Estd

KRISTIAN |HALAI PAWL

SIHPHIR VENGLAI BRANCH

1994

THUPUI : RAWNGBAWL TURA CHHANDAM

An Official Organ of Sihphir Venglai Branch K.|.P Vol. No. 19 Issue No. 20

Dt. 19th May 2012

Page - 1

NU LEHKHATHAWN

a fa duhtak, I NU upa tawh tak hian i hnenah thuchah hnuhnung hnutchhiah che ka duh a,
khawngaihtakin, he ka thusawi turah hian i beng lo chhi langin, ngun takin
min ngaithlak sak hram la, i theihnghilh mai mai tawh lohna turin i thinlung phekah
vawng reng ang che aw..
Hei tunah chuan mihring kum lama chhiar chuan, 'upa' ka lo ni ve ta
reng mai a. Ka lo upat tk hnu hian ka lakah dawhtheihna i neih hram hram ka
va duh em. Ka beng ri hriatna te hi a lo \hat tawk lo va, i thusawi ka hriat chian
theih tawh loh hunah pawh, "Bengngawng nu" ti a min koh loh hram ka va duh
em. I tet laia I \awngfiah theih hma pawhin dawhtheih takin i thusawite kha ka
ngaihthlak sak \hin si che a.
Tunah zawng ka th te a khur nasa tawhin, ke te a lo chak tawk tawh
lova, keimaha ka tho kng \ha thei tawh lo a nih pawhin min kaitho tura dawhtheihna i neih
hram ka va duh em. I naupan lai a dawhthei taka kal ka zirtir \hin lai che a, i tlu palh tur ka venhim
\hinna zawng zawng che kha theihnghilh bik mai lo la
Ka thil sawi \hin ka lo sawi nawn fo a nih pawhin hrethiam hram hram la, ka thusawite chu
fiamthu thawhnan mai mai hmang lovin, min ngaihthlak sak ve \hin ang che aw. I tet lai kha hre
reng la, khang hun laia Balloon i ngen thin laite khan i duh ka tih hlawhtlinsak hma che chuan
chum lo chat lovin bng lova i ngen char char \hin laite kha nimin lawka thil thleng ang mai khan
ka la chiang asin.
Ka lo upa a, ka lo rimchhe ta deuh a nih pawhin, min hrethiam ang che aw, upat hnu
chuan duh angin taksa te a lo chak tawk tawh lova, intihfai te a awlsam tawh lo a ni tih hre reng
la. I tet lai kha I la hria em? I inbual duh loh avanga kan in um kawi dun zar zar \hin laite khan ka
lung an va ti leng tehlul em!!!
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
Chaw ei dawhknah chawei thleng ka 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
thlauh keh palh emaw chaw hmeh ka lo ti baw 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
palh a nih pawhin, ka mit \hat tawk tawh loh vang 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
DT . 19th MAY 2012 (INRINNI )
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
a ni tih min hriatthiam sak la, min vin loh hram ka 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
|antu
: Pi K. Lalawmpuii
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
beisei. Upat hnu chuan kan rilru te a lo no a, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
Short
Sermon
: Pu H. Lalremruata
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
mahni inthiamlohna kan nei hma bik a ni tih hre 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
D T . 20th M AY 2012 (PATHIANNI )
reng ang che aw, i naupan lai a i chaw ei thleng 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
S.S. |antu
: Pi Rangchhingi
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
i thlauh keh zozaite kha i tih luih a ni lo tih ka 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
Chawhnu
hriatchian em avangin wka vin i chungah ka 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
Naupang Sunday School Pathian thu leh
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
hmang ngai reng reng lo tih hre reng la
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
hla puanchhuah.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
I hna a i \ul theih zia te chu ka hria e, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
Zan
mahse, tunah chuan ka lo upa ta a, tumah biak 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
Thuhriltu
: Upa Zoramthanga
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
tur leh kawm tur pawh ka neih tak loh hi. 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
Chuvangin, i hun wl neih ang ang te chu, ka 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
DT . 21st M AY 2012 (THAWHTANNI ) K|P
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
khawhar min hnem turin inkawm hlimna hun 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
|antu
: Nl. Lalbiaknungi
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
atante min siamsak ve \hin ang che aw. I naupan 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
Short
Sermon
: Pu TC Lalchhuanmawia
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
lai bawk kha ka theihnghilh thei lo. Hun nei lo 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
D T. 22nd M AY 2012 (THAWHLEHNI ) K OHHRAN HMEICHHIA
chung chung pawhin, i teddy bear thawnthu 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
Hruaitu
: Pi Thangliani
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
sawi \hinte dawhthei taka ka ngaihthlak sak \hin 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
|antu
: Pi Rinpuii (KV)
lai hunte kha nghilh thei hian ka mawi lo asin.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
Thuhriltu
: Pi H.S. Lal\huamliani
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
Hun a lo kal zel ang a, khawimah kal thei 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
tawh lova khum bet a ka awm hunte pawh a lo 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
D T . 24th M AY 2012 (NINGANI ) P AVALAI P AWL
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
la thleng ngei ang. Chung hunah pawh chuan 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
A hmun
: Pi H.S. Lal\huamliani In
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
dawhtheihna nen a min enkawl ka va mamawh 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
Hruaitu
: Pu Biaknunnema
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
dawn tehlul em. Ka mutna khum ka lo 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
|antu
: Pu Lalruatzauva
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
tihbawrhbn palh a, keima zun leh ek ngei pawh 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
Thawhlawm
: Pu Saidingliana
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
ka inthiar theih loh hunte pawh a lo la thleng ngei 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
Inkhawmdan
: Vei zawng sawi leh

Inkhawm

(Phek hnungah chhunzawm a ni e.)

Programme

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
hla sak ho.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234

1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
Editor
: Vansangliana
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
Jt.
Editor
: Vanlalsawma
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
HV Lalhlimpuia
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
News Editor : Adrew Lalruatdika
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
Manager
: Vanrammawii
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
Aman
thla
1-ah Rs. 5/1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678

Editorial Board :

1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
K|P THILTUMTE
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1 . Isua Krista rinna leh
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
amah anna kawnga
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
\halaite hruai.
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
2 . Kohhran kutke nitura
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
\halaite buatsaih.
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
3 . Kohhran hnathawh
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
tihpuitlin.
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
4 . Krista chanchin \ha
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
puandarh.
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901

Visit us @ ktpsihphirvenglai.blogspot.in
E-mail : ktpsihphirvenglai@gmail.com -- call/sms @ +918575186505

(Phek hma chhunzawm na)

ang. Chung hunahte chuan min hrethiam hram

hram ang che aw, i nausen lai a vawiduai lo
tenna tel miah lova, i zun leh ek ka thiar sak \hin
zozai che kha theihnghilh bik mai lo la.
A tawp berah chuan hei hi hre reng ang
che aw, ka hun tawp dawn lamah chuan
dawhtheitaka min enkawl ka va mamawh
lehzual dawn em. Thihna kut vwt takin ka
chungah thla a zr hun a lo thleng a nih pawhin,
thlamuang taka ka kal ngi theih nan ka kut hi
nghet takin min vawnsak tlat ang che aw, i
naupan laia kal ka zirtir \hin lai che a, i kut nghet
taka ka vawn sak tlat \hin lai che ang khan.
Nangmah hmangaiha thlahlel ngawih ngawihtu,
I chn nu.
Source : Internet

FAMILY GUIDANCE & COUNSELING CENTRE:

Kum 1995 Synod Thurel Gen. 25 chuan Aizawl Hmar
Presbytery rawtna 'Kan ram dinhmun thlirin Family Guidance & Counselling lamah hmalak dan ngaihtuah nise' tih
chu SEC in a \ul anga a bawhzui turin a r el a. SEC chuan a
tihhlawhtlin dan tur kawng zawngin ruahmanna a siam a.
SEC 153:10 in a ruahman angin kum 1997 khan SEC hnuaiah
din a ni ta a. Kum 1999 Synod inkhawmpui chuan a ennawn
leh a; kalpui zel turin a rel a. Zawi zawiin a inrelbawlna
pawh tihphuisui hret hret a ni. Tuna a kal mek dan chuan he
Centre enkawltu Committee hi SEC hnuaia Sub-Committee, SEC din a ni a. Chairman chu Senior Executive Secretary i/c Pastoral Ministry a ni a; Secretary chu Family Counsellor niin SEC-in member dang panga a ruat bawk. He
Centre hnathawh dan tura duan chu:
1) 'Family Counselling Centre' a nih angin chhungkaw
lam thila harsatna tinreng counseling neihpui.
2) Kum tina Pastoral Counselling Training neih \hin
enkawl
3) Chhungkaw kaihhruaina atana pawimawh Seminar,
Consultation leh Trainers' Training te a buatsaih \hin.
4) Centre pawna kal chhuah dawn chuan Committee
remtihna lak.
5) SEC-a rawngbawlna report pek \hin.
Source : Synod Encyclopedia

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
---NGENNA--1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Zakaria Group te chuan sum tuak nan Bible leh
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Hla bu kawm siam \hat tur an rawn zawng
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
dawna, Bible leh Hla bu kawm chhe tawh siam
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
tur nei chuan inhriattir nise. Leader - 9612588657
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Rate
Zipper vuah
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1) Holy Bible
- Rs. 150
Rs. 200
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
2) Kristian Hla Bu
- Rs. 120
Rs. 200
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
3)
Thuthlungthar
Rs.
100
Rs. 200
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
4)
Kristian
Hla
bu
&
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Thuthlungthar inkawp
- Rs. 150
Rs. 200
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
5) Pulpit Bible
- Rs. 400
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
6) JF Dictionary
- Rs. 100
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
7) Hla bu te
- Rs. 80
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

Tualchhung & Lawrkhawm

*
PATHIAN RAM: Naktuk Pathianni hi
Kohhran hoten Pathian ram kan lakkhawm hun
ani leh ta a, Pathian hnen a\anga malsawmna
kan dawn te ui lovin a hnenah pek let ve i tum
\heuh ang u. Malsawm na let tam taka min vur
min tiam a nih kha.
* LO HAW: Kan member pui Nl. Lalramnghaki

Missionary chu chawlh hmangin a rawn haw

mek.

*
NAUPANG S.S.: Naktuk chawhnu hian
Naupang Sunday School Pathian thu leh hla
puanchhuah na neih a ni dawn a, kan tu leh
fate Pathian thu puangchhuak \awiawm in
inkhawm vek i tum ang u.
*

KEYBOARD: Mi pahnih tan K|P tum saka

Keyboard zir theih a ni dawn a, a duh tan tun
thla ni 27 ral hma ngeiin Branch OB te hnenah
in hriattir tur a ni. K|P in zir man chiah a tumsak
dawn a, \ul dang chu mahni in tum chawp tur a
ni thung ang.

* ZIN: Kan Joint Editor Tv. HV Lalhlimpuia pawh

hnam lam entir in Orrisa lamah a zin mek, kar

leh lam hian an lo haw leh ang.

NAUTE NEI THAR: Pu K. Lalmawizuala te

chuan kar hmasa khan fanu duhawm tak an
nei thar. Tin, Lalnunthari te pawhin fanu bawk
an nei thar e, kan lawmpui e.

JOELA GROUP: Joela Group te chuan

kar hmasa Zirtawpni zan khan Pu Chullova in ah
Members Meeting neih pahin Group
Intawhkhawm a pakhatna an nih an lawm.

DAMLO:
Pu
Lawmsanga
h/o
Hmingsangzuali chu kar hmasa zirtawpni zan
khan accident in a malpui ruh a tina a, tunah
chuan a na pawh a zia awm tawh hle. Tin, Pu
Vanlalfela h/o Laldawngliani pawh hun
engemaw chen Manipur-a a inenkawl hnuin a
rawn haw thla leh tawh a, inlamah a inenkawl
chhunzawm mek. Kohhran hoten i \awng\ai pui
zel ang u.

SUNDAY SCHOOL ZIRLAI

PUITLING
SENIOR
SACRAMENT

20.5.2012

: MOSIA TAWNGTAINA
: HMEICHHE HMINGTHANG DEBORI
: KRISTIAN NUN - KHAWTLANG & SAWRKAR
: HOSEA
: MESIA BEISEINA THU PUANGTU ZAKARIA
: ISUAN CHANCHINTHA A HRIL
: ISUAN BAPTISMA A CHANG

INTERMEDIATE
JUNIOR
PRIMARY
BEGINNER

ZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITUTE

(Dt. 21 - 27 May 2012)

Tawh\anni
Thawhlehni
Nilaini
Ningani
Zirtawpni
Inrinni
Pathianni

: Pu V. Lalrindika
: Pi Sangzikpuii
: Pi Lalbiakchhuangi
: Pu H.V. Lalnuntluanga
: Pi Darrimawii
: Pi Lalsangpuii Varte
: Upa Zoramthanga