Professional Documents
Culture Documents
MadMex Etlap2011
MadMex Etlap2011
rvnyes: 2011.05.10-tl zemeltet: Galambos Grill Kft. MAD MEXICAN MEXIKI TTEREM EGSZ VBEN NYITVA. Szobafoglals: www.malagarden.hu, 06-84/506-687 info@mad-mex.hu www.mad-mex.hu 8600 Sifok, Petfi stny 15/a. Telefon: 06-84/506-687, 506-688 E-mail: info@malagarden.hu www.malagarden.hu
Fajitk - Fajitas
A pcolt cskokra vgott vlasztott felttet hagymval, paprikval proljuk, forr vastlon szervrozzuk. Friss tortillval, guacamolval, tejfllel, sajttal, rizzsel s babprvel knljuk. Die marinierten, zerschnitzelten Auflagen werden mit Zwiebel und Paprika gednstet und werden auf heiem Schssel serviert. Das wird mit frischem Tortilla, Guacamole, Sauerrahm, Kse, Reis und Bohnenpree angeboten. Marinated strips of your choice of topping (chicken, beefsteak, king prawn or mad mex), grilled and served on a sizzling iron platter along with onions and peppers. Served with fresh flour tortillas, guacamole, sour cream, cheese, rice and refried beans. Csirks (mit Huhn - chicken) Blszines (mit Lendenbraten - beefsteak) Garnls (mit Schrimp - shrimps) Mad Mex: mindenbl egy kicsi (Mad Mex: ein bisschen von allen - mad mex: a bit of all) 2190 Ft 3790 Ft 2990 Ft 2990 Ft
Quesadillk Quesadillas
Kt tortilla kz a vlasztott felttet, sltpaprikt, slt hagymt, sajtot tesznk s grillen stjk. Tejfllel, guacamolval, paradicsommal tlaljuk. Die gewhlte Auflage, der gebratene Paprika, die gebratene Zwiebel und Kse werden zwischen zwei Tortillas gelegt und werden gegrillt. Das wird mit Sauerrahm, Guacamole und Tomaten serviert. Two grilled flour tortillas filled with grilled green pepper, grilled onion, cheese and a variety of fillings. Served with sour cream, guacamole and tomato. Sajtos (V) (mit Kse - cheese) Grill zldsges (V) (mit gegrillten Gemse - grilled vegetables) Csirks (mit Huhn - chicken) Blszines (mit Lendenbraten - beefsteak) Piritott cslks (mit gebratenen Schweinehachsen - with roast pork trotters) Garnls (mit Schrimp - shrimps) Mad Mex: mindenbl egy kicsi (Mad Mex: ein bisschen von allen - mad mex: a bit of all)
Krjk, jelezze a felszolglnak telt milyen cspssgi fokozatban szeretn elfogyasztani! 0-chili nlkl 1-enyhn csps 2-rezheten csps 3-nagyon csps 4-MAD MEX Bitte, dem Kellner mitzuteilen, in welchem Schrfegrad Sie die Speise essen wollen! 0-Ohne Chili 1-mild scharf 2-fhlbar scharf 3-sehr scharf 4-MAD MEX
Please keep us informed about your choice of alarm level: 0-no chili 1-piquant 2-hot 3-extra hot 4-MAD MEX
Enchildk - Enchiladas ntettel, A kvnt tltelkkel tekernk 3 tortillt, mad mex hzi
sajttal megstjk. Mexiki rizs, bab jr mell. 3 Tortillas werden mit der gewhlten Fllung gerollt und werden mit Mad Mex Marinade, Kse gebraten. Das wird mit mexikanischem Reis und Bohnen serviert. Three flour tortillas are stuffed and rolled with your choice of fillings and dipped in our mad mex sauce, then baked with cheese topping. Served with Mexican rice and beans. Vegyes grill zldsges (V) (mit gegrillten Gemse - grilled vegetables) 1790 Ft Csirks (mit Huhn - chicken) 1990 Ft Blszines (mit Lendenbraten - beefsteak) 3690 Ft Garnls (mit Schrimp - shrimps) 2990 Ft Mad Mex: mindenbl egy kicsi (Mad Mex: ein bisschen von allen - mad mex: a bit of all) 2690 Ft
9890 Ft Comb tl I. 2 szemlyre Combo Teller I. 2 Personen Combo dish I. for two 4790 Ft Csirks enchilda. csirks quesadilla, grillzldsges nachos, taquitos, poppers, guacamole, paradicsomsalsa, mexiki rizs Enchiladas mit Hhnerfleisch, Quesadilla mit Hhnerfleisch, Nachos mit Gegrillter Gemse, Taquitos, Poppers, Guacamole, Tomatensalat, Mexikanischer Reis Chicken enchilada, chicken quesadilla, nachos with grilled vegetables, taquitos, poppers, guacamole, tomato salsa, Mexican rice Comb tl II. 4 szemlyre Combo Teller II. 4 Personen Combo dish II. for four 9890 Ft Comb tl II. 2 szemlyre Combo Teller II. 2 Personen Combo dish II. for two 4790 Ft Mzes chilis csirkecombcsk, marhahsos nachos,fszeres bunds hagymakarikk, mad mex enchilda, kukoricalisztes kirlyrk farok, chilis tejfl, guacamole, mexiki rizs Hhnerflgel mit Chili und Honig mariniert, Nachos mit Rinderfleisch, gebratene Zwiebelringe in Wrziger Mantel, Mad-mex Enchilada, Knigkrebs in Meismehl, Sauerrahm mit Chili, Guacamole, Mexikanischer Reis Chicken wings with honey and chilli, nachos with beef, coated spicy onion rings, Mad Mex enchilada, corn-flour king-crab tails, sour cream with chilli, guacamole, Mexican rice
Comb tlak Teller I. 4 Personen Combo dish I. for four Comb tl I. 4 szemlyre Combo
Levesek - Sopas
Suppen - Soups
Csps zldsges marharaguleves 790 Ft scharfe Rindsuppe mit Gemse Hot beef ragout soup with vegetables Paprika krmleves sajtos taquitossal (V) 590 Ft Paprikacreme Suppe (V) Paprika cream soup (V) Idny gymlcs krmleves (V) 650 Ft Saisonobstsuppe (V) Soup with seasoned fruits (V)
Saltk- Ensaladas
Salaten - Salads
Mad mex czr salta (jgsalta, paradicsom, csirkemell, kesudi, med max ntet, fokhagyms pirts) Mad Mex Csar Salat mit Huhn (Eissalat, Cocktailtomate, Cashewnuss, Med Max Marinade, Toast mit Knoblauch) Mad mex Caesar salad with chicken (Crisphead lettuce, coctail tomatoes, cashew nut, med max sauce, garlic toast) Csirkvel (mit Huhn - with chicken) 1490 Ft Kirlyrkkal (mit Knigkreps - with king-crab) 1990 Ft Wrap salta - Wrap Salat - Wrap Salad (jgsalta, paradicsom, uborka, hagyma, kaliforniai paprika, guacamole, sajt, tejfl tortilba tekerve) Csirkvel (mit Hhnerfleisch with chicken) 1490 Ft Blsznnel (mit Lendenbratenstreifen with loin) 2290 Ft Chilis kagylval (mit Muscheln in Chilli, with chilli) shells 1590 Ft Csicseriborss kagylsalta 1490 Ft Jg salta, csicseribors, mad mex ntet, lime, prhagyma, jhagyma, fszeres fekete kagylhs, slt tortilla kosrban) Gewrzter Salat mit Muscheln und Kichererbsen (Kichererbse, Winterlauch, Schnittlauch, Schnittling, Kopfsalat, Gu mad-mex, gewrzte Muschel, in Tortille-Korb) Spicy shelly salad with chick-pea (chick-pea, leek, spring onion, chives, iceberg, mad-mex dressing, spicy shelly tortilla flan)
Desszertek - Sobrecomidas
Nachtisch - Desserts
Rpatorta kandrozott naranccsal 650 Ft Karottentorte mit kandierter Orange Carrot cake with crystallized orange Tortillban slt bann vanilia fagylalttal 650 Ft In Tortilla gebackene Bananen mit Vanilleneis Banana baked in tortilla with vanilla ice
Pizzk
Pizza
30 cm
Fokhagyms pizzakenyr Pizza margherita (paradicsom, sajt) Pizza fungi (gomba, sajt) Pizza prosutto (sonka, sajt) Pizza salame (szalmi, sajt) Pizza prosciutto e fungi (sonka, gomba, sajt) Pizza mia (sonka, szalmi, kukorica, sajt) Pizza ungherese (bacon, kolbsz ,paprika, hagyma, sajt) Pizza mexikana (jalapeno, cohrizo, kukorica, bab, sajt)
650 Ft 1190 Ft
1190 Ft
1190 Ft
1290 Ft
1290 Ft
1290 Ft
1290 Ft
1290 Ft
Pizza Mad Mex 1390 Ft (chipotle, fajita csirke csikok, sajt, kaliforniai paprika) Pizza ortalana (grillezett zldsgek, sajt) Pizza gambaretti (koktlrk, friss paradicsom, sajt) 1390 Ft
1390 Ft
Pizza tonno 1490 Ft (tonhal, lilahagyma, articska, olivabogy, sajt) Pizza quatro formaggi (parmezn, cheedar, mozarella, camembert) 1690 Ft
Pizza steak csirkvel 1690 Ft (pizzatsztn sttt csirkesteak, sajt) (Hhnerbroststeak in Pizzateig gebacken, mit Kse) Pizza steak blsznnel 2890 Ft (pizzatsztn sttt blsznjava, sajt) (Lendenbraten in Pizzateig gebacken, mit Kse)
Itallap
Getrnkekarte - Drinks
APERITIFEK - APERITIF Campari Martini (bianco, dry, rosso)
8cl 8cl
690,490,-
RZANGYAL VLOGATS PLINKK - SNAPS Szilva 55 2cl 600,- 4cl1200,2cl 600,- 4cl1200,Barack 55 Krte 55 2cl 600,- 4cl1200,gyas mlna 2cl 600,- 4cl1200,2cl 400,- 4cl 800,gyas vilmoskrte rlelt alma 2cl 400,- 4cl 800,Kajszibarack 2cl 400,- 4cl 800,Barrique szilva 2cl 400,- 4cl 800,Barrique trkly 2cl 400,- 4cl 800,2cl 400,- 4cl 800,Mzes barack Mzes meggy 2cl 400,- 4cl 800,Mzes szilva 2cl 400,- 4cl 800,Mzes krte 2cl 400,- 4cl 800,Cachaca ypioca 2cl 400,- 4cl 800,VODKK - VODKA 2cl 275,2cl 275,2cl 275,550,550,550,-
550,550,-
SVNYVIZEK MINERALWASSER - MINERAL WATER Naturaqua sznsavas 0,25l 250, Naturaqua sznsavmentes 0,25l 250,CAPPY Alma Narancs Krte szibarack Anansz Eper Feketeribizli Srgabarack Meggy Multivitamin Paradicsom DTK Coca-cola Coca-cola light Fanta narancs Fanta limon Fanta vadmlna Sprite Kinley tonic Kinley ginger Almdudler Nestee citrom Nestee szibarack Almal 100% szrt Almal 100% szretlen Hzi kszts frisstk ENERGIAITALOK Burn Red Bull KVK, TEK - CAFFE, TEE Esspresso Cappuccino Caffe latte Koffeinmentes kv r kv Jeges kv Forr csokold Fekete s gymlcstek 450,690,300,350,390,350,600,500,450,300,0,2l 0,2l 0,2l 0,2l 0,2l 0,2l 0,2l 0,2l 0,2l 0,2l 0,2l
SCOCTH 2cl 275,- 4cl 550,Ballentines Johnnie Walker red 2cl 275,- 4cl 550,Johnnie Walker black 2cl 500,- 4cl1000,Chivas Regal 2cl 500,- 4cl1000,BOURBON 2cl 275,- 4cl 550,Jim Beam Four Roses 2cl 275,- 4cl 550,THENESSY 2cl 275,- 4cl 550,Jack Daniels Jack Daniels Gentlemans Jack 2cl 600,- 4cl1200,-
350,350,350,350,350,350,350,350,350,350,350,300,300,300,300,300,300,300,300,350,300,300,100,100,100,-
KONYAKOK - COGNAC Metaxa***** 2cl 275,- 4cl 550,2cl 600,- 4cl1200, Remy Martin vsop Henessy v.s. 2cl 600,- 4cl1200, PEZSGK - CHAMPAGNE Trley demi sec 0,75l Trley charmant rose 0,75l Hungria extra dry 0,75l Asti cinzano 0,75l Freixenet cordon negro brut 0,75l 3000,1500,3000,4500,4500,-
RUMOK - RUM Matusalem grand reserva 2cl 400, Bacardi 2cl 275, Bacardi oro 2cl 275, Havanna 2cl 275, Captain morgan black 2cl 275,GINEK - GIN Beefeater gin 2cl 275, Bols silver top gin 2cl 275, LIKRK - LIQUEUR Unicum 2cl 275,Unicum next 2cl 275,Jgermeister 2cl 275,Ouzo 2cl 275,Malibu 2cl 275,2cl 275,Baileys original Baileys mint chocolate 2cl 275,Baileys crme caramel 2cl 275,2cl 275,Becherovka Kahlua kvlikr 2cl 275,2cl 300,Agavero TEQUILK 2cl 500,1800 Anejo Joze Cuervo classico 2cl 275,Joze Cuervo especial 2cl 275,2cl 275,Montezuma white Montezuma gold 2cl 275,Olmeca blanco 2cl 275,Olmeca gold 2cl 275,Sierra silver 2cl 275,2cl 275,Sierra gold
800,550,550,550,550,550,550,550,550,550,550,550,550,550,550,550,550,600,-
4cl 4cl
4cl 4cl 4cl 4cl 4cl 4cl 4cl 4cl 4cl 4cl 4cl
FOLY BOROK WINE Cabernet Sauvignon Ros palackozott bor minsg Cezar pincszet (szraz) 1dl 130, Cabernet sauvignon vrs palackozott bor minsg (szraz) 1dl 160,Cezar pincszet Bujdos Muskotly cuve (fldes) 1dl 150, Szentgyrgyhegyi olaszrizling (szraz) Szent Gyrgy borhz-Nyri dn 1dl 150, Villnyi cuve (vrs, szraz) 1dl 180, Balatonboglri Bujdos cuve (fldes) 1dl 130, Sangria (fldes) 1dl 160, VEGES SRK - BIER - BEER 0,33l Heineken Soproni 1895 0,5l Coronita 0,33l 0,5l Soproni Dmon (barna) Edelweiss (szretlen) 0,5l Gsser alkoholfreies Naturbier 0,33l Soproni szz (alkohlmentes) 0,5l 470,490,790,490,750,490,490,-
0,2l 0,2l 0,2l 0,2l 0,2l 0,2l 0,25l 0,25l 0,35l 0,25l 0,25l 1dl 1dl 1dl
CSAPOLT SR - BIER VOM FASS Zlaty bazant 0,3l 400,- 0,5l 600, Heineken 0,25l 370,- 0,5l 700,-