Professional Documents
Culture Documents
The Honolulu Advertiser - December 27, 2008 - B Section
The Honolulu Advertiser - December 27, 2008 - B Section
Hawai‘i
SECTION Text hibreak to 44636 to get local breaking news
alerts on your cell phone. For more alerts, go to
B
HONOLULUADVERTISER.COM/TEXT
[ HONOLULUADVERTISER.COM/localnews ]
flASHback
go! pilots lied about napping
They came clean later mitted to dozing during the flight. cockpit, the pressure was behind one flight attendant aboard the an emergency on-board, the cap-
David Shapiro
go! airlines officials did not re- us,” he said, according to the re- 50-seat aircraft. tain said, “No, we must have
about incident on flight turn calls yesterday on the 11- port. “I just kind of closed my About 9:55 a.m., the plane missed a handoff or missed a call
to Hilo, report says page report, which provides a eyes for a minute, enjoying the passed over Hilo International or something.” The captain, ac-
thump, it’s Two go! airlines pilots whose of whom was a 53-year-old with
plane overshot Hilo airport by more than 20 years of flight ex-
about 30 miles initially lied about perience.
for five months, told investigators
that with the morning sun shin-
ing in he entered a sleep-like
the first officer awoke about 9:58
a.m., he realized the plane was
off course, according to the re-
telling the agency that the plane
had “lost radio communications
because the flight crew had se-
shirtless inadvertently falling asleep in The 53-year-old, the plane’s
the cockpit while the plane was captain, told NTSB investigators
on autopilot, according to a re- that he inadvertently fell asleep
state from which he could “hear
what was going on, but could not
comprehend or make it click.”
port, and woke the captain.
He also noted that the plane
had enough fuel for another hour
lected an incorrect radio fre-
quency.”
The captain later came clean
Obama cently released National Trans- after experiencing “operational
portation Safety Board report. stressors” and a hectic schedule.
The pilots, who were fired af- “We had gotten back on sched-
Flight 1002 to Hilo took off
from Honolulu Airport at 9:16
a.m.
and a half of flying.
Shortly after waking, the cap-
tain radioed air traffic controllers.
that day in an incident report to
Mesa Airlines, the parent com-
Christmas in Hawaiçi was ter the Feb. 13 incident, later ad- ule, it was comfortable in the There were 40 passengers and When asked whether there was SEE GO!, B2
all Barack Obama all the
time, so where else to start
our “flASHback” on the
week’s news that amused and
confused:
• The vacationing presi-
dent-elect caused a stir when
he was photographed show-
ing off his bod. I shouldn’t
Groups protest ceded-land stance
have laughed when John Mc- Broad Native Hawaiian
Cain compared him to Paris
Hilton. constituency demands
• Security forces won’t al- withdrawal of appeal
low baby strollers or lawn
chairs for the elderly at the BY GORDON Y.K. PANG
Obama inaugural. It’s just as Advertiser Staff Writer
well. It won’t be healthy for Members of the normally con-
young eyes or old hearts if he servative Royal Order of Kame-
takes off his shirt. hameha I and the Association of
• The Hawaiçi State Society Hawaiian Civic Clubs joined oth-
was disappointed its Wash- er Native Hawaiian groups at the
ington inaugural ball wasn’t state Capitol yesterday to protest
included among the 10 “offi- Gov. Linda Lingle’s position on
cial” balls the Obamas will ceded lands — lands that once
attend. They should have belonged to the Hawaiian gov-
made the dress swimwear in- ernment before the 1898 over-
stead of black tie. throw.
• Rep. Neil Abercrombie “It’s not so much the number of
said the national pulse drops people here today but it’s who
10 points every time Obama came out,” said Vicky Holt
goes on TV because of his Takamine, a kumu hula and pres-
Hawaiçi-bred calm. I guess ident of the çIlioçulaokalani Coali-
that’s better than the national tion, which coordinated the rally
IQ dropping 10 points when attended by roughly 100 people.
George Bush is on TV. Members of the pro-inde-
• But Abercrombie talking pendence umbrella group Hui Pü
about calm? Please. If he and the newly formed Hawaiian
were any more cranked up, Independence Alliance also were
he’d be a one-man space pro- among those taking part.
gram. The groups are protesting the
• Mayor Mufi Hannemann state’s appeal to the U.S. Supreme
planned to greet Obama’s Court seeking to overturn a
plane, but was waved off Hawaiçi Supreme Court ruling in
when the family asked for January temporarily barring the
ABOVE: Richard Kinney,
privacy. Poor Hannemann state from transferring or selling
standing in front of
had to spend the rest of the ceded lands pending unresolved
Washington Place across from
day looking for somebody claims by Native Hawaiians.
the state Capitol, was one of
else’s glow to bask in. The U.S. Supreme Court has
dozens who participated in a
• In non-Obama news, agreed to hear the state’s appeal
rally yesterday opposing
Gov. Linda Lingle sent out in February.
Gov. Linda Lingle’s appeal
holiday e-cards instead of Leimomi Khan, president of
to the Supreme Court on
real Hallmarks this year to the Association of Hawaiian Civic
ceded lands.
save money and postage. Clubs, said her group opposes
It’s going to take more than the sale or transfer of ceded lands
LEFT: Organizers said the
e-loha to balance the budget until claims by Native Hawaiians
broad range of Native
in this economy. are resolved.
Hawaiian interests that
• Three alleged leaders of a “If you’re going to have a na-
participated in the rally showed
copper theft ring were indict- tion, you need to have an eco-
the deep concern over the
ed for racketeering, conspira-
legal fate of ceded lands. They
cy, money laundering, drug SEE LANDS, B2
said Native Hawaiian claims to
trafficking and false swear-
the land must be resolved
ing. If I was looking at 10 See video of
before the state can transfer or
years in Hälawa, I’d swear yesterday’s
sell them. protest at
for real.
• Scientists are dropping Photos by JEFF WIDENER | HONOLULUADVERTISER.COM
underwater mikes off the Big The Honolulu Advertiser
Island to record deep-sea
volcanic eruptions and whale
songs. I can’t wait to hear
OBITUARIES
The Advertiser publishes obituaries about people of interest to its Downtown Mortuary. Woods, Julia Ann deForest
readers as a free public service. Obituaries may be submitted by HonoluluAdvertiser.com/obits JACOB JAMES TRANNEL
Karlsson and David deForest
mortuaries or, with proof of death, by indi- Woods; four grandchildren; broth-
Flag indicates Share tributes and more online. Search and read our daily and past 15, of Onalaska, Wis., died Dec. er, Peter Hills; and sister, Susan
viduals in writing. Fax 525-8037 or write to obituaries, view family-written funeral notices and write a tribute in guest
service in the 16, 2008. Born in Honolulu. Avid Coursey. Service in February 2009
U.S. armed forces Obituaries Editor, The Honolulu Advertiser, books at honoluluadvertiser.com/obits.
P.O. Box 3110, Honolulu, HI 96802. Include a soccer and hockey player who at First Presbyterian Church of
contact name and phone number. We reserve the right to edit for played with Team Wisconsin and Koçolau. Cremation held. Condo-
form, style and newsworthiness. Date of publication cannot be guar- p.m. Sunday at Mililani Downtown Shi and Ai Shi; four grandchildren. the Western Wisconsin Blue Dev- lences: www.CrosbyNeal.com.
anteed. To publish paid death notices, call the classified ads depart- Mortuary; service 6:30 p.m. Burial Visitation 9 a.m. Wednesday at ils. Survived by parents, Thomas Arrangements by Crosby & Neal,
ment at 521-9111. 10 a.m. Monday at Hawaiian Borthwick Mortuary; service 10 and Dena; brother, Nathan; sister, Newport, Maine.
Memorial Park. Casual attire. a.m.; burial 1 p.m. at Hawaiian Molly; grandparents, Karen
Arrangements by Mililani Mortuary.. Memorial Park. Aloha attire. Vandermillen, Jim Vandermillen CHARLES ISAO YAMASHIRO
LLOYD PCLARIN ALBINIO JR. Sandra Quinsaat, Stephanie and Bette Trannel; special friend, 91, of Honolulu, died Dec. 21,
SHIONG-SHIANG LEE BRIAN KUNIYUKI MIYAGI Morgan Poss. Mass held in Wis- 2008. Born in Nïnole, Hawaiçi. Re-
30, of Kapaça, Kauaçi, died Dec. 11, Bermoy, Colleen Kapu, Trudy
74, died Aug. 20, 2008. Born in
Silva, Linda Nicolas and Charlene 60, of çAiea, died Dec. 14, consin. No flowers. Donations to tired MTL bus driver who formerly
2008. Born in Honolulu. A land-
Paden; grandchildren; brothers,Taiwan. A former Honolulu pathol- 2008. Born in Honolulu. the Jacob James Trannel Memor- owned Beauty Clothes Cleaners.
scaper with Stonetree Construc- ogist. Survived by wife, Wang-Yen; Retired from the state of Hawaiçi. ial Fund. Condolences to: Survived by wife, Haruko; sons,
tion. Survived by father, Lloyd Sr.; Joseph Jr., Huddy, Jonah,
sons, Chong-Chia and Richard;
Christopher, Harold, Lani and Neki Survived by wife, Jill; son, Scott; w w w . s c h u m a c h e r - k i s h . c o m . Daniel and Ronald; daughters,
mother, Joni O’Donnell; son, Lloyd; daughters, Men-Jean and Ming- daughter, Shannon; a grandson; Arrangements by Schumacher- Lillian Goda and Cynthia Mishina;
Iaea; sisters, Nani Trelor, Olivia
daughter, Leiani; brothers, Lloyd Shing; seven grandsons; a grand- mother, Barbara; brothers, Gary Kish Funeral Home, Onalaska, Wis. five grandchildren; a great-grand-
Miller and Hedy Iaea. Visitation 9 to
N. and Lloyd J.K.; grandmother, daughter. Service 2 p.m. tomorrow and Paul. Visitation 5 p.m. Tues- child; brothers, Harold and Minoru;
10 a.m. Jan. 3 at Garden Island JUDITH MISAKO TSUKIYAMA
Betty Wilson. Visitation 1:30 p.m. at Community Church of Honolulu.
Mortuary; service 10 a.m. Casual day at Mililani Mortuary Mauka sister, Theresa Yamamoto. Visita-
Wednesday at The Kapaça King- attire. Ashes were buried at Hawaiian Chapel; service 6 p.m. No flowers. 66, of Honolulu, died Dec. 14, tion 5 to 6 p.m. Friday at Hosoi
dom Hall of Jehovah’s Witnesses; Memorial Park. Donations to the Casual attire. 2008. Born in Hilo, Hawaiçi. Sur- Garden Mortuary; service 6 p.m.
service 2:30 p.m. Private inurn- VIOLET QUINTANA COCKETT S.S. Lee Fund, Cancer and Fertili- vived by sisters, Betty Tsukiyama, No flowers. Casual attire.
ment. No flowers. Aloha attire. 81, of çAiea, died Dec. 15, 2008. ty Society, www.cancerandfertili HARLAN WADE SILVA Matsuko Motooka, Lily Tsukiyama
Arrangements by Kauaçi Memorial Born in çOçökala, Hawaiçi. Retired tysociety.org. 56, of Waiçanae, died Dec. 14, KATOSHI “KATO” YANO
and Amy Okada. Private service
Gardens & Funeral Home. Radford High School teacher and 2008. Born in Honolulu. Survived held. Arrangements by Nuçuanu 94, of Honolulu, died Nov. 26,
librarian. Survived by husband, RUI YING LIU LIN by father, Frederick; brothers, Memorial Park & Mortuary. 2008. Born in Honolulu. Retired
CLEO ELIZABETH Universal Motors journeyman parts
Reuben; sons, Reuben “Marty” Jr., 71, of Honolulu, died Dec. 12, Alfred and Christopher; sisters,
IAEA BERMOY Randy; Keala and Kevin; daugh- 2008. Born in Huzhou Village Ban- Fredlyn Nishikawa and Christina EDITH “DEE DEE” WOODS employee. Survived by wife,
77, of Kaläheo, Kauaçi, died Dec. ters, Maura Alvaro and Jonell; sis- fu Town, Zhong Shan Guangdong, Silva. Mass 11 a.m. Tuesday at Co- 65, of Maine, died Dec. 21, 2008. Nancy Misao Yano; nieces;
24, 2008. Born in Honolulu. Sur- ters, Victoria Sanborn and Peggy China. A homemaker. Survived by Cathedral of St. Theresa; inurn- Born in Port Chester, N.Y. A dental nephews. Private service held.
vived by husband, Henry Sr.; sons, Echavez; 16 grandchildren; nine sons, Jie Shan, Jie Peng and Jie ment 1 p.m. at Mililani Memorial hygenist and longtime Oçahu resi- Arrangements by Nuuanu Memor-
Henry Jr. and Wayne; daughters, great-grandchildren. Visitation 5 Chuang; daughters, Feng Shi, Li Park. Arrangements by Mililani dent. Survived by children, Paul ial Park & Mortuary.
RECENT DONATIONS
TO THE ADVERTISER
CHRISTMAS FUND
In Loving Memory of
Florence Morinaga . . . . . . 1000
City Council Secretaries &
City Council Administration -
Gemma, Paulyne, Harriet,
Ann, Mark, Faith, Dot,
RICHARD AMBO | The Honolulu Advertiser
Sylvia, Nanette, Clayton,
Meg Genone, sales clerk at Pacific Fireworks on Nimitz Highway, puts out a sign showing the company has New Year’s fireworks for sale. Colleen, & Ruth. . . . . . . . . . 395
Pali Momi - Respiratory In Memory of Pete &
Department Staff . . . . . . . . 344 Peggy Ewart . . . . . . . . . . . . . 50
In Memory of Policarpio
No place
like our Pope pays tribute to
astronomer considered
home in a heretic 400 years ago
BY NICOLE WINFIELD
Warren
CONTINUED FROM B3