkuara Misioni i Administrats s Prkohshme n Kosov (UNMIK) n emr t Kosovs n prputhje me Rezolutn e Kshillit t Sigurimit t 1244 nnshkruan nj marrveshje pr ndryshoj dhe t zgjeruar t Tregtis s Lir t Evrops Qendrore - CEFTA 2006. Pas ratifikimit proceset e nevojshme, CEFTA 2006 hyri n fuqi m 26 korrik 2007 pr pes nnshkruesit (Shqipria, Maqedonia, Moldavia, Mali i Zi dhe UNMIK / Kosov), pr Kroacin m 22 gusht 2007, Serbia m 24 tetor 2007 dhe pr Bosnjn dhe Hercegovinn n 22 nntor 2007. Shpejtsia me t ciln palt ratifikuar kt marrveshje ambicioze tregon rndsin e ksaj Marrveshjeje pr zhvillimin ekonomik n rajon. Objektivat kryesore t ksaj marrveshje t plot jan, ndr t tjera, pr t zgjeruar tregtin n mallra dhe shrbime dhe nxitjen e investimeve me an t rregullave t drejt, t qndrueshme dhe t parashikueshme, eliminimin e barrierave ndaj tregtis mes Palve, t siguroj mbrojtje t prshtatshme t t drejtave t pronsis intelektuale n prputhje me standardet ndrkombtare dhe harmonizimin e dispozitave mbi shtjet e politiks moderne tregtare t tilla si rregullat e konkurrencs dhe ndihms shtetrore. Ajo gjithashtu prfshin procedura t qarta dhe efektive pr zgjidhjen e kontesteve dhe lehtson krijimin gradual t zons BE-vendet e Ballkanit Perndimor diagonale akumulimi t origjins, si parashihet n Komunikatn e Komisionit Evropian t dats 27 janar 2006. Marrveshja plotsisht prputhet me rregullat e OBT dhe procedurat dhe rregulloret e BE-s. Zbatohet n mnyr efikase, Marrveshja ofron nj kuadr t shklqyer pr Palt q t prgatiten pr pranimin n BE, duke vazhduar traditn e CEFTA-s origjinale, t cilve antar themelues jan tani n BE. Kjo faqe e internetit ofron nj gam t gjer t informacionit n CEFTA 2006, duke prfshir strukturat organizative, q mbikqyrin funksionimin e Marrveshjes; tekstin e Marrveshjes dhe do vendim t marr nga Komiteti i Prbashkt, informacion mbi tema t reja tregtare q mbulohen nga kjo marrveshje dhe n projekte t ndryshme dhe studime q lehtsojn zbatimin dhe nj prshkrim t partnerve t ndryshme q mbshtesin CEFTA Palt n prpjekjet e tyre pr zhvillimin e tregtis dhe t investimeve. Ju lutemi t kontaktoni Sekretariatin e CEFTA-s, nse keni nevoj pr ndonj informacion t mtejshm. Strukturat CEFTA Palt e CEFTA-s kan krijuar nj numr t strukturave pr t menaxhuar dhe mbshtetur zbatimin e Marrveshjes. Disa nga kto t tilla si Komiteti i Prbashkt jan themeluar n baz t Marrveshjes s vet, t tjert kan qen t set-up m shum prmes Vendimet e Komitetit t Prbashkt dhe disa t funksionoj mbi nj baz m t ad hoc. Organet zyrtare t CEFTA-s t prfshij Komiteti i Prbashkt, i cili kryesohet nga njra prej palve n nj baz t rradhs (shih Kryesis) Nn-komitetit pr bujqsi dhe Sanitare dhe Fitosanitare shtjet Nn-Komiteti mbi Doganat dhe Rregullat e Origjins

Nn-Komiteti pr barrierat teknike n tregti dhe jo barrierat tarifore Grupi i Puns pr Barrierat Teknike n Tregti Grupi i Puns mbi Tregtin n Shrbime Sekretariati CEFTA Palt e CEFTA-s gjithashtu t mbaj takime t rregullta t zvendsministrave prgjegjs pr tregtin e pr t siguruar prparim pr shtje t ndryshme dhe, me rastin, Samitet e kryeministrave jan organizuar pr t nxjerr n pah arritjet e veant dhe t prsris angazhimin pr liberalizimin e tregtis dhe promovimin e investimeve. Informacion mbi seciln nga kto struktura mund t gjenden duke klikuar n linkun e msiprm ose n menu. Undo edits Kryetari n detyr N prputhje me Nenin 41 t CEFTA-s, Palt n takimin e par Komiteti i Prbashkt pas hyrjes n fuqi t Marrveshjes n shtator 2007, ka miratuar procedurat e nevojshme pr emrimin dhe funksionimin e Kryetarit n detyr. Shih Vendimin nr 1 / 2007 Pozita e airit n Zyrn rrotullohet do vit nga 1 janar dhe sht mbajtur njra pas tjetrs nga Palt, pas rendit alfabetik t emrave t tyre n gjuhn angleze. Kshtu orarin e Kryesis q nga hyrja n fuqi e CEFTA 2006 sht si vijon: 2007 Republika e Maqedonis 2008 Republika e Moldavis 2009 Mali i Zi 2010 Republika e Serbis 2011 t UNMIK-ut / Kosovs 2012 Republika e Shqipris 2013 Bosnja dhe Hercegovina 2014 Republika e Kroacis Kryetari n detyr sht prgjegjs pr mbajtjen e mbledhjeve vjetore t Komitetit t Prbashkt dhe do ad hoc takimet q mendohet se jan t nevojshme.Kryetari prcakton rendin e dits pr kto mbledhje n konsultim me Palt. N vitin 2009, n fillim t Kryesis t saj, Mali i Zi nxitur nj sistem t programeve t puns vjetore, q prcakton prioritetet e palve CEFTA-s pr at vit. Ky koncept, i cili sht duke u ndjekur nga Kryesit e mvonshme, plotson raportin vjetor se Kryetari duhet t dorzoj brenda 30 ditve t prfundimit t mandatit t saj.Sekretariatin e CEFTA mbshtet Kryetari n detyr. Informacion i mtejshm mbi Karrige aktuale dhe t mparshme n Zyrn e CEFTA-s mund t gjenden duke klikuar n linkun prkats n ann e majt t ksaj faqe.

Palt CEFTA

Kryetari n detyr N prputhje me Nenin 41 t CEFTA-s, Palt n takimin e par Komiteti i Prbashkt pas hyrjes n fuqi t Marrveshjes n shtator 2007, ka miratuar procedurat e nevojshme pr emrimin dhe funksionimin e Kryetarit n detyr. Shih Vendimin nr 1 / 2007 Pozita e airit n Zyrn rrotullohet do vit nga 1 janar dhe sht mbajtur njra pas tjetrs nga Palt, pas rendit alfabetik t emrave t tyre n gjuhn angleze. Kshtu orarin e Kryesis q nga hyrja n fuqi e CEFTA 2006 sht si vijon: 2007 Republika e Maqedonis 2008 Republika e Moldavis 2009 Mali i Zi 2010 Republika e Serbis 2011 t UNMIK-ut / Kosovs 2012 Republika e Shqipris 2013 Bosnja dhe Hercegovina 2014 Republika e Kroacis Kryetari n detyr sht prgjegjs pr mbajtjen e mbledhjeve vjetore t Komitetit t Prbashkt dhe do ad hoc takimet q mendohet se jan t nevojshme.Kryetari prcakton rendin e dits pr kto mbledhje n konsultim me Palt. N vitin 2009, n fillim t Kryesis t saj, Mali i Zi nxitur nj sistem t programeve t puns vjetore, q prcakton prioritetet e palve CEFTA-s pr at vit. Ky koncept, i cili sht duke u ndjekur nga Kryesit e mvonshme, plotson raportin vjetor se Kryetari duhet t dorzoj brenda 30 ditve t prfundimit t mandatit t saj.Sekretariatin e CEFTA mbshtet Kryetari n detyr. Informacion i mtejshm mbi Karrige aktuale dhe t mparshme n Zyrn e CEFTA-s mund t gjenden duke klikuar n linkun prkats n ann e majt t ksaj faqe. . Palt CEFTA

Tekste ligjore CEFTA 2006 sht nj Marrveshje pr ndryshimin e dhe pranimi n origjinal Qendrore Marrveshja Europiane e Tregtis s Lir. Ajo ishte prgatitur n kt mnyr pr t lejuar nj amendament t njkohshme t Marrveshjes dhe zgjerimit t antarsis s saj. Ajo u negociua nga Palt midis prillit 2006 dhe dhjetor 2006 nn kujdesin e Paktit t Stabilitetit pr Evropn Juglindore dhe me mbshtetjen e Komisionit Evropian. Marrveshja sht plotsisht n

prputhje me detyrimet e palve n Bashkimin Evropian dhe ku n lidhje me OBT. Palt nnshkruese t marrveshjes s zgjeruar dhe ndryshuar jan: n Republikn e Shqipris, Bosnja dhe Hercegovina, Republika e Bullgaris, Republiks s Kroacis, Republiks s Maqedonis, Republika e Moldavis, Republika e Malit t Zi, Rumanis, Republiks s Serbia dhe Kombet e Bashkuara Misioni i Administrats s Prkohshme n Kosov n emr t Kosovs n prputhje me t Kombeve t Bashkuara Kshillit t Sigurimit t Rezoluts 1244. Republika e Bullgaris dhe Rumanis mbetur t Marrveshjes n janar 2007 pas antarsimit n Bashkimin Evropian. N baz t nenit 51 t CEFTA 2006, Palt bien dakord q n rast t ndonj Pale t drejt t'u br antare e Bashkimit Evropian, q Partia do t trhiqet nga kjo Marrveshje n ditn e fundit para antarsimit t hyj n fuqi. Marrveshja prcakton ato zona ku Komiteti i Prbashkt mund t marr vendime dhe rekomandime, ku mund t lshohet. Vendimi Nr 1 / 2007 Rregullorja e puns s Komitetit t Prbashkt, jep procedurat e nevojshme pr hyrjen n fuqi t do vendim. T gjitha vendimet duhet t merren me konsensus. Teksti i Marrveshjes dhe shtojcat e saj t ndryshme, si dhe tekstin e t gjitha vendimeve t miratuara deri m sot nga Komiteti i Prbashkt mund t arrihen duke klikuar n linkun e duhur n ann e majt t ksaj faqe. Temat e reja Tregtis CEFTA 2006 sht nj vend modern, marrveshje t plot t tregtis. Kapitulli VI t Marrveshjes prcakton nj numr temash t reja tregtare pr t'u adresuar nga Palt. Palt kan rn dakord pr nj kombinim i angazhimeve specifike dhe klauzola evolucionare n fusha t tilla si shrbimet, investimet, prokurimet e qeveris dhe mbrojtjen e prons intelektuale. N prmbledhje, objektivat kryesore pr do tem jan: Shrbimet: nj liberalizim progresiv dhe hapjen reciproke t tregut t shrbimeve. Investime: sigurimin e trajtimit t qndrueshm dhe t barabart t investitorve dhe t plotsuar fitimet e liberalizimit t tregtis me mundsit e investimeve. Prokurimit t Qeveris: nj hapje progresive dhe efektiv t tregjeve e qeverive prokurimit deri n maj 2010. Mbrojtja e pronsis intelektuale: t siguruar mbrojtje adekuate dhe efektive t pronsis intelektuale n prputhje me standardet ndrkombtare, n veanti me TRIPS. Kto tema t reja jan sfiduese, jo vetm pr palt CEFTA-s, por pr t gjitha vendet dhe blloqeve tregtare n t gjith botn. Palt e CEFTA-s kan krkuar asistenc teknike pr t identifikuar mundsit n dispozicion t tyre pr t prmbushur committements ndrmarr dhe pr t siguruar q politikat e tyre

mund t prshtaten me mjedisin dinamik n t cilin ata duhet t veprojn. Ata jan duke bashkpunuar ngusht me BE-n dhe OBT sipas nevojs n aspekte t ndryshme. M shum informacion mbi fusha t veanta, puns s kryer dhe t prparimit t br mund t arrihen duke klikuar n lidhjet prkatse n ann e majt t ksaj faqe. Projektet e ngjashme CEFTA Shtrirja e gjer dhe natyra ambicioz e CEFTA-s 2006, do t thot se palt krkojn hulumtime n aspekte t ndryshme, analiz t kujdesshme t opcioneve politike t ndryshme dhe asistenc teknike nganjher pr t udhhequr dhe lehtsuar zbatimin. Disa nga kjo pun kryhet nga vet palt, disa sht e porositur posarisht nga donator nga Sekretariati me krkes t Palve dhe disa kryhet nga palt e interesuara p.sh.OECD, Banka Botrore etj n konsultim me Kryesuesin dhe Sekretariati i CEFTA-s. N kt seksion, ju do t gjeni raporte mbi nj numr studimesh q jan kryer, si dhe prshkrime t shkurtra t studimeve dhe projekteve t asistencs teknike q jan aktualisht duke u zhvilluar. Ju gjithashtu do t gjeni disa informata mbi ngjarje CEFTA lidhur dhe konferenca dhe lidhje me faqet prkatse.

CEFTA Partnert Prve palve CEFTA dhe strukturat, nj gam t gjer t partnerve dypalsh, rajonal dhe ndrkombtar t mbshtes zbatimin e Marrveshjes. N disa raste, partnert jan t prfshir n mnyr aktive n realizimin e projekteve t lidhura dhe studimet e CEFTA-s. N raste t tjera, ato ofrojn ndihm financiare pr funksionimin e strukturave t ndryshme t CEFTA-s ose t siguroj nj kanal t dobishme t komunikimit me palt e tjera t tilla si komuniteti i biznesit dhe iniciativat lidhur rajonale. Sekretariati i CEFTA-s mban kontakt t ngusht me partnert t ndryshme dhe siguron prfshirjen e tyre si t prshtatshme n aktivitete t ndryshme dhe ngjarjet. Nj list e partnerve t CEFTA-s sht paraqitur n kt faqe dhe nj lidhje n faqen e internetit prkatse mund t bhet duke klikuar mbi emrin e organizats apo shtetit.
International Partners European Commission EBRD IFC OECD World Bank EFTA Regional Cooperation Council CEFTA Chambers Forum Business Advisory Council for SEE

 Bilateral Partners Ministry of the Economy Centre for European Perspectives Department for Foreign Affairs Federal Ministry of Economy, Family and Youth GTZ Ministry for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs State Secretariat for Economic Affairs SECO