/
  


(

 
)
  

!"# $ 
 
  
/.., - %+),, * %)  ( %& '


   

    



2)" . "#$ % %
& ' () * !+%
 ,- .  / (!0 *  * ( 0     !
.2. <2: =2>
? +2 62 @2A.  _ 89:  ;   _ %   + 6 -3 5"% 
 " #4 5"$ 3%

SI

3%
 ,  B A$%  ,>  C ,? >
. ! * !% 6,- D4 5"%  .
 $  !   3 
  < (%'%
. @- 3% @I    #/ %
 H *% F" $  G. 
E. . ,  5"% ."-   (

of

. " "  ,>  C   N % 8  O P
. Q":  P
- I =J%  KL& 6@ M ' ( 3% H %
.,- %: R"S T0%

 62 Q2' 2>
2. % % U0  $ V3S %CM0WI 3% ( +.
'$ 6  XE. . *%:% 5"%
( 20O2C% 529$  $ P
? E 5"% .,% P
J S 5"% %I - - ( 0
4  %< < "I Q'

ive

H` [^M2$ 3% % ("_2IJ $ H] [
2?O& 3%
2\> 2. J 2 HZ :
24
2 %2.% 6
2 ,2  B A$% 3%  
6,+2A a2\  b&c2$ . de  0 %: . "3%  @!  % 6R"S T0% .%. 
\> "%-%:%

Ar

ch

.0 ,
. % fE g"  6A" $ ( 0% . $I  $ < ( * X4 ,"E$
.
  


?O& 6
 6  6<: => 6^M$ 6R"S T0%

movarrekh@gmail.com
jj/Z]/]]:k"_I F" $

#M   CM% 6F" $  " %

jj//Zi:8h F" $

www.SID.ir

Z`jj O" I 6`  P 6"'  6K!I  T#/ 8  6A" $ ( #M0WI / j

2>  S
.
?O& ( 0
M"% +.  H<: =>



*2 O2
2?O&
 %/ 6(i :Z`j]6(. h)%
%%

 ,2< 6
2;. 6@" 23< :( 2&
2. ,2l? 



-22 r22A  w 22S  % T22& ,\22h % 22%>

(Zjnn :Z``6%2A0),2% 2P 2P A

.(ZZ :Zyn]6*OS 5.%)%>

r2s% (2" E @2\$  C 
)
. pqh%

23< (%2.  2 ,2)S >%% 
 P 

2P 3 {<   Q ' 3%   h . Hr. ]Zj 8 

2. rA t .   J  #P   c: VE

2 %2l. Xs2P d2| 2 K0%2.% 5.r % 3% < s


2. %  J  #E /  < T
. <: 9 "

<2: =2> t 2.   J2  2#E 3%
2 P
%>

(%. ". P X. u
. % < >. 6,>%% (%P

6+2 =%
\>  -" .
  + $ "  r q%

-22 %22:   +22 (%22. 9L22  *22%

2- ,A2 2#< .  - 8O )S Qh  3%

.(]j :]nnn6 ')%

 H2% 2$ 
 (%'  A" $ G 3%

2. v>%  R. ( 0
M"
 ,% < ,&:%

c2S
2 d? !  $    K0 %  + S

 K": " <: . w S  rA  ( . * 

52.%)2P .  2 52"% (%2'% 0 2P }"O 3%  . "

-2 2.  "% , S  -3
. < . rA 

 J2 6 #E 6  X0   5"% .(Z :Z`6
"~+

+2
2/
2
) 5"%  . A" $ ^.   .-

-2 P G
\>  -" 3%
 % <:  & 

 2
. % <: . rA XM"%  . 5+A (%.

 2% 2 <2: =2> t .  $ P T P 6P


2 ,2% #M2 .2P 2 "G r \$% <

52.r 2% 6 52"% 3% .(`i: $ . 6 &?% 5.% )- %:

<2:  2#?% * wS (
"G 6(%  >%%

(%2. % R"2S T0%  #E 0 M ,. /  K0%.%

:Z`ii6EM2 )K20 52.% 2&' x$ %.% 6rA

=2> t 2.  % #< v%%  %>% > O  %

 M22% %\22h 522.% K22#' x22$ % 3% d22I  (`

 2% .(yZ] :Zi6(3 %) 2  C0 Ds%
. <:

* 2#$%
2. 2#< ( 0
(]zZ :Zyn6T# 5.%), "

2. 24 S
2 p2 5.2  T9S 5.S%   5"%

:Z``62J% 52.%)2 T:
. 5"  (%_- ,.

2!3  T{ . 6M <: . rA
"G k"_I

.(]z] :Zyn6T# 5.%[ `Z``

Ar

ch

ive

of

SI

% .(`nj :Zijj 6(2" [`]i: Z`ji6(2?% 52.%)P

29> 2/  2P *%O% Ns 
\>  -%
.

52.% K2#' . R"S T0%   #E ,\? A K{
.

%2l.
2. % X2  3% % #< 6P M   ,P_-

% ( 220
M22"% ;  
22 22%% * 220%  %\22h

#2P  ,M-3 . %  p 5.
/- .%-3 .

(!0 *  * ( 0  $
#' 6,- h

2.  %O- 3  % . T9S 5.S%  ,  3%   

[(]n` :Ziz62&?%)2. %>. ( PI %I 3%

5.% .   % 6(]`i: ZyZ`690B),P - ,0 % 5$

K2# ( 20
2:  2P  % < (&2P%
 (%
-
.

  22% %223
22. ,22. 22/  22P %22P T229S

2 2B
2"S 
?O& b"   >  -3

V2E 2. *%2.%  . S  P T$ % . " 0 C$

#$ $ 6
?O& # 3% dI .(Zi :Z`i6(&P%),%

522.%) 22">  22'
22. % KL22& r22P  .224 622>

2  < 3% " P [P 
#' rs% #< %I .

.(`Z`H`Z] :ZyZz6 +

XM2"% 6 2 < 3%  H%\2h 52.% K#' ( 0
M"%

www.SID.ir

i /
   

( 02I ?O& %%  3% ( P .   /


(20 % 2.
2 %  +2 6
? +2 5"% 
\>

2>.
. % (% Qh  S  ,%
P% EJ

6(2-2P 6"2- 6.2. 62P
2. 69

:Z`yi6(&+2 )2. 2 %_-% #<  C+'. 3%

2 K#2 T2E  LE  , %  , > 6(%> .

H % <2: . rA X"G
 ,+ &. %_? (``i

V2%
2 R"2S T20%  -O. .(zzZ :Z`z6(9s)

2#< 3% H,2% ?%O% XM"%  (  ) 3%


2h  62. 2>  2-3  (35"  %E$

[Watt .1973 [Zzi  ij :Zi`652%)P .
- %

52"%
20 ,+" .
\>  A ( . 0%0 *

Kennedy,1986:163[Hitti,1970:429 [145

% X ,.E
. 5$  ">  '
. %   #$%

22|%% 22. O22 A" 22$ ^. 22 .(Patton,1897:52[

.e
 2 2. <: . rA X"G  M%  *%

 2C }2" 2%$2 2% 52"%
2 % . I

}2"W? R2S 3% 6P  h
 " I. (%.


0%22P  220% =229q$  22% 22. H5"3 22{<

*%2:% 2.  2 @P S ,+A *%:%  9  O0

6
2 t 2. 3% .3 5%  - < ,"E$
. HA" $

2.  5"% . %$ 5"% 3% .,P%  3 *E$ *

2 2.  +2
2' 3% 2 v T"_#?%.% 2 % K&

2 q"%2P %2"3 62 >. S% (%"
. u

% 3% %%2
2\>  ,P% C$ C$ I % .  

 2\ 0  
 d $
.   P Q'

.(yi :Zijj6c2$?% 52.%)2 2 @"   !$

r2A X2"G *2%
. %% % %
 . q"%P 3%

:2222/ " 22202222?O& 222.  222 222P &

. <: .

of

SI

2?O& X+2'. 2h  .   x.% 3% 6(0%P

^. 2  %2"  52"%
2. 2.  9>% .

[Z : $. 6 ~> 5.%) NP% 5.% X J  (Z :Zijj

% 2C ^" 2:   >
  0%> 5P 6*E

2  
. ^.  KM/ 3% O (Z :Zii6 #P

X2. u
2. rA <: X"G
. % 5+A :

KL2& k%.
.
 (%
  ,h  S % .,%

2#$  2%
2P% G  &%
'$  " P D4 }"

H % % 2.% 52.% ( 0
h$ $ ,%> % 3% 6,P

2'$ 2>   OC%,\CP D4 #< (%.


  2'
2. H. >  -3 ?O&  C+'. 3%


 2  0&. <: . rA
? +  ,% .

Ar

ch

ive

6c22$?% 522.%)s22 6(]] :Zij`6(&+22)* 22fG

.(zy :Z`z6(9s)M. 8

2. O2% .,2%
- %: >  %CM0WI
'$

 % " #22P%O- A" 22$ ^. 22 622C" (22 3%

52"%
2?% ^.   %"  5"% %I \$ 65"%

2. O2 2?O& 24 h  .   9$% L>

2.   ( 0
4 %. $  0%> K0% %  )%

3 22' ^M22$   22 ,22P .22022 ,22

%
2 ,2  B 2A$%   2 v%0%  0 OC%

 2l9 3%
 H% V3 ' . %> 3   +"?%M.

 2A 2P .% %2: (#. . "3%  @! 

T. E XqE  RS 3%
  5.%4 ( 03<

\> v%0%  0OC% $ ,% 5/ O @0WI 5"%

520 3%  M2 HP t+ ?%O% ( 0
M"%

."  .
  $   %

.(`jn :Zji6b??% 8#!),% P %: 9$%

   

,A2 52P 2 Ku2% 52.2"
 ?O  :

,2%
+M %CM0WI 3% >.  0B%   - 5"%

www.SID.ir

Z`jj O" I 6`  P 6"'  6K!I  T#/ 8  6A" $ ( #M0WI / n

-222 K2220 222' % 222>  222- 222S  (

@2E  2 (%2.  2-  ,2P% % O2  2
?O&

?O& 3% % % #$
 ,"% 5"% .(jj]: 0)%>

3% O22
22\>  2222 22\"% % 5$22 ( M22+

2?O& 2 N2P%52.%
 ("L$
). 63  %'

: 2$2. 6(%2l. Q2q>)P  #. % ( #$M

622
2|%% % 3% 2
\> }"O ,  v&

22. 22#$  22
22 ,22% < 3%  22S 6(]nnHZii

("_2IJ $
"G %. $ 3   K0% %  )% 5"%

224  C+22'. 22.
22). 6229 229$%   22?O&

.% %: (' "$  %
?O& 3% %

52E"  ^2q:
2. %_2? .,2%
2P% % O ?O&

3% <: . rA X"G *%
  % %$

D . ^:% 
 <    % (%
?% 6,P


2.
2?O& 3% % ("_2IJ 2$ 3% 2P    (

% .2.  2\ <2: => t .   ?O& 8 %

.,%

L2> 
 " 0
     6C" ( 3%

6<    %$
 #'$ 5"$%% " P

3% % (%< 
\>
 ,P% H
\S.% Hv&
E

3% 22>. 22%I  22?O& 
22\>
22 22P . 522"%

.(]]z :Zi]6(2l$ 52.% )2. %2>.  2 9$

M2 %2G  %<
P }" 3% 5" . ( #4

r2 2C" 3% % 2> r%% XqE

?O& v>.

 > 3% >.
 ,+ ,#' . .%. %>.

\S.%  3 {< %> %B 3% R. . %

bL2 ?O& v h%
. %   %M 4 S O

=2> 6b2"&$ Q+2S
2. 2P%
2 22 8 %

<
2. v L$% X+" P % %
 RS 5"% 3% " P . 

62P t+ P }" K0 <: /  P

2"-2 (&+ :
 (%. .%
+%  v h%

(Lapidus,1946:504-525)P E$ rA " . dI

 % @0 -22" 6,22> 3 22{<  220   22
22

T2& 8 &2% . %>
 . 5"% % C" 8 % .

( 2E% 82h% 3%
     S$ L>

2 % <2: 2. rA 6<:  .3 t .  T

&'

:Zij`6(&+2)2 3%2.% 2"<2  P
.
?O&

.(yji:K" <:) ,%  " $

2  "% 
\>
 %  #% O .E&" .(]]

ch

ive

of

SI

2. 2"0 3%  M
  # ,MC% (%
) . ,+A

2. ^2'% #2P 52"% *2 3% 6,P% , :% =M 

 2  H() ( #M"%- L>  A" $

t+
?O& ( E%  9 3%
 2 ,?%  S$

Ar

^. 2
2 ( -3    bA ( #P%O- $I 

2 ,2 " %
2! 52"% %2$ 60 ,
.

52"% .(yjHy : $. 6.E&"). P "' P

322s
22. 22 T| +22 3% 22>. 
22\> 22S%

( 2E%  (2G ( 0
+0 ' 3% ," )S #P%O-

2 }2" 3% 6
2! 52"% .,2% M2"%  s E?%

2?O&     
 % Hf O?
 HM

 * $ . ?O&
. T| :
 %  + ^4 %$

0 2s2.% 52.% 3% P%O- 6C" ( 3% .P "

62C" (2 3%  M2 @? 2/
. 6+0
\> * $

52"% 3% (2C"
' %$
 ,% ,  \s

2. % 2> 90_2 ( 203<
\> $ 0 3 '%

82: 3% 2"% 524 \s 5.% .3   )P< % &

."  g"$
?O&
. #&$

*2 T2h%
2.  2
 ,% < NP% 5. X J

20 *2E ^. 2  O
   L> 

 2 % 2h%
2 H(5?O2 52. X2?O) ,&q:

.,% M
|%%
?O& . %" 5"% 9$% 3% s%

:Zij62\s 5.%),P% ( E% H. ?%O%
M"%

www.SID.ir

Z /
   

3% 2 3%2I
2"G  2~ .  
 ,+ ("$

L2>% 2>
2. 2h &  #'  % &P X& '

20  ,2%
2P% M2  M2S 2  2?O&
2'

 2>%I ,2\? A
2. %3% D2 5"% . 2 0

2. #24 3% >. L> 
 % ( &9%

T2 3%2' 6Q0_  ( #0- 3% >. O  3

+2.
2) 52"% 2% 6P .
P% G %P%  ?O&

.(Heffening,1993:757-758)2  h % <
.


22\> (%< 522. %22.
22 ,22% < 3%  22\

,2 E 2  2  2-3 3% @2I $
 !< 3%

%
 P    %:. f I   ?O&

2P% '
& '  ,: %3%
. ,9+ 

2 %2/ 6,2% 2. J 2 2#< 3% * $  * $ 3s
.

,2fS t 2. 
\> ^4
  G
. 6,%

2.  2 , S L  <: . rA X"G

2P 29&$ % &2P " 2$ 3% . 2$3 . X. u
. <

pq G T0%    P
> P D4 }" %

% k%O2-
2 H(%2l. Qq> 6C" ( 3% .,%

2P%
2?O&
2. L2>%  2. 2C\-  

%2  2#% H,%
- %: 8  \% 

,-
! %$ %_? .(Ess,1966:92-142),%

5.
 P Ku% 5. " 3%
)< 3% dI  


r2A t . 
?O& 3%   ("_IJ $ X4


,fS *% 3% ,% . b? A
& . (D)Q? s .%

.,% T $  "$ T 6<: .

SI

3% #'2$ T2. : @2A. K20 320
 2 ("3  &P

2 ,2 " %$ bA (%< 5"% t c$ 3%

of

.(Zii: $. 6(%l. Qq>) (%> <

!  

 <: . rA X"G *%   
 % 5"%

6  h % <
. T 3%' 3 {<  6
&
. ,9+

2. J 2 &2P ( 20
M2"% 3%
   h

52"%
2. ,9+2 (D)2 * 2%  -2" 3%
 0&. %

% %
2 ,2% (%
24  0
.
9P , 6,%

M2"% 52"% 3% , % *%S%
. 6
 " Ds% D4

r2P H 82 }2 . P  ?O& 3% J 

 2. 52"%  % N +2S%  2P
2/- .2P .
+P

L22>  +22 (%
22? E  Hv22&  22 P

2&q: 2" %$ % 6,% . 
'$  " P

6,2: %3% :G (% .   90_ , 

2 2P
2P%I
2)"% C 6P . % &P " $

,M2C% 6,2 %
? +   "
.
\> s > =&$

.
&P &
. %$  (D)
. 5P%_- *%S%


2\>  -2"  2
2 20  M $ #  $

.P .  

22222. %22222:. 22222EJ ( 022222I ^M22222$

Ar

ch

ive

2& '  2' ( 2#\? A K2{
2.
\> S%

2.% 52.2
2. ,9+2  
 ,+ ("$

2 % 3%.% % .( Sourdel,1962:27-48),%

5"2$. % % 2S  . T| : %% *%S% (D)Q? s

*% .  
 ,% &P , }" 6,: %3%

.(``: Zi6(3 %)2P 2 9 I 3% dI M. D

2  )2P< % 2> &2P " 2$ 6< . 3 !

52.2 t L% G (C" 0%P %0
. % 5"%

t 2. 
2\> ^24
)"% 3% G ^q: .(ibid:30)

3% 22>. (22 3% 6(22#&?
22. (D) 224?% 22

% 90_2 2 2  ( #M2"%- ( "- %$
&

2E$  2" 3%
2\> (%%0 X?O
. %CM0WI

" 20  3% F" $ 8s  %3% D 5"% 6P .

.(Gabrieli,1929:32-35),% P

3% 20-  3 :
 t . 3% .,% %_- 3% %

www.SID.ir

Z`jj O" I 6`  P 6"'  6K!I  T#/ 8  6A" $ ( #M0WI / ]

"# $ %% &' ( ) *+&,

%  2h%  " L>  0   6C" ( 3%

% ,9+
\>
. 6. T| : * % (%.  &P


%2:%  ,2&: K2)$
. $ . < I 
  

% * 22% 
22\> %22 @22)S % * 22$  

%CM20WI 3% 2>.  2J<  63%2e. ,2>  C

62E$ 52"%  (`: Zi`6\h),P%I  +)"

Crone & ) ,22%
22- %22: 2  $ 22 22h &

52"% 2. % 6  }"O  ""3 , "
. % >

.( Hinds,1986:93-96;Lapidus,1975:363-385

   E$ 3% % #' +\$ %$ +
/ 6
0

6
2- %2: %2% 52"% 2" $ 

4 5"% N %

XM2"%  %2
2.  &2P   2 ( 20  -"

2"   x$
 ,% P . ( % V? P . $

2. 62% 2f Xq.% K0 .
 "  "  %A0

d2A?% X? 2 2#< 5+A .,% P
P C % (%.

,+2 ,  |%:  0%P D 0 0 ,

 2< k 2C
. (!0 Zi 8  S 
 ,%

3% 2P  * 2% %2 3%
2\> V \2% 0  M


  2 9 202  M2
2 ,2% $ 2s% ( S

.,% . % &P ( #M"%-

SI

2h  <: . rA *% .  

4 5"%

2. 6O2 <2: 2. r2A X"G t .  S

,% (%
  #< 5 .(`iH`: Zi`6\h)% .

U2?  \"
 (%
  )P  =: T$ N %

52.2 < 2s  ,P (!0 ]nZ 8  
\>


2- M2. 620  ,
. &P  ~ (%< 3%

tL22 22> 22#&? %22
22. % (D) 224?%22

* 2% ( 03< 3%    -3  &P 90_ ( 0

2 ,2% (%
2  #< 5  (Z]` :Z`yn6. %)

2. r2A 2{
2.
   (I (D)r h

2#< 5 2#/  (zzZ :Z`z6(9s),%

.  

 2-3 
 0 -"  0 &" [,P%  E% <:

( 2'
2. 2> 3%  2
2 ,2% (%
2  ,h O

% %
2  +2 2.%.  T29S 5.S% x$


.(z]: 0),%
P%_-

2P%_-  M2 2"3 <2: 2. rA
. %:% (%.

ive

of

22> ,M22  22:  229 K22)$ (!+22'

2-% .(Madelung,1965:153)2P  3%.% 6.

(%W2" % >%  rES %
.
/- 0 C" ' 5/

 G% 5"% .
"_I J $ ^M$ 3%  5"%   

X2& ' V%%  O2 2& b" 2 2% 22 q

rA 2 % <2: 6(D)r 2h * 2% ^9$
.
 ,

Ar

ch

.,+2%2 9 2I  %> V"  %
\> 6 

%   22.
22 % . 22#22 % k 22. 22%

@2I
. F I  r h * % %"3 [rA
 6%A.

8    . 5+A :  % X\> % > 6@)S

<2: 29 2" . rA t .  L: KS?%9

(#&?
. (D) 4 * % t L% * C0
. (!0 ]nZ

r2A{  w 2S  %2> *2 <2:
 

 (Z]y: Z`yn62. %)2 p2q % % 5"%
 .

2 ,2% B  " P .(]]H]]: $.6
". . 5.%),%

2.
 (%
  s (!0 ]n` " ]n] 8   C"  .

6%P w S  % * % <: O
 %  )

:Zi`6
\h)%> * % % > 6,P T# 5. 5+S

( 2&
2. ,% 5)  - 6rA V%
 !< 3% %

 (2!0 ]Zj 8 2  O2  . 5  (y]-y]

<2: 2. % < rs% %_?   
. C>   

:Z`z6(9s) #  $ ,MC% & 5"% .
  

.(zj :Z``n6\)% O" '

% 22> (22!0 ]ni 8 22   22. }22" % .(zzZ

www.SID.ir

` /
   

 23  de2  (` :Ziz6(B2.)9 2I 5M '

:Ziz6(B2.)2P 2 (29 %  (zzz

% > 6
S 5"% 3% 5 $% .
   h

CA22 I  8+22 22%> 22.%.  22#$ 6(`

520
2\> .(zzZ :Z`z6(29s)  % w%

 %
2222\> % .(Z]zHZ]y :Z`yn6222. %)2222.

2. L2  W2" X2q.% 2%> .
  %

22$. %22%
220 3%
22& ' p22h  22> AM22$

% 6,P T# 5.5+S
.
 (%
   .% (

 2. }2" @2E > (%. RS 5"% 3%  P

%  2%> % 2{  a%2{%  8 < 5"%
 


2 M2E [(zzz :Z`z6(29s)2. T2| : P

* 2"% 50  E .(y]-y] :Zi`6\h),% 

22 22% 22> (%22. O22 -../0 1

..2&

* E
. (D) 4?% 5. t L%  %
 .

22P  22. * 22E  % .(`j` :Zi`6\22h)22.

22- 22h 22%> 3% * 22#?% 22. O22 (22#&?

v%2% 3% ^ 2 6,2% % %  M2 2. ,+" .

]Zj 8 222  % .(Z]zHZ]y :Z`yn62 2. %),222%

% 2& 520 .(`j`: $.6s)P > ( " 

 " I. L> 
 (%
  5+A  (!0

22?$ 3 22.  %22)$
22  22  22&. #? 22

2:  Q{ K %
. %>
 P _ 6,P

.(zzZ :Z`z6(9s)

3% .(zzz :Z`z6(9s),%  q  $  

SI

2 % %> ,%
+%$ %C" v> . 6 5"%

of

2  2 (2 3%
I
 (C" D4

:Z`z6(29s)2#?% 2%% (2! % 2> 62% 5"%

3% ,2 s%
2. 2"  2 %% 6,- %:  $

.(zzz: 0)e.   M.
ES 0

 %2> X2\> X2. u
2. > 3%  
 "E$

% 2> % %2"3 6.  G%  % 8 <  ,%> 3%

2 2. " %  0 . Q  .A. 6,P% 8

5 $  % MP 3%  \%  P   : 3% $.

,2> QL2
2 <  2  @)S 3 {< 

52&$  2S  ,+2%2 DM2 2"  ,&. 

% .(`j` :Zi`6\2h),% %>
>%I 
> 

R"2S T2E (%2. 2%$ +
/
)"% ,Sh

 2> ,>  
 9+  x. O  % 5"% .

6(29s) ,2-2 2#. < 3% 6P 9 " P . Q 

52"% ( E?% I  "$. 6 %:. 8  %>

.(zy :Z`z

2 C" 6,29$  * 2E 52"% 
2\>
2 .
M"%

ch

ive

 C0 (I .(]zZH]zn :Zi6u 5.%).
\>

< ( 203< 3% , \S  *% 3% (% I @? 

2-
2  23  Ns  , :%  -
. 6,P%

2#?% 9L2 % ,2> %
 !< 3% .( ! 0),%

 2h %
2  2 2. d%O2.
2 M)M?

. ,&"P * )S%  5" 3% (% I (%.
 P

2.
2  2/ 2s
2  2 5"% .(zzZ: 0)

,+2% > X\ %_? (y]Hy]: 0),% P

 2P 2.% 2 %l.
sP d| 2 K0%.% 5.r %

 2%
2& ' S % I [ 9 %  . $

.(zzy: 20),2 " h
\>  ><    #/

( #" 24   2>% ( #.2P< [P . < lJ  S

22
22\> X22  5+22A 
22 (%
22) 5"$3 2.

* 2- 2 ,%  KG 5 $  [ M % 

2 G
. .,% * #.%
. % * CA< 63

,2222% %
22229 5 2222% ( 2 22#0%  %2222.

,2% 2. 2 ( 3% 
%> > 6* #.% 5"%


* 2!%  2/  (``yH``] :Zij`6(&+2)MA.

Ar

,2> * 2E  2> 3% %
2 2"2E$ 5/ .

www.SID.ir

Z`jj O" I 6`  P 6"'  6K!I  T#/ 8  6A" $ ( #M0WI / y

2 22  2q>% <: . rA X"G  \? A

 @!2  %
  $   )% %. $

2. %2/  / 0.  P . D q " .
\>  

(%. % Eq 8 % 0
  5"% .0 %: . "3%

,2&9$  (%  O' 0% 0  \? A  "< %'%

2. r2A X2"G k"_I 3%
 " #< 3% r q%

.(zy: 0)%  : 3%

 2% 2
2  +2 "  .  D % <:

O2 <  2. 32s 2S .
|%% -  %:

r 2% Q2 ' 3% " #A I , "
. r9+ 6,%

X2"G k"_I
. 4 S
  + . >.
. ,9+

22 22P . 22. H%22l. Xs22P d22| HK0%22.% 522.%

#$  ,% K#9 
 s  69 <: . rA

520  ,2P% 2# 2. %
2 (%'% ,?+


2 " 2#< 3% 52?%%
2 ,2% 2P < "

 2\? A
. ,9+ (?< KM> @%
. %
\>%

.(zzy: 20)2"'  ( " 6% "$  M "%

68 2S 0
. .P .  %% <: . rA X"G

X2\
2 22 N +S%  
  G
.

( 2. 2"%C0  K+2$
. % #<  
 (%%

2 ,2%  +2 ,2   -2" L$ % ('


2 2. R"S T0% 3% $ 6%> % >

  %$L..  ,? #'  r{ %>
. ,9+

 2'%  2E9s  2  ( 2"3 B\ 3%  -3 5"%

52"% .2>2
2s{ 5" ,0  h  *

 C2 2.%.  (2%$ (2  . %>.

2q> %
2.
2  +  *)
. ^:%  6
 

+2%$
 (%
-
. [P t+ ,>

%
23 $ (zz`: 0),%
 " L>% 6%


.M2 @? 2/
. %
\> ,&: > " %:% .

 -2"  )2P<  2. (%2. C" ( 0
  h (%.

 2. 2 d2S % R"2S T20% VE? . q>  

.3  # <: . rA t . 
\>

ive

of

SI

2 B 2A$%
2  5"%  %
 $ \ 5? " P

X2   2 #.% (M2. p4 .
\> (&. X 

" 2I. 2. 6 52"% 3% .(`y :]nnn6 ')P 

 +  %
  5"%  % .3  vs. % 5MI

 " ,&'  0 ). #< : 3% $ P


2 <2: 2. r2A 2  ,+" . 
 %

:Z`zj6(> 2)2%-. ,>
.  $ % " 

% "#$ .(zzj: 0) B 6- %: r q%

 2" I
. ,)S 
. % '  >%  (Zn

[,%  #/ (M. p4 . k%
  5 

Ar

ch

,22>  C22 (%22. (22"#$ % 22#< 22:

M2- ($
.  .3 #< .
\> 6Q9 50
. .9.

r2A X2"G k"_I 3%
 " #< :"-
 !<

2   0%- % <: . rA X"G  \? A 

52%  +2 *%2S% T. : 6 D % <: .

:Z`z6(9s)P * ,?4 Q'
 0 -<


P K   %$ dI 5"% 3%  P E$

2.  2
9M2$  2P
2. K# % #< % .(zz]

.(zzj: 0)  \% 0 P %
. #< 3%

% X22  r22A 22{ % +22
22  +22

( 20
2  }92 .  \ +. * #/ X  }9

2I 2S ( .(zz: 0),P%I  +0 6%>

 ?2' 2P . ? 2%
 < 3% @.  ,% 5MI

2. rA
"G  \? A   # $% K0 5"% 3% %

2 "' 2h 2{  /
  5"%  % .,% ? !'

 2 b"$ % <:
 %> % % <:

(%2#/ 5/ (C" ( ' 0 
 "- 5A

-2. .(zz: 0)%P *%  P , X"3 .

2.
  5"%    .,%
P%_C @" 
. > 3%

www.SID.ir

z /
   

 2:  2P%  '%  " XM"% . (%_-J $

B 2A$% 62h & %CM20WI 3% >.
 ,+ ,#'

(%_2-,2   (2-KL2$  2"'  8>%
.

 2 2  2. ^2:% 3% 2P  %
2 , 

2> 2. 20%0  )2  K+$
. 6.
\>

 2: 3% 6_2C0 < 3% ,2%>2
 %
+%

T20%   ,. : %
 %$ 6G 5"% 3% . M).

.(`y`yn :]nnn6 ')0 ). 5" T0% Xq

%' 2  2" I <: . rA X"G  *%

2: 2$ 2P 2 _C0 5"% 3%
\>
 (yyj

(%2'% (%2. "2) }+2+ 
2 #.
2). 69

 ,2> 2: 2. (3%
 % R"S T0% V<.

*O+2 O2
2
. %%  M .P
 , 

K20 2> 2
2. 62P  < . T. E$  S

5"#. <: 9 " . rA  . #< 3%  %

.(yyZ: 0))P

52"%  ,+2%$2
2 2. 24 5"9  

:]nnn6 ')P  9 L  5" T0%  ,?

2 < 2. R"2S T20% %2  2P ps  %

2 <2: X2 
2  +2 .- %: @" 3<

2. r2A
? +2  .
 (%'  

<

 +2)" ,&24 3% 6- %: r q%  "'3 .

D%O2 }2" 6,2-   2\? A   2E%  2 <:

X2"G  P K+$  <
. >. :9 %>.

,9+
\> X%{ ( . 3%
 9 vh 

T
E$
. O C" >. ."_I %
\>  A

 2!S% .
\>
 0  M   ," )S <
.

P% *% "$ ," 4 . O * -  P

D 2:%
2. %  2\? A $ ,% P *3 8 %

M2. 2  .3 3%
 0%> 5?%% -% :


 2" 3  ,M>
. % T$
). 6 M). E

)"X 22 s  &22 d22I ",22% r22A 6<22:
22

2  (2) Xl92h 0 2
2.
 4 .

.(zn :Z`z6(9s

ive

of

SI

34

 <
. >% X 5"% %/
 ,+ < ,\CP

 P ^' % >
 M).  + 
. % >

=2q 2%  %_- I "3 % > " E P 4 S

R2S 52"% 3%  2P " *  , T S

X 2 s  &  9  #% .  P   % 

.9 T| : 3   P
\> AP (%.

,2   N$ " P . "0  0%0
\> .

ch

%2:% ,2%>2
\>
 . < 3%  S 6,P%

2.%. 
2 2P . P R . d\ 3% , h  9s

2.B ' 3%  2 2/  @%  M% X\>

5"%  - @I  ? &\% &4
\>  A (

*%2:%
2 2"  &.  +. % 6. %>. " 0

% <
2.  (3<
\>
 . (O/  0
9?%

=2>
? +2 2. R"2S T0%  #E .%.   

" 2   C9A  T&\ . $ %I  

3% ("_2IJ $ X"  
 ,  8 % O  <:

M22 s 2A  @? /
. % ,> %:%


2 +2I% ," { .P .
- h
?O&  ^M$

%2:%  3%2e. 2> 2:  29 K)$
. %.

B A$% <
. T ,#' 
 (
? +  % , 

2& ' 2P   2% ^2' 2. % ,>  C

 2S
2.  20 2" . ,>  #
 . 5"% 6P

R22S
22.
22 % " 22#< hL22A  %+22C.

2 H
2\> A2P  20
2%% 2> X%$:

2:  0$ g+. %$ 6" @% 3% (%>.

Ar

(%2.
?O&  ^M$  ( 0
M"%
 / 0

www.SID.ir

Z`jj O" I 6`  P 6"'  6K!I  T#/ 8  6A" $ ( #M0WI / 

6$.. G .(Zyn). %29 52. 5+2S 6T#2 52.% Hi

2  %:% . H ,P% # . % < X?  , "

.
&?% Q)?%% :.

 22)$% 22. % < ( 22E. %22% 22> D3 22. 

6'.J% K
 .(Zij). 0 s 5.S% 6\s 5.% HZn

. 5 $ R"S T0%  #E
.  #G%

.X.&?% Xc#?%% :0 :

%
5

:. 6d A?%! 6(P  =E$ 6L!'15

62  (2# 2
'$ .(Z`j). 6 7,

.)\?%%

 k32< % M2% :%2#$ 6*2
"< 6v>3 

61..
M5 1? .(Zi). %22\?%.% 622u 522.% HZ]

.kI

.v &?%X9) :. 6P &?%!?%

6 6$.
 9&
 .(Z``).  5"?%O 6J% 5.% HZ

2. 66G K&

3 .(Z`). 2.% 6
")+ 5.% HZ`

.s % % M% :%#$ 6 S 5+S 
'$

.k % M% :%#$ 6y 6 % K E?%.% @P

:&.; .( 2$ 2.). S% 5.% ?%9 6 &?% 5.% H]

.(Z`i). T 2% 52. 2 5+2?%.% 6(&P% HZy

6 u?%O!?% 68 % !?% 6<= > &

?) *@ <

:0 : 6 5+S =E$ 614

 NO >I 14
%G

.
&?% Q)?%% :.

SI

9&
.. .(ZyZz). 22 K22 E?%.% 6 +22 522.% HZZ

:
.?A .(Zijj). 2" 5.2S% 6c2$?% 5.% H`

P! .(Z`yn). + 5.  5+?%.% 6. % HZz

.T!?%% :. 6/

:K2: 6` 6? KP 0 L$ 6/QG1@ *@ /J

.(Z`ji). 222 5"222?% 5222"3 6(222?% 5222.% Hy

.
&?%X&9q

,2& 2S% L2$ 6!?&

?) *@ B0/1/

9&
. .(Zi).  5. "O" "3.% 6(3 % HZ

.  . :. 6(%9?%

^29q? 2"?%% :0 2: 62 X99S
EES 6$O/

.( 22$ 22.). 22 5.22 \&'22.% 6
22". . 522.% Hz

.M?%

:K2: 62%#s +2S K2P 0 2 L2$ 6#

.4
 (O >% 6MR .(Ziz). 2? > 6&?% HZ

. % M?%
+

.X0 %X9)?% :%l. 6*S2G ( *@

C.35 .(Zi]). 5"2?% 8 2' 6(2. (l$ 5.% H

2!?% 6CS.2G *E.T .(Zi`). 2S% 65% HZj

:0 : 6 u?% !?% 6

 B D  *@ 

.X"L?% Xc#?% Q) :0 : 6R? u?%

.E?% P % X Eu?%V%3

6. ? U.@ .(Ziz).2" 5.S% 6(B. HZi

$ / *@ $B( .(Zyn]). S% 5.  6*OS 5.% H

Q222) :0 222: 6222!?% 5"222?% p222h =222E$

:2. 6L2 K0%.%  =E$ 6$E5 FG

.X"L?%Xc#?%

.T!?%%

:222. 61...5E/ .(]nnn). 222# 6 222' H]n

:
.@ .( 2$ 2.). S% 5"?% dP 6 )> 5.% Hj

.M?%  %? .&?%X+

6N 229  +22S% L22$ 6

..F
5%F
?4H 
..IG

.( 2$ 2.). 2 5. S% )..% 6(%l. Qq> H]Z

.X Eu?%% :. 6N +?% !?%

Ar

ch

ive

of

. L %%

www.SID.ir

 /
   

.X&?% Q)?%% :. 6^.%?%!?% 6'J% 9&



< \  .(Zij`). 2222222222222222222222 H`y

1./M3 9&
. .(Z`ii). 5"2?% 8 ' 6EM H]]

.d? %% :. 6^.%?% !?% 63 '



.X? ?%X+ :. 61/

$.Q G .(Z``n).  & 5. 5. 6\ H`z

22' 6..
4 V..J .(Z`` ).229% 22 6%22A0 H]`

X229) :K22: 6:&

..0/ <../ *..@ :G
../

.%#$  CM% % M% :%#$ 6K03%

.(%?%

&
?) .(Zijj). % 5. S%
\S.% 6(" H]y

6*%. 9&
. .( 2$ 2.). 24% 52.% 6.E&" H`

.R"?% )\?%% :. 65"O?% 5+S
EES 6NW

. h % :. 6 u?% !?%

2 .(ZyZ`). S% 5.  5"?% dP 690B H]z

37 .Crone, Patricia, and Martin Hinds,

(1986), God's aliph: Religious
Authority in the First Centuries of
Islam, Cambridge.
38.Ess, Josef Von, (1966),"Ibn Kullab
und die Mihna",Oriens, No. 18, pp.
92-142.
39.Gabrieli,
Francesco,(1929),
AlMa'mun e gli Alidi, Leipzig, Verlag
Eduard Pfeiffer.
40.Hitti, Philip K. ,(1970), History of
the Arabs, London.
41.Heffening,W.,(1993),"Mut'a",
Encyclopaedia of Islam,Vol. 7th,New
Edition, Leiden.
42.Kennedy, Hugh, (1986), The
Prophet and the Age of Caliphates,
London.
43 .Lapidus, Ira, M., (1975), "The Separ
at ion of State and Religion in the
Development of Early Islamic
Society" International Journal of
Middle East Studies, No. 6,pp. 363385.
44.Madelung, Wilferd, (1965), Der
Imam al-Qasim ibn Ibrahim und
die Glaubenslehr der Zaiditen,
Berlin.
45.______________ ,(1947), " The
Origins
of
the
Controversy
Concerning the Creation of the
Kuran" Orientalia Hispanica Sive
Studia F. M. Pareja Octogenario
dicata, ed. J. M. Barral, Leiden.

.X? ?%X+ :. 6M S% ! 6FS?5 CSI

.t  M 

SI

6F
.( 0 9&
. .( 2$ 2.). 5"?% 8' 6s H]
%M2 :K2: 62?%9 5"2?%   =E$
6$.E5 $ / .(Zii). K")?%29 6 #P H]

of

ive

ch

Ar

.4?% b"M?%

.  . :0 : 69S \qL =E$ 68 % !?%

6*S.2 X.@ 9&

. .(Z`j]). 5+S 6(. h H]j
., % M% :%#$ 68% '

$Q
..2& Y..M/R .(Zi`). 223 22S% 6V\22h H]i
:0 2: 629S \qL2 =E$ 6R? u?% !?% 6K
.  .
$.2 9&
. .(Z`z). 2"' 5. 6(9s H`n
622" I K22 E?%.%
22'$ 6K0O22 22' 6D.. /
.s % % M% :%#$
9&
.. .(Z`zj). 22!?% T22>  22S 6(> 22 H`Z
62"< ?%9
'$ 6Z 6CS2 
MR &' (Z @
. 3 % M% :%#$
LQE  K
 .(Zji). b??% 8#! H`]
6R2? u?% 2!?% 6
"> ( L$ 6LQ
E&
?) *@
.T". .' .(% :?
..?5 .(Z`yi). 5+22S 522. 22 6(&+22 H``

'$  C. :%#$ 6" I K E?%.%
'$ 6[;G

www.SID.ir

Z`jj O" I 6`  P 6"'  6K!I  T#/ 8  6A" $ ( #M0WI / j

Ar

ch

ive

of

SI

46.Patton, Walter, M., (1897), Ahmad

ibn Hanbal and the Mihna, Leiden.
47.Sourdel, Dominique, (1962),"La
Politique du Calife Abbasid alMa'mun",
Revue
des
etudes
Islamiques, No. 30, pp. 27-48.
48.Watt, W. Montgomery, (1973), The
Formative Period of Islamic
Thought, Edinburgh.

www.SID.ir