De Schakel

Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn en t Woudt. / Uitgave: Maassluise Courant bv, Postbus 24, 3140 AA Maassluis
Telefoon 010 5912823 / Fax 010 5913335 / www.thuisbladen.nl / verschijnt iedere donderdag / 9e jaargang no. 17 / 21 juni 2012
bv Postbus 24 3140 AA Maassluis

In deze krant:
Pagina 5
Twee gezichten van.....
Gemeenteberichten
op pagina 2 en 3
Pagina 6
Ouderwets gezellige
Midden-Deland dag!
Pagina 10
Voorzitter Ben van der Velde:
Nieuwe opzet
Midden-Deland dag
is goed bevallen
Pagina 16
Groenteman word je niet,
dat overkomt je
door Simon van Zuilen
Midden-Deland - Zaterdag
maakte de Maaslandse Dam
deel uit van het programma
van de Midden-Deland Dag.
Maandagavond maakte de
Maaslandse Dam deel uit van
de agenda van de commissie-
vergadering voor het grondge-
bied. Het gebied komt niet erg
goed van de grond, Bovendien
heeft de rechter een ingediend
bezwaarschrift tegen het plan
in het gelijk gesteld. Kortom,
het wil nog niet erg lukken om
het plan van de grond te krij-
gen. De belangstelling van on-
dernemers die er willen wonen
en werken houdt niet over. De
Midden-Deland Vereniging
maakt zich daar zorgen over,
waartoe zij van de inspraak-
gelegenheid van de commis-
sievergadering gebruik heeft
gemaakt
Bij de opening van de Mid-
den-Deland Dag had demis-
sionair minister Marja van
Bijsterveldt een thuiswedstrijd. Zij gaf niet
alleen het startschot voor blote-voetenpad
op Hoeve Bouwlust, maar legde een spe-
ciale nadruk op het belang van onderne-
merschap om het gebied vitaal te houden.
Ondernemers als de familie De Vette van
Bouwlust weten dankzij hun creativiteit
steeds nieuwe mogelijkheden te vinden om
een recreatieve trekpleister te zijn en te blij-
ven, en die zo een gezonde bedrijfsvoering
combineren met een manier van onderne-
men die meerwaarde heeft voor een groen
en een open gebied. ,,Het zijn precies dit
soort ondernemers die het gebied nodig
heeft, weet bestuurslid Roelof uit Beijerse
van de Midden-Deland Vereniging. ,,En
het zijn precies dit soort ondernemers die
door de gebiedsontwikkeling bij de Maas-
landse Dam een plek kunnen krijgen in
onze gemeente.
Uit Beijerse: ,,In de vanavond te besprken
notitie Voortgang Maaslandse Dam wordt
echter geconstateerd dat de verkoop van de
percelen aan de Maaslandse Dam tegen-
valt. Omdat er in de grondexploitatie met
een beperkte ontwikkeltermijn en een forse
grondprijs is gerekend, betekent dit dat de
rentelasten bij tegenvallende verkoop op
vrij korte termijn niet meer gedekt kunnen
worden uit de grondexploitatie. Met andere
woorden: met een wensbegroting en een
wensplanning als vuurtje, wordt de druk op
de ketel verhoogd om tot een snelle verkoop
te komen. Met alle risicos van dien voor het
oorspronkelijke gebiedsconcept; een groen
casco waar recreatief ondernemerschap
wordt gecombineerd met een woonfunctie.
Een openbaar toegankelijk gebied met aan-
trekkingskracht op de recreant, dat iets toe-
voegt aan het landschap en dat bovendien
ruimte biedt aan het nodige ondernemer-
schap. Wij maken ons niet alleen zorgen om
het feit dat dit alles op het spel staat. Wij
maken ons ook zorgen om het feit dat uit
de notitie met geen woord blijkt dat de zorg
van deze Cittaslow-gemeente eenzelfde in-
houdelijke drijfveer kent; het is een notitie
die een boekhoudersmentaliteit uitademt.
Tegenvallend
Uit Beijerse wijst op drie redenen van de te-
genvallende verkoop: 1. De communicatie
is te beperkt geweest; 2. Genteresseerden
vinden 750 m3 woonvolume te beperkt;
3.De markt zit tegen en dat is vooral te
merken in het hogere prijssegment. Van de
communicatie oordeelt de Midden/Delf-
land Vereniging dat er zeer weinig com-
municatie speciek was gericht op de po-
tentiele doelgroep. Van een creatieve wijze
om de doelgroep te zoeken was evenmin
sprake. Ten aanzien van het woonvolume
staat in de notitie dat potentiele kopers van
woonkavels afhaken wegens de beperkte
bouwmogelijkheden van de woning. Met de
grondprijs van 450 euro per meter hebben
diverse belangstellenden minder moeite
dan met de kubieke meter (750) inhoud.
Overigens is 750 m3 een landelijk zeer ge-
bruikelijk maximum voor woningbouw in
het buitengebied.
Woonwijk
Wat het prijssegment betreft, wordt erop
gewezen dat deze voor het hogere prijs-
segment is. Uit Beijerse: ,, Wij hebben al
meerdere malen gewezen op de risicos van
de koppeling van dit hogere prijssegment
aan de ondernemers die de gemeente op
het oog heeft: zorgondernemers, kleinere
horecaondernemers, ambachtsmensen enz.
Dit zijn niet de ondernemers die de ge-
vraagde grondprijs van 450 euro ex BTW
op kunnen hoesten. Daarin lijken wij he-
laas gelijk te krijgen. In de strategie van de
glijdende schaal, wijst de Midden-Deland
Vereniging op de eerste stap, het opnemen
van een aanwijzingsbevoegdheid in het be-
stemmingsplan. Uit Beijerse: ,,De tweede
stap is nu om met de aanwijzingsbevoegd-
heid vier kamers volledig om te zetten naar
een woonbestemming.
De volgende stap zal zijn dat men tot de con-
clusie komt dat ook die kavels onverkoop-
baar zijn, om dan de stap te kunnen zetten
naar het volledig omzetten van de Maas-
landse Dam in een woonbestemming. Het
uitkopen van de tuinders is nooit de bedoe-
ling geweest om op deze wijze in het heilige
buitengebied een woonwijk te creren.
Eenvoudig
,,De gemeente had vanaf het begin meer
nancile realiteitszin moeten tonen, zo
stelt Uit Beijerse. ,,Dan had ze niet in de
positie van het verlies te moeten nemen. En
als dat dan al zo mis, dan is dat wat ons be-
treft mt instandhouding van het oorspron-
kelijke aantrekkelijke concept.
Want waar de gemeente zich met de eerder
genoemde boekhoudersmentaliteit vooral
zorgen maakt om mogelijk mis te lopen
inkomsten of zelfs hogere uitgaven dan
geraamd, maakt de Midden-Deland Ver-
eniging zich zorgen over het feit dat van dit
hele concept niets over lijkt te blijven.
De Midden-Deland Vereniging heeft een
eenvoudig advies: 1. Koppel de gebiedsam-
bities aan een rele grondprijs en boek de
verliezen is voordat die nog verder oplopen;
2. Zoek de doelgroep daadwerkelijk en met
focus op met een creatieve en op de huidige
tijd toegesneden marketingstrategie; 3.
Ontwikkel een productieve tussentijdstra-
tegie die bij kan dragen aan een slimme ge-
biedslabeling en daarmee aan de verkoop.
Alleen op die manier kunnen we in de
toekomst met trots terug kijken op een
unieke gebiedsontwikkeling waar wonen
en recreatief ondernemen samen gaan met
een daadwerkelijke meerwaarde, passend
in het Cittaslow-concept, voor de groene
long die Midden-Deland zo graag voor de
randstad wil zijn.
Wethouder Hans Horlings en beleidsmedewerkster Miriam Damen zoeken nog genoeg gegadigden
om het plan Maaslandse Dam van de grond te krijgen. De Midden-Deland Vereniging vreest in het
ongunstigste geval de bouw van een woonwijk. Foto Roger van der Kraan.
Midden-Deland Vereniging vreest
een woonwijk aan de Maaslandse Dam
Geen Carwash 23 juni
Helaas gaat de Carwash van de Tiener-
toer/Vamos uit Schipluiden niet door op
zaterdag 23 juni.
Het blijkt dat er veel aan de hand is zo
aan het eind van het schooljaar.
De tieners hebben daarom geen tijd om
uw auto schoon te poetsen vr u op va-
kantie gaat.
Maar u kunt u auto na uw vakantie
weer spic en span laten schoonmaken op
zaterdagmiddag 8 september van 12.00
uur tot 16.00 uur.
Vorig jaar hebben we 84 autos in 4 uur
kunnen wassen, we proberen op 8 sep-
tember nog meer autos te wassen. Zodat
de 3 studenten uit Brazili weer verder
kunnen studeren.
Tot ziens op 8 september.
21 JUNI 2012
MiddenDeland
2
Gemeenteberichten
Donderdag 21 juni 2012 week 25
AANVRAGEN
Omgevingsvergunning
- Wijzigen van een vergunning (BR 2008067) voor
het oprichten van een berging aan de Kluiskade 22,
3155 BH Maasland (Z-2012-03087).
Evenementenvergunningen
- Friesland Campina - evenementenvergun-
ning voor het houden van een Campina open
Boerderijdag 2012 op 14 juli 2012 bij de boerderij
Broekpolderweg 1 in Maasland;
- T. Paterkamp - evenementenvergunning voor de
Karpermarathon(SVBD Carp cup) van 17 t/m 19
augustus 2012 aan de Foppenplas in Maasland.
Exploitatievergunning
- C. Lensveld - exploitatievergunning voor de exploi-
tatie van restaurant MiddenInn, Kortebuurt 16E te
Maasland. Het betreft een aanvraag voor een vergun-
ning als bedoeld in artikel 2:28 van de Algemene
plaatselijke verordening Midden-Deland 2010.
De aanvraag en de ontwerpexploitatievergun-
ning alsmede de daarop betrekking hebbende
stukken liggen met ingang van 22 juni 2012 ge-
durende een periode van zes weken tijdens de
openingstijden voor een ieder ter inzage in het
Klant Contact Centrum, in het gemeentehuis aan de
Keenenburgweg 55 te Schipluiden. Met toepassing
van het bepaalde in de Algemene wet bestuursrecht,
ondermeer afdeling 3.4., wordt een zogenaamde
uniforme openbare voorbereidingsprocedure
gevolgd. Dit houdt in dat de burgemeester de aan-
vrager van de vergunning alsmede belanghebbenden
in de gelegenheid stelt zijn of haar zienswijze op
deze aanvraag naar voren te brengen. Hoe u dit kunt
doen vindt u in het Elektronisch Gemeenteblad.
VOORNEMEN TOT BESLUITEN
Ontwerpbestemmingsplan Van Glas naar Gras
Ter inzage ligging
Burgemeester en wethouders van de gemeente
Midden-Deland maken bekend dat, overeenkom-
stig artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening, het
ontwerpbestemmingsplan Van Glas naar Gras met
bijbehorende stukken met ingang van vrijdag 22 juni
2012 gedurende zes weken voor een ieder ter inzage
ligt. Het plan is tijdens kantooruren in te zien bij het
Klant Contact Centrum in het gemeentehuis, ingang
Keenenburgweg 55 in Schipluiden. Het ontwerp
bestaat uit een toelichting, regels en een verbeelding
(plankaart). Het bestemmingsplan en de bijbehorende
bijlagen zijn tijdens de termijn van ter inzage ligging
ook als PDF te raadplegen op
www.middendeland.nl > Bestuur & Beleid > Actueel
> Stukken ter inzage. Daarnaast zijn genoemde
documenten tijdens de termijn van inzage digitaal te
raadplegen op www.ruimtelijkeplannen.nl.
Plangebied
Dit ontwerpbestemmingsplan biedt het planologisch
kader om voor een achttal locaties in het buitengebied
van de gemeente Midden-Deland glas te saneren naar
gras. Het betreffen de volgende locaties in Maasland:
Commandeurskade 36, Kwakelweg 8, Kwakelweg
19c en 19d, Oostgaag 3a en 7a, Oostgaag 35a,
Westgaag 4b en 4c en Westgaag 16. En Schipluiden de
Oostveenseweg 10. De bedrijfswoningen krijgen een
woonbestemming en de omliggende gronden krijgen
een tuin- en agrarische (veehouderij)bestemming.
Zienswijzen
Gedurende de termijn van de ter inzage ligging kan
een ieder mondeling, maar bij voorkeur schriftelijk,
zienswijzen op het ontwerp naar voren brengen bij de
gemeenteraad van Midden-Deland,
Postbus 1, 2636 ZG Schipluiden. Voor mondelinge
reacties kan men terecht via het telefoonnummer
(015) 3804111, team Ruimtelijke Ordening en Milieu.
U kunt ook digitaal een zienswijze indienen. Maak
daarbij gebruik van het zienswijzenformulier. Dit formu-
lier is te vinden op de gemeentelijke website onder
Digitaal Loket, Formulieren. Daarvoor moet u wel be-
schikken over een elektronische handtekening (DigiD).
Kijk op de website voor de precieze voorwaarden.
BESLUITEN
Omgevingsvergunningen
A. Besluit
- Deels vernieuwen van de rieten dakbedekking aan
de Oostgaag 27, 3155 CE Maasland (14-06-2012)
(Z-2012-02216);
www.middendeland.nl
Aanvragen en Besluiten
Verkorte versie elektronisch gemeenteblad
Eigen bijdrage Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo)
per 1 juli 2012
Vanaf 1 juli 2012 gaan inwoners van de
gemeente Midden-Deland voor een
individuele woon- of vervoersvoorzie-
ning via de Wet maatschappelijke on-
dersteuning (Wmo) een eigen bijdrage
betalen.
Veel andere gemeenten in Nederland
doen dit al langere tijd. Het doel van de
Wet maatschappelijke ondersteuning
(Wmo) is dat iedereen kan meedoen aan
de samenleving. Sommige mensen kun-
nen dit niet helemaal op eigen kracht.
Dan kunnen zij in aanmerking komen
voor een individuele voorziening vanuit
de Wmo.
Onder de individuele voorzieningen val-
len o.a.:
een woningaanpassing
periodieke taxikosten/ kilometerver-
goeding
een (losse) woonvoorziening, zoals
losse douchestoel, toiletstoel, toilet-
verhoger, tillift, traplift e.d.
een vervoersvoorziening, zoals een
scootmobiel, driewielets, tandem
hulp bij het huishouden
Bij de Wmo past het dat inwoners zaken
die zij zelf kunnen oplossen ook zelf
oplossen of er een eigen bijdrage aan
leveren. Tot nu toe werd alleen een
eigen bijdrage gevraagd voor hulp bij het
huishouden.
De gemeente gaat nu ook voor woon-
voorzieningen en vervoersvoorzienin-
gen (behalve de Wmo RegioTaxi pas)
een eigen bijdrage innen om de Wmo
ook op langere termijn betaalbaar te
houden. Het is bovendien onlogisch om
voor de ene voorziening wel en voor
de andere voorziening niet een eigen
bijdrage te vragen, terwijl het doel van
die voorzieningen hetzelfde is: meedoen
in de maatschappij.
Heeft u al een woon- of vervoersvoorzie-
ning, dan betaalt u geen eigen bijdrage.
Hoe hoog is de eigen bijdrage?
De sterkste schouders dragen de
zwaarste lasten. De hoogte van de eigen
bijdrage is afhankelijk van uw inkomen.
Hoe hoger uw inkomen is, hoe hoger uw
eigen bijdrage. De bijdrage is minimaal
18,00 per vier weken voor een nper-
soonshuishouden en minimaal 25,80
per vier weken voor een meerpersoons-
huishouden (in 2012). De eigen bijdrage
is nooit hoger dan de kosten van uw
voorziening. Bovendien betalen inwoners
nooit meer dan een wettelijk bepaald
inkomensafhankelijk maximum bedrag.
Hoe hoog de kosten van de Wmo voor-
zieningen n de AWBZ zorg samen ook
zijn, de inwoner betaalt nooit meer dan
dat bedrag.
Het Centraal Administratie Kantoor
(CAK) berekent en int uw eigen bijdrage.
De uiteindelijke hoogte van de eigen
bijdrage ontvangt u via een brief van het
CAK. Dit kan enkele maanden duren.
Meer informatie kunt u vinden op
www.hetcak.nl. U kunt op deze site ook
een proefberekening maken.
Waarvoor geldt geen eigen bijdrage?
Er geldt geen eigen bijdrage voor rolstoe-
len, voorzieningen voor kinderen tot 18
jaar, bepaalde vaste nancile tegemoet-
komingen voor verhuis- en inrichtings-
kosten, gebruik van een (eigen) auto,
gebruik taxi en het gebruik van rolstoel-
taxi. U betaalt ook geen eigen bijdrage
als u of uw partner is opgenomen in een
verpleeg- of verzorgingshuis. Dan betaalt
u al een eigen bijdrage voor zorg met
verblijf.
Voor voorzieningen tot 250,- betaalt u
geen eigen bijdrage.
Wat is de ingangsdatum?
De eigen bijdrage geldt voor nieuwe aan-
vragen vanaf 1 juli 2012. Heeft u al een
voorziening, dan geldt geen eigen bij-
drage. In dat geval gaat u pas een eigen
bijdrage betalen wanneer de voorziening
wordt vervangen.
Wie wordt geconfronteerd met de
eigen bijdrage?
Iedereen die vanaf 1 juli 2012 een aan-
vraag indient voor een vervoersvoorziening
of een woonvoorziening op grond van de
Wmo moet voor die voorziening, net als
voor Hulp bij het huishouden, vanaf 1 juli
2012 een eigen bijdrage betalen.
Iedereen die op dit moment al een
individuele voorziening verstrekt heeft
gekregen op grond van de Wmo hoeft
geen eigen bijdrage te betalen.
Bijzondere bijstand
Heeft u een minimum inkomen, infor-
meert u dan eens naar de mogelijkheden
voor bijzondere bijstand. U kunt hiervoor
terecht bij het team Sociale Zaken van de
gemeente. De klantmanagers Werk en
inkomen zijn telefonisch bereikbaar via
telefoonnummer (015) 380 41 11.
Voor vragen kunt u ook altijd terecht
bij het Wmo loket van de gemeente
Midden-Deland.
Openingstijden van het Wmo loket:
Dinsdag tot en met vrijdag van 09.00 uur
tot 12.30 uur
Telefonisch zijn wij bereikbaar van:
Maandag tot en met vrijdag van 08.30
uur tot 17.00 uur
Bezoekadres: Keenenburgweg 55,
Schipluiden
Telefoon: 015-3804243/ 245 of 250
E-mail: wmo@middendeland.nl
Postadres: Postbus 1, 2636 ZG
Schipluiden
Internet: www.middendeland.nl
Delft, 12 juni 2012 Dinsdag stelde het
dagelijks bestuur van het waterschap
Deland dat er nog geen zicht is op
een nieuwe wijze van het meten van de
effectiviteit van muskusrattenbestrij-
ding. Op het moment wordt een gebied
als veilig bestempeld als er niet meer
dan 0,25 muskusratten per uur worden
gevangen. De nota muskusrattenbe-
strijding werd in de commissie water-
keringen van het waterschap Deland
besproken.
Waterschappen zijn sinds vorig jaar ver-
antwoordelijk voor de bestrijding van mus-
21 JUNI 2012
MiddenDeland
3
Donderdag 21 juni 2012 week 25 Gemeenteberichten
www.middendeland.nl
- Aanbrengen van een damwand langs het Gaagpad
nabij Commandeurskade 50a, 3155 AD Maasland
(14-06-2012) Z-2012-02457).
B. Besluit
- Oprichten van een tijdelijk gebouw en het in ge-
bruik nemen (brandveiligheid) aan de Oranjelaan
26, 2635 JL Den Hoorn (12-06-2012) (Z-2012-
00668).
(APV)vergunning
- C. Lensveld in Maassluis vergunning op grond
van artikel 3 van de Drank- en Horecawet voor het
uitoefenen van het horecabedrijf MiddenInn in het
pand Kortebuurt 16E, 3155 EH Maasland.
OVERIGE
Kennisgeving ruimtelijke ontwikkelling
(Artikel 1.3.1. Besluit ruimtelijke ordening)
Het college van burgemeester en wethouders bereidt
momenteel een bestemmingsplan voor. Het bestem-
mingsplan houdt verband met het aan te leggen trac
van de rijksweg A4, dat binnen het grondgebied van
onze gemeente ligt.
Het college verwacht dat het ontwerp van het
bestemmingsplan binnenkort ter visie zal worden
gelegd. De tervisielegging zal onder andere apart
bekend worden gemaakt in het huis-aan-huisblad
De Schakel.
Omdat gedurende de tervisielegging van dit ontwerp-
bestemmingsplan een ieder een zienswijze omtrent
het ontwerpbestemmingsplan naar voren kan bren-
gen,
1. liggen er momenteel geen stukken ter inzage
met betrekking tot het voornemen,
2. wordt er momenteel geen gelegenheid aange-
boden om zienswijze naar voren te brengen ten
aanzien van het voornemen, en
3. wordt er geen onafhankelijke instantie in de
gelegenheid gesteld advies uit te brengen over
het voornemen.
Deze kennisgeving is ook te raadplegen op
www.middendeland.nl > Bestuur&Beleid >Actueel >
Stukken ter inzage.
Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met
de afdeling Bouwen, Milieu en Handhaving op tele-
foonnummer: (015) 380 41 11.
Regelgeving / Recticatie
Abusievelijk is in de Schakel van 7 juni vermeld dat
het college van burgemeester en wethouders op
1 mei 2012 heeft besloten de Nota parkeernormen
Midden-Deland 2012 vast te stellen. Dit is nog niet
gebeurd.
Aan de publicatie van de op deze pagina genoemde
openbare bekendmakingen kunnen geen rechten
worden ontleend. De ofcile bekendmakingen vindt
u in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendma-
kingen kunt u opzoeken via www.middendeland.nl via
de link Direct naar. Hier vindt u ook informatie over
de wijze waarop u bezwaar kunt maken, een ziens-
wijze kunt indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer
informatie kunt u contact opnemen met het Klant
Contact Centrum via (015) 380 41 11.
Aanvragen en Besluiten
Verkorte versie elektronisch gemeenteblad
Nieuwe plattegrond
Midden-Deland
SUN zoekt bestuurslid uit Midden-Deland
In de maand juni wordt de nieuwe
plattegrond verspreid in Midden-
Deland.
Heeft u de plattegrond niet ontvangen?
Neemt u (vanaf 2 juli) contact op met de
gemeente, Klant Contact Centrum, tel.
(015) 38 04 111 of via e-mail info@mid-
dendeland.nl. U krijgt de plattegrond
dan nagezonden.
Wij maken u erop attent dat de platte-
grond niet bij u bezorgd wordt als u een
nee/ja of nee/nee sticker op uw brie-
venbus heeft. Als u toch prijs stelt op de
plattegrond, dan geldt ook voor u dat u
(vanaf 2 juli) contact kunt opnemen met
de gemeente voor nazending.

U kunt ook altijd even het gemeentehuis
binnen lopen om een plattegrond op te
halen.
Stichting Urgente Noden (SUN) Delft
e.o. is op zoek naar een bestuurslid
dat Midden-Deland kan vertegen-
woordigen. SUN Delft e.o. is een
samenwerking van lokale overheden,
maatschappelijke organisaties, hulp-
verleningsinstellingen en vermogens-
fondsen. Het bestuur wordt gevormd
door mensen uit de kring van deze
samenwerkingspartners.
Wat doet de SUN Delft e.o.?
De SUN Delft e.o. verleent nancile
steun aan inwoners van Delft, Midden-
Deland en Pijnacker-Nootdorp die in
urgente nancile noodsituatie verkeren
en niet (meer) in aanmerking komen
voor wettelijke regelingen zoals de Wet
Werk en Bijstand of het lokale armoe-
debeleid. De aanvragen voor nancile
steun kunnen alleen ingediend worden
door hulpverleners die werken bij een
door SUN Delft e.o. bekende instelling
op het gebied van maatschappelijke
dienstverlening.
Wat doet het bestuur?
Het bestuur neemt besluiten over al dan
niet honoreren van ingediende aanvra-
gen. Feitelijk gebeurt dat steeds door
n bestuurslid (roulatiesysteem) op
basis van een advies van de bureaume-
dewerker. Achteraf neemt het bestuur
verantwoordelijkheid voor de genomen
besluiten. Het bestuur komt circa 6 x per
jaar bijeen.
Wij zoeken iemand die:
een binding heeft met een lokale
maatschappelijke organisatie of hulp-
verleningsinstelling
onafhankelijk van die organisatie/
instelling verantwoordelijkheid wil
nemen voor beleid en nancin van de
stichting
zich wil verdiepen in de persoonlijke
noodsituatie van anderen
verder kan kijken dan huidige
werkterrein
kan luisteren en overleggen
Interesse?
Heeft u interesse, dan kunt u tot
uiterlijk 15 juli een motivatiebrief
met cv sturen naar:
SUN Delft e.o.
t.a.v. dhr. P. Rensen
Westlandseweg 40
2624 AD Delft.
Voor meer informatie over de in-
houd van de bestuursfunctie kunt
u contact opnemen met de heer
Paul Rensen, voorzitter van het
bestuur SUN Delft e.o., via e-mail
prensen@ziggo.nl. Meer informa-
tie over SUN Delft e.o. vindt u op
www.urgentenodendelft.nl.
Muskusratten doden lijkt belangrijker dan dijkveiligheid
Elke 4 uur 1 dode muskusrat maakt dijk veilig?
kusratten, voorheen taak van de provincie.
De waterschappen hebben een samenwer-
kingsverband opgericht op deze taak uit te
voeren. Dankzij een door de Tweedekamer
aangenomen motie van de Partij voor de
Dieren, is de bestrijding van muskusratten
niet meer een doel op zich, maar moeten
waterschappen zich richten op de veilig-
heid van dijken.
Een wijk wordt niet veiliger als uit de po-
litierapporten blijkt dat er minder boetes
zijn uitgedeeld. aldus Bart Canton fractie-
voorzitter Partij voor de Dieren Deland,
Gelijk zo is het onzinnig om een arbitraire
grens te trekken bij dode 1 muskusrat per
4 uur. Een luie muskusrattenvanger zou
dan leiden tot een veilig gebied. Zulk een
papieren werkelijkheid is niet goed voor de
veiligheid.
Deland legt natuurvriendelijke oevers
aan. Deze plantrijke oevers bevatten veel
voedsel voor muskusratten. In de vergade-
ring vroeg Guido van der Wedden, AWP
Deland, om er in elk geval voor te zorgen
dat de natuurvriendelijke oevers zo mus-
kusratonvriendelijk mogelijk worden aan-
gelegd. Dit voorkomt dat deze vorm van
nieuwe natuur een groei van de populatie
muskusratten veroorzaken. We moeten
voorkomen dat we nieuwe natuur aanleggen
die een muskusrattenbroeinest is. aldus
Van der Wedden, Dan komen er nog meer
muskusratten, die ook weer op ten koste van
nog meer dierenleed worden weggevangen
en gedood.
Later dit jaar zal, na jaren van discussie,
een veldproef starten naar de efcintere en
diervriendelijkere bestrijdingsmethoden.
In twaalf tot vijftien proeocaties verspreid
over het hele land zal dan worden gekeken
naar de gevolgen van niet bestrijden, sei-
zoensbestrijding en preventieve maatrege-
len zoals het bekleden van dijken met gaas.
Canton stelt, Wat ontbreekt is een onder-
zoek dat aantoont wat de relatie is tussen
de veiligheid van dijken en het aantal mus-
kusratten. Zolang dat niet is aangetoond, is
ons moto Liever tien in de sloot dan n in
de dijk.
PROTESTANTSE GEMEENTE
T WOUDT - DEN HOORN
Zondag 24 juni
Woudtse Kerk
10.00 uur mw ds. B. H. v.d. Weg, Den
Hoorn, doop- en overstapdienst.
Woudtse Kerk
19.00 uur ds. H. Overdijk, De Lier, zang-
dienst m.m.v. Inspirited, Rijswijk.
Zie ook www.woudtsekerk.nl.
PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUW
VAN SION
PAROCHIEKERN DEN HOORN,
ST. ANTONIUS EN ST. CORNELIUS
Parochiesecretariaat geopend op maandag,
dinsdag en woensdag van 9.00 12.00 uur,
tel. 015-2615125
Emailadres parochie: denhoorn@onzelie-
vevrouwvansion.nl
Website: www.onzelievevrouwvansion.nl
Agenda
Zondag 24-6
10.00 Eucharistieviering met Kinder-
woorddienst en zang van het koor AnCor.
Voorganger: Pastor W. v.d. Ende.
Thema: Reis met de tijd.
Dinsdag 26-6
19.30 Avondgebed in de kapel.
Vrijdag 29-6
19.30 Avondgebed in de kapel.
Zaterdag 30-6
19.00 Eucharistieviering met zang van het
dameskoor Con Amore.
Voorgangers: Pastor H. Spaan en Pastor J.
Eijken.
Na aoop kofedrinken in de parochiezaal
en gelegenheid om afscheid te nemen van
pastor Jan Eijken.
PROTESTANTSE GEMEENTE
SCHIPLUIDEN
Dorpskerk
Zondag 24 juni
Ochtenddienst: afscheid groep 8.
10.00 uur mevr. ds. E. Dibbets-van der
Roest.
U bent allen van harte welkom!
Zie ook www.protestantschipluiden.nl.
PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUW
VAN SION
PAROCHIEKERN SCHIPLUIDEN,
H.JACOBUS DE MEERDERE
Parochiesecretariaat geopend op dinsdag
en woensdag van 9.00 - 12.00 uur, tel. 015-
3801810
Emailadres parochie: schipluiden@onze-
lievevrouwvansion.nl
Website: www.onzelievevrouwvansion.nl
Intenties
Zaterdag 23 juni
19.00 uur Gerard Frank; Overl. ouders Am-
merlaan-v.d.Meer; Maria Reissenweber-v.
Dijk; Greet Stolk-v.Santen; Arnold Kester;
Nel Corstens-v.Halem; Sjaak Alsemgeest;
Margaretha Haring (jaargetijde); Toos Kes-
ter-Haring; Sien Berkhout-de Wit
Zondag 24 juni
GEEN VIERING
Woensdag 27 juni
09.30 uur Overl. ouders Paalvast-v. Veen;
Cor Paalvast; Rina Paalvast.
Zaterdag 30 juni
GEEN VIERING
Zondag 1 juli Vakantie/
terugkom en afscheidsviering
10.00 uur Henk Mosch; Jan de Koning;
Gree Suijker-v.d. Voort; Kees v. Adrichem;
Anna v.Adrichem; Willem Gravendeel; Pe-
ter Cloosterman; Pastor Jansen; Pastor v.d.
Helm; Dirk v.d. Vaart; Frans Cloosterman;
Bert v. Paassen.
Woensdag 4 juli
09.30 uur .
Vrijdag 6 juli
Eerste vrijdag van de maand
19.00 uur .
Zaterdag 7 juli
19.00 uur Overl. ouders Kleijweg-v.d.Helm;
Johanna Olsthoorn-Arkesteijn; Arnold Roe-
ling; Pastor Bart v.d.Helm; Lena Knoor-v.d.
Wees; Bart v.d. Berg; Ted v. Schie.
Zondag 8 juli
GEEN VIERING
Woensdag 11 juli
GEEN VIERING
Zaterdag 14 juli
GEEN VIERING
Zondag 15 juli
10.00 uur Frans v. Zuylen (jaargetijde);
Wim Gielesen; Wim Zuydgeest; Kees
Ruigrok; Pastor Adrianus v.d. Voorn (jaar-
getijde); Jan v. Mierlo; Wim v. Winden.
Voorganger zaterdag 23 juni: 19.00 uur Pas-
tor J.Eijken
Voorganger zondag 1 juli: 10.00 uur Pastor
H.Spaan
Voorganger zaterdag 7 juli: 19.00 uur Pastor
H.Spaan
Voorganger zondag 15 juli: 10.00 uur Pa-
rochianen
Mededelingen
- Dinsdagavond is om 18.45 uur het rozen-
kransgebed.
- woensdagmorgen is er om 9.30 uur een
eucharistieviering.
- Volgende week is er op zondag een viering
met de Notenkrakers en koor Horizon.
Het is de terugkomviering van de kinde-
ren die in mei hun E.H. Communie hebben
gedaan, zwaaien we elkaar uit voor de va-
kantie en nemen we afscheid van pastor Jan
Eijken die zijn werkzaamheden voortzet in
de parochie van Den Haag/Scheveningen.
Aansluitend is er in de Schelp de gelegen-
heid om hem persoonlijk gedag te zeggen,
natuurlijk wordt er kofe/ thee en limonade
geschonken.
- Het parochiesecretariaat is gesloten van 1
t/m 22 juli a.s.
- Bij expositie Tabgha is op dit moment de
expositie: De negen maanden lange aan-
loop van Adrianus VI. Informatie hier-
over vindt u in het parochieblad en op de
site www.tabgha.nl Openingstijden zijn:
woensdagmiddag van 14.00-17.00 en za-
terdag van 10.00-12.00 en 14.00-16.00 uur,
Vlaardingsekade 7.
MEDISCHE DIENSTEN
MAASLAND
Artsendienst
Voor de weekenddienst kunt u contact
opnemen met de Centrale Huisartsenpost
Westland, tel 0174-638738.
OPENINGSTIJDEN APOTHEEK
MAASLAND
Overdag: open van 8.00-17.30 uur
Zaterdag: 10.00-12.00 uur (010-5924923)
Avond en nachtdienst: Telefoon: 0800-
2769378 (u wordt doorgeschakeld naar re-
gionale dienst-apotheek).
DIERENKLINIEK DE DELTA
Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1,
3155 EA Maasland, tel.nr. 010-5920696.
Openingstijden:
ma t/m vr 08.00 - 18.00 uur
do 08.00 - 19.30 uur.
Voor spoedgevallen: s avonds/s nachts/
weekend 010-5920696.
INTERKERKELIJKE DOVENDIENST
DELFT EN OMSTREKEN
Zondag 24 juni
10.00 uur J. Jongeneel, Rehobothkerk,
Noordsingel 90, 3032 BH, Rotterdam-Cen-
trum.
PROTESTANTSE GEMEENTE
MAASLAND I.W.
Zondag 24 juni
Odo-veld, Drie-kerken-openluchtdienst
10.00 uur ds. B. W. J. de Ruyter en pastor
J. Eijken.
Oude Kerk
19.00 uur ds. S. Tj. van der Hauw, vesper.
PAROCHIE
ONZE-LIEVEVROUW VAN SION
PAROCHIEKERN MAASLAND
H. MARIA MAGDALENA
Parochiesecretariaat geopend op dinsdag
en woensdag
van 09.00 uur-12.00 uur, tel. 010-5912055
Emailadres parochie: maasland@onzelie-
vevrouwvansion.nl
Website: www.onzelievevrouwvansion.nl
en/of www.kerkentemaasland.nl
Week 26 2012
Zondag 24 juni
10.00 uur 3-Kerken Openluchtviering op
het ODO-veld met samenzang. Voorgan-
gers Pastor J. Eijken en Dominee W. de
Ruijter
Maandag 25 juni
9.00 uur KBO-vergadering
Woensdag 27 juni
19.00 uur Eucharistieviering. Voorganger
Pastor H. Spaan
20.00 uur PCI-vergadering
Zondag 1 juli
10.00 uur Woord- en Communieviering
m.m.v. Lets Sing Together. Voorgangers
Parochianen
10.00 uur Kindercrche

INTENTIES
24 juni
Voor Yurre Peeters; Voor Koos en Anna v.
Leeuwen-v. Adrichem en zegen over hun
gezin; Voor Wim van Kersbergen en voor
allen die hem kenden, van hem hielden en
Wim nu zo missen; Pastor Jan Janssen; Zus-
ter Leonie v. Uffelen

MEDEDELINGEN
Openluchtviering 24 juni
Zondag 24 juni om 10.00 uur is er een
3-Kerken Openluchtviering op het ODO-
veld. Bij regen is de dienst in de Oude Kerk
aan het Kerkplein. Ons kerkgebouw is dan
gesloten.
21 JUNI 2012
MiddenDeland
4
Maasland Den Hoorn Schipluiden
Openluchtdienst
3 Maaslandse Kerken
Zondagmorgen 24 juni om 10.00 uur hopen
de Maaslandse Kerken hun gezamenlijke
jaarlijkse viering op het ODO terrein weer
te houden. Voorgangers zijn pastor J. Eijken
en ds. W. de Ruyter.
De inzameling is onder andere bestemd
voor diaconale doelen. Bij de uitgang staat
een collectebus voor ons 3-kerkenwerk.
De samenzang wordt als vanouds begeleid
door Harmonieorkest Euterpe olv. Swen
Zuiderwijk. De kerkradio-luisteraars kun-
nen ook weer afstemmen en meedoen met
de viering. Na aoop wordt gezorgd voor
een kopje kofe en een beker limonade voor
de kinderen. De organisatie gaat er vanuit
dat een deel van de bezoekers weer hun ei-
gen stoeltje zal meebrengen. Bij slecht weer
wordt de dienst gehouden in de Oude Kerk
aan het Kerkplein.
Alle Maaslanders en belangstellende gas-
ten zijn van harte welkom.
Donderdag 28 juni bijeen-
komst voor mantelzorgers
uit Midden-Deland
Van 10.30 tot 12.00 uur organiseert Steun-
punt Mantelzorg een bijeenkomst bij Pa-
viljoen t Middelpunt, Dorpsstraat 57 in
Schipluiden.
Deze bijeenkomst gaat om ontmoeten en
ontspannen: nog even voor de vakantiepe-
riode een ochtendje (bij)praten. Mantelzor-
gers zijn van harte welkom! U hoeft zich
niet tevoren aan te melden.
Voor informatie kunt u contact opnemen
met Susanne Janssen consulent Steunpunt
Mantelzorg tel. 06-10379080 of via email
s.janssen@swmd.nl.
Graag tot ziens op 28 juni!
Wat is mantelzorg ? De zorg aan een chro-
nisch zieke, gehandicapte of hulpbehoe-
vende partner, ouder, kind of ander fami-
lielid, vriend of kennis. Als er meer dan de
gebruikelijke zorg verleend wordt, noemt
men dit mantelzorg. Mantelzorg overkomt
je, omdat er een persoonlijke band is met
de zorgvrager. Mantelzorgers zorgen soms
24 uur per dag en kunnen de zorg niet zo-
maar beindigen. Het kost tijd en energie
om de zorg af te stemmen, praktische za-
ken te regelen en zelf in balans te blijven.
Steunpunt Mantelzorg biedt ondersteuning
door middel van een persoonlijk gesprek,
informatie en advies, vervangende zorg en
(informatieve) bijeenkomsten.
Steunpunt Mantelzorg is onderdeel van
Stichting Welzijn Midden-Deland,
www.swmd.nl.
Kerkdienst
zomerfeest
Schipluiden
Dit jaar organiseren wij weer in de
week van 4 t/m 12 augustus de Zomer-
feesten in Schipluiden.
Tijdens de zomerfeestweek zal op 5 au-
gustus in Schipluiden weer een kerk-
dienst plaatsvinden.
Voor de dienst zoeken wij enthousiaste
mensen die het leuk vinden om deel te
nemen aan het koor samen met het koor
van Horizon.
Op 3 augustus om 19.00 gaan we met
het koor oefenen in het Notenschip in
Schipluiden.
Tijdens de Midden-Deland dag was ook
de kerk van `t Woudt te bezichtigen.
Helaas wist een hond zich los te rukken en
ging de naast de kerk liggende weiland in.
De daar lopende jonge koeien schroken he-
vig en gingen op de loop. Het jacht instinct
van de hond was het sein om achter de jonge
besten aan te gaan. Verschillende koeien
werden in hun nek gebeten en de paniek
onder de besten was groot.
Door verschillende personen, waaronder de
eigenaar van de hond, werd er werd er jacht
op die hond gemaakt.
En het duurde vrij lang voordat men de
hond via zijn los hangende hondenreim kon
worden gegrepen.
Foto: Herman van der Kraan
Hond valt koeien aan
Zangdienst in de
kerk van t Woudt
Zondagavond 24 juni a.s. om 19.00
uur, is er in de kerk van t Woudt een
zang dienst.
Ds. H. Overdijk uit De Lier gaat voor
in deze dienst en medewerking wordt
verleend door het koor Inspirited uit
Rijswijk, o.l.v. Peter Dingemanse.
Iedereen is van harte welkom!
21 JUNI 2012
MiddenDeland
5
Tien jaar geleden is de
artikelenreeks Twee
gezichten van be-
gonnen als gezamen-
lijk initiatief van de
toenmalige gemeente
Schipluiden en de His-
torische Vereniging
Oud-Schipluiden.
Jacques Moerman
schreef de teksten en
Henk Groenendaal
zorgde voor de recente
foto en de publicatie.
Toen het besluit voor
de gemeentelijke her-
indeling in 2003 geno-
men was, kwam Trudy
Werner-Berkhout van
de Historische Ver-
eniging Maasland het
team versterken om
de Twee gezichten van
het Maaslandse gebied te maken.
De Twee gezichten werden eerst in het ge-
meenteblad De Schiphoorn geplaatst. Het
was nog even zoeken naar een geschikte
naam. De titels Oud en nieuw, Dubbele
kijk op, Twee gezichten van kwamen
voorbij; de laatste gaf toch het best de reeks
weer en was dubbelzinnig genoeg om alle
denkbare situaties onder te brengen. In de
aanloop naar de nieuwe gemeente Midden-
Deland veranderde in 2003 de titel van het
blad in Den Maasluider. Den voor Den
Hoorn, enz. Toen de nieuwe gemeente op
1 januari 2004 een feit was, kreeg het ge-
meenteblad een meer passende naam: Ge-
meente Midden-Deland Informatiekrant.
Toen deze onder politieke druk moest
verdwijnen werden de Twee gezichten op
uitnodiging van de redactie in de Midden-
Deland Schakel gepubliceerd . Na publi-
catie verschenen de Twee gezichten ook
op internet www.middendeland.net. Het
aantal bekeken Twee gezichten paginas
bedraagt inmiddels 85000.
De Twee gezichten artikelen beschrijven
steeds een oude situatie van een object, zo-
als een gebouw, molen, brug, gebied of water
en zoals het er in de tegenwoordige tijd uit
ziet. Diverse malen betrof het een bedreigd
object. De eerste aevering beschreef de
Oliemolen Mercurius in Den Hoorn. Dit
monumentale gebouw was nog niet be-
schermd en stond op de nominatie gesloopt
te worden, als na gemeentelijk herindeling
dit naar Delft zou overgaan. Wellicht mede
door dit artikel werd de Mercurius in 2003
versneld een gemeentelijk monument. Delft
nam in 2004 deze status over en zo werd
in het aangepaste bouwplan van de Hoonse
Zoom Mercurius ingepast met een nieuwe
functie. Andere objecten die zo in de ac-
tualiteit stonden waren de Oude Veiling en
molen de Drie Lelies (beide in Maasland),
de Johanna Hoeve in Schipluiden en Caf
Deland in Den Hoorn.
In de beginjaren moesten de artikelen kort
blijven, maar bij publicatie in De Schakel
kon meer ruimte voor tekst gebruikt wor-
den. De artikelen werden geleidelijk aan
langer, hetgeen vaak ook extra studie en ar-
chiefwerk kostte voor de beide tekstschrij-
vers. Voor de fotograaf was het de kunst
om bij een oude foto vanuit dezelfde hoek
een nieuwe te maken. Soms was de situatie
dermate veranderd dat dit niet zomaar ging;
andere keren moest vanuit een zolderkamer
of een torenspits worden gefotografeerd.
Veel mensen lazen de verhalen en knipten
die uit voor in een plakboek. Regelmatig
kwamen er reacties en vragen. De artike-
len werden zelfs gebruikt voor cultuur-
historisch onderzoek. Ook werden nieuwe
locaties aangedragen en werden er oude
afbeeldingen geleverd. Steeds vaker kwam
de vraag of er ook een boek zou komen met
alle verhalen... het is er toch van gekomen!
Met deze publicatie hopen de auteurs veel
mensen een plezier te doen. Het is een mooi
en kleurrijk boek geworden waar naast de
tekst ook de afbeeldingen een belangrijk
aandeel hebben.
Tijdens een korte bijeenkomst in het Recht-
huis van Zouteveen, een van de beschre-
ven objecten, overhandigde Trudy Werner
Berkhout op 15 juni het eerste exemplaar
aan burgemeester Rodenburg. In zijn voor-
woord schreef hij al aanbevelende woorden
over het boek en nu, met het eerste exem-
plaar in de hand, voorspelde hij een snelle
verkoop van de Twee gezichten van Mid-
den-Deland. Tot 1 juli is het boek tijdens
de openingstijden te koop in Museum Het
Tramstation te Schipluiden en Museum De
Schilpen voor de kortingsprijs van 19,95.
Daarna worden de kosten 24,95 en is het
boek ook bij enkele boekhandels in de re-
gio te koop. De verkoop verloopt tot nu toe
erg goed. Zorg ervoor dat u nog op tijd een
exemplaar aanschaft.
Twee gezichten van Midden-Deland
door Henk Groenendaal, Jacques Moerman en Trudy Werner-Berkhout

Wilt u uw jarige kind of kleinkind opgeven voor deze rubriek, en wordt deze niet ouder
dan 10 jaar? Stuur dan ongeveer een week voor de verjaardag een duidelijke foto met
een briefje in, voorzien van naam, adres, woonplaats, geboortedatum telefoonnum-
mer, leeftijd, en enkele bijzonderheden van de jarige. Aan de publicatie zijn geen kos-
ten verbonden. Wilt u de foto retour, stuur dan een voldoende gefrankeerde aan uzelf
geadresseerde envelop mee.
Schakel MiddenDelfland, Postbus 24, 3140 AA Maassluis.
Heeft u vragen of opmerkingen, stuur dan een mailtje naar:
md.nieuws@thuisbladen.nl
Hieper de piep Hoera
Woensdag 27 juni wordt
Thijs 1 jaar
Gefeliciteerd door
Oma Bie, Oma Spek, Oma Agatha, opa Piet
Oma Trudy, opa Henk
en je grote zus Mascha.
Op zondag 17 juni jl. vond er een zendings-
dienst plaats in de Nieuwe Kerk te Maas-
land. Deze dienst, die was georganiseerd in
samenwerking met de zendingscommissie
van de Prot. gemeente i.w. te Maasland,
stond in het teken van het werk van Kerk
in Actie aan de St. Pauls Universiteit te Li-
muru (Kenia.) De dienst werd geleid doos
ds. S.Tj. van der Hauw.
Aan deze Universiteit worden mannen en
vrouwen opgeleid tot predikant ten behoe-
ve van de kerken in Kenia en omliggende
landen. De Universiteit heeft m.b.v. Kerk
in Actie een beurzenprogramma opgericht
om ook vrouwen de gelegenheid te geven
om een opleiding te volgen tot predikant.
Aangezien het in die landen niet gebruike-
lijk is, dat vrouwen predikant worden, heeft
mevr. Esther Mombo zich ingezet voor het
beurzenprogramma en vele vrouwen naar
de universiteit gehaald om opgeleid te wor-
den.
En van deze studentes, mevr. Lydia Matei
Chemei, was als gast in deze dienst aanwe-
zig. Zij studeert momenteel een jaar aan de
Theologische Universiteit in Kampen. Aan
de hand van een powerpoint-presentatie
vertelde zij over haar opleiding en de ont-
wikkeling van de kerken in Afrika.
Haar verhaal werd vertaald, zodat het heel
duidelijk overkwam bij de gemeente.
In de dienst werd medewerking verleend
door het Combo, dat prachtige liederen
zong, o.a. een Keniaans lied en een lied
uit Botswana. De preek van ds. van der
Hauw ging over de apostel Paulus, die in
Athene de Grieken vertelt over de onbe-
kende God, en zo een brug slaat naar het
christelijk geloof in Europa. De collecte in
de dienst was bestemd voor het beurzen-
programma voor de St. Pauls Universiteit.
Tijdens de dienst bleek, dat de nieuwe be-
amers in de Nieuwe Kerk heel goed van pas
kwamen. Ook de hele liturgie werd op het
scherm geprojecteerd.
Het was een jne en blije dienst, waarin het
werk van de zending dichterbij en meer tast-
baar op de gemeente is overgekomen. Mevr.
Lydia Matei bendigt in augustus haar stu-
die in Kampen. In september keert ze terug
naar Kenia, waar ze predikant wordt in de
Presbyteriaanse Kerk in Nairobi.
Foto: Koos van der Lee
Zendingsdienst in Nieuwe Kerk Maasland
Wessels Kaas & Noten
Dijkshoornseweg 17
Den Hoorn
Tel.: 015-2577379
Openingstijden
Maandag gesloten
Dinsdag t/m donderdag van 8.30 - 17.30 uur
Vrijdag van 8.30 - 20.30 uur
Zaterdag van 8.00 - 16.30 uur
Trio van de week:
Fourme d Ambert, chevre
naturel/honing en Petrella bieslook
nu samen voor 5.85
Nieuw in ons assortiment:
Hertog-Jan grand prestige kaas
Een boerenkaas met een eigen fantastische smaak.
Deze week kost
de luxe notenmix
3,95 per 250 gram
Aktie geldig t/m 5 juli 2012
21 JUNI 2012
MiddenDeland
6
door Gemma van Winden-Tetteroo
Midden-Deland - Natuurlijk kriebelden de
grassprietjes aan de tenen en was het even
glibberen tussen de zorgvuldig uitgezette
rijtjes mais in het natte land maar verder
was het vooral heel erg leuk om het Blote-
voetenpad uit te proberen. Minister Marja
van Bijsterveldt opende niet alleen dit bij-
zondere parcours bij Hoeve Bouwlust in
Maasland, maar daarmee ook de 13e editie
van de Midden-Deland Dag. Onder een
mooie blauwe hemel, witte wolken en een
lekker briesje was het succes verzekerd: de
Midden-Deland Dag is weer helemaal te-
rug!
Route
Voor de 13e maal organiseerde de Midden-
Deland Vereniging samen met heel veel
vrijwilligers een dag waarop iedereen wel-
kom is om van al het moois dat het gebied
heeft, te genieten. Andere jaren was er altijd
een speciaal boekje waarin men de tiental-
len bedrijven die hun poorten openzetten
en alle activiteiten die her en der georga-
niseerd werden, aankondigde. Het was een
heel gepuzzel om een route uit te stippelen
en dus een keuze te maken. Ook dit jaar
was er weer zoveel te doen dat je lang niet
overal bij kon zijn. De organisatie had ech-
ter vier locaties aangegeven waar heel veel
te zien was, echte clusters dus. Zo was het
iets gemakkelijker om de juiste afweging
te maken. Via internet en de site van de
vereniging kon je je eigen route bepalen en
uitprinten.
Kanonschoten
In Schipluiden was de hele dag een kam-
pement opgeslagen bij de Johannahoeve
aan de Keenenburgweg. Af en toe klonken
er kanonschoten. Dat vraagt om nader on-
derzoek: afgevaardigden van het leger van
Willem van Oranje blijken hun bivak opge-
slagen te hebben aan de rand van Schiplui-
den. Op last van Otto van Egmond werden
er op het plein van het oude gemeentehuis
mannen geronseld. Zij moesten mee om di-
verse gevechtstechnieken van rond 1600 te
leren. De vrouw van de bakker werd ook uit
de winkel gesleurd want zij moest voor de
soldaten een potje koken boven een knap-
perend vuur. De potten en ketels waren
zwart geblakerd maar uiensoep met dikke
mikken brood smaakt natuurlijk altijd wel
als je honger hebt. Van tijd tot tijd werd er
geschoten. Gevaarlijke boel daar.
Maasland
Aan de Maaslandse Dam ging het er heel
wat vrediger aan toe in de theetuin van de
buurvrouw. Bloemen, planten, producten
uit de plattelandswinkel, verse jam en de
mogelijkheid om een fruitboom te adopte-
ren. De Midden/Deland Vereniging wil
hier liefst minimaal 500 fruitbomen aan-
planten en ieder nieuw lid kan zon boom
onder zijn of haar hoede nemen. U las er
vorige week al over in De Schakel. Aan lan-
ge tafels op het grasveld van de Maaslandse
Dam kon je gezellig met wat mensen klet-
sen en van het mooie weer en een vers kopje
kofe genieten. Groei en bloei en tal van
andere organisaties hadden hier een kraam
gevuld en het was lekker druk.
Een paar kilometer verderop, in de Diepen-
burchstraat in Maasland was de traditionele
kinderrommelmarkt gaande. Er zijn vast
goede zaken gedaan.
Rabo gaat voor duurzaam
De Rabobank lanceerde een streekrekening
waarbij ondernemers samen sparen voor
het behoud van Midden-Deland, door de
rekening te koppelen aan het Groenfonds
Midden-Deland, dat is het idee. Wellicht
komen we daar binnenkort een keer op
terug want de achterliggende gedachte is
prima.
Drukte in t Woudt
In t Woudt was het helemaal een drukte van
belang. Waar nodig zorgden verkeersrege-
laars voor de juiste stroom van etsers en
autos en Liesbeth, de stoere boerin, reed
heen en weer met haar tractor en aanhang-
wagen om liefhebbers van de parkeerplaats
bij de Molenlaan veilig naar t Woudt te
brengen. Overal was dus aan gedacht. In
het kofehuis De Hooiberg liepen dit keer
Woudtse meisjes (als variant op de Zeeuw-
se) die de liefhebbers van verse kofe
en natuurlijk de befaamde Woudtse plak
voorzagen. Er werden rondleidingen en or-
gelconcerten georganiseerd en de kleintjes
konden een heel geduldige koe melken. Er
waren verhalen vertellers, lezingen, mu-
ziek, een boerenlunch en uiteraard was Vat
75 weer aanwezig met een heerlijk stukje
toneel: Vermeer in t Woudt. Er was een
fotowedstrijd uitgeschreven maar ook een
uitnodiging om een nieuw en vooral lekker
streekproduct te lanceren. Bij het kofe-
huis kon men deelnemen aan een workshop
landschap schilderen. En ook hier vandaan,
net als elders in het gebied, werden interes-
sante etstochten georganiseerd.
Schaapjes op het droge
En of dat alles nog niet genoeg was: bij de
schaapskudde van Vockestaert werden de-
monstraties gegeven, er waren workshops
en er was van alles te eten en te drinken langs
de Woudweg. Je kon een knapzakwandeling
maken, het schapenvlees proeven of allerlei
vragen stellen aan de schaapsherders.
En dan waren er aan de andere kant van de
A13 nog talloze boerenbedrijven die hun
staldeuren opgezet hadden. Een leerzaam
programma voor jong en oud dat varieer-
de van aardappelen oogsten tot yoga in de
polder en alles wat daar maar tussen zou
passen. Er was ontzettend veel te zien en
te doen. Heb je trouwens je hand al eens
in een warme mesthoop gestoken! Nou,
dat was hier mogelijk. Spinnen, weven, op
bezoek bij de imker of gewoon eens lekker
rondscharrelen op een boerderij.
Nagenieten
Het was een verademing dat het dit jaar stra-
lend weer was want de afgelopen twee jaar
viel de Midden/Deland Dag letterlijk en
guurlijk een beetje in het water. Gelukkig
is dat afgelopen week weer helemaal goed
gemaakt. Via de site van de vereniging of
via ww.middendeland.net kunt u nagenie-
ten van de mooie fotos van een mooie dag!
Ouderwets gezellige Midden-Deland Dag!
Kanonschot dat tot in de wijde omtrek te horen was. Foto: Rens van Velsen.
Het koor van Es zong het hoogste lied op Hoeve Bouwlust.
Vat 75.
Rommelmarkt in de Diepenburchstraat. De vrouwen pookten het vuur op.
Het meisje met de parel.
Op de rotsmassa Rocco die Garda stond een
burcht die een rol speelde in vele legenden,
mystiek en romantisch maar ook grimmig
en spannend.
Terwijl u geniet van de zon en een versna-
pering, stelt het Jeugdorkest van Caecilia
zich voor u op. Onder leiding van dirigent
Wim Gielesen laten de jonge muzikanten u
huiveren tijdens het griezelige Fright Night
van de Amerikaanse componist James
Kazik. Via verschillende bekende Disney-
melodien als Alladin, hoort u elke instru-
mentgroep in het orkest soleren tijdens Raz-
zama Jazz van Ted Blumenthal. Nadat zelfs
de Blues Brothers zijn langs geweest sluiten
jeugdorkest n harmonieorkest af met een
verrassing. De naam van het muziekstuk
dat gezamenlijk gespeeld gaat worden hou-
den we nog even stil, wat u wel alvast krijgt
is deze hint: supercalifragilisticexpialido-
cious!
Het zomerconcert vindt plaats op zaterdag
30 juni 2012 om 15.00 uur op het School-
plein van basisschool Sint Jozef aan de dr.
F.H. Reijnderslaan in Schipluiden. De toe-
gang is gratis.
Op zaterdag 30 juni 2012 om 15 uur ver-
zorgt Muziekvereniging Sint Caecilia een
gezellig pleinconcert op het Schoolplein
van de St. Jozefschool in Schipluiden. Het
concert wordt verzorgd door zowel het har-
monieorkest als het jeugdorkest, de toegang
is gratis.
Onder leiding van dirigent Geert Schrijvers
neemt het Harmonieorkest van muziekver-
eniging Sint Caecilia u mee op een heldhaf-
tige reis door Jericho, een muziekstuk van
de Belgische componist Bert Appermont.
Het muziekstuk vertelt het Bijbelse verhaal
uit het boek Josue, dat de verovering van de
stad Jericho door de Isralieten beschrijft.
Samen met het orkest waant u zich tijdens
Hummel gets the Rockets in een specta-
culaire aevering Expeditie Robinson,
waarvan dit muziekstuk de titelsong is.
Terwijl u tussendoor even de hond uitlaat
(Walking the dog George Gershwin) en
een prachtige hobosolo beluistert (Gabriels
oboe Ennio Morricone), sluit het harmo-
nieorkest van Caecilia dit zonnige concert
af met Rocca di Garda. Dit muziekstuk van
Albert-John Vervorst brengt u naar het Ita-
liaanse havenstadje Garda in het jaar 768.
21 JUNI 2012
MiddenDeland
7
Op 27 juni 2012 is het 50 jaar geleden
dat wij trouwden:
Cor Doelman
en
Bep van Nierop
Blij en dankbaar willen wij
dit op zaterdag 30 juni vieren.
Wilt u ons feliciteren?
Van harte welkom tussen 14.00 en 16.00 uur
op Oostgaag 27 in Maasland.
Ook namens onze kinderen:
Nel en Wim
Roel, Adam, Hanna en Willemijn
Ari en Heleen
Emil en Eva
Aafke en Coen
Anouk
Marjan en Hans
Danil, Lucas en Ruben
Pastoor Van Rooijplein 1 De Lier
T 0174- 527152 I www.drukkerijriezebos.nl
IN ALLE SOORTEN EN MATEN,
K VOLGENS UW EIGEN ONTWERP
TROUWKAARTEN
begrafenisverzorging
Den Hollander
www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl
Begrafenissen in Gemeente Midden-Delfand en
omstreken.
Wij verzorgen alleen begrafenissen.
Dag en nacht bereikbaar.
P.N. den Hollander
T. den Hollander
Tel. 010 - 4600509
...omdat het leven verder gaat. John Walter
06 128 222 22 (dag & nacht)
www.regenbooguitvaart.nl
Draagt zorg voor
begrafenis of crematie
in de hele regio
Fresiastraat 12, 2671 KS Naaldwijk T (0174) 629946
www.eijk-uitvaartverzorging.nl info@eijk-uitvaartverzorging.nl
Fax: 010-5926544
06-38917602
Industrieweg 29
3133 EE VLAARDINGEN
Tel. 010-4601310
RMP Grafmonumenten maakt unieke,
persoonlijke gedenktekens betaalbaar
www. rmpgraf monumenten. nl
door Gemma van Winden-Tetteroo
Schipluiden Het is nu niet bepaald het
eerste waar je aan denkt als de zomer juist
begonnen is, toch wordt volgende week, tij-
dens de Westlandse Molendag op 30 juni,
het nieuwe schaatsmuseum geopend in
Schipluiden. In molen Korpershoek wel te
verstaan. Hoewel de voorzieningen nog niet
helemaal geoptimaliseerd zijn en de stuk-
ken uit de collectie ook nog niet overal hun
denitieve plek hebben gekregen, heeft het
bestuur van IJsclub Vlietland toch besloten
om belangstellenden alvast de gelegenheid
te geven een kijkje te komen nemen in het
museum, juist omdat de verzameling in de
molen is opgesteld.
Jarenlang hield oud-archivaris Fred van
der Meer een enorme collectie schaatsen
en alles wat daarmee samenhangt nauw-
keurig op orde. Vlak voordat hij vorig jaar
overleed gaf hij te kennen dat hij graag zou
willen dat zijn collectie compleet bleef.
Vrijwilligers van IJsclub Vlietland zullen
de wens van hun oud-archivaris vervullen.
Molenaar Gerard van Leeuwen van molen
Korpershoek heeft daartoe een gedeelte
van de molen beschikbaar gesteld waar een
schaatsmuseum ingericht wordt.
Zaterdag 23 juni a.s. zal de familie Van der
Meer tijdens een besloten bijeenkomst de
laatste stukken aan IJsclub Vlietland over-
handigen. Ter gelegenheid van de opening
van het schaatsmuseum op 30 juni a.s. zal
het jubileumboek Van IJslust tot Vliet-
land dat vorig jaar uitgekomen is, gedu-
rende een maand met korting te koop zijn
bij de molen. Volgende week leest u meer
over dit gebeuren in De Schakel.
Middenin de zomer: opening van een schaatsmuseum!
Zomers middagconcert Caecilia op 30 juni!

BEGRAFENI SSEN EN CREMATI ES
PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
Dag en Nacht:
010-592 30 78
www.uitvaartrijkeboer.nl
In droeve omstandigheden
tellen alleen
persoonlijke wensen.
UITVAARTVERZORGING
A. H. VAN ROON
Persoonlijke verzorging van Overledenen
BEGRAFENIS - CREMATIE
- GRAFMONUMENTEN
Dag en nacht bereikbaar.
Dr. J. de Koninglaan 4
2636 BZ Schipluiden
Tel. 015-3808365
Mobiel 06-53631870
Tegelzetter nodig? Ik ben
op zoek naar mensen die
hun keuken, badkamer,
toilet of vloer willen laten
betegelen. Ook voor het
stukadoren kunt u bij mij
terecht. Aanbieding voor
de zomer!! Speciale prij-
zen! Bel Bas Anemaet, tel.
06-30077024 of mail naar
basanemaet@gmail.com
Zoekt u hulp bij de Neder-
landse taal? Ervaren do-
cent / taalcoach kan u verder
helpen. Voor kinderen en
volwassenen. Ook voor huis-
werkbegeleiding, bijles, reme-
dial teaching, hulp bij analfa-
betisme en inburging. U kunt
me bellen.
Tel.: 010-5910923.
21 JUNI 2012
MiddenDeland
8
aanspreekt in Maasland. Snel na de start
waren er al 40 vrijwilligers en inmiddels
gaan er ongeveer 50 mensen de straat op en
is de buurtpreventie alle dagen actief.
Buurtpreventie kost echter ook geld. Voor
aanschaf en vervanging van kleding, voor
trainingen, voor zaklampen, etsen, een
web site enzovoort. Om de startkosten te
dekken heeft de Lionsclub met een ink
bedrag geholpen, maar op jaarbasis is een
bedrag van ongeveer 8.000 tot 10.000 euro
nodig om goed te kunnen functioneren.
In het stichtingsbestuur hebben we nage-
Maasland - Ruim een jaar geleden is buurt-
preventie Maasland van start gegaan. De
opvallende rode polos, sweaters en jacks
zijn inmiddels een bekend beeld in en rond
het dorp. De eerste verjaardag van de buurt-
preventie was een goed moment om aan de
hand van de cijfers te bekijken of buurtpre-
ventie effectief is. De cijfers waren uitste-
kend; terwijl in de omringende gemeenten
het aantal incidenten omhoog gaat daalde
dit aantal in Maasland met ongeveer een
derde. Het gaat dus uitstekend met buurt-
preventie Maasland. Nu nog zorgen dat het
goed blijft gaan en dat de buurtpreventie
ook de komende jaren actief kan blijven.
De stichting Buurtpreventie Maasland doet
daarvoor een beroep op de gemeente maar
is ook op zoek naar vrienden van de buurt-
preventie die nancile steun willen geven.
Waarom buurtpreventie
Buurtpreventie start vaak naar aanleiding
van een inbraakgolf of opvallende veel van-
dalisme. In Maasland was dat niet het geval.
Maasland had geen echt grote problemen,
maar we zagen wel dat die konden ontstaat
zegt voorzitter Kees van der Vaart er waren
op jaarbasis ruim 150 gevallen waar de poli-
tie bij betrokken werd en als er in de steden
om ons heen extra aandacht aan inbraak en
diefstal wordt gegeven dan is Maasland de
eerste afslag die ze tegen komen om het op
een andere plek te proberen.
Hans Barendse, mede oprichter en secreta-
ris, vult aan dat het ook om bewustwording
gaat. Door buurtpreventie gaan zowel de
politiek als de bewoners meer aandacht ge-
ven aan het voorkomen van inbraak, diefstal
en vandalisme.
Nu, na een jaar ervaring blijkt dat buurt-
preventie inderdaad helpt en tot een forse
verlaging van inbraak, diefstal en andere
incidenten heeft geleid in Maasland.
Het gaat ook niet alleen om de criminaliteit,
ook een kapotte lantaarnpaal, een auto die
opvallend lang ergens schijnbaar verlaten
staat en inderdaad, ook de losse stoeptegel
krijgt aandacht en wordt gemeld aan de ge-
meente.
Buurtpreventie kost vooral tijd,
maar ook geld
Buurtpreventie vraagt vooral veel tijd van
vrijwilligers, soms is dat op tijden dat de
meesten al op bed liggen en soms is dat met
weersomstandigheden waarbij de meesten
liever binnen blijven. Uit het aantal vrijwil-
ligers blijkt echter wel dat buurtpreventie
Buurtpreventie Maasland zoekt vrienden
Archieffoto Chantal de Kiewit
dacht hoe we de kosten voor een
langere periode kunnen dek-
ken geeft van der Vaart aan.
We hebben de toezegging voor
de komende jaren dat de ge-
meente en Wonen Midden Delf-
land ons helpen, maar we willen
ook graag dat de buurtpreventie
steun krijgt van de inwoners en
bedrijven in Maasland. Door de
kosten gezamenlijk te dragen
gaat het niet om grote bedragen
voor een enkele partij en het
zegt ook iets over het draagvlak
en de betrokkenheid.
Buurtpreventie zoekt vrien-
den van de buurtpreventie
Maasland
Buurtpreventie Maasland zoekt
daarom naar vrienden van de
buurtpreventie. Als inwoners
en bedrijven die buurtpreventie
van belang vinden een kleine
bijdrage geven dan moet het
mogelijk zijn om ongeveer de
helft van de jaarlijkse kosten bij
elkaar te krijgen.
Wij denken aan een bedrag
van 25 euro voor particulieren
en 250 euro voor bedrijven,
maar een grotere of kleinere bij-
drage is uiteraard ook van harte
welkom zegt Hans Barendse.
Wilt u buurtpreventie Maasland nancieel
steunen dan kunt u een bijdrage overmaken
op rekening nummer 1275.36.752 ten name
van Buurtpreventie Maasland.
Heeft u behoefte aan meer informatie of
heeft u andere vragen of suggesties over
de buurtpreventie, ga dan naar de web-
site www.buurtpreventie-maasland.nl of
neem contact op met Hans Barendse, tel
06 57579149 e-mail barendsemaasland@
gmail.com of met Kees van der Vaart, tel
06 39482101 e-mail cmvaart@planet.nl
Midden-Deland - Voor mensen die het
leven in Midden-Deland pittig en aan-
trekkelijk houden. Dit jaar reikt Open-
Groen-Progressief Midden-Deland op 15
juni voor de tweede keer een prijs uit aan
creatieve mensen die het wonen en leven in
onze dorpskernen aantrekkelijk en uitda-
gend houden. OGP doet dat deze keer tege-
lijk met het presenteren van zijn 10 punten-
plan om de culturele en creatieve sector in
Midden-Deland te versterken.
Mensen uit onze gemeenschap zetten zich
met fantasie en energie in voor creatieve
activiteiten, waar veel anderen van kunnen
genieten. Dat kan niet genoeg gewaardeerd
worden. In tijden waarin de gemeentelijke
overheid tegen de grenzen van haar moge-
lijkheden en middelen aanloopt, zijn deze
mensen cruciaal. Ze zijn het zout in de pap
in onze dorpen. Hun inzet dwingt respect af
en is reden om hen een keer in het zonnetje
te zetten.
Als symbool van onze waardering ontvan-
gen de winnaars een peper-en-zoutstelletje.
Andr van Paassen ontving de Peper en
Zout prijs van Pia van
Oord als mede-initiatiefnemer van de
verhalengroep in Den Hoorn o.a. rond
tuinder Van Marrewijk.
Marcel Limberger en Jos Groenewegen, van de Stichting Muziek
Midden-Deland kregen de waarderingsprijs voor hun vele initiatieven zoals
de Musical Mix en Joseph
OGP Midden-Deland reikt Peper en zout waarderingsprijzen uit
Daarmee symboliseert OGP de hoop en de
wens, dat deze mensen - en al die anderen
die zich inzetten achter de schermen - er
vooral mee doorgaan om Midden-Deland
pittig en smakelijk te maken.
In 2012 krijgen de volgende mensen de
Peper en zout waarderingsprijs:
Schipluiden: Marcel Limberger en Jos
Groenewegen, van de Stichting Muziek
Midden-Deland voor hun vele initiatieven
zoals de Musical Mix en Joseph.
Maasland: Pieter t Hart, als voorzitter van
Euterpe, o.a. voor de leuke initiatieven van
Euterpe zoals de 24 uur muzieksessie voor
een goed doel.
Den Hoorn: Andr van Paassen, als mede-
initiatiefnemer van de verhalengroep rond
tuinder Van Marrewijk.
We hopen nog lang van hun creatieve inzet
te mogen genieten.
Geslaagden
Lentiz/Maasland-
college Maasland
18 juni 2012, Maasland - Lentiz | Maas-
landcollege in Maasland feliciteert alle
studenten met het behalen van hun di-
ploma!
Basisberoepsgerichte leerweg
Robin Beekman, Stefan van Bergen,
Geert Biemans, Kaylee Bijl, Gabi Bl-
meling, Giovanni Boer, Svetlana van der
Burg, Jennie Burger, Roos van Hoeven,
Roos Hoog, Danny Hoogendijk, Diana
van Houts, Beau Hulst, Chantal de Jong,
Michael de Jonge, Peter Kleijwegt, Jordy
Labots, Gino Omlo, Leonie Plooij, Li-
sanne Plooij, Lisanne Poldervaart, Jack
Prins, Dave de Roo, Dana van Ruijven,
Dennis Scharp, Boy Schenk, Jelle Schra-
vendijk, Caressa Spruijt, Carmen van
Starrenburg, Dylan, Stevens, Nick den
Toom, Keashia Udenhout, Cokky Va-
lentijn, Romy Vastenburg.
Kaderberoepsgerichte leerweg
Kimberly Bakkeren, Kelly Boogh, An-
nick Brouw, Cristina Buda, Bas Dijks-
hoorn, Lizzy Doejaaren, Dana Doel-
man, Delaja van der End, Thom Frerichs,
Jordy Galjaard, Regilio Gerlofsma,
Kayleigh Groenhorst, Michella Harte,
Priscilla Heij, Lisa van t Hof, Christa
de Hoog, Luna Huijbregts, Iris Janson,
Tyra Jegen, Samantha de Jong, Debbie
de Jonge, Mathijs Koote, Hale Koska,
Jessica Di Majo, Willem van der Mark,
Celeste Mensert, Deveney Molendijk,
Ryan Parre, Marijke van Raad, Manon
van Santen, Danny Schenk, Joyce Val-
kenburg, Jade Voskamp, Patrick Vrolijk,
Matthijs Warbout.
Theoretische leerweg
Selina Bierings, Debby Dekker, Amy
Dreves, Ramona Eysbach, Hidde Jong-
sma, Amber Ketting, Roy Kleijweg, Jack
Korpel, Amy van der Lugt, Emma van
Pelt, Femke van der Raaf, Gino Sarris,
Steven Snel.
21 JUNI 2012
MiddenDeland
9
Waarneming in de zomervakantie 2012
van Huisartsenpraktijk Schipluiden
Van maandag 2 juli tot en met vrijdag 20 juli is de praktijk gesloten.
Wij verzoeken u daar rekening mee te houden. Voor klachten die niet
tot maandag 23 juli kunnen wachten kunt u terecht bij de huisartsen
in Den Hoorn, Koningin Julianaplein 3.
Voor patinten met de achternaam die begint met de letter
A t/m L: dokter De Haan/van Dam. Tel. 015-2616069.
M t/m Z: huisartsenpraktijk de eerste lijn. Tel. 015-3613223.
Buiten kantoortijden en in de weekenden:
de huisartsenpost Delft. Tel 015-2511930.
Voor herhaalmedicijnen welke tijdens onze afwezigheid nodig zijn, kunt u de
oude verpakking voorzien van het etiket afgeven bij de drogisterij DIO of de
apotheek in Den Hoorn. Doosjes die voor 11.00 uur s morgens zijn afgege-
ven, kunnen twee werkdagen later om 17.00 uur aldaar worden opgehaald.
Op zaterdag 23 juni zal Stichting Westland-
se Harmini een spectaculair, maar ook ont-
spannend concert geven. Het thema dit jaar
is namelijk: Harmini-TV, een muzikale
avond waarop u niet hoeft te zappen. De
muzikanten zullen zich in het zweet werken
om het publiek een relaxte avond te geven.
De beelden die het publiek tijdens het con-
cert ziet, zijn mede mogelijk gemaakt door
de WOS.
Harmini is n van de projectorkesten van
stichting Westlandse Harmini. In het Har-
miniorkest spelen zon vijftig jonge, fana-
tieke muzikanten van hoog niveau samen
uit verschillende orkesten uit het Westland
en Midden-Deland. Zo zijn ook St. Caeci-
lia uit Schipluiden en de Maaslandse Har-
monie goed vertegenwoordigd in dit projec-
torkest. Dit is alweer het vierde concert dat
Harmini onder leiding van Frank Hendriks
ten gehore gaat brengen.
Inmiddels hebben de muzikanten 3 woens-
dagavonden een weekend gerepeteerd.
Wouter van der Kramer speelt hoorn bij
de Maaslandse Harmonie, maar hij is ook
voorzitter van Stichting Westlandse Harmi-
ni. Wouter heeft erg veel zin in het concert:
De muziek die we spelen is herkenbaar en
zeer afwisselend, maar ook de show erom-
heen in samenwerking met de WOS, wordt
fantastisch! Een project als dit vergt heel
wat voorbereiding, maar dat is het dub-
bel en dwars waard. Ik weet zeker dat het
publiek 23 juni een geweldige avond gaat
hebben!
Zoals gezegd worden er op zaterdag 23
juni allerlei stukken gespeeld bij het thema
televisie. En van de grote werken deze
avond is The Rock. De muziek die Hans
Zimmer componeerde bij deze lm is zowel
spannend als spectaculair.
Michael Jackson veranderde de videoclip
in een kunstwerk. De populariteit van zijn
clips zorgden voor de opkomst van mu-
ziekzender MTV. Daarom kan Harmini op
dit concert niet om The King of Pop heen.
Componist Naohiro Iwai heeft een aantal
van Michaels bekendste nummers gebruikt
voor de medley die Harmini 23 juni ten ge-
hore gaat brengen.
Verder hoort u onder andere muziek uit de
lm en musical Soldaat van Oranje. De
lm was in 1977 voor het eerst te zien in
Nederland. De muziek van deze lm wordt
ook gebruikt in de gelijknamige musical
die te zien is in de theaterhangar bij Leiden.
Daardoor is de muziek van Rogier van Ot-
terloo ook nu nog bekend bij jong en oud.
Tijdens een avond TV kijken mag deze suc-
cesvolle Nederlandse lm niet ontbreken!
Er is slechts een maand de tijd om alle mu-
ziek in te studeren. Er wordt dus heel wat
thuisstudie van de muzikanten verwacht.
Wat houdt de jongeren gemotiveerd om zo
hard te repeteren? Na de repetitieavonden
kan iedereen blijven borrelen en tijdens het
repetitieweekend is er naast repeteertijd
ook tijd voor gezelligheid. Zo leren de mu-
zikanten elkaar snel kennen, maar er zijn
ook spellen gedaan om het groepsgevoel te
vergroten. Voor de Stichting is naast muzi-
kaliteit ook gezelligheid erg belangrijk.
Dat de muzikanten het naar hun zin hebben
in dit projectorkest, zult u zeker horen op
het concert!
Het concert vindt plaats op zaterdag 23 juni
in De Leuningjes, te Poeldijk en begint om
19.30. De kaarten zijn te bestellen op www.
harmini.nl. Aan de deur kosten de kaarten
meer.
Harmini-TV, een concert met tv-beelden
Scheveningse Vishandel
Albatros Johannes
De groothandel voor de consument
De aanbiedingen zijn geldig op:
Schipluiden, H.K. Pootplein: dinsdag van 09.30 - 16.00 uur
Den Hoorn, Julianaplein: woensdag, vrijdag van 09.30 - 16.00 uur en zaterdag tot 16.00 uur
Delft, Vrijheidslaan t/o C1000: donderdag van 09.00 - 18.00 uur
Weekaanbiedingen:
Heerlijke Nieuwe Haring
2 per stuk, 6 voor 10
Superkabeljauw Lekkerbek
5,00 per stuk
Grote zak Kibbeling 7,50
Van 9.30 tot 17.30 uur:
Dinsdag: H.K. Pootplein Schipluiden
Woensdag: Julianaplein Den Hoorn
Donderdag: Vrijheidslaan Buitenhof Del
Vrijdag: Julianaplein Den Hoorn
Zaterdag gesloten
door Simon van Zuilen
Midden-Deland /Delft - Als de Verenig-
de Vergadering van het Hoogheemraad-
schap van Deland op donderdag 28 juni
de kadernota 2013 behandeld, is zij op de
hoogte, via mondelinge vragen in de vorige
vergadering en de belangstelling door de
pers, maar ook in niet mindere mate door
de acties van het jaagpadbruggetje langs de
Schie ter hoogte van het oude gemaal van
de Lage Abwoudsepolder. Een spandoek
op het bruggetje laat er geen twijfel over
bestaan om het bruggetje te handhaven,
zegt een lachende Ben van der Velde van
de fractie Water Natuurlijk Deland. Dat
bruggetje mag niet gesloopt worden.
Van der Velde: ,,Eerder hebben wij over
hetzelfde onderwerp mondelinge vragen
gesteld, maar wij waren uiterst ontevreden
over de antwoorden. Vandaar het indienen
van de motie. De inhoud van de motie is
als volgt:
Overweegt; dat het besluit tot sloop is in-
gegeven door het renoveren van de oevers
van de Schie o.a. ook ter hoogte van het
voornoemd gemaal.
Is van mening; dat door de sloop van het
bruggetje tekort wordt gedaan aan het ver-
haal van de polders en de rol van het water
daarin. En is van mening dat dat verhaal
in dit geval juist moet worden opgepakt en
doorverteld.
Is ook van mening; dat het een taak is van
het Hoogheemraadschap van Deland om
extra aandacht te besteden aan de cultuur-
historische aspecten en die te bewaken en
te bewaren. En dat het jaagpadbruggetje
en het in- en uitstroomkommetje daar on-
derdeel van zijn.
Is verder van mening; dat met in acht name
van de veiligheid die ten grondslag ligt aan
de voorgenomen renovatie van de oevers
van de Schie, ook varianten mogelijk zijn
die de sloop vcan het jaagpadbruggetje en
het dempen van de het in- en uitstroom-
kommetje overbodig maken.
Verzoekt het college van D & H daarom;
de voorgenomen sloop van het jaagpad-
bruggetje en het dempen van het in- en
uitstroomkommetje te heroverwegen en
in overleg met de bezwaarmakers te ko-
men tot een oplossing, die de veiligheid
waarborgt, maar ook het verhaal van de
specieke aspecten van het unieke land-
schap van Deland veilig stelt en daar-
door doorverteld kan worden.
Partijen maken zich sterk voor behoud
van het jaagpadbruggetje langs de Schie
Deland heeft een speciale buis ontwik-
keld, waardoor vissen in het voorjaar de
polder kunnen inzwemmen en in het najaar
weer naar buiten kunnen. Bij dit soort sei-
zoensmigratie gaat het in Deland speciaal
om glasaal en stekelbaarsjes. In het voor-
jaar trekt jonge glasaal bijvoorbeeld bij de
haven van Scheveningen het gebied van
Deland in, op weg naar poldersloten om
in een paar jaar uit te groeien tot volwas-
sen paling. Ook volwassen stekelbaarsjes
(roodkaakjes) trekken in het voorjaar van-
uit zee naar ondiepe polderslootjes, om zich
voort te planten. Hans is visbioloog en was
in de jaren 90 al betrokken bij een expe-
rimentele vispassage in Bangladesh. Hoe-
wel het principe van vispassages al jaren
bekend is, was er nog geen goedkope oplos-
sing voorhanden speciaal voor de situatie in
Deland, en die lijkt nu te zijn gevonden.
Deland noemt de visbuis AquaLift.
Het eerste ontwerp van die visbuis was
nog niet helemaal af, zegt Hans Mid-
dendorp van de AWP Deland. Ik heb er
sterk op aangedrongen dat stekelbaarsjes en
glasaal in het voorjaar met de stroom mee
de polder inzwemmen, en omgekeerd in
het najaar met de stroom mee naar buiten.
Daarvoor heeft Deland een tweede pomp
toegevoegd aan het ontwerp. Ook had ik
aangedrongen op het gebruik van een speci-
ale visvriendelijke pomp, waar vissen veilig
door kunnen passeren. Er is nu gekozen om
de pompen buiten de visbuis te plaatsen, en
dat werkt natuurlijk ook.
Jaap van Dam, fractievoorzitter van de AWP
Deland: Dit is nou een typisch onderwerp
waarbij de Algemene Waterschapspartij
heeft getoond dat wij betrokken zijn bij wa-
ter, en ook deskundig. Uiteindelijk heeft de
belastingbetaler voordeel bij de verbeterin-
gen die wij vanuit de waterschapspolitiek
aandragen, omdat er zo geen kosten worden
gemaakt voor mislukkingen.
Ruim baan voor stekelbaars en glasaal
Om te beginnen worden er de komende
maanden twee visbuizen aangelegd als ex-
periment, n buis bij de inlaat van de wa-
terberging Woudse polder, en n visbuis
bij het nieuwe gemaal Holierhoekse- en
Zouteveense polder. Recent is namelijk ge-
bleken dat de pompen van het nieuwe ge-
maal, fungeren als gehaktmolens. Met de
nieuwe visbuis hoopt Deland een oplos-
sing voor dit probleem te hebben gevonden.
In 2013 zal dan tijdens de voorjaars- en na-
jaarstrek worden gemonitord of de visbui-
zen ook echt wordt gebruikt, en door welke
vissoorten.
Deland wil nog meer visbuizen plaatsen,
maar we hebben afgesproken dat eerst de
resultaten van de monitoring moeten wor-
den afgewacht aldus Middendorp. Mis-
schien zwemmen er helemaal geen glasalen
en stekelbaarsjes door de visbuis, dan moe-
ten we toch iets anders bedenken.
Seizoensmigratie
Ik heb nog wel n kanttekening bena-
drukt Middendorp: de AquaLift is be-
doeld voor seizoensmigratie, een soort n-
richtingsverkeer in het voorjaar de polder
in, in de herfst de polder uit. Dat is nog niet
hetzelfde als een voorziening om een bar-
rire zoals een gemaal echt vispasseerbaar
te maken, waarbij vissen in twee richtingen
vrijelijk kunnen passeren, in elke tijd van
het jaar..
Algemene Waterschapspartij (AWP) Vis moet zwemmen
Afd. Delft, Wateringen/Kwintsheul
In de week van 24 30 juni komen de collectanten van het
Rode Kruis bij u langs om geld in te zamelen. Het geld besteedt
het Rode Kruis aan mensen bij u in de regio die extra hulp nodig
hebben. Hulp aan mensen in noodsituaties. Maar ook helpt
het Rode Kruis om het sociale leven en welzijn van mensen
te verbeteren. Contact met andere mensen en aandacht voor
elkaar maken het leven een stuk prettiger. Het Rode Kruis
organiseert lunches en andere activiteiten om die mensen
weer een goede plek in de samenleving te geven.
Zorg voor uw medemens en geef een bijdrage aan de collectant.
Uw steun stellen wij zeer op prijs. Wilt u meer doen en u inzetten als vrijwilliger
voor het Rode Kruis, bel dan naar: 015 212 3550 of mail info@rodekruisdelft.nl
(afd. Delft, Wateringen, Kwintsheul).
Uw steun is hard nodig!
Het Nederlandse Rode Kruis
21 JUNI 2012
MiddenDeland
10
door Simon van Zuilen
Midden-Deland - ,,Het jaar is nog niet om.
We streven er naar om nog dit jaar 3500 le-
den te halen. Dat lijkt ons een mooi streef-
getal bij dit 35-jarig bestaan. Ben van der
Velde, voorzitter van de Midden-Deland
Vereniging, kijkt met genoegen terug op
de zaterdag gehouden Midden-Deland
Dag. Er vond een bijzondere ledenwerfac-
tie plaats, die toch weer een kleine 100
nieuwe leden opleverde. De mensen die lid
werden adopteerden daarmee een nieuwe
hoogstam fruitboom bij de Maaslandse
Dam. Van der Velde: ,,Een leuke actie. De
nieuwe leden kunnen de komende vijf jaar
op een feestelijke oogstdag komen plukken.
Zo werk je direct mee aan het groen houden
van Midden-Deland.
Voorzitter Van der Velde zegt dat het be-
stuur de activiteiten nog moet evalueren,
maar zegt dat de nieuwe opzet met kernat-
tracties op vier verschillende locaties in
principe goed is bevallen. ,,Het bleek voor
de bezoekers soms moeilijk kiezen waar ze
op de Midden-Deland Dag allemaal naar
toe zouden gaan. ,,Er was eigenlijk teveel
om uit te kiezen. Daarom hebben we dit jaar
op vier verschillende locaties kernattracties
gekozen, met een verschillend karakter.
Soms wat sportiever, soms meer gericht
op de geschiedenis of activiteiten waar het
echt heel leuk was om met de hele familie
naar toe te gaan. Daarnaast waren er nog de
vaste deelnemers aan de Midden-Deland
Dag, die ook dit jaar op hun erf gewoon een
leuk programma organiseerden. Van der
Velde was heel erg blij, dat het uitgerekend
op de Midden-Deland Dag mooi weer was.
Vierkamp
Het enige wat op de Midden-Deland Dag
niet door is gegaan, is de sportieve en groe-
ne vierkamp, die de verbinding tussen de
inwoners van de omliggende steden en de
inwoners van het Midden-Delandgebied
op een leuke en sportieve wijze zouden leg-
gen. Van der Velde: ,,Het is een fantastische
dag geweest met heel veel bezoekers. Het
enige dat niet door is gegaan is de groene
vierkamp , die wegens te weinig animo
moest worden afgelast. In theorie leek het
een leuk plan om de mensen uit de volgend
jaar van start gaande Metropoolregio Rot-
terdam - Den Haag middels zon vierkamp
tot elkaar zouden kunnen brengen. In de
praktijk kwam daar door diverse omstan-
digheden weinig van terecht, waarbij Van
der Velde bewust naar niemand wijst.
Het was n van de weinige schoonheids-
foutjes die zich voordeden. ,,De opzet met
de Metropoolregio leek erg leuk, zegt
Van der Velde. De Metropoolregio Rotter-
dam - Den Haag gaat per 1 januari 2013 de
stadsgewesten Haaglanden en Rotterdam
vervangen.
Ook de vierkamp doet mee in een evalu-
atie voor het volgende jaar. Die evaluatie
blijft Van der Velde nog een aantal jaren
meemaken, want hij is dit voorjaar weer
voor vier jaar tot voorzitter gekozen. ,,Als
ik door Midden-Deland ets ervaar ik de
stilte, de kwaliteit, de weidse horizon met,
en dat vind ik echt bijzonder, aan de einder
altijd de steden rondom. Midden-Deland
is bijzonder door het contrast tussen stad en
platteland. Als mensen daar zuinig op wil-
len zijn, wil ik als voorzitter van een sterke
vereniging daar voor gaan. Vandaar dat
de vereniging streeft naar 3500 leden, hoe
meer leden hoe sterker de inbreng van de
vereniging in het gebied. ,,Het motiveert de
burgers om van Midden-Deland te hou-
den. Als je er van houdt ben je er ook zuinig
op, zo weet hij.
Uniek
Ben van der Velde is sinds 2009 voorzit-
ter van de Midden-Deland Vereniging,
toen hij het stokje overnam van Govert van
Oord. Als inwoner van Vlaardingen, waar
hij ook nog wethouder is geweest, kent hij
het Midden-Delandgebied van dichtbij. ,
Hij is al jaren een fan van het gebied, waar
hij met enige regelmaat op de ets door
trekt. ..Het blijft uniek dat Midden-Delf-
land zo dicht bij de omliggende steden ligt.
Vanuit Vlaardingen ben ik in tien minuten
in het groene polderland. En wat voor een
polderland, lacht hij. ,,Niks geen park of
kunstmatig recreatiegebied, maar nog echt
boerenland zoals je dat in het veenweide-
gebied aantreft. Dat geldt uiteraard niet al-
leen voor Vlaardingen, maar ook voor de
overige omliggende steden als Rotterdam,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, West-
land, Rijswijk en Delft, en uiteraard voor de
inwoners van Midden-Deland zelf.
Een trekpleister in het Midden-Delandgebied is dat je de schaapskudde
van Vockestaert tegen kunt komen. Foto Chantal de Kiewit.
Voorzitter Ben van der Velde:
Nieuwe opzet Midden-Deland Dag is goed bevallen
Dier van de week
Dierentehuis
Nieuwe Waterweg
Koggehaven 16
3133 LA Vlaardingen
010 4345335
Openingstijden:
maandag t/m zaterdag 12.30-16.00 uur
www.vlaardingen.dierenbescherming.nl
Servina
Servina is een knappe dame van
6 jaar. Ze zoekt een rustig huis-
houden waar ze het rijk voor
zichzelf alleen heeft en lekker in
de tuin kan liggen.
Ze is in het begin een kat uit de
boom kijker en heeft dus iets
langer nodig om te wennen. Al-
leen thuis zijn is geen probleem.
Servina is een handig hulpje want
geef haar een kartonnen doos en
ze versnipperd hem graag voor
u, gewoon omdat ze dat zo leuk
vindt! Kom snel kennismaken!
Wedden dat?
Midden-Deland Op dinsdag 4 septem-
ber om 19.30 uur verzorgt het Servicepunt
Vrijwilligers een workshop. In een zaaltje
van het gemeentehuis van Schipluiden kunt
u met elkaar brainstormen over wat jonge-
ren aan uw vrijwilligersorganisatie zouden
kunnen toevoegen. Misschien heeft u ta-
ken die leuk en zinvol zijn voor hen? Als u
jongeren laat meelopen, kunt u iets van uw
bevlogenheid aan hen doorgeven. Jongeren
zijn goed met computers en sociale media,
geven u extra handen bij een activiteit, wil-
len een onderzoekje voor u doen, brengen
een frisse wind. Als u hen inschakelt, ha-
ken ze niet zo snel af als pubers, wanneer
vrienden/vriendinnen & uitgaan, lonken
Tijdens de workshop krijgt u naast ideen
ook tips voor het omgaan met deze jonge
vrijwilligers.
Zoals inmiddels algemeen bekend is, doen
jongeren tijdens hun middelbare schoolpe-
riode 30 uren vrijwilligerswerk. Die dertig
uren mogen ze maken bij n organisatie,
maar ze kunnen ook uren verzamelen bij
meerdere clubs. Vraag het u gewoon eens
af: wat kunt en wilt u onze Midden-Delf-
landse jongeren (nog meer) bieden en laat
u inspireren op de workshop. Wedden dat
er bij elke stichting of vereniging klussen
voorhanden zijn?
Uitnodiging borrel
Deelname aan de workshop is een goede
voorbereiding op uw deelname aan de
maatschappelijke stagemarkt van Midden-
Deland Mas-Match 2012 op 2 oktober,
waarvoor het Servicepunt u van harte uit-
nodigt. Deze markt is een ontmoetingsplek
voor organisaties en jongeren om stageaf-
spraken te maken. Dit jaar sluiten we de
markt af met een gezellige borrel en live-
muziek.
Deelname aan de Workshop maatschappe-
lijke stage is kosteloos voor u. Uw aanmel-
ding kunt u doorgeven via: a.denouden@
swmd.nl, max. twee personen per organisa-
tie. Voor vragen kunt u Annette den Ouden
benaderen.
Midden-Deland - Het Groenfonds Mid-
den-Deland heeft er weer een geldschieter
bij. Het Groenfonds Midden-Deland en de
Rabobank Zuid-Holland sloten op zaterdag
16 juni, tijdens de Midden-Deland Dag,
de samenwerkingsovereenkomst Streek-
rekening Midden-Deland. Deze samen-
werking maakt het bedrijven, organisaties
en overheden mogelijk om gezamenlijk te
sparen op een streekrekening en daarmee te
investeren in het Midden-Delandgebied.
De streekrekening is een eigentijdse manier
een bonusrente doneert. Een aantrekkelijk
concept, want de spaarder kan geld geven
zonder dat het hem iets kost. Tijdens de
lancering maakte het Nationaal Groen-
fonds, vertegenwoordigd door Jac Meter,
bekend om als eerste geld in te leggen op de
Streekrekening Midden-Deland. Het Na-
tionaal Groenfonds onderstreepte daarmee
de kansen die de streekrekening met zich
meebrengt. Kruisbestuiving tussen lokale
en betrokken private en publieke partijen
maakt winst voor iedereen mogelijk.
Besteding
Het Groenfonds Midden-Deland is een
initiatief van de gemeenten Delft, Den Haag
en Midden-Deland. Zij doceren geld in het
fonds, waaruit de boeren voor het houden
en behouden van agrarische activiteiten
een bijdrage ontvangen. Als straks de van
Maasland naar Maassluis overgegane Dijk-
polder wordt bebouwd, ontvangt het Groen-
fonds voor iedere gebouwde woning een
ks bedrag. Dat is destijds zo vastgelegd.
Het Groenfonds Midden-Deland stemt in
overleg met de drie gebiedspartijen LTO
Delands Groen, Algemene Natuurvereni-
ging Vockestaert en de Midden-Deland
Vereniging af op welke wijze de via de
streekrekening verkregen middelen in het
gebied besteed gaan worden.
Bij alle activiteiten staan behoud en beheer
van het agrarisch cultuurlandschap en het
versterken van de relatie tussen stad en
land centraal. De Streekrekening Midden-
Deland is mogelijk geworden door samen-
werking tussen Rabobank Zuid-Holland
Midden en de Stichting Groenfonds Mid-
den-Deland.
om het bedrijfsleven nancieel te betrekken
bij het herstel en het onderhoud van natuur
en landschap in Midden-Deland. Het con-
cept past bij het streven van de maatschap-
pij om de samenleving zelf een grotere bij-
drage te laten leveren aan het beheer van de
directe leefomgeving.
De Streekrekening Midden-Deland is een
spaarrekening voor bedrijven, organisaties
en overheden, waarbij de Rabobank naast
de marktconforme rente voor de spaarder
Nieuwe geldschieter voor Groenfonds Midden-Deland
Wethouder Horlings (l) en directeur Jan de Reus van de Rabobank Zuid-Holland Midden
hebben de samenwerkingsovereenkomst bevestigd.
21 JUNI 2012
MiddenDeland
11
Party & BusinessEvents
Zalencentrum
Feestje te vieren?
Trefpunt maakt het onvergetelijk
#FESJKGTVJUTUBQKFtVergaderingt'FFTUKFTt$BUFSJOH
3FDFQUJFt#VGGFUt1FSTPOFFMTGFFTUt#SVJMPGUt&ONFFS
010 - 591 34 16tXXXUSFGQVOUNBBTMBOEOM
Peugeot 107 XS 5-drs 5 km 2012
Hyundai I 10 Active Cool 25000 km 2009
Citroen C3 Picasso Exclusive 28000 km 2009
Renault Traffic 2.5 DCI 76000 km 2009
Ford Ka 1.3 I 12th Edition 71000 km 2008
Hyundai Getz 1.4 Active 24000 km 2008
Peugeot 207 XS SW 1.4 16V 50000 km 2008
Renault Twingo 1.2 Authentique 30000 km 2008
Chevrolet Matiz Style 25000 km 2008
Daihatsu Cuore 1.0 5-drs Premium 59000 km 2008
Opel Corsa 1.4 Enjoy 86000 km 2007
Mitsubishi Colt 1.3 Hartbeat 47000 km 2007
Mitsubishi Colt 1.5 CZ5 Invite 46000 km 2007
Opel Astra 1.8 16V Twintop Cosmo 24000 km 2007
Opel Tigra 1.4 16V Cabrio Sport 26000 km 2007
Opel Agila 1.2 16V Flexx Cool 52000 km 2006
Opel Corsa 1.2 Silverline 58000 km 2006
Opel Meriva 1.4 16V + Airco 72000 km 2006
Ford Fiesta 1.3 Futura 23000 km 2006
Seat Leon 1.6 16V Style 101000 km 2006
Chevrolet Kalos 1.4 Class 30000 km 2006
Daihatsu Cuore 59000 km 2006
Renault Grand Scenic 2.0 16V Tech Road SL 103000 km 2005
Mazda 2 1.4 16V Exclusive 77000 km 2005
Suzuki Ignis 1.3 GL Jubile 83000 km 2004
Seat Inca 1.9 Sdi 113000 km 2003
Toyota Rav 4 5drs Linea Sol 117000 km 2002
Opel Omega 2.2 Stationw Business Edition 96000 km 2002
Suzuki Grand Vitara 2.0 108000 km 2000
Peugeot 306 1.4 XR 5-drs 83000 km 2000
VW Lupo 90000 km 2000
Opel Zafira 10.6 16V Sport 84000 km 2000
Hyundai Atos 1.0 Multi 106000 km 1998
Mazda 323 1.5F GX 79000 km 1998
Suzuki Alto 118000 km 1998
Renault Twingo 1.2 Comfort 121000 km 1995
Kijk voor meer autos op:
www.vandervoortautos.nl
Het Ambacht 7, Maasland
Tel. 010-5911094.
Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.
Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur.
Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.
AUTOBEDRIJF
v.d. Voort B.V.
HEEMWERF 50 - DE LIER
Vraagprijs: 205.000,- k.k.
HOFZICHT 27 - DE LIER
Vraagprijs: 230.000,- k.k.
HOHORST 16 - DE LIER
Koopsom: 269.000,- k.k.
HOOGWEG 15A - DE LIER
Vanaf prijs: 400.000,- k.k.
KNIEKAS 11 - DE LIER
Vraagprijs: 239.000,- k.k.
KERKLAAN 2C - DE LIER
Vraagprijs: 289.000,- k.k.
KIJCKERWEG 100 - DE LIER
Vraagprijs: 214.500,- k.k.
OOSTERLEE 47 - DE LIER
Vraagprijs: 382.500,- k.k.
PARKLAAN 25 - DE LIER
Vraagprijs: 325.000,- k.k.
VAN ALKEMADESTRAAT 75
DE LIER
Vraagprijs: 264.500,- k.k.
ZILVERMEEUW 34 - DE LIER
Vraagprijs: 300.000,- k.k.
BELLEFLEUR 36 - DEN HOORN
Vraagprijs: 275.000,- k.k.
JH VAN KINSBERGEN-
STRAAT 19 - DE LIER
Vraagprijs: 259.000,- k.k.
PARKLAAN 17 - DE LIER
Vraagprijs: 275.000,- k.k.
MOLENWERF 20
DEN HOORN
Vraagprijs: 315.000,- k.k.
HOOFDSTRAAT 54 DE LIER - (0174) 52 88 28 - WWW.NOORDAM-MAKELAARDIJ.NL
DONDERDAG 28 JUNI VAN 18.00 - 20.00 UUR
ZETTEN DE VOLGENDE WONINGEN
HUN DEUR VOOR UW OPEN.
KOM VRIJBLIJVEND KIJKEN
EN DURF TE SCOREN!
ACTIEPRIJS!
Pastoor Van Rooijplein 1 De Lier
T 0174- 527152 I www.drukkerijriezebos.nl
IN ALLE SOORTEN EN MATEN,
K VOLGENS UW EIGEN ONTWERP
GEBOORTEKAARTJES
OPEN HUIS
ZATERDAG 23 juni 2012
TUSSEN 12.00 14.00 uur
Bark 14, Schipluiden
Op een rustige en kindvriendelijke plek in de aantrekkelijke woonwijk Rozema-
rijn, nabij de oude dorpskern, wordt verkocht deze royale 5-kamer eengezinswo-
ning met voor- en 7 m diepe achtertuin, vrijstaande stenen berging en achterom.
Ind.: entree, hal, meterkast, toilet, trap, tuingerichte woonkamer met halfopen keu-
ken met div app. Via de aanbouw t.t. tuin. 1e verd.: overloop, slaapkamer voorzijde, 2
slaapkamers achterzijde, geheel betegelde badkamer met douchecabine en 2e toilet.
2e verd.: voorzolder met w.m.a. en opstelplts CV, zolderkamer met dakkapel. Bijzh.: bwjr
1980, woonopp. 136 m
2
.
Vraagprijs 245.000,- k.k.
Oude Delft 110 a Delft
info@vansilfhout.nl
www.vansilfhout.nl of
www.wereldmakelaars.nl
015 212 52 88
Te huur in de gemeente Midden-Deland
U kunt reageren op deze woningen via
www.woonnet-haaglanden.nl
de corporatie in uw gemeente
Zwanebloem 64, Den Hoorn nr 12025024
Slot de Houvelaan 16, Maasland nr 12025030
Diepenburchstraat 16, Maasland nr 12025057
Flat met lift
2e etage, 3 kamers, individuele CV
Oppervlakte woonkamer 21,88 m2,
Oppervlakte slaapkamer 12,90 m2 /
8,64 m2 Kale huurprijs: 512,95
Servicekosten: 49,75
Beschikbaar: per 12 juli 2012
Bovenwoning
1e etage, 3 kamers, individuele CV.
Oppervlakte woonkamer 15,30 m2,
Oppervlakte slaapkamers 12,00 m2 /
9,10 m2.
Kale huurprijs: 416,59
Servicekosten: 6,00
Beschikbaar: per 25 juni 2012.
Kleine eengezinswoning
Begane grond, 3 kamers,
individuele CV
Oppervlakte woonkamer 19,20 m2,
Oppervlakte slaapkamers 11,40 m2 /
7,50 m2.
Kale huurprijs: 467,71
Servicekosten: 6,00
Beschikbaar: per 17 juli 2012.
Beschikbaar voor:
minimaal 1 persoon/ maximaal 2 personen
Inkomen 1 en 2 persoons t/m 34.085,00
Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk.
De woning kan geclaimd worden.
Mogelijk lokaal Toewijzingsbeleid van toepassing.
Beschikbaar voor:
minimaal 1 persoon/ maximaal 1 persoon
Inkomen 1 persoons t/m 29.900,00
Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk.
Mogelijk Lokaal Toewijzingsbeleid van toepassing.
Beschikbaar voor:
minimaal 1 persoon/maximaal 2 personen
Inkomen 1 en 2 persoons t/m 34.085,00
Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk.
Mogelijk Lokaal Toewijzingsbeleid van toepassing.
De woning wordt mogelijk geclaimd.
WEEK 25 - 20 JUNI T/M 26 JUNI 2012
Informatie betreffende huurwoningen kunt u nalezen op
onze website www.wonen-middendeland.nl
Ingeland 8, Maasland 219.000,- k.k.
Keenenburg 24, Maasland 225.000,- k.k.
Warande 9, Maasland 219.000,- k.k.
Landsheer 7, Maasland 215.000,- k.k.
U kunt reageren op deze koopwoningen via
www.borgdorff.nl
Te koop in Maasland:
Van der Knijf
Caravan en Camper
Service
Voor alle reparatie en onderhoud aan uw
caravan, camper en bedrijfswagen
Onderhoud Reparatie Schade
Inbouw van stopcontacten ect. Opbouw mover
Voor de camper motorisch onderhoud APK
Verkoop kampeer materiaal (op bestelling)
Tevens kunt u met uw lichte bedrijfswagen bij ons terecht
Openingstijden:
Ma t/m vrij 19:00 uur tot 21:30 uur.
Zaterdag op afspraak.
Gelieve telefonisch afspraak maken
i.v.m. afsluiting van bedrijventerrein.
Honderdland 378 | 2676 LV Maasdijk | Tel. 0174 - 87 00 46 of 06 - 10 49 32 45
www.vanderknijfcaravanencamperservice.nl
info@vanderknijfcaravanencamperservice.nl
Tegelzetter nodig? Ik ben
op zoek naar mensen die
hun keuken, badkamer,
toilet of vloer willen laten
betegelen. Ook voor het
stukadoren kunt u bij mij
terecht. Aanbieding voor
de zomer!! Speciale prij-
zen! Bel Bas Anemaet, tel.
06-30077024 of mail naar
basanemaet@gmail.com
Zoekt u hulp bij de Neder-
landse taal? Ervaren docent /
taalcoach kan u verder helpen.
Voor kinderen en volwasse-
nen. Ook voor huiswerkbege-
leiding, bijles, remedial tea-
ching, hulp bij analfabetisme
en inburging. U kunt me bel-
len.
Tel.: 010-5910923.
Tip: Laat u uw huisdieren
gratis afhalen? Pas op voor
niet-bonafide handelaren (en
handelaarsters). Vraag om
legitimatie en na-controle.
Voor (sier)bestrating en her-
bestraten.
Jamaro Maasdijk, tel. 0174-
517550 of 06-22837038.
21 JUNI 2012
MiddenDeland
12
Momenteel wordt hard gewerkt om de
typisch Hoornse karakters van weleer
te verwerken in de Hoornse Kinderze-
gen. Abke Geels, lid van de werkgroep
Kinderzegen Den Hoorn, is weken
bezig geweest om deze karakteristieke
Hoornse guren en hun verhalen te
verzamelen.
Abke: Ik ben bij verschillende mensen,
en dan uiteraard de op leeftijd zijnde be-
woners van Den
Hoorn, langs
geweest om alles
op te tekenen.
Maar ook spon-
taan kreeg Abke
de vaak handge-
schreven infor-
matie, van be-
woners die zich
nog wel het een
en ander konden
herinneren, in
haar brievenbus.
Zo is er het ver-
haal van Piet de
Olieboer. Zijn
naam was ei-
genlijk Piet van
den Berg maar
iedereen noemde
hem Piet Olie.
Hij woonde op
de Harnaskade
in een houten
schuurtje van 2 x
3 meter.
Het was een
kleine gedron-
gen man, ongeveer zo breed als dat hij lang
was. Piet, die altijd naar olie rook, reed
rond met een houten kar (eerst nog met
een hond ervoor), later op een bakets met
een zelfgemaakt kar met vaatjes peterolie
(petroleum). Hij vulde wekelijks de petro-
leumstelletjes in de keukens bij de gezinnen
thuis, bekeek of de katoentjes die erin zaten
nog goed waren en ging dan verder met het
vullen van de keuken- en kamerlamp. Als
portemonnaie maakte Piet gebruik van een
washandje, doordrenkt met petroleum.
Ook Anna & Bertha van de Anna-Bertha-
bar ontbreken niet in de verhalen. Zij had-
den een (melk)winkeltje op de brug waar
kinderen snoepjes konden kopen. De kleine
vrouwtjes, met altijd een alpinopetje op,
brachten melk rond op de ets. En wie her-
innert zich niet Zuster Pietje. Een stevig
gebouwde non die rond reed rond in haar
daffodil 33. De bijnaam Pietje had zij te
danken aan het feit dat ze toentertijd lui-
zenzuster was. Zuster Pietje kon niet met
haar autootje achteruit rijden. Om te keren,
tilden een paar stevige jongens altijd haar
auto op en zette die dan met de neus in de
goede rijrichting. Ook deed zuster Pietje de
thuiszorg van zieken. Zo bezocht zij eind ja-
ren 40 een inwoner van Den Hoorn die her-
stellende was van een herniaoperatie. Maar
de zorg liet zij graag aan de vrouw over met
de woorden Arkesteijn het is jn dat je zon
ink vrouwtje hebt, dan kunnen wij gezel-
lig kofedrinken. Maar er zijn er nog veel
meer zoals bijvoorbeeld Pastoor Stroek,
Pastoor Steur, Tante Mien, die rozenkran-
sen, misboeken, heiligen beelden, fourni-
turen en stoffen verkocht, en Ome Knelis
oftewel Kees Overgaag. Zoals bekend is
Opera Kinderzegen, die in samenwerking
met Dario Fo op 13,15 en 16 september
wordt uitgevoerd, een productie voor en
door de bewoners van Den Hoorn. En dat
gaat met al deze
bijzondere ka-
rakters en leuke
anekdotes zeker
lukken!
Oproep aan de
mannen/jon-
gens van Den
Hoorn
Inmiddels doen
120 mensen mee
aan de Hoornse
Kinderzegen.
Elke dinsdag-
avond wordt
door deze men-
sen enthousiast
gerepeteerd. Nu
klinken de 25
mannen die er
al zijn geweldig
maar kunnen
nog wel wat ver-
sterking gebrui-
ken. Daarom
willen we graag
de mannen en
jongens in Den
Hoorn oproepen om zich bij deze groep
aan te sluiten.
Ook mannen/jongens zonder zang- of po-
diumervaring zijn van harte welkom. Dus
aarzel niet en kom gewoon een keer probe-
ren of je het wat vindt.
We zien jullie graag op dinsdag om 20.00
uur in de Mariaschool, Oranje Nassauplein
27 in Den Hoorn.
Meer informatie? Kijk dan even op
www.kinderzegen.nl.
Kinderzegen krijgt vorm met Hoornse karakters
Pastoor Stroek, Piet Olie, Ome Knelis, Anna & Bertha, Tante Mien en Zuster Pietje!
Jonge ondernemers
opgelet:
verkopen is overtuigen!!
In deze tijd van recessie is het al moeilijk ge-
noeg om je hoofd boven water te houden als
ondernemer. Ben je ook een ondernemer met
een jong bedrijf
en ben je ook op zoek naar (meer) klanten en/
of opdrachten?
Op donderdag 5 juli 2012 organiseert CJB
Water en Glas in samenwerking met de Ka-
mer van Koophandel de Young Business Mee-
ting (YBM).
Het thema van de avond is Z overtuig je
klanten!
Wil je weten wat je kunt doen en hoe je dat
kunt doen? De voormalig wereldkampi-
oen debatteren Lars Duursma vertelt je hier
over in een bruisende en interactieve lezing.
Duursma laat jou en andere jonge onderne-
mers zien hoe je echt contact maakt met een
klant, hoe je de jiste dingen zegt en...hoe je
bij lke gelegenheid overtuigt.
Ben je ook nieuwsgierig naar het optimaal ge-
bruik maken van je overtuigingskracht of wil
je weten hoe jij je bedrijf sterk neerzet?
Kom dan ook naar de Young Business Mee-
ting om aan je overtuigingskracht te werken.
Zo vind je doelgroep je altijd!
Na aoop kan je ervaringen uitwisselen met
andere ondernemers bij de netwerkborrel!
Autodealer P.A. van der Kooy in Vlaardin-
gen stelt zijn showroom open voor deze in-
formatieavond. Vanaf 19.00u bent u van harte
welkom.
CJB Water & Glas is een netwerkclub voor
jonge en startende ondernemers in de plaatsen
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Hoek van
Holland, Westland en Midden Delftland.
Wil je meer informatie of wil jij deze bijeen-
komst bijwonen, meld je aan via de website:
www.cjbwg.nl/evenementen/inschrijven
Wanneer? 5 juli 2012. Waar? P.A. van der
Kooy, Burg. de Bordesplein 19-20, 3135 HE
Vlaardingen. Tijd: 19.00 tot 22:30 uur
Kosten per persoon gratis (na aanmelding).
Circus Kastello in Maasland
Het kleinste gezelligste circus van Europa
komt naar Maasland
Na een tournee die onder meer door Scan-
dinavi en thuisland Duitsland ging is het
circus Kastello nu in Nederland op reis. Van
27 juni t/m 1 Juli komt het reizende circus-
dorp naar Maasland. Op de Doellaan op de
parkeerplaats van Sportpark de Comman-
deur staat het circus gedurende deze peri-
ode opgesteld.
Wij bieden een programma voor de hele
familie , vertelt Francois Kaselowsky.
Francois is samen met zijn vrouw Beatrix
en dochter Cindy al sinds 1998 onderweg
met het Circus Kastello. Naast directeur is
Francois ook de vuurspuwer,messenwerper
en persoon die de paarden presenteert.
dit jaar bied ik een compleet vernieuwd
programma, naast mijn eigen gezin zal ook
alleskunner Enrico Lauenburger in ons cir-
cus optreden.
Natuurlijk zijn er ook dieren in het circus
Kastello. Wij presenteren onder andere
onze paarden en ponys in de circuspiste.
Dierenwelzijn staat bij ons op nummer n,
aldus Francois. De dieren zijn gelukkig bij
ons en wij zijn gelukkig met de dieren.
Circus Kastello speelt op
Woensdag,Donderdag,Vrijdag en Zaterdag
om 16:30 uur en zondag nog om 14;00 uur.
Het circus hanteert lage entreeprijzen, als
kind ben je al vanaf 10,00 euro binnen en
de prijzen voor volwassenen beginnen bij
12,00 euro.
De circuskassa opent zich n uur voor aan-
vang van de voorstelling.
Voor kortingsbonnen kijkt u in de lokale
winkels en bij uw kinderen op school.
Kijk voor meer informatie over het circus
op www.circuskastello.nl
21 JUNI 2012
MiddenDeland
13
NOORDVLIET 47- 49 3142 CJ MAASSLUIS T 010 5912061 INFO@HEMERTKLEDING.NL
1x 30%, 2x 20% EN
3x 10% = 100%
1
0
%
KORTING
1
0
%
K
O
R
T
IN
G
1
0
%
KORTING
20%
KORTING
2
0
%
KORTING
3
0
%
K
O
R
T
IN
G
100%KORTING
BIJ VAN HEMERT MODE!
Kijk voor de actievoorwaarden op www.hemertkleding.nl of bezoek de winkel.
ONZE AANBIEDINGEN GELDIG VAN VRIJDAG TOT VRIJDAG
Pepersteak
(slagerskwaliteit)
Een lekker gekruid biefstukje.
3 stuks 5,00
Heerlijk voor de boterham
Runderrookvlees (de bekroonde)
100 gram 2,10
Leverkaas 100 gram 0,95
Dijkshoornseweg 21
Den Hoorn
Tel. 015 - 261 47 71
Openingstijden:
Maandag t/m vrijdag
van 8.30 tot 18.00 uur
Zaterdag
van 8.00 tot 15.00 uur
WWW.SLAGERIJVANGEEST.NL
Barbecuen??
kijk op www.slagerijvangeest.nl
Wij hebben er alles voor in huis.
Delflandertje
Een zelfgemaakte
specialiteit
100 gram 0,95
Magere
runderlapjes
500 gram 6,50
Lekkere sudderlapjes van
onze vaste boerderij.
Stoffeeratelier Albert van der Putten, 06-11163483
Leemidden 60, De Lier www.stofferen.info
Wilt u goud of
zilver verkopen?
Chris van Waes is naast antiquair
en juwelier ook gediplomeerd taxateur.
Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes
op basis van een vakkundige taxatie een
goede prijs.
Jan Barendselaan 66
2685 BV Poeldijk
Telefoon 0174 44 46 35
info@chrisvanwaes.nl
www.chrisvanwaes.nl
woensdag t/m vrijdag 11.00 17.30 uur
zaterdag 11.00 17.00 uur, of op afspraak.
Uw vertrouwen waard
Juwelier Antiquair
Midden-Deland - In de afgelopen maan-
den heeft Open Groen Progressief (OGP)
Midden-Deland gesprekken georgani-
seerd met mensen uit de creatieve, culturele
organisaties in de gemeente. Bij die gesprek-
ken is ook input geleverd van de zuster Cit-
taslow gemeente Alphen Chaam. Doel van
de gesprekken was om te bepalen wat de rol
van creatieve organisaties en ondernemers
kan zijn in het toekomstig beleid van de
gemeente Midden-Deland. Startpunt van
de gesprekken was de overtuiging dat de
creatieve sector iets kan bijdragen aan het
welzijn van alle inwoners van de gemeente
en dat creativiteit de positie van Midden-
Deland in de regio kan versterken. Naast
het groene kapitaal van Midden-Deland
is er ook creatief kapitaal, Midden-Delf-
land is op dit moment een echte creatieve
broedplaats, kunst en cultuur bloeien, mu-
sical, toneel en grote en kleine evenementen
zijn daarvan de talrijke uitingen. Midden-
Deland wordt er als woongebied rijker
van wanneer deze creativiteit ook een basis
wordt voor gemeentelijk beleid
De uitkomst van de gesprekken zijn ver-
woord in een aantal doelen voor het beleid
en een tien stappen plan voor de gemeente.
De fractie van OGP-Midden-Deland zal
deze punten als leidraad nemen voor voor-
stellen in de gemeenteraad.
De belangrijkste doelen voor het beleid zijn:
De gemeente Midden-Deland moet zich
meer presenteren als een creatieve broed-
plaats (verbonden met het lidmaatschap
van Cittaslow)
Er moet een stevig budget komen om cre-
atieve initiatieven te faciliteren. Zo kan de
gemeente ook meehelpen om andere geld-
stromen voor de sector aan te boren.
De gemeente moet gebruik gaan maken
van de creatieve krachten in Midden-Delf-
land voor het versterken van haar econo-
misch draagvlak.
10 stappen die OGP-MD voorstelt voor
een creatief en sterk Midden-Deland:
Elk goed beleid op het gebied van creativi-
teit begint met de erkenning, dat cultuur en
creativiteit onmisbaar zijn voor de samenle-
ving van Midden-Deland, Creatieve men-
sen hebben de gemeentelijke samenleving
veel te bieden.
1. Beleid op het gebied van cultuur en cre-
ativiteit is mr dan het steunen van eve-
nementen door de gemeente. Daarom moet
de gemeente een beleid uitwerken dat de
waarde van cultuur als inspiratiebron voor
het gehele gemeentelijk beleid benut.
2. Een gemeentelijke sterkte/zwakte ana-
lyse laat ons zien waar de concrete kansen
liggen van en voor de creatieve sector in
Midden-Deland en wat de sector te bie-
den heeft aan een vernieuwend gemeente-
lijk beleid.
3. Een externe doelstelling voor het ge-
meentelijk beleid (bijvoorbeeld in het kader
van de Europese ontmoeting van Cittaslow
2014 of Cultuurstad Den Haag e.o. in 2018)
zal de verdere ontwikkeling van de crea-
tieve sector in Midden-Deland een push
kunnen geven.
OGP doet tien aanbevelingen voor een creatieve
en sterke gemeente Midden-Deland
4. Om samenwerking binnen de creatieve
sector te bevorderen kan de gemeente on-
verwachte ontmoetingen organiseren.
Hier ontmoeten mensen uit de lokale crea-
tieve sector elkaar en kunnen uitwisseling
en afstemming plaatsvinden,
5. Versterk met een tijdelijke gemeentelijke
aanmoediging actief de witte vlekken in
de gemeente, door initiatieven op het gebied
van lokale creatieve cultuur en identiteit te
ondersteunen en zo nodig uit te lokken.
6. Zorg voor een substantieel budget voor
ondersteuning van vernieuwende activi-
teiten van de creatieve sector. Gebruik dit
budget mede om andere geldstromen (par-
ticulier en publiek) aan te trekken
7. Ontwikkel een beleid dat de kracht van
de creatieve sector vertaalt in gemeentelijke
identiteit (van elk van de kernen bijvoor-
beeld) en in nieuwe vormen van werkge-
legenheid (creatieve industrie, jonge pro-
fessionals die hier het vak in de praktijk
hebben geleerd).
8. Zorg voor een samenhangend kwali-
teitsbeleid voor gemeentelijk projecten en
investeringen (bijv. op het gebied van bou-
wen, vormgeven, ruimtelijke ordening),
gebaseerd op de inbreng en kracht van de
lokale creatieve sector.
9. Tenslotte, werk aan een Midden-Delf-
lands Museum van de Koe.
21 JUNI 2012
MiddenDeland
14
Sport en politiek
Deze zomer gaat er veel aandacht naar de
sport. Het EK, Wimbledon, Tour de France
en Olympische spelen domineren de pers.
De sport drukt zelfs af en toe, gelukkig, de
voortdurende stroom van pessimistische
berichten over de economie even weg.
Voeg daarbij dat de politieke berichtgeving
vooral gericht is op de verkiezingen in sep-
tember dan is het duidelijk dat het moeite
kost om bij een breed publiek aandacht te
krijgen voor de lokale politiek. En toch is
ook daar kort voor de zomer veel te doen,
deels ook over sport. Op de agenda staat
onder andere de bekostiging van beheer
en onderhoud van de sportvelden in onze
gemeente.
Sport, en dan vooral het deelnemen aan
sport vind het CDA bijzonder belangrijk.
Naast het aanbieden van sport vervullen de
meeste verenigingen ook een goede rol in
de samenleving. Er is daarom ook steeds
gezorgd dat de diverse sporten en sport-
verenigingen goed vooruit kunnen en er is
door de gemeente veel geld genvesteerd
in voorzieningen. Recent nog ongeveer 2
miljoen in nieuwe kunstgrasvelden. Met 4
sporthallen en 15 voetbalvelden zitten we
dan ook ruim boven het gemiddelde voor
een gemeente van onze omvang. Dat aan-
bod willen we graag in stand houden want
er wordt goed gebruik van gemaakt, maar
toch ontkomt ook de sport er niet aan dat
het nancieel allemaal krapper is gewor-
den.
Vanuit het CDA is er op ingezet om de on-
vermijdelijke bezuinigingen te combineren
met de overdracht van verantwoordelijk-
heid en budget aan de sport verenigingen
/ stichtingen. De vereniging / stichting
wordt daarmee zelf verantwoordelijk voor
beheer en onderhoud. Dat geeft goede
mogelijkheden om door een combinatie
van slim aanbesteden, zelfwerkzaamheid
en zuinig omgaan
met de voorzienin-
gen een ink deel
van de besparin-
gen weer terug
te verdienen. Bo-
vendien geeft het
een besparing op
ambtelijke capaci-
teit. Wij hopen dat
het lukt om na een
lang proces van
overleg tussen ge-
meente en sport in
de komende raads-
vergadering een denitief besluit te nemen
waardoor het voor alle verenigingen duide-
lijk is waarop ze tot 2020 kunnen rekenen.
De lokale politiek is naast alle sport en het
publicitaire geweld van de verkiezingen en
de economische crisis zeker uw aandacht
waard, maar voor de korte termijn wens ik
iedereen toch vooral een plezierige (sport)
zomer.
Kees van der Vaart,
Fractievoorzitter CDA
NIEUWSCOLUMN CDA
SV Maasland
Vrijdag 22 juni a.s. is de ledenvergadering
op SV maasland, tijdens deze vergadering
zullen de ereleden, die dit jaar 60 jaar lid
zijn van de vereniging, in het zonnetje ge-
zet worden. Na de ledenvergadering vind de
prijsuitreiking van de voorjaarswedstrijd
plaats. De korps prijzen bestaan uit ereme-
taal en wordt uitgereikt aan de hoogste 3
schutters per klasse. Daarnaast mag iedere
schutter zelfs zijn prijs uitzoeken van de
prijzentafel, voor zijn prestatie op de perso-
nelebaan competitie.
De uitslagen van 18 juni 2012
Geweer schutters: P.J. Baas 81-41, L. v
Berkel 90-43, G vd Caaij 91-46, R. Dijkx-
hoorn 89-43, C. v Dorp 87-46, R. d Dunnen
87-50, P.J. vd Ende 79-43, J. Hanemaaijer
94-48, R. vd Kaaij 91-45, J. Kamstra 86-45,
M Kohler 96-47, M. v Krugten 84-37, J. vd
Lee 95-41, J.L. Meerman 78-43, R.F. Mos-
terd 91-45, M. Mostert 85-44, A. Pellikaan
93-46, G. Pols 74-43, A.E. Poot 85-41, R.P.
Poot 96-50, A.C.C.M Scheepens 90-44, M.
v Staalduinen 94-43, K. Vellekoop 88-45,
J.M.J. d Vos 83-44, J.C. v Zeijl 76-35
Karabijn schutters: R Lispet 99-49, G.
Sonneveld 95-49, J. v Zon 98-48
Ben jij 16 jaar of ouder en heb je interesse
in de schietsport of wil je lid worden? Dan
kunt u iedere maandagavond terecht bij het
bestuur in ons clubgebouw, van 19.30 tot
23.30 uur. Doelstraat 52, 3155 AJ Maasland,
telefoon: 010-5913231 - s.v.maasland@hot-
mail.com
Afgelopen zaterdag verzorgde de Maas-
landse Harmonie het jaarlijkse Pynasplein-
concert. Normaal op de laatste zaterdag
voor de vakantie, maar dit jaar als activiteit
op de Midden-Deland Dag. In de aankon-
diging van het Pynaspleinconcert claimde
de Maaslandse Harmonie dat mooi weer
een vast onderdeel van het Pynasplein-
concert was, terwijl de Midden-Deland
Dag daar nog wel eens gebrek aan heeft.
En eerlijk is eerlijk, ondanks de verschui-
ving in de agenda was het inderdaad wr
mooi weer tijdens het Pynaspleinconcert.
In de ochtend waren leden van de Maas-
landse Harmonie al volop in de weer om
een podium te bouwen in de stralende zon.
Al met al nog een warme klus. Alleen de
wind probeerde zich nog te doen gelden,
maar kreeg alleen echt vat op de slierten
met vlaggetjes welke ter versiering over
het hele Pynasplein waren gespannen. De
vlaggetjes wapperde dat het een lieve lust
was. Ook de uitgeklapte stoeltjes voor het
te verwachten publiek gaven geen krimp. s
Middags tegen 3 uur stroomde het publiek
in grote getale het Pynasplein op en namen
bezit van de uitnodigende stoeltjes. Er was
met het mooie weer zelfs zoveel belangstel-
ling dat het aantal stoelen bij lange na niet
voldoende was. Alsof iedereen wist; het
Pynaspleinconcert dr moet je bij zijn!
En zeker, het was weer zeer de moeite waard.
Zowel het optreden van de blokuitgroep
o.l.v. Annemarie Koppelaar, JEM o.l.v.
Bernhard Cloosterman, als het harmonie-
orkest o.l.v. Frank Hendriks brachten leuke
vlotte muziek ten gehore. Het programma
had als thema Golden Oldies. Muziek uit de
60er, 70er en 80er jaren. Onder andere van
the Animals, Beatles, via Van Morrison tot
Abba, door het harmonieorkest en the Lion
King door JEM. Leuk was ook de wijze
waarop de blokuitgroep invulling aan het
thema gaf, met oud-hollandse liedjes zoals
in Holland staat een huis. Soms probeerde
de wind roet in het eten te gooien met een
enorme vlaag, maar de muzikanten lieten
zich nagenoeg niet verrassen en met de no-
dige knijpers en magneten werd de muziek
op de lessenaars vast gezet. Soms zelfs zo
goed, dat de wind muziek met lessenaar en
al maar omver wierp.
Na een klein anderhalf uur was het Py-
naspleinconcert van 2012 helaas weer voor-
bij. Maar niet nadat nog even de dirigenten
een presentje in ontvangst mochten nemen
en er nog een spetterende toegift het plein
(en waarschijnlijk ruime omgeving) vulde;
It dont mean a thing, if you aint got that
Swing. Nou n ding is duidelijk; de Maas-
landse Harmonie en al haar orkesten heeft
die SWING zeker!
Het Pynaspleinconcert 2012 werd mede
mogelijk gemaakt door de volgende spon-
sors; BvB Substrates, Bthlingk Architec-
tuur, Je lijf = je leven, Kroes aannemings-
bedrijf BV, Interaction Groep, Drukgroep
Maasland, Caf de Pynas (voor de stoelen
en gastvrijheid), en Maarel Orchids (voor
de JEM-polos).
Wilt u meer nog beter op de hoogte blijven
van activiteiten van de Maaslandse Harmo-
nie? Maak dan gebruik van de mogelijkhe-
den die social media bieden en kijk op face-
book.com/maaslandseharmonie, of volg @
MaaslandseHarm op twitter.
Maaslandse Harmonie maakt belofte waar;
zonovergoten Pynaspleinconcert
Op donderdagochtend 14 juni werd ofcieel
stilgestaan bij het starten van de bouw van
woningtype Markies, het appartementen-
complex van Schatmeesters in Maasland.
Deze mijlpaal is gevierd met de kopers en
andere partijen die bij de uitvoering zijn
betrokken. Na een korte toelichting op
de planning werd samen met wethouder
Hans Horlings van de gemeente Midden-
Deland de betonnen werkvloer van het ap-
partementengebouw gestort. Vanaf dit mo-
ment zal het appartementencomplex steeds
verder vorm krijgen. Vervolgens werd er
getoost op een goed verloop van de bouw-
werkzaamheden.
Belangstelling
Kopers maakten graag gebruik van de ge-
legenheid om te zien hoe de bouw van hun
appartement en het verdere project vordert.
Ook werd de mogelijkheid aangegrepen
om nader kennis te maken met toekomstige
buren. Ideen en adviezen werden volop
uitgewisseld.
In deze gesprekken kwam het aspect nieuw-
bouw duidelijk naar voren. Men realiseert
zich dat nieuwbouw grote voordelen heeft.
Vooral het feit dat nieuwbouw duurzaam is
spreekt aan. Vanuit een groen gevoel, maar
vooral ook vanwege de lagere energiereke-
ning., aldus Patrick de Jong, verkoopma-
nager ABB. Wethouder Hans Horlings vult
hierop aan: Het project Schatmeesters is
een mooie aanvulling op Commandeurs-
polder III. Het ontwerp van het gebouw sluit
goed aan op de bestaande bebouwing in
deze wijk. Het is in deze tijd bovendien een
prestatie om al voor aanvang van de bouw
ruim 50% procent verkocht te hebben. Dit
is een compliment naar de kwaliteit van de
wijk en de uitvoering door ABB. De toe-
komstige bewoners krijgen een schitterend
uitzicht over Maasland en het omringende
groene gebied. Het wordt er heerlijk om te
wonen.
Het project
De bouw van de 12 appartementen volgt
op die van 9 eengezinswoningen, 4 twee-
onder-een-kapwoningen en 6 beneden-/bo-
venwoningen. Met de bouw van deze wo-
ningen is reeds gestart in december 2011.
Oplevering van de grondgebonden wonin-
gen staat nog dit jaar gepland, oplevering
van de appartementen wordt verwacht voor
de bouwvak van 2013. Er staan nog enkele
grondgebonden woningen en appartemen-
ten te koop.
Meer informatie over Schatmeesters is te
vinden op:
www.schatmeesters-maasland.nl
Wethouder Hans Horlings en directeur ABB Ontwikkeling Erik den Breejen storten
betonnen werkvloer.
Nieuwbouwproject Schatmeesters
bereikt feestelijk moment
Gezellige bijeenkomst in Maasland met alle betrokken partijen
21 JUNI 2012
MiddenDeland
15
Koningin Julianaplein
Den Hoorn
Dit mooie dorpsplein met de platanen heeft
enkele jaren geleden een zeer kostbare re-
novatie gehad. De fractie van Mijn Partij
had bedenkingen over de luxe uitvoering.
Voor De Hoornbloem werd een terras ge-
maakt, maar ik zie er uiterst zelden meubi-
lairterras staan.
Het zou de exploitatie van de Hoornbloem
helpen deze ruimte wel efcint te exploi-
teren, maar Optisport heeft nu besloten
overdag minder open te zijn. De schaak-
stukken zijn na de ingebruikname van het
schaakbord slechts een keer uit de opslag
geweest. Vooral vanuit de ouderen komt
het verzoek, op schaakbord van het plein
parkeren toe te staan op de dagen dat het
gezondheidscentrum open is.
Nu worden automobilisten die ouderen
naar dit centrum vervoeren verrast op
een parkeerbon als ze op het schaakbord
parkeren. Het is te hopen dat er bij de uit-
werking van de centrumplannen voor Den
Hoorn de gelegenheid komt de regels voor
parkeren op het plein aan te passen en
meer etsenstallingmogelijkheden te rea-
liseren.
Wel alle lof voor de vereniging DIOS die
ook na de herinrichting steeds weer een
bruisend Lentefeest op en rondom het plein
weet te organiseren. Jammer dat de Konin-
ginnedagactiviteiten van het Julianaplein
verdwenen zijn.
We volgen de ontwikkelingen rond de her-
inrichting van het centrum Den Hoorn met
grote belangstel-
ling en zijn en-
thousiast over
voortvarendheid
waarmee de win-
keliers de uitda-
ging hebben op-
gepakt.
Nu nog hopen dat
de verantwoor-
delijke wethou-
der zijn huidige
woning snel ver-
koopt anders moet er weer een ander be-
noemd worden, die wel in onze gemeente
woonachtig kan zijn, hoewel wisseling van
de wacht op deze portefeuille ook aange-
toond heeft positief te kunnen werken.
Bij de verkiezingen, nu binnen 2 jaar, staat
Mijn Partij weer voor overname klaar!
Pieter Norp
Burgercommissielid Mijn Partij
NIEUWSCOLUMN MIJN PARTIJ
Mijn Partij
www.werkenbijdelfland.nl Droge voeten. Zo normaal, niet gewoon.
Technisch medewerker B
Als technisch medewerker ben je belast met het technisch beheer aan
de procesinstallaties. Je houdt toezicht op het onderhoud door exter-
nen aan zuiveringsinstallaties, afvalwatergemalen en oppervlakte-
watergemalen. Je lost zelfstandig technische storingen op en voert
reparatiewerk en gepland onderhoud en revisies uit aan deze instal-
laties en rapporteert hierover aan de (senior) technisch specialist. Je
moet bereid zijn, indien de dienst erom vraagt, wachtdienst werk-
zaamheden in een frequentie van gemiddeld 1 week per 4 weken te
verrichten. Je wordt dan ingezet als storingsmonteur/ procesoperator
en loopt dan ook storingsdienst/procesdienst in de avonden en het
weekend.
Wat heb je te bieden?
We zijn op zoek naar twee nieuwe collegas met minimaal VMBO-
kader werk- en denkniveau, waarvan 1 collega met de opleiding
Mecha tronic of Elektrotechniek bij voorkeur aangevuld met Werk tuig-
bouwkunde en 1 collega met de opleiding Mechatronic of Werktuig-
bouwkunde aangevuld met Elektrotechniek. Indien de aanvullende
opleiding niet is gevolgd dan ben je bereid deze te volgen. Je hebt bij
voorkeur ervaring met pompen en de bijbehorende besturingstech-
niek. Verder ben je bereid tot het volgen van de cursussen NEN 3140
vakbekwaam persoon, Techniek Afvalwater Zuivering, VCA, training
werken met ademlucht en training verrichten van metingen. Je
zult ook ingezet worden voor de calamiteiten organisatie. Je bent
communicatief vaardig, beschikt over doorzettingsvermogen, kan
goed zelfstandig als in teamverband werken en bent woonachtig in het
verzorgingsgebied van Delfland. Ook beschik je over het rijbewijs BE.
Meer weten?
Neem dan contact op met Marinus Vellekoop, telefoon (010) 445 25 42
of met Ron de Meij (010) 445 15 20. Voor de volledige vacaturetekst kijk
op www.werkenbijdelfland.nl
Het weerbeeld in Nederland vertoont
steeds meer extremen. In kortere tijd
valt er meer regen en de droogte in de
zomer houdt steeds langer aan. Dat
heeft consequenties voor de veiligheid
van de woonomgeving. Het Hoog-
heemraadschap van Deland zorgt
voor een veilig woon-, werk-, en leef-
klimaat en beschermt mens en natuur
tegen het water. Daarvoor zetten de
professionals van Deland zich iedere
dag in. Vaak onzichtbaar maar altijd
onmisbaar. Deland investeert in een
innoverende en kostenbewuste aan-
pak en een proactieve samenwerking
met andere overheden en maatschap-
pelijke organisaties. En dat in een van
de meest dichtbebouwde, laaggelegen
en dynamische delen van de Randstad.
Als heel Nederland
binnenblijft,
kom jij in actie.
Kom gezellig kijken
en meedoen
bij de Bevers van
de scouting Schipluiden!
Schipluiden Weten jullie wel hoe leuk het
is bij de scouting? Nee? Dan zou ik maar
eens heel gauw een kijkje gaan nemen bij
het Scouthout van Schipluiden want daar
gebeurt het allemaal. Zaterdag jl. waren er
wel 12 nieuwe kinderen die bij de Bevers
kwamen zien wat er te beleven viel. Aller-
eerst werd er een welkomstlied gezongen en
toen kwamen er opeens twee bewoners van
Hotsjietonia aanlopen. Het waren Keet en
Fleur Kleur! Ze waren erg verdrietig, want
ze waren al hun kleuren kwijt. Gelukkig
wilden de bevers ze graag helpen om alle
kleuren terug te vinden!
Nadat we elkaar wat beter hadden leren
kennen met een namenspel, gingen we
lapjes zoeken door het hele gebouw, ver-
telde de leiding. De kinderen vonden een
heleboel stukjes stof. Ze beplakten de kle-
ren van Fleur en Keet met lapjes en knip-
sels, zodat ze er weer gekleurd uit zagen.
Intussen kwamen Manouk en Inge om de
mooiste glittertattoos op de armen van de
kinderen te maken. Daarna kregen alle
deelnemertjes hun eigen blauwe of grijze
vuilniszak om daar zelf ook mooi versierde
kleren van te maken. Aan het eind van de
opkomst, toen alle ouders weer kwamen
om hun kinderen op te halen, hielden we
een fantastische modeshow om alle outts
te showen.
Keet en Fleur Kleur openden met air de
show en de kinderen volgden op hun eigen
wijze, met veel pirouettes of stoere blikken.
Na aoop gingen de kinderen en Keet en
Fleur Kleur weer opgewekt naar huis met
hun stoere pakken en vrolijke jurken. Wil
je ook (of nog een keer) komen kijken bij
de Bevers, dan ben je van harte welkom op
30 juni a.s. In het nieuwe seizoen is onze
eerst opkomst op 1 september. We draaien
van 10.00 uur tot half 12 in het gebouw van
Scouting Schipluiden.
Wil je meer informatie, bel dan met de lei-
ding: Agnita Roeling 0174-520236 of Joke
Meyer 015-3808629 of kijk op de website
www.scouthout.nl
Allemaal vrolijke en kleurrijke kinderen
bij de scouting.
Gewijzigde openingstijden
Bibliotheek zomervakantie
De Bibliotheek Maassluis | Midden-Delf-
land hanteert van 16 juli t/m 12 augustus
2012 een zomerrooster. De openingstijden
zijn aangepast voor alle vestigingen.
De uitleentermijn blijft ongewijzigd. U kunt
wel voor 0,25 per boek de boeken voor 6
weken lenen.
Bibliotheek Den Hoorn
Maandag 14.00 17.00 uur
Dinsdag gesloten
Woensdag 14.00 17.00 uur
Donderdag gesloten
Vrijdag 14.00 20.00 uur
Zaterdag gesloten
Bibliotheek Maasland
Maandag 13.30 17.00 uur
Woensdag 13.30 17.00 uur
Vrijdag 13.30 20.00 uur
Bibliotheek Schipluiden
Maandag gesloten
Woensdag 14.00 17.30 uur
Vrijdag 14.00 20.00 uur
Via Mijn Gegevens op onze website www.
bibliotheekmaassluis-middendeland.nl
kunt u uw boeken eenvoudig verlengen van-
uit thuis of vanaf uw vakantieadres.
21 JUNI 2012
MiddenDeland
16
door Gemma van Winden-Tetteroo
Maasland Ik ben vast niet de enige die
altijd even bij Lex Grofa (Groente, Fruit
en Aardappelen) binnenloopt, of ik nu wat
nodig heb of niet. Het ziet er allemaal zo
heerlijk uit.
En weet je wat ik het leukste vind? Dat er
zoveel energie gestoken wordt in de aankle-
ding van de winkel waar je bovendien ook
nog een passend recept kunt krijgen. Mijn
lofzang lijkt wel een reclameboodschap
maar ik meen het echt: telkens weer sta ik
versteld van de creativiteit van de eigena-
ren van de winkel. Gerard van Linden en
zijn vrouw Gerda zorgen al 25 jaar voor de
leukste groentezaak uit de regio. Volgende
week 29 juni, op de verjaardag van Gerda,
stopt de familie ermee maar gelukkig is er
een opvolger zoals u heeft kunnen lezen in
De Schakel, dus wij zijn benieuwd hoe de
vertrouwde winkel er in de toekomst uit
gaat zien.
Enthousiasme
Inspirerend hoe sommige mensen zich met
hart en ziel op hun werk storten. Gerard van
Linden is zon enthousiasteling, of het nu
om zijn eigen winkel gaat of om een bijzon-
dere receptie bij zijn buurman in het Tref-
punt, of het nu voor een braderie is of voor
een praktijkles in de bieb van Den Hoorn;
Meneer Lex Grofa weet er van rode kool,
paprikas en veelal nostalgische attributen
altijd weer een aantrekkelijk geheel van te
maken waar oude meester-schilders jaloers
op zouden zijn. Hoe komt een groenteman
aan zoveel inspiratie en creativiteit?
Je moet er wat van maken
Ach, je moet er toch wat aardigs van ma-
ken,` zegt Gerard alsof het de gewoonste
zaak van de wereld is, dat houdt het een
beetje leuk. Als ik bepaalde groenten of
fruit zie, dan heb ik er meteen al een beeld
van wat ik ermee kan doen. Dat zit in je of
niet. Ik vind het een uitdaging en ik hou van
romantiek. Ik heb een schuur vol spulletjes,
de ene keer gebruik ik een houten slee en
de andere keer zijn het mandjes, een paar
schaatsen, een oude weegschaal of wat
mooie kistjes. Groene planten doen de rest.
Klinkt simpel maar iedereen die de eige-
naar van de groentewinkel kent, weet dat
Gerard zich er niet zo gemakkelijk van af
maakt. Hij haalt regelmatig de vakbladen of
de krant met zijn enorme verzameling fraai
uitgestalde appels, tientallen verschillende
soorten aardappelen of uien, met een pom-
poen van 198 kilo of een paddenstoelen-
show. Ook is hij niet te beroerd om een paar
mensgrote kiwis uit te nodigen. Je kunt
het zo gek niet bedenken of Gerard ziet er
wel wat in. Tijdens dorpsfeesten maakt hij
met gemak een kunstwerk van groenten en
fruit op handkarren, tractoren of een platte
schuit om zo de Westlandse druiven of een
respectabel aantal soorten tomaten aan zijn
klanten te tonen. Zijn enthousiasme wordt
gewaardeerd. Maar als ik sta te klooien
met mijn hobby dan moeten Gerda en de
rest harder werken, dus heb ik dit dan ook
aan hen te danken, zegt hij.
De wijk in
Gerard van Linden (66) werkt al ruim 50
jaar met groenten en fruit. `Ik woonde in
Vlaardingen en mocht met de groenteboer
meerijden in zijn Opel Blitz. Prachtig vond
ik dat. Het ging er natuurlijk nog ouderwets
aan toe met een steen op de stapel zakjes
tegen het wegwaaien. Na de technische
school vond mijn vader dat ik maar bij de
PTT moest gaan werken. Maar op mijn 16e
kwam ik in de kost bij de groenteboer in
Oud-Beijerland. We reden op diverse dor-
pen en we hebben allerlei nieuwe wijken op-
gestart. De afgewogen spinazie werd in een
krant gewikkeld, net als de sperziebonen.
Na aanbellen kreeg je een emmer mee om
de bestelling in te doen. Sommigen klanten
rekenden nooit af. Lieve Gerard, mijn man
heeft alles verzopen en mijn kinderen heb-
ben niets te eten, stond er wel eens op een
briefje dat ik kreeg. Nou ja, dan gaf je maar
wat er was.
Ontslag en een eigen zaak
Gerard werkte 25 jaar voor zijn baas Gerrit
Gerard en Gerda verdwijnen straks uit het vertrouwde straatbeeld van Maasland.
Groenteman word je niet, dat overkomt je
den Breejen en zijn zoon Alex. Met name
junior zag overal mogelijkheden voor uit-
breiding en hij was het die met franchise be-
gon. Ik riep altijd dat ik geen eigen winkel
hoefde maar op een gegeven moment liep
het toch anders. We hadden net een nieuwe
zaak in Maassluis en twee dagen voor de
opening zag Lex het pandje in de Doel-
straat. Is dat wat voor jou? En zo kwam
ik die dag thuis met mijn ontslag en een ei-
gen zaak, haalt Gerard als herinnering op.
Ondanks de zorg voor hun twee dochters en
het huishouden thuis, werkte Gerda ook al
snel mee. Zij staat, net als Gerard, om 04.00
uur op en smeert zijn brood. Anders zag
ik hem helemaal nooit, lacht zij. Toen de
kinderen naar school gingen, zou Gerda op
vrijdag en zaterdag bijspringen in de zaak
maar er kwam steeds een dagje bij. Als haar
man s morgens vroeg de inkoop doet, snijdt
Gerda alvast de groenten jn en maakt zij
de (rauwkost)salades. Dochter Jacqueline
werkt inmiddels ook alweer jaren in de
zaak, net als Jolanda, hun vaste kracht. Bij
grote drukte of bijzondere gelegenheden
springt de rest van de familie ook bij.
Het is mooi geweest
Sinds Gerard in Belgi een echte kerststal
zag, prijkt er ieder jaar in december een
sfeervol bouwwerk voor zijn zaak in de
Doelstraat. Heel romantisch aangekleed
met stoofpeertjes op een petroleumstelle-
tje om de nostalgie van vroeger op te snui-
ven. Telkens zijn er weer andere spulletjes
te bewonderen. Daar word je warm van in
het koude seizoen! Gerard heeft altijd top-
kwaliteit in zijn zaak. Concessies heb ik
nooit gedaan, ook niet toen het wat minder
liep. De klant verwacht nu eenmaal een be-
paald product. Natuurlijk zijn zijn initia-
tieven niet altijd even rendabel. Maar als
je elk uur betaald wilt hebben, moet je geen
groenteman worden. En je moet eelt op je
ziel hebben. Hoewel het vuur er nog niet uit
is, stoppen zij nu met de zaak. Ik ben echter
geen mannetje om s morgens op een stoel
te gaan zitten wachten tot het avond is. Ik
zie wel wat er op mijn pad komt. En Gerda
krijgt eindelijk ook tijd voor zichzelf. Wij
willen graag hiermee iedereen bedanken:
het is mooi geweest!
Speciale acties op 29 juni a.s. bij Lex Grofa
Voor iedere klant:
Geen wijn, geen bier, geen limonade,
maar wel overheerlijke fruitsalade
Een Rodeo-stier
in de vorm van een banaan!
Van 11.30 tot 15.30 uur.
Diezelfde dag:
1 kilo echte Chiquita voor 99 cent!
Topper: 1e Westlandse druiven
als primeur: 7,95 per pond maar OP = OP
Lex Grofashop
Doelstraat 16
3155 AH Maasland
Tel.: 010 5914719
Schipluiden Maandagochtend 18 juni om
8 uur is onder het toeziend oog van eigenaar
Arjan Langelaan en zijn vriendin Irene, de
1e paal geslagen voor een binnenbak en 25
extra stallen. Momenteel heeft Stal Langel-
aan aan de Oostveenseweg te Schipluiden
plaats voor 27 paarden. Dit aantal wordt dus
bijna verdubbeld.
Het aanvragen van de benodigde papieren
en het treffen van de voorbereidingen had
heel wat tijd in beslag genomen, maar ein-
delijk was het dan zover. Ondanks dat de
regen genadeloos bleef vallen en er zelfs
even sprake was van onweer, was het voor
de aanwezigen toch een feestelijk moment.
Om dit te vieren was er na deze belangrijke
gebeurtenis champagne en taart in de droge
en warme kantine. Daar de paarden over-
dag op het land staan zullen zij weinig mee-
krijgen van de drukte op het erf.
De bouw zal enige maanden in beslag gaan
nemen en natuurlijk zal straks de opening
ook niet ongemerkt voorbij gaan.
Heugelijke gebeurtenis bij Stal Langelaan
Inschrijven Trekkertrek
Schipluiden
Over enkele maanden zal de 4e editie van
Trekkertrek Schipluiden gehouden worden.
Op vrijdag 31 augustus en zaterdag 1 sep-
tember zullen diverse tractoren aan de start
verschijnen om hun kunsten te vertonen.
Deelnemers die zich willen inschrijven zijn
as vrijdag 29 juni van harte welkom in de
Dorpshoeve, Keenenburgweg te Schiplui-
den. Eerdere jaren was de belangstelling zo
groot, dat klassen werkelijk uit de voegen
barstten. Daarom zal er dit jaar om deel-
name geloot worden.
Vanaf 20.00 uur kun je je inschrijven in de
gewenste klasses. Om 22.00 uur zal de in-
schrijving sluiten en wordt de loting gestart.
Onze charmante miss Trekkertrek Schiplui-
den 2011 zal de loting verzorgen door wil-
lekeurig lootjes te trekken per klasse. Als je
wordt ingeloot, is je inschrijving denitief
na het voldoen van het inschrijfgeld op de
avond zelf. Voor meer informatie over de
verschillende klasses kun je kijken op www.
stichting-trekkertrek-schipluiden.nl of bel-
len met Jan Dankier 06 14106897.
21 JUNI 2012
MiddenDeland
17
door Gemma van Winden-Tetteroo
Den Hoorn De tijd vliegt! Dat merk je
maar weer eens extra als er, zoals in Den
Hoorn, een school 90 jaar bestaat. Genera-
ties lang zijn kinderen hier de eerste begin-
selen van het rekenen en taal bijgebracht.
Negen decennia waarin de ontwikkelingen
niet stil stonden; van leitjes en inktpotten
tot smartboard en digitale schoolboeken.
Een boeiende tijd, maar vooral een periode
om even bij stil te staan. Daarom deze week
een duik in de historie van de school en een
verslag van het geweldige jubileum. Hope-
lijk is dit voor u een feest van herkenning
om te lezen!
Katholieke school
Voor de meeste oud-leerlingen van de Ma-
riaschool, waaronder ook ondergetekende,
leeft de herinnering nog aan de zusters die
ooit aan de wieg van deze toen nog lagere
school gestaan hebben. De geschiedenis
voert ons terug naar 1922. Twee jaar daar-
voor kwam het kabinet met een nieuwe on-
derwijswet waarin geregeld was dat zowel
bijzonder als openbaar onderwijs voortaan
bekostigd zou worden door de overheid. Dat
opende de weg voor een nieuwe school bij
de katholieke kerk die toen sinds een paar
jaar aan de Hoornseweg stond. Er verscheen
een gebouw met zes lokalen voor de aan-
neemsom van 64.500,-
Toen het pand er stond
was het grootste probleem
om zusters of onderwijze-
ressen te krijgen. Na veel
moeite kwam mejuffrouw
Sprenger naar Den Hoorn.
Dat leverde in ieder geval
de mogelijkheid voor een
gecombineerde eerste en
tweede klas en een bewaar-
klas. In die tijd was de kleu-
terafdeling ondergebracht
in een aparte zogenaamde
bewaarschool.
Het begin
Eind mei 1922 werd de
school gewijd en in gebruik
genomen. Gelukkig kwam
er in datzelfde jaar in september een aantal
zusters om de andere klassen te bemannen
en de school groeide voorspoedig uit tot 165
leerlingen. 50 kinderen per klas was eerder
regel dan uitzondering hoewel het netto
salaris van een onderwijzeres niet hoger
uitkwam dan . 100,- per maand. Een hele
klus dus. Ook in die tijd waren het echt al-
lemaal geen lieverdjes die in de schoolban-
ken zaten. Het werd tijd dat er onderwijzers
aangetrokken zouden worden om de zaak
stevig aan te pakken. In 1940 leidde dat tot
de eerste mannelijke leerkracht: meester
Jan Ham.
De toenmalige hoofdzuster zuster Dom-
vina zei tegen het hoofd van het school-
bestuur: Ik vind het best hoor; die jongens
moeten maar eens een ferme mannenhand
voelen. In de praktijk leidde de aanwezig-
heid van zowel dames als heren tot meisjes-
en jongensklassen en in 1946 zelfs tot een
opsplitsing in een meisjes- en een jongens-
school.
Oorlogsjaren
De oorlog drukte een inke stempel op de
Mariaschool. Op 24 augustus 1939 werd de
school gevorderd door het Nederlandse le-
ger. Aanvankelijk namen 40 soldaten hun
intrek, maar enkele dagen later, na de mo-
bilisatie, kwamen er nog eens 300 bij. Na
overleg werd besloten dat de helft van de
kinderen s morgens les zou krijgen en de
andere helft s middags. Het zware school-
meubilair werd versjouwd. Toen de solda-
ten elders nodig waren, moest het hele ge-
bouw schoongemaakt worden en werden de
meubels weer op hun oorspronkelijke plaats
gezet. Toen de oorlog daadwerkelijk uitbrak
en er bommen vielen op Den Hoorn, raakte
de school zwaar beschadigd. Pas in augus-
tus konden de kinderen het gebouw weer in.
In de nacht van 20 op 21 juli 1942 werden de
school en het naastgelegen zusterhuis weer
geraakt. Door kordaat optreden van enkele
religieuzen bleef de schade van de brand-
bommen beperkt.
In december van datzelfde jaar werden zo-
wel de lagere school als de bewaarschool
gevorderd door de Duitsers. Weer moesten
alle zware schoolbanken verkast worden,
nu naar de meelfabriek van de rma Van
den Ende, die tijdelijk onderdak bood. Ook
het zusterhuis dreigde ingepikt te worden,
maar de ofcieren vonden het niet goed ge-
noeg.
Noodschool
Waar moest je opeens met al die kinderen
naar toe? De directeur van de protestante
school aan de Woudseweg bracht uitkomst:
om de dag konden zes klassen s middags
les krijgen in zijn gebouw. De andere klas-
sen moesten elkaar afwisselen in de Gezel-
lenzaal, een ruimte tussen de kerk en het
klooster- of zusterhuis. De meisjes van de
naaischool konden terecht in de Burcht en
de kleuters van de bewaarschool waren
welkom in de inderhaast schoongeboende
stal van mevrouw Schenkeveld.
Alles bij elkaar natuurlijk een enorme klus.
In de jaren daarna werd de school meerdere
keren gevorderd, weer ontruimd en enige
tijd later weer gevorderd. Het was steeds
veel sjouwwerk om alle banken op hun plek
te krijgen.
In september 1944 kwam Dolle Dinsdag.
Het zuiden van het land was bevrijd en het
gerucht ging dat ook in het westen de bevrij-
ding binnen enkele uren een feit zou zijn.
Die bevrijding bleef echter uit en het westen
moest de Hongerwinter door. Er was op een
gegeven moment geen licht meer, er waren
geen kolen meer voor de kachels in de klas-
lokalen en er was bijna geen eten. Verschil-
lende kinderen kwamen totaal ondervoed
naar school. Gelukkig leverde het Interker-
kelijk Bureau drie keer per week voedsel
voor de 200 meest ondervoede kinderen.
Op 29 april 1945 vlogen vliegtuigen van de
Geallieerden laag over.
Dit keer lieten ze geen bommen vallen,
maar voedsel! Enkele dagen later was de
oorlog voorbij. Vanaf 8 mei 1945 werd de
school nog wel gebruikt door Canadese
soldaten, maar dat duurde maar drie dagen.
Zes weken later
werd de school
echter pas vrijge-
geven. En weer
moest het gebouw
grondig schoon-
gemaakt worden
en ingericht. Het
normale schoolle-
ven kon eindelijk
hervat worden.
Verandering
De jaren verstre-
ken, de school
groeide en ver-
huisde naar het
Oranje Nassau-
plein. De kolenka-
chel die tientallen
jaren s morgens
vroeg was aange-
maakt door de da-
mes Anna en Mina
Burghout, maakte
plaats voor moder-
ne verwarming en de nonnen verdwenen
uit het onderwijsbeeld. Gelukkig bleef het
enthousiasme van de leerkrachten, de kin-
deren werden mondiger en aap-noot-mies,
het telraampje, de catechese-les van meneer
Pastoor, de letterbakjes en die indrukwek-
kende bijbelwandplaten werden ingeruild
voor moderne onderwijsmiddelen. Pas in
1985 ontstond de basisschool zoals wij die
nu kennen. Alles bij elkaar een geschiede-
nis van fusies en afsplitsingen, van groei en
krimp, van nieuwbouw, uitbreiding, afsto-
ting en weer nieuwbouw.
Feestdriedaagse
En dan bestaat de school opeens 90 jaar!
Dat moet natuurlijk uitgebreid gevierd wor-
den. En dus worden alle 710 kinderen van
de Mariaschool, die verdeeld zijn over drie
locaties in Den Hoorn, feestelijk in de wat-
ten gelegd. Er is voor deze gelegenheid spe-
ciaal een nieuw schoollied gecomponeerd
en ingestudeerd.
Een lied over samen spelen en samen le-
ren, over voorlezen, rekenen en taal, over
het smartboard, de juffen en de meesters
maar ook over gymmen als een speer en de
zusters die aan de bron van de Mariaschool
stonden. En zo hoort het ook: genieten van
de vooruitgang maar niet vergeten wie dat
allemaal mogelijk gemaakt hebben.
Nadat het schoollied uit alle monden ge-
klonken had, begonnen de diverse kinder-
activiteiten, die mede mogelijk gemaakt
werden door de hulp van vele ouders. Het
was bijzonder leuk dat alle leerlingen die
dag op school bleven lunchen. En het was
weer lachen om de grappen en grollen van
Peet Vermeulen die alle aspecten van het
schoolleven de revue liet passeren.
Weet je nog van toen?
Een mooi onderdeel van de festiviteiten
was het bezoek van de opas en omas. Heel
veel hadden zelf jaren geleden op de Mari-
aschool gezeten. Wat was er veel veranderd!
De kleinkinderen legden met enthousiasme
het smartboard of digiboard uit, opas voet-
balden mee in de pauze en heel wat groot-
ouders vertelden met smaak over hun eigen
schooltijd. Er waren er zelfs die hun rap-
porten uit die tijd hadden meegebracht. De
leerlingen van groep 8 mochten op deze dag
fungeren als gastheer en gastvrouw en dat
deden ze met verve. Alles bij elkaar denkt
de organisatie dat ze wel 400 opas en omas
over de vloer gehad hebben.
Kinderen blijven kinderen
Bij een schoolfeest hoort natuurlijk wel
een schoolreisje en ook daar was aan ge-
dacht. Zelfs groep 8, die aan het begin van
het schooljaar op kamp is geweest, mocht
vanwege het jubileum mee. De kleuters
gingen naar de speeltuin Linnaeushof en de
overige leerlingen zetten koers naar Drie-
vliet. Het werd een stralende dag waarin
de weergoden de school bijzonder gunstig
gezind waren. Iedereen denkt met heel veel
plezier terug aan een geweldige feestdrie-
daagse waarbij veel terug- maar ook veel
vooruitgekeken werd.
Het zit zo te zien wel goed met de toekomst
van de Mariaschool dus we richten de blik-
ken met zijn allen al op het eeuwfeest. Er
is inderdaad in die afgelopen 90 jaar veel
veranderd, zegt de huidige algemeen di-
recteur Wim van Mourik, maar n ding is
niet veranderd: kinderen blijven kinderen,
en dat is maar goed ook!
Prachtig jubileumfeest in Den Hoorn: Mariaschool 90 jaar jong!
Klassen van meer dan 40 kinderen, zoals hier in 1965, waren ook op de Mariaschool
geen uitzondering.
De Mariaschool begon aan de Schoolstraat naast de
katholieke kerk van Den Hoorn.
Alle kinderen van de school zingen uit volle borst het nieuwe schoollied.
Spannend zon vossenjacht!
Bij handbalvereniging DIOS zijn dit seizoen weer een
aantal teams kampioen geworden.
In het veldseizoen/najaar waren dat al de DCJ 1 en de
DCJ 4.
En in het veldseizoen/voorjaar waren dat de DCJ 2 en
DCJ 3, de HBJ 1 en DBJ 1 en ook de DDJ 2.
De kinderen werden na hun kampioenswedstrijden als
vorsten binnengehaald.
De CD We are de Champions werd hard aangezet en
er werd gehuldigd, lekker wat drinken en een verrassing
was hier op zijn plaats.
Het seizoen wordt dit jaar ook weer massaal afgesloten
met de gehele vereniging, wedstrijden en spel voor de
jeugd en daarna met zijn allen eten.
Sport
21 JUNI 2012
PAGINA 18
Dames D jeugd 2
Dames C jeugd 2 Heren B jeugd 1
Dames C jeugd 3
Dames B jeugd 1
Het Open Dubbeltoernooi 2012 van TVM
zit erop en was weer een groot succes! In-
gredinten: veel inschrijvingen, goed weer,
belangstelling van vele supporters en niet
te vergeten een fantastische barbecue cate-
ring, die door de bekende drie vrijwilligers
van TVM gedurende de gehele week werd
verzorgd! Mede door dat laatste heeft het
toernooi de laatste jaren steeds meer be-
kendheid gekregen in de regio. De gewel-
dige sfeer op het gezellige, knusse terras no-
digt ieder jaar uit tot hernieuwde deelname
en relaxed genieten van goed tennis onder
het genot van kofe, drankjes en heerlijke
barbecue gerechten.
Met in totaal 104 wedstrijden te gaan (een
record aan inschrijvingen) was het dit jaar
een drukbezet toernooi en stonden ook al
in het voorweekend veel partijen op het
programma. Ondanks de in eerste instantie
voor de hele week slechte weersvoorspel-
ling liet eigenlijk alleen de maandag ver-
stek gaan door veel regen. Voor vijf partijen
mocht die avond van de banen van Bequick
gebruik worden gemaakt, waar het blijk-
baar amper geregend had. Alle overige
dagen kon er gelukkig gewoon gespeeld
worden en waren de drie banen vrijwel alle
uren volledig bezet.
Vooral in het naleweekend was er sprake
van veel gelijkwaardig tennis, want de
meeste partijen werden driesetters! In de
vroege zondagochtend werd hiervoor de
trend gezet met een wedstrijd in de HD8,
die Opa Geert Dallinga en kleinzoon Thern
Wicherts in de tiebreak van de derde set na
uren strijd naar zich toe wisten te trekken.
Ook de veteranen lieten hun beste spel zien
en na eveneens een lange driesetter mochten
Jaap de Bruijn en Rob Kleijweg zich vanaf
het terras uiteindelijk laten toejuichen als de
winnaars. Hierna volgden nog vele familie-
duos, waarbij vader en dochter Wiersma de
GD6 binnensleepten, de broertjes Van der
Berg de HD7, Richard Koenen met schoon-
zus Nicole Wolffs de GD735+ en het stel
Van der Ende de GD8 titel veroverden. Bo-
vendien waren er nog veel clubonderons-
jes. Zo moesten Judith Hordijk en Babette
Heijblom het opnemen tegen teamgenoten
Mirjam van Balen en Lisanne Wiersma,
met de eersten als gelukkige winnaars. Het
Fontijne Grotnes koppel verloor net in een
spannende driesetter van Chris Bergwerff
en Frans Pleijsier in de HD635+. Verder
zorgden de HD4 nalespelers voor veel be-
kijks, welke wedstrijd uiteindelijk gewon-
nen werd door Bob van Aalst en Sjoerd van
Strijen. Behalve vele andere leuke en span-
nende partijen werd als laatste de nale
GD5 gespeeld, een waar spektakel! Met een
lange driesetter zorgden Yoni van Dongen/
Mark Ruissen en Nancy Boks/Christopher
Anderston voor een spannende pot op hoog
niveau, die uiteindelijk door de twee laatst-
genoemden in winst werd omgezet. Geluk-
kig kon de toernooileiding na aoop hier-
van alle winnaars van het toernooi nog net
op tijd feestelijk huldigen, voordat iedereen
zich naar huis spoedde voor de wedstrijd
van Nederland tegen Portugal.
TVM bedankt alle spelers, supporters en
vrijwilligers voor het succesvol doen slagen
van haar jaarlijkse Open Toernooi. Dit alles
zou echter nooit mogelijk zijn geweest zon-
der de belangrijke nancile ondersteuning
van haar sponsors met dit jaar als hoofd-
Open Toernooi TV Maasland weer groot succes!
sponsor Fontijne Grotnes uit Vlaardingen.
Alle sponsors heel hartelijk bedankt!
TVM, een kleine vereniging met grote uit-
straling! Kom ook eens langs en ervaar dit
zelf! Alle informatie over de vereniging
kunt u vinden op tvmaasland.nl
Uitslagen TVM Open Dubbeltoernooi:
HD4 1e Bob van Aalst/Sjoerd van Strijen, 2e
Arie van den Berg/Stefan Gilbert.
HD5 1e David Geleynse/Arnoud Katz, 2e
Nathan van Rijn/Willem Veldhoen.
DD5 1e Lianne Dekkers/Laura Pleijsier, 2e
Margriet Koenen/Ghislaine van Lier.
GD5 1e Nancy Boks/Christopher Ander-
ston, 2e Yoni van Dongen/Mark Ruissen
HD6 1e Martin Geleynse/Arnold Luijendijk,
2e Yennick Berrevoets/Peter Broekman.
HD635+ 1e Chris Bergwerff/Frans Pleijsier,
2e Jacob van Balen/Yanto Schraa
DD6 1e Babette Heijblom/Judith Hordijk, 2e
Mirjam van Balen/Lisanne Wiersma
GD6 1e Lisanne Wiersma/Harry Wiersma,
2e Yoni van Dongen/Peter Schenk
HD7 1e Thijs van der Berg/Wouter van der
Berg, 2e Jeroen van Blitterswijk/Wim Rol-
vers.
HD735+ 1e Marcel van Hemert/Paul Slier,
2e Fred van Hoorn/Richard Koenen.
DD7 1e Mariel Korpel/Irene Warbout, 2e
Romy Emmerig/Sanne Kleijwegt.
GD7 1e Mirjam Slootheer/Jelle Schippers.
GD735+ 1e Nicole Wolff/Richard Koenen,
2e Fenny van Gastel/Hans van Gastel.
HD8 1e Geert Dallinga/Thern Wicherts, 2e
Stephan Blenk/Rinus van Vliet.
DD8 1e Judith van der Laar/Marina van
Dijk, 2e Tineke Kooistra/Suzanne Snoei
GD8 1e Erik van der Ende/Eveline van der
Ende, 2e Tineke Kooistra/Marco Groenen-
berg.
HDVET 1e Jaap de Bruijn/Rob Kleijweg, 2e
Frans Mulder/Jan van Strijen.
Kampioenen handbalvereniging DIOS
Geslaagd
41e schoolkorfbal-
toernooi bij
ODO Maasland
BVB is hoofdsponsor van ODO
Maasland - Op woensdag 13 juni 2012
hield korfbalvereniging ODO alweer
haar 41e schoolkorfbaltoernooi. Het
toernooi vond dit jaar voor het eerst
plaats op een woensdag in plaats van een
dinsdag. Gezien de weersomstandighe-
den was dit een goede keus! Meer dan
300 kinderen hadden in de voorgaande
twee weken hard getraind onder leiding
van ervaren korfballers van ODO. Op
het toernooi kwamen daar nog eens 60
kinderen bij, om mee te doen aan de Kan-
goeroe Lympics, een gezellige sport- en
spelmiddag voor de allerkleinsten.
Rond kwart voor 4 begon het veld lang-
zaam te kleuren door de eurige wed-
strijdshirts van alle teams. Om 4 uur gaf
Paul Marseille, coach van ODO 2, het
beginsignaal voor de eerste wedstrijd.
De chaos rond de tafel van de wedstrijd-
leiding loste langzaam op en het 41e
schoolkorfbaltoernooi was denitief
van start gegaan. Niet lang na het eer-
ste uitsignaal ging ook de Kangoeroe
Lympics van start. De spelletjes waren
verdeeld in een jongere en een oudere ca-
tegorie, zodat de oudste kinderen al wat
meer met korfbalspelletjes aan de slag
konden. Onder begeleiding van de en-
thousiaste ODO-spelers werden de twee
spelparcours in ruim een uur afgelopen.
De spelletjes varieerde van bowlen-
met-colaessen tot pittenzakjes-in-een-
paraplu-gooien; het mikken, gooien en
scoren kan niet vroeg genoeg beginnen!
Toch was het springkussen ook dit jaar
weer de torenhoge favoriet.
Na aoop van de Kangoeroe Lympics
naderde het toernooi zijn tweede helft.
Het loopt dan tegen etenstijd en er be-
ginnen serieuze rijen te ontstaan voor de
snacktent. Daar werd keihard gewerkt
om iedereen te voorzien van een lek-
ker patatje mayo met een welverdiende
kroket of frikadel. De drukte nam toe
en overal zag je korfballende, etende,
drinkende en speldende kinderen, ou-
ders en ODO-leden. Het blijft leuk om
te zien hoe iedereen zijn best probeert te
doen om die bal door de korf te gooien.
Varirend van creatieve, maar onhandig
ogende bewegingen tot soepele passes,
afgerond met een fraaie doorloopbal.
Nadat alle wedstrijdjes gespeeld waren
en de uitslagen verwerkt, was het tijd
voor de prijsuitreiking. De winnaar was
dit jaar de kleur Geel. De spelers van
teams Geel 3 en 4 hebben na loting ie-
der een zwembadbon gewonnen, gefeli-
citeerd! Al met al hebben alle kinderen
het weer prima naar hun zin gehad en
hebben zes kinderen zich als nieuw lid
opgegeven bij ODO.
Kinderen die ook zo van het schoolkorf-
baltoernooi hebben genoten, maar zich
nog niet hebben ingeschreven, kunnen
dat natuurlijk nog steeds doen. Neem
daarvoor even contact op met Monique
van der Meijs (pupillen@odomaasland.
nl of 010 5926143).
21 JUNI 2012
MiddenDeland
19
door Simon van Zuilen
Maasland - Het deelnemen aan een spring-
circuit en het rijden op dressuur, deed de
pony Boy van Robine Lievaart al. In die dis-
ciplines won de net 16-jarige Maaslandse
amazone van rijvereniging De Maasrui-
ters al diverse prijzen. ,,Maar Boy kan nog
meer, zo lacht de jonge paardenliefheb-
ster. ,,Sinds kort doen we ook aan crossen.
We hebben al twee crossen verreden.
Robine Lievaart is een heel serieus meisje,
dat al vanaf haar vijfde jaar op een pony zit.
Ze is lid van de Maasruiters in Maasland,
en naast haar paardrijden activiteiten is ze
vierde klas leerlinge op het Reviuslyceum
in Maassluis. Ze houdt van kinderen en van
dieren, en van haar pony Boy in het bijzon-
der. ,,Ik vind paardrijden heel leuk om te
doen. Boy doet het heel erg goed. Het kost
wel enige overredingskracht om Boy op een
samengestelde wedstrijd door het water te
krijgen; daar heeft hij het niet zo op. Ro-
bine: ,,Maar na wekelijkse training in de
Surfplas in Vlaardingen, loopt hij twijfel-
achtig maar op vertrouwen het water in.
Met een dressuurproef van 200 punten en
een pech balkje in het springen. Mocht Ro-
bine zich de regionale kampioene SGW B
ponys noemen.
Robine heeft in Maxime een 18-jarige zus,
die inmiddels Z2 dressuur is met haar pony,
waarvan ze afscheid gaat nemen. Ze is nu
toe aan het echte paardrijden, waartoe ze
op zoek is naar een geschikt paard. Zover
is Robine nog niet, zou houdt het voorlopig
nog bij haar pony. De jeugdige amazone is
heel bescheiden, zo blijkt. Ze vertelt alsof
het niets bijzonders is, maar ze legde een
paar maanden geleden tijdens de Neder-
landse kampioenschappen in Brummen, in
de M1 klasse in categorie DE wel beslag
op de tweede plaats. Zilver op het NK, toch
niet slecht!
Dat mag best even gemeld worden, als
tweede in haar klasse op het ereschavot!!
Robine is met Boy momenteel alweer in
training voor de volgende wedstrijd. Dat is
op zaterdag 7 juli, als zij op de Oranjehoeve
te Maasdijk meedoet een de Mr. Ed compe-
titie. Dit is de tweede uit de serie van drie
wedstrijden. ,,Ik hoop het daar ook goed te
doen, kijkt ze daar naar uit. ,,Of ik daar
zal winnen weet ik niet. De concurrentie is
groot, maar we gaan er wel voor.
Robine is met Boy alweer in training
voor de volgende wedstrijd.
Foto: jojophotography.nl
Robine Lievaart is met
haar pony een alleskunner
Maasland - Dit jaar werd het jaarlijkse
straatfeest van de Diepenburchstraat en
Hofdijkstraat te Maasland gevierd tijdens
de Midden-Deland Dag.
Dat is heel goed uitgepakt, het straatfeest
trok een grote belangstelling, en had ook
het geluk van het mooie weer. ,,Het is erg
geslaagd geweest, kijkt Margot Suijker op
het feest terug. ,,Alle 120 plekjes voor de
kinderrommelmarkt waren allemaal uitge-
geven, en ook de andere attracties werden
druk bezocht.
Het eerste straatfeest was in 1995, 50 jaar
na de bevrijding. Het was dus alweer de
zeventiende keer dat het feest werd gehou-
den, waaraan de Hofdijkstraat later werd
toegevoegd, omdat de Diepenburchstraat
te klein was om alles te kunnen plaatsen.
Margot Suijker is er vanaf het tweede jaar
bij het buurtfeest betrokken. Zij regelt al-
les en heeft dat al die jaren met veel plezier
gedaan. Zij zou het jn vinden als zo vol-
gend jaar wat assistentie kreeg. ,,Er komt
heel wat voor kijken om alles geregeld te
krijgen, zegt ze. ,,Om het alleen te doen
is een hele klus, zo weet zij uit ervaring.
,,Een beetje hulp erbij zou wel jn zijn.
Wie zich daartoe geroepen voelt kan bij
haar terecht: Diepenburchstraat 22a, tele-
foon 010-5924005.
De kinderrommelmarkt is het hoogtepunt
van het straatfeest. Met liefst 120 plekjes
zit de Diepenburchstraat en Hofdijkstraat
helemaal vol. En zo te zien werd er door
de kinderen leuk verdiend; heel wat spul-
letjes veranderden van eigenaar. Ook de
vaste attracties als het enveloppenspel, het
lollyspel, de kraam met lekkernijen en het
ballenbad voor de kleintjes hadden niet te
klagen over belangstelling. ,,We zijn des-
tijds met de rommelmarkt begonnen met
vijftien kinderen, weet Suijker. ,,De rom-
melmarkt is niet meer weg te denken. Alles
bij elkaar is het een heel geslaagde en gezel-
lig straatfeest geweest.
Ook het ballonnenvrouwtje was er weer.
Linda van Ruijven woont zelf ook in de
Diepenburchstraat en laat zien wat je met
ballonnen allemaal kunt doen. Het bal-
lonnenvrouwtje had in ieder geval niet te
klagen over belangstelling. Het straatfeest
wordt nancieel mogelijk gemaakt dank-
zij een groot aantal sponsors. Vanaf deze
plaats wil Margot Suijker hen allemaal be-
danken, en hoopt zij volgend jaar weer een
beroep op hen te kunnen doen.
De kinderrommelmarkt was ook dit jaar weer een trekpleister van het straatfeest.
Kinderrommelmarkt blijft hoogtepunt
bij straatfeest Maasland
Op maandag 18 juni hebben de groepen 5/6,
7/8 en de tieners van GV Schipluiden een
prachtige en kleurrijke turn en dansdemo
gegeven in de Dorpshoeve te Schipluiden.
Het met grote getale opgekomen publiek
heeft tussen 18:00 en 19:00 uur genoten
van dit alles.
De aanleiding van deze demo kwam door
het enthousiasme van de 3 groepen naar
aanleiding van alle leuke nummers van de
uitvoering van vorig jaar februari. Toen er
tijdens de les gevraagd werd aan de kin-
deren om het seizoen af te sluiten met een
demo voor alle ouders en andere belangstel-
lenden werd hier zo enthousiast op gerea-
geerd dat de leiding samen met de groepen
iets moois in elkaar hebben gezet.
Er werd door de turngroepen een demo ge-
geven op de tumblingbaan. De kinderen van
groep 5/6 begonnen met mooie sprongen
en leuke koprollen over de tumblingbaan.
Het plezier spatte er van af bij de kinderen.
Bij groep 7/8 lag
het niveau al een
stuk hoger. De
sprongen waren
hoger, er werden
nette radslagen
en overslagen
getoond en er
werden saltos
gedaan. Met heel
veel enthousi-
asme deden onze
leden de oefe-
ningen. Hierna
kwamen de tie-
ners waarbij het
publiek kon zien
wat er allemaal
mogelijk is met
de tumbling-
baan. De tieners
gekleed in euri-
ge en gekleurde
kleding begon-
nen hun demo
met een korte
warming-up. Zo
kon het publiek
ook eens zien
wat buikspieroe-
Prachtige demo GV Schipluiden
feningen in de turnsport inhouden. Hierna
werden de mooiste sprongen getoond op de
tumblingbaan. Rad-, overslagen, saltos en
zweefrollen over anderen heen. Het publiek
zat op het puntje van de stoelen. Op deze
wijze kon het publiek de opbouw vanaf
groep 5 naar de tienergroep goed zien. Het
niveau werd steeds en steeds hoger.
Na de turndemo gaven onze leden van groep
5 t/m 8 nog een leuke dansdemo. Nu hebben
wij bij GV Schipluiden geen dansafdeling
dus was het voor onze leden ink oefenen
de laatste weken. En dat is helemaal gelukt.
Met de dans op muziek van Elvis Presley
met het nummer Umbrella kregen ze het pu-
bliek helemaal mee. Het was een geweldig
gezicht en iedereen genoot ervan. Het grote
applaus was dan ook helemaal verdiend.
Hiermee kwam er een einde aan een gewel-
dige demo waarmee GV Schipluiden heeft
kunnen laten zien hoe leuk turnen is!
Midden-Deland - De voorjaarsnota van de
gemeente Midden-Deland vertoont welis-
waar een tekort, maar de nancile positie
van de gemeente ziet er niet ongunstig uit.
Er is nog geen sprake van extra bezuini-
gingen. De conclusie van de voorjaarsnota
2012 is dat de uitvoering van de begroting
2012 gedurende de eerste maanden van
dit jaar op enkele afwijkingen na binnen
de afgesproken kaders verloopt. De afwij-
kingen leiden wel tot een nadelig saldo bij
de voorjaarsnota 2012. Dit nadelige saldo
van 238.495 euro is het resultaat van een
groot aantal bij- en aframingen. Voorge-
steld wordt dit tekort te dekken door een
onttrekking aan de algemene reserve met
een inspanningsverplichting deze onttrek-
king in de najaarsnota 2012 of uiterlijk bij
de jaarrekening 2012 te herstellen.
Gemeentehuis
Wat de stand van zaken betreffende de
nieuwbouw van het gemeentehuis betreft,
meldt het college in de voorjaarsnota het
volgende: Het versterken van de dijk langs
de Gaag heeft meer tijd in beslag genomen
dan was verwacht. De start is daardoor
met ongeveer negen maanden vertraagd.
De aankondiging in januari 2010 (d.w.z.
voor de daadwerkelijke start van de bouw),
dat er sprake zal zijn van 1 miljoen euro
onderschrijving blijkt niet realistisch. Dat
voordeel werd door het college nadruk-
kelijk aangekondigd, dankzij een lagere
inschrijving, maar de korting van een mil-
joen blijkt gaat niet meer op. Het voordeel
is door de vertraging alweer achterhaald.
De vertraging is de oorzaak van extra kos-
ten (extra grondwerk plus bouwindexering
e.d.) van 0,511 miljoen euro. Verder bren-
gen programmatische wijzigingen (ad
0,235 miljoen euro), voornamelijk als ge-
volg van de audiovisuele middelen en het
brandweergedeelte, extra kosten met zich.
De kosten voor de brandweer zullen wor-
den meegenomen in de verrekening met de
veiligheidsregio Haaglanden waaronder de
brandweer tegenwoordig valt.
Door het miljoen van het inschrijvings-
voordeel er weer bij te tellen en de onder
het gemeentehuis te bouwen brandweerpost
door te schuiven, bedraagt het investerings-
krediet voor het gemeentehuis nog steeds
16,2 miljoen euro. Het inrichtingsproces
is echter nog volop gaande. Per saldo gaat
het college nog steeds uit van een onder-
schrijving, dus een lager bedrag, van het be-
schikbaar gestelde krediet van 16,2 miljoen
euro, maar in een geringere mate dan voor
de start van de bouw is geschetst. Ondanks
de vertraging loopt de bouw van het nieuwe
gemeentehuis wel voorspoedig. Zoals het er
nu naar uitziet vindt de bouwkundige ople-
vering rond de zomervakantie 2012 plaats.
Daarna is er nog een periode van nazorg,
vindt de ict migratie plaats, het testen van
alles systemen, en dan als laatste de verhui-
zing. Het college verwacht dat het gemeen-
tehuis eind 2012 operationeel is.
Tekort van voorjaarsnota
wordt gedicht uit reserve
21 JUNI 2012
MiddenDeland
20
Het Stadsgewest Haaglanden is een regionaal samenwerkingsverband van Delft, Den Haag, Leidschendam-Voorburg, Midden-Deland,
Pijnacker-Nootdorp, Rijswijk, Wassenaar, Westland en Zoetermeer. Samen pakken deze gemeenten taken op die regionaal uitgevoerd
moeten worden of op regionale schaal efcinter aangepakt kunnen worden. Het gaat om taken op het gebied van Verkeer en Vervoer,
Wonen, Ruimte, Milieu, Economie en Jeugdzorg. Het regionale bestuur van het Stadsgewest wordt gevormd door een algemeen
bestuur dat op hoofdlijnen stuurt, een dagelijks bestuur dat beleid uitwerkt en een voorzitter. Meer informatie: www.haaglanden.nl.
Twee nieuwe recreatieve fietsroutes tussen zee, strand, duinen, horsten en weiden
'Het Groene Goud van Haaglanden' is ook voor fietsers
De nieuwe etsroutes lopen door het gebied
Duin Horst Weide. Dat gebied ligt tussen
Den Haag en Leiden en tussen Zoetermeer en
Zoeterwoude en de kust. Het is een gebied vol
variatie in landschappen: van de weiden in het
oosten via de bosrijke horsten naar de duinen
en strand en zee. De routes hebben gemeen dat
zij u meevoeren door het weidegebied,
de Landgoederenzone met de landgoedbossen en
-weiden en de duinen. Drie geheel verschillende
typisch Hollandse landschappen met elk een
eigen identiteit, die makkelijk op n dag op
de ets te beleven zijn.
Regiobestuurder Groen en wethouder in
Leidschendam-Voorburg, Marcel Houtzager, is
blij met het resultaat: Ik ben zelf een verfent
etser. En ik hou van dit mooie landschap in
mijn achtertuin. Blij ben ik met deze nieuwe
routes. Het is een prachtige ervaring als je op
je etstocht door drie, vier zulk verschillende
landschappen trekt. En jn dat we dit binnen
het Groenbeleid van Haaglanden kunnen doen,
naast vele andere zaken. Ik hoop op deze routes
veel Haaglanders en niet-Haaglanders tegen
te komen.
Op de kaart is te zien om welke routes het gaat.
De nummering verwijst naar het Fietsknoop-
puntennetwerk. Voor meer informatie daarover
zie www.etseninhaaglanden.nl onder Routes,
Themaroutes. Vanaf daar kunt u de routefolder
met aanwijzingen en tips downloaden en
uitprinten. De folder is op dit moment beperkt
verkrijgbaar bij het kantoor van Regio Holland
Rijnland en het Stadsgewest Haaglanden en de
gemeenten Leidschendam-Voorburg, Wassenaar,
Zoetermeer, Katwijk en Voorschoten.
In de regio Haaglanden kunt u heerlijk etsen. Vlak buiten de steden in de
regio liggen veel groen- en natuurgebieden met etsroutes en wandelpaden.
Het gebied kenmerkt zich door de variatie in landschappen zoals strand,
duinen, bossen en weilanden. Via diverse etsroutes kunt u hiermee kennis
maken. Sinds kort lopen er door Haaglanden en de Leidse regio twee nieuwe
etsroutes: tussen het strand, de duinen en de horsten en het weidegebeid
ten oosten van de Vliet.
Het Stadsgewest Haaglanden en de Regio
Holland Rijnland werken samen aan onder
andere de bereikbaarheid en de bekendheid van
Duin Horst Weide. De twee nieuwe routes zijn
een voorbeeld van die samenwerking.
PCOB Maasland-Schipluiden
bezocht de Floriade
De Reiscommissie van de PCOB, bestaan-
de uit Joke t Hart en Truus Veldt, heeft aan
de groep deelnemers naar de Floriade, een
gouden dag bezorgd.
Na verschillende dagen met regen, had de
PCOB gelukkig een droge dag. Aangename
temperatuur, windstil en af en toe een zon-
netje. Ideaal weer om over het park van de
Floriade te wandelen.
Na eerst een kofestop in Sevenum kwam
de bus rond 11.00 uur in Venlo aan. Daar
hebben we tot 16.30 uur ons hart op kunnen
halen aan al het moois in dit grote park. Met
af en toe een rustpauze voor wat te eten of te
drinken, kwamen we vermoeid, maar vol-
daan allemaal op tijd bij de bus voor de te-
rugtocht. Maar we gingen niet rechtstreeks
naar huis. Een heerlijk diner wachtte ons
nog in Geffen bij Oss. Het was een heer-
lijke dag. De reiscommissie hierbij hartelijk
dank voor de prima verzorging en leiding
en we zien uit naar meer PCOB-reisjes!
Een deelneemster.
Midden-Deland - Op 23 en 24 juni wor-
den in Nederland de landelijke Biologische
open dagen gehouden. Ook in Midden-
Deland stellen twee melkveehouders hun
bedrijf open voor het publiek. In Maas-
land aan de Broekpolderweg nr. 3 bent u
van harte welkom op zaterdag 23 juni bij
de familie van der Kooij op hun bedrijf .
Hier worden ongeveer 70 melkkoeien met
de melkrobot gemolken. Deze koeien zijn
voor een deel van het Blaarkop-ras, een
oud-Hollands ras. Ook is er veel aandacht
voor de weidevogel, mede omdat de 70 ha
grond voor het grootste gedeelte een na-
tuurbestemming heeft. Het gebruik van
het grasland, met oude grassoorten en veel
soorten kruiden, wordt in het voorjaar be-
paald door de aanwezigheid van o.a. kievit,
grutto en tureluur. Op deze zaterdag is er
de mogelijkheid om dit onder begeleiding
zelf te ontdekken, er zijn twee wandelingen
gepland om 11:30 en 14:00 uur.
Ook is er een kraam met biologische kaas,
informatie over weidevogel en blaarkop en
is er voor de kinderen mogelijkheid om te
knutselen. Er zijn biologische producten
van Vecozuivel , een van onze afnemers,
om te proeven. Ook is er te zien hoe op ons
bedrijf op een natuurlijke manier paarden
gehouden en getraind worden. Naast de
potstal hebben we fruitbomen gepoot, en
onze biologische moestuin ligt er ook strak
bij dankzij onze tuinier. Voor ons bedrijf is
er dan ook de start van Adopteer een koe,
waarbij het dus voor u mogelijk is om, tegen
een vergoeding , een koe te adopteren. Voor
informatie kunt u terecht op www.adoptee-
reenkoe.nl . En uiteraard zal er tijdens de
open dag hier informatie over beschikbaar
zijn, en mogelijkheden om in te schrijven.
Hoeve Ackerdijk
Het tweede bedrijf in Midden-Deland ligt
aan de andere kant van het gebied. Op dit
bedrijf bent u zaterdag 23 n zondag 24 juni
van harte welkom. Hoeve Ackerdijk van de
familie van den Berg doet al vele jaren mee
met altijd weer verassende elementen. Dit
jaar is nieuw de eigen energieproductie met
80 zonnecollectoren.
Deze kunnen voor ongeveer de helft aan
onze elektrische tijd behoefte voldoen.
Daarnaast is er de proeverij van biologi-
sche zuivelproducten van Campina, waar
onze melk in verwerkt zit. We geven rond-
leidingen over erf en door onze polder, en
er kan gebruik gemaakt worden van een
wandelroute van ongeveer 4 kilometer over
het Ackerdijk pad.
Onze molen het klein vermogenzal bij
wind gaan draaien en specerijen malen. Er
is ook een puzzeltocht voor kinderen, maar
ook onder leiding van de KNNV kan er on-
derzoek naar de natuur op deze boerderij
gedaan worden. Het natuurbeheer op onze
boerderij staat centraal, we zijn een actieve
weidevogel boerderij en beheren ook land
in de Schiezone van Natuurmonumenten.
Kortom een mooie kans om onze boerderij
te bezoeken.
Biologische open dagen op twee bedrijven in Midden-Deland