Professional Documents
Culture Documents
ISO 17025 Arabic
ISO 17025 Arabic
:
:
2006/....
5 ............................................................................................... .
-1 6 .......................................................................................
-2 7 ..............................................................................
-3 8 ......................................................................
-4 8 ..............................................................................
1/4 8 .......................................................................................
2/4 10 ..................................................................................
3/4 12 .................................................................................
1/3/4 12.....................................................................................
2/3/4 12...............................................................
3/3/4 13.......................................................................
4/4 14 ..........................................................
5/4 15 .........................................
6/4 16 .....................................................................
7/4 17 ................................................................................
8/4 18 .....................................................................................
9/4 / 18 ..........................................
10/419 ....................................................................................
2006/....
11/4 19.......................................................................
1/11/419.....................................................................................
2/11/4 19.........................................................................
3/11/4 20....................................................
4/11/4 20............................................................
5/11/4 20.......................................................................
12/4 20 ..............................................................................
13/4 21 ..............................................................................
1/13/4 21....................................................................................
2/13/4 21.........................................................................
14/4 22 ..............................................................................
15/4 23 ............................................................................
-5 24 ..............................................................................
1/524 ...........................................................................................
2/5 25 .........................................................................
3/5 27 .................................................................
4/5 28 ..............................................
1/4/5 28......................................................................................
2/4/5 29...........................................................................
3/4/5 29..............................................................
2006/....
4/4/5 30....................................................................
5/4/5 31......................................................................
6/4/5 32...................................................................
7/6/5 34...........................................................................
5/5 34 ......................................................................................
6/5 37 ...............................................................................
1/6/5 37.....................................................................................
2/6/5 37..........................................................................
3/6/5 40.....................................................
7/5 41 ................................................................................
8/5 42 ...............................................................
9/5 43 ..........................................................
10/5 44 ...............................................................................
1/10/5 44.....................................................................................
2/10/5 44.....................................................
3/10/5 46.......................................................................
4/10/5 47......................................................................
5/10/5 48.................................................................
6/10/5 49...............
7/10/5 49................................................................
2006/....
8/10/5 49.......................................................
9/10/5 49.........................................
" " ) ( 50..............2000 / 9001
"" )( 53........................
55...........................................................................
57........................................................................
2006/....
) ( / 2005/ 17025 "
"
.
"" "" .
2006/....
-1
1/1
/
.
.
2/1
/
:
/
.
/ .
/
.
3/1
.
.
4/1
.
.
1: " "
.
2: .
2006/....
5/1
6/1
. 2000/9001
"" 2000 / 9001
. 9001
:1
. ""
) /
(17011 ) ( .
: 2
/ 17011
-2
.
) ( :
/ 17000 .
) (VIM
) (BIPM ) (IEC
) (IUPAC
) (IUPAP ).(OIML
2006/....
:1 ...
.
-3
/ 17000
).(VIM
: 9000
/ 17000
.
9000 /
17000 ).(VIM
-4
1/4
1/1/4
2/1/4
3/1/4
4/1/4
/
/
2006/....
:1
-
.
: 2
. -
.
5/1/4
/
) .(2/5
2006/....
/ .
/
.
) (
.
.
-
) ( .
.
:
.
6/1/4
2/4
1/2/4
.
/ .
10
2006/....
2/2/4
) ( .
.
:
:
/
.
.
3/2/4
4/2/4
11
2006/....
5/2/4
6/2/4
7/2/4
3/4
1/3/4
. .
.
.
) (
/
.
:1 " " :
.....
.
: 2 7/4/5
13/4 .
2/3/4
1/2/3/4
-
- .
12
2006/....
.
2/2/3/4
3/2/3/4
: /
.
3/3/4
1/3/3/4
.
.
2/3/3/4
3/3/3/4
13
2006/....
.
4/3/3/4
4/4
1/4/4
/ :
-
-
) . .(2 /4 /5
/
) . .(2/4 /5
.
: 1
.
)
( .
: 2
/ .
14
2006/....
... .
: 3 /
.
2/4/4
:
)( .
. /
.
3/4/4
4/4/4
5/4/4
.
5/4
1/5/4
)
( .
)
(
-
.
15
2006/....
2/5/4
3/5/4
4/5/4
/
.
6/4
1/6/4
/ .
-
.
2/6/4
/ -
/ .
.
.
3/6/4
-
.
.
: :
.
16
4/6/4
2006/....
7/4
1/7/4
.
: 1 :
/ .
/ -
.
:2
.
.
/ .
2/7/4
-
.
:
.
17
8/4
2006/....
.
) . (11/4
9/4
1/9/4
:
-
)
( .
.
:
/
:
.
2/9/4
11/ 4.
18
10/4
2006/....
11/4
1/11/4
.
:
:
.
2/11/4
:
.
.
:
.
19
3/11/4
2006/....
. /
.
.
.
4/11/4
5/11/4
14 /4
:
.
.
12/4
1/12/4
20
2/12/4
2006/....
: 1
.
: 2
.
13/4
1/13/4
1/1/13/4
.
2/1/13/4
. .
: .
3/1/13/4 .
4/1/13/4
.
2/13/4
1/2/13/4
.
21
2006/....
.
/
.
: 1 -
.
: 2 ) (7 /4/5
/
)( .
.
2/2/13/4
.
3/2/13/4
.
.
.
14/4
1/14/4
.
/ .
22
2006/....
.
.
.
: .
2/14/4
3/14/4
4/13/4
.
15/4
1/15/4
-
/
.
:
23
2006/....
:1 .
:2
.
: 3
.
2/15/4
.
.
1/5
1/1/5
. :
-
). (2/5
). (3/5
). (4/5
). (5 /5
)(6/5
)(7/5
24
2/1/5
2006/....
) (8/5
.
.
2/5
1/2/5
/
.
.
/
.
: 1 ) (
.
.
.
: 2
-
- :
...
.
-
25
2006/....
2/2/5
.
.
. .
.
3/2/5
4/2/5
/ .
: -
:
-
/ .
.
-
26
5/2/5
2006/....
.
)(
.
/ .
3/5
1/3/5
/
- / .
.
/
.
.
2/3/5
. - -
.
/ /
.
27
3/3/5
2006/....
)
(.
4/3/5
/
.
5/3/5
4/5
1/4/5
: /
/ .
/
) (
/ .
- .
) . (3 /4
:
/
.
28
2006/....
.
2/4/5
/
/ -
- /
.
- - .
.
.
.
.
3/4/5
.
.
29
4/4/5
2006/....
.
/ . - -
.
: /
- -
:
-
-
-
:
-
30
2006/....
/ / .
5/4/5
1/5/4/5
2/5/4/5
.
.
.
:1 .
: 2 -
:
-
31
2006/....
: 3
- -
.
3/5/4/5
-
)
/ )
( /
/(.
:1 :
.
: 2
.
:3 .
)
)
( ( .
6/4/5
1/6/4/5
-
.
2/6/4/5
- -
32
2006/....
.
: 1
:
. : 2 - -
) . (10 /5
3/6/4/5
.
:1 - -
.
: 2
/ .
: 3 5725
) (.
33
2006/....
7/4/5
1/7/4/5
2/7/4/5
)(
:
: ) :
(
/ 2/7/4/5 .
5/5
1/5/5
/ )
/ /
( .
.
2/5/5
34
2006/....
/ .
.
) (
. /
) .(6/5
3/5/5
) ( .
4/5/5
5/5/5
/ -
- :
) .(2/5/5
- - .
- - .
35
6/5/5
2006/....
.
:
. .
7/5/5
.
) (
- - .
/
"
") . . (9/4
8/5/5
) ( -
.
9/5/5
- -
10/5/5
11/5/5
)
( .
36
2006/....
12/5/5
6/5
1/6/5
/ .
/
) (
. .
:
.
2/6/5
1/2/6/5
1/1/2/6/5
). (SI
-
.
37
2006/....
.
: /
) . .(2 /4/10/5
:1 .
-
.
:2 ) (SI
) 1993 : (/6
) (CGPM
).(CIPM
:3
-
.
:4 " "
.
:5 " : " " "
.
: 6
.
38
2006/....
: 7
) (BIPM
.
: 8
.
2/1/2/6/5 .
:
-
) (
.
/
.
.
2/2/6/5
1/2/2/6/5 1 /2/6/5
.
: 1 /2/6/5
.
2/2/2/6/5 /
39
2006/....
/ /
) .(2/1/2/6/5
3/6/5
1/3/6/5
. 1 /2/6/5 - -
. .
2/3/6/5
.
: .
3/3/6/5
4/3/6/5
.
:
.
40
2006/....
7/5
1/7/5
.
. - -
.
:1
.
.
) (
.
:2 ) ( :
.
2/7/5
.
/ .
3/7/5
:
) (
- -
.
41
8/5
1/8/5
2006/....
/
/
/
.
2/8/5
/
.
.
.
3/8/5
- -
.
4/8/5
.
.
.
.
42
2006/....
: 1
/ .
: 2
: 3
/ .
9/5
) ( :
-
.
: .
43
2/9/5
2006/....
.
10/5
1/10/5
-
.
)
(1
2/10/5
44
2006/....
- /
.
) ( )(
)( .
)(
) ( .
)(
.
:1
.
: 2 /
.
45
3/10/5
2006/....
1/3/10/5 2/10/5
- : -
-
) (
.
- / /
.
-
.
-
) (5 /10/5 .
-
.
2/3/10/5 2/10 /5 1/3/10/5
:
-
- )
(.
- .
-
46
2006/....
-
.
-
4/10/5
1/4/10/5 2 /10/5
- :
-
) (
) 2 . (1/1 /2 /6/5
.
.
2/4/10/5 .
3/4/10/5 -
- .
47
2006/....
4/4/10/5 ) (
.
.
5/10/5
.
:1
/
17020 / . 65
:2 -
- :
-
/ .
.
: 3
.
6/10/5
48
2006/....
.
7/10/5
) . (7/4/5
8/10/5
.
: 1
.
: 2 .
9/10/5
:
" ] [ ] ...
[ " .
.
49
2006/....
) (
2000 / 9001
) (1 2000 / 9001
2000/9001
1
2
2002/17025
1
2
1/4
1/2/4
1/3/4 3/2/4 2 /2 /4
3/2/4
3/4
2/2/4
4/2/4
1/5
1/5(
/1 /5(
4/2/4 3/2/4 2 /2 /4
12/4 1 /3 /4
3/2/4 2 /2 /4
6/1/4 2 /1 /4
2/2 /4
1/5(
2/2 /4
1/5(
5/1 /4
3/5
2/2 /4
1/5(
2/5
3/5(
3 /5(
15/4
1/4 /4
2/2 /4
3/2 /4
3/5(
2/2 /4
3/5(
2/2 /4
2/4/5
1/2 /4
3/5(
1/4/5
2/4/5(
2/2 /4
2 /2 /4(
1/2 /4
50
2000/9001
2/4/5(
1/5/5
2/5/5
2/5/5(
2/5/5(
2002/17025
1/2 /4
5 /1 /4( ( (
5 /1 /4(
5 /1 /4(
1/11 /4
2/5/5(
4/2 /4
1/6/5
15/4
3/5/5
2/6/5
3/6/5
1/6(
2006/....
6/1 /4
15/4
15/4
10/4
1 /6(
2/2/6(
3/5/5 2 /2 /5
1/2/6
2/2/6(
1/2 /5
2/2/5 1 /2 /5
2/2/6(
2/2 /5
2/2/6(
5/2 /5
1/3/6(
6 /5 5 /5 2 /7/4/5 4/1/12 /4
2 /2/6(
1/3/6(
1/3/6(
4/6
1/7
1/7(
1 /7(
1/7(
1/7(
1/2/7
5 /1 /4(
3/5 3/1/12/4 2/1/12/4 3 /1 /4
10/5 8/5 4/3/6/5 6/5 /5 6 /4
2/2 /4
9/5 4 /5 1 /4
51
2000/9001
2/2/7
3/2/7
3/7
2006/....
2002/17025
1/4/7
4/6/4 2/6/4 1 /6 /4
3/4/7
2/6 /4
2/4/7
1/5/7
2/5/7
3/5/7
4/5/7
5/5/7
6/7
1/8
3/6 /4
5 /1 /4( 8/5
9/5 4/5 10 /4
1/2/8
10/4
3/2/8
2/2/8
4/2/8
3/8
4/8
14/4 5/11 /4
9/5 10 /4
1/5/8
12/4 10 /4
3/5/8
12/4 11 /4 9 /4
2/5/8
12/4 11 /4
) / ( 17025
. 2000/ 9001
52
2006/....
)(
1-
2-
)(
.
.
3-
) (.
.
.
4-
53
2006/....
.
.
.
5-
) ( .
54
2006/....
-1 1-5725 ) ( - :1
.
-2 2-5725 ) ( - :2
.
-3 3-57525 ) ( - :3
.
-4 4-5725 ) ( - :4
.
-5 6-5725 ) ( - :6
.
-6 11-9000
-7 2000/9001 .
-8 / 90003 -
2000/9001 .
-9 2003/10012 - .
-10 / 17011
.
-11 / 17020 .
-12 19011 / .
-13 30 .
(1 ) (2000/9000
55
2006/....
-14 31 - .
-15 32
-16 33 .
-17 34 .
-18 35 .
-19 /
1-43 - :1
.
-20 /
2-43 - :2
.
-21 / 1993 / 58 -
.
-22 / 65 .
-23 ) (GUM
) (BIPM ) (IEC ) (IFCC
) (ISO ) (IUPAC
) (IUPAP ).(OIMIL
-24
)www.ilac.org : (ILAC
56
2006/....
Reliable ...........................................................................
Repeatability ........................................................................
Reproducibility ...........................................
Sampling ..........................................................................
Second Party .....................................................................
Softwares .............................................................................
Specification .......................................................................
Subcontracting..................................................................
Supplies .................................................................................
Tenders ..............................................................................
Third Party ........................................................................
Traceability ............................................................................
Type ........................................................................................
Uncertainty ...........................................................................
Acceptance Criteria ...........................................................
Agreed.............................................................................
)( Amendment .......................................................................
Analog...............................................................................
57
2006/....
Approval .................................................................................
Assesment ..................................................................................
Certified.................................................................... ()
Class ....................................................................................
Confidence Limits ................................................................
Consensus ............................................................................
Control Graphs .............................................................
Cross-Contamination ..........................................................
Detiction Limits ..................................................................
Equippment ...........................................................................
Evaluation ..................................................................................
Feed Back .......................................................................
First Party.............................................................................
Grade ........................................................................................
Identify ..................................................................................
Interpretations .......................................................................
Labelle ............................................................. ( )
Lienearity ...........................................................................
Mutual Recognition ...........................................................
Normative References .......................................................
58
2006/....
Papers................................................................................
Primary Standards ..............................................................
Quality Manual .....................................................................
59