Schakel MiddenDelfland Week 27

De Schakel
Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn en t Woudt. / Uitgave: Maassluise Courant bv, Postbus 24, 3140 AA Maassluis
Telefoon 010 5912823 / Fax 010 5913335 / www.thuisbladen.nl / verschijnt iedere donderdag / 9e jaargang no. 19 / 5 juli 2012
bv Postbus 24 3140 AA Maassluis

In deze krant:
Pagina 3
Steunpunt Midden-Deland
is werkelijk een
steun voor mantelzorgers
Gemeenteberichten
op pagina 2 en 3
Pagina 9
24 geraniums
om achter weg te kruipen
na grandioos afscheid
Pagina 11
Schaatsmuseum in molen
Korpershoek geopend!
Pagina 15
60 jaar getrouwd:
Wat zijn we toch
bevoorrecht met
onze kinderen!
door Simon van Zuilen
Den Hoorn - ,,Gelukkig gaat er nu
eindelijk wat aan die gevaarlijke afrit
gebeuren. De afslag Den Hoorn vanuit
Rijswijk wordt veranderd. Dit moet
klaar zijn voor oktober. Cor Pater
uit Den Hoorn en vaste gebruiker van
afrit 13 bij Den Hoorn/Schipluiden, ziet
zijn vasthouden bij het ministerie en
rijkswaterstaat beloond met de aan-
kondiging dat de afslag twee rijstroken
krijgt. ,,Ik heb er al geruime tijd over
geklaagd dat deze afrit in de avondspits
te druk is, en daardoor gevaar oplevert
v oor mensen die zo laat mogelijk willen
invoegen, of niet eerder kunnen invoe-
gen. Waardoor er gevaarlijke situaties
ontstaan.
Cor Pater (49) is afgelopen week gebeld
door een ambtenaar van Rijkswaterstaat dat
de afrit wordt veranderd en dit voor of in
oktober klaar moet zijn. ,,Mijn vasthouden
heeft zin gehad, vindt hij het leuk dat hij
nog eerder dan het gemeentebestuur over de
reconstructie op de hoogte is gesteld. ,,Je
moet soms wel eens vasthouden om je doel-
stelling te bereiken, kan hij hier wel om la-
chen. Pater wijst op de reeks ongevallen die
er nabij de afslag zijn gebeurt, waar bij een
22-jarige motorrijder en een Franse familie
het leven lieten. ,,Levensgevaarlijk is het
daar, gelukkig zijn er wel borden geplaatst
voor een afremmende snelheid. Tijdens
de avondspits komt het nog veelvuldig v
oor dat automobilisten niet achteraan wil-
len aansluiten, maar pas vlak voor de afslag
naar de rotonde hun auto ertussen moeten
wringen. Dat leidt regelmatig tot gevaar-
lijke situaties, met als resultaat een (klein)
beetje tijdwinst.
De werkzaamheden moeten leiden tot een
veilige afrit voor het verkeer op afrit 13 van
de A4 bij Schipluiden/Den Hoorn. Daar
blijft het niet bij, ook de huidige rotonde
wordt aangepakt. Het wordt een turbo ro-
tonde, eentje met twee rijstroken. Zowel
op de dubbele afslag op de rijksweg als op
de rotonde wordt het verkeer dan al uitge-
splitst richting de N468 naar Schipluiden en
Maasland en richting de N223 naar De Lier,
Westerlee en Den Hoorn. Waarom de aan-
leg zo lang heeft geduurd is niet duidelijk,
maar bekend is dat de provincie al vorig
jaar met de aanleg akkoord is gegaan. Bij de
rotonde naar het verkeer kijkend, ziet Cor
Pater dat het soms maar net goed gaat om
een aanrijding te voorkomen. ,,De dubbele
afslag en de turbo rotonde zal veel mensen
aanspreken, is zijn verwachtging, ,,want
elke dag is het daar in de spits een grote
ergernis.
De avondspits begint al heel vroeg, want
vanaf half 4 begint de afslag op de A4 al
aardig vol te lopen. De eerste schop zou ei-
genlijk al in het begin van dit jaar de grond
in gaan, maar dat is wat uitgelopen. Het ge-
meentebestuur van Midden-Deland wist
vorige week nog niet ofcieel wanneer met
de aanleg wordt begonnen, maar vanwege
zijn betrokkenheid is Pater hierover al ge-
informeerd. ,,Ik ben blij dat er eindelijk
iets gaat gebeuren. Die dubbele rijstrook en
dubbele rotonde zullen de veiligheid heel
erg ten goede komen.
Hooipolderweg
Cor Pater heeft het de laatste tijd maar druk
met de verkeersproblematiek ten behoeve
van de gemeenschap. Tijdens de gemeente-
raadsvergadering op 29 mei nam hij het, sa-
men met nog enkele insprekers, op voor de
situatie die het aanleggen van de Hooipol-
derweg voor tal van aanwonenden, waar-
onder hij zelf, tot gevolg zal hebben. Een
aantal aanwonenden wist nog maar kort en
een enkeling zelfs helemaal niet, wat hen
allemaal te wachten staat. Onder meer hoe
het met aan te leggen geluidsschermen bij
diverse woningen zal gaan en hoe het met
de planschade wordt geregeld. Om hiervoor
in aanmerking te komen, moet dit tijdens
het vaststellen van het bestemmingsplan
worden gedaan. Geen van de bewoners zegt
over de gang van zaken ten behoeve van het
bestemmingsplan en wat te doen bij eventu-
ele planschade te zijn genformeerd.
Wethouder Ronald Vuijk heeft de gemeen-
teraad en de betrokken aanwonenden toege-
zegd, om in september op de problematiek
rond de aanleg van de Hooipolderweg terug
te komen. Pater zegt met die toezegging wel
blij te zijn. ,,Zodat er eindelijk duidelijkheid
komt.
Cor Pater is blij met de dubbele afslag en de aan te leggen turbo rotonde.
Foto Roger van der Kraan
Dubbele afslag en dubbele rotonde bij afslag A13
bij Den Hoorn
Waterwegkoor Maassluis
in Singelhof,
vol vrolijkheid & plezier
Op vrijdagavond 13 Juli zal in de grote zaal
van Singelhof voor u optreden het Water-
wegkoor uit Maassluis. Het koor beschikt
over een breed repertoire van Nederlands-
talige vrolijke liedjes, soms een smartlap
tot ingetogen luisterliedjes.
Vrolijkheid troef dus,. maar soms
ook een traan.
Gezelligheid is naast kwaliteit een uit-
gangspunt voor de 40 koorleden.
Muzikale begeleiding bestaat uit een 1* en
2* dirigent en een trio,
die bespelen de drums, keyboard en de ac-
cordeon.
De entreeprijs bedraagt 5,- U krijgt daar-
voor een kopje kofe bij binnenkomst en
een drankje in de pauze. De zaal gaat open
om 19.30 uur en het programma begint om
20.00 uur t/m 22.00 uur.
U bent van harte welkom, Stichting Welzijn
Midden Deland rekent op komst!..........
Vanaf volgende week breidt
De Schakel MiddenDeland
uit met De Lier
Deze krant zal dan wekelijks ook bezorgd gaan worden in De
Lier.
In verband met het stoppen met verschijnen van De Bazuin ter
plaatse willen wij de ontstane leemte opvullen.
Adverteerders krijgen nu voor bijna dezelfde prijs een veel
groter gebied.
De moeite van het adverteren nu zeker meer dan waard!
Advertenties kunnen gemaild worden naar: md.advertentie@thuisbladen.nl
Voor advertenties kunt u ook terecht bij Drukkerij Riezebos in De Lier.
Redaktie kan gemaild worden naar: md.nieuws@thuisbladen.nl
Wij hopen dat we het gemis van De Bazuin in de samenleving hiermee kunnen verzachten
en/of compenseren.
Maassluise Courant BV
Maassluise Courant De Schakel
De Schakel MiddenDeland/DeLier
Rozenburgse Courant
Monsterse Courant
De Hoekse Krant
V
D
De Schakel
Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn en t Woudt. / Uitgave: Maassluise Courant bv, Postbus 24, 3140 AA Maassluis
Telefoon 010 5912823 / Fax 010 5913335 / www.thuisbladen.nl / verschijnt iedere donderdag / 8e jaargang no. 45 / 5 januari 2012 bv Postbus 24 3140 AA Maassluis
In deze krant:
Pagina 4
Cursisten van Kreatiehuis
Maasland houden eerste
expositie
Pagina 6
Diamanten bruidspaar
in Maasland
Pagina 11
Aanleg A4 gaat van de
zomer daadwerkelijk
van start
Pagina 12
Rabobank reikt cheque uit
aan stichting Inloophuis
Debora
Gemeenteberichten
op pagina 2 t/m 3
door Gemma van
Winden-Tetteroo
Midden-Del and Met
verwarde haren, vieze
schoenen en doorweekt
tot op het onderste laagje
kleding maar met heerlijk
blozende wangen kom ik
weer thuis. Het stormt in
deze eerste week van 2012
en als ik dit soort weer zie,
moet ik altijd even naar
buiten, even waaien.
Vanmorgen vroeg werd ik al
wakker met de wind gierend
door het openstaande raam.
Eerst geef ik gehoor aan het
verlangen om me nog lekker
een keertje om te draaien in
het warme holletje van het
echtelijk bed. Maar dan roept
onverbiddelijk de plicht: de
Schakel moet ook deze week
weer volgeschreven worden
en natuurlijk lever ik daar
graag mijn aandeel in.
Naar buiten
Maar halverwege mijn eerste artikel van
deze week, wordt de drang om naar buiten
te gaan te groot, dus ga ik, gewapend met
mijn camera, op stap. Geen hond te zien
natuurlijk want welke zot haalt het in zijn
hoofd om met dit weer naar buiten te gaan?
Nou, ikke dus. Dat ik precies het slechtste
moment van de dag hiervoor uitgekozen
heb, wordt weldra duidelijk. Ik ets naar
de Vlaardingervaart maar kom onderweg
tot de conclusie dat mijn stalen ros niet erg
opgewassen is tegen de stormvlagen die
de vlakte teisteren. En dus parkeer ik mijn
trouwe beestje onder de Trambrug en ga lo-
pend verder. Nou ja, lopend, het is eerder
een kwestie van opboksen tegen de wind en
de regenvlagen die een uitdagend spelletje
met mij spelen. Lukt het mij om rechtuit
te lopen op het smalle voetpaadje van de
Vlaardingsekade? Al slalommend rond de
plassen die op de dijk liggen, is het toch in-
tens genieten van dit bereweer. Dat slalom-
men heeft eigenlijk geen zin want binnen
korte tijd loopt er een straaltje regen vanaf
mijn capuchon, via mijn broekspijpen naar
het puntje van mijn schoenen. Dan plons ik
er maar gewoon doorheen.
De feestdagen zijn voorbij en het gewone
leven roept weer. Dat is goed. Uitwaaien en
opnieuw beginnen dus, om de slogan van
de ter ziele gegane nieuwjaarswandeling
over het zandlichaam ook meteen maar een
andere betekenis te geven.
De wind kun je niet bijstellen, je zeilen
wel Wat zal het nieuwe jaar ons brengen? Hoe
staat Midden-Del and er over een jaar-
tje voor? Wat gebeurt er buiten onze ver-
trouwde gemeentegrenzen? Kenmerkt dit
natuurverschijnsel aan het begin van janu-
ari ook de storm die in economisch opzicht
de wereld in haar greep houdt? Is de wereld
hiertegen bestand? Moeten we sterk zien
te blijven in de felle tegenwind totdat dit
geweld weer zal gaan luwen en we ermee
leren omgaan? De wind kun je niet bijstel-
len, je zeilen wel is een mooi gezegde dat
zeker ook hier van toepassing is. We zullen
met zijn allen een stap terug moeten doen
en zien hoe we ook bij tegenwind overeind
kunnen blijven om uiteindelijk weer mee te
varen op de stroom van het leven. De econo-
mische crisis laat sporen na, net zoals mijn
natte sokken op het parket bij thuiskomst,
maar het zal allemaal toch wel weer opdro-
gen?
Gezondheid, geluk of de liefde boven-
aan? Tijdens de jaarwisseling wensen we elkaar
vooral gezondheid want dat is helaas niet
vanzelfsprekend. Gezondheid en geluk.
Een kennisje van mij stelt de liefde boven-
aan; Als je geen liefde om je heen hebt,
dan waardeer je die gezondheid niet. Zon-
der liefde ga je ook dood. En dankzij de
liefde kun je leren de ergste ziekte of zelfs
de dood te accepteren. Wijze woorden, ze
heeft waarschijnlijk gelijk.
Mijn tochtje langs het water staat mij toe
alle gedachten de vrije loop te laten. Nog
even terugdenken aan het vorige jaar en dan
al die herinneringen in een denkbeeldig la-
tje stoppen om ze te koesteren. Of we laten
ze juist vervagen door de regen of meene-
men door de wind. Ver weg.
Dat het u voor de wind moge gaan!
Uitwaaien en opnieuw begin-
nen. Als ik me omdraai op de
dijk omdat ik toch echt terug
moet naar de schrijftafel, voel
ik de wind in de rug. Af en toe
laat de storm mij de passen ver-
snellen, ik kan mijn eigen stap-
pen nauwelijks bijhouden. Zo is
het ook in het dagelijks leven;
het gaat zo snel dat je er amper
invloed op hebt.
Heeft u ook een lijstje met
goede voornemens gemaakt?
Begin er dan vandaag alvast
maar aan want voor je het weet
is het uur, de dag, de week of
het jaar voorbij. Maak plannen,
dat geeft je uitzicht op een toe-
komst!
Het laatste stukje van mijn och-
tendwandeling word ik vooruit
geblazen. Ik hoop dat het u en
ons allemaal in 2012 ook voor de
wind mag gaan. Een nieuw jaar
met nieuwe kansen. Aan ons allen
om er iets goeds van te maken!
Flinke storm over Midden-Del and.
Schuimkopjes op de waterplas.
Uitwaaien en opnieuw beginnen:
een gezond en goed 2012 toegewenst!
5 JULI 2012
MiddenDeland
2
Gemeenteberichten
Donderdag 5 juli 2012 week 27
AANVRAGEN
Omgevingsvergunningen
- Vernieuwen van de bovenbouw van een ligboxenstal aan
de Rotterdamseweg 223, 2636 KC Schipluiden
(Z-2012-03394);
- Plaatsen van een zendmast op de carpoolplaats Peulwijk
langs de rijksweg A4, (2635 NB) Den Hoorn
(Z-2012-03447);
- Verplaatsen van een rundveehouderij aan de Korte Buurt
15 naar een nieuwe locatie in de Foppenpolder
(sectie I 1346), 3155 EG Maasland (Z-2012-03448);
- Vervangen van gevelbekleding aan de Willemsoordseweg
1 c, 2636 EA Schipluiden (Z-2012-03449);
- Oprichten van een woning met bijgebouw aan de Kerk-
weg 13, 3155 EC (sectie H 2931) (Z-2012-03466).
(APV)vergunning
- Firma Sterrenberg - evenementenvergunning voor het
houden van een kermis op het evenemententerrein aan
het Doelpad in Maasland van 11 t/m 14 juli 2012.
VOORNEMEN TOT BESLUITEN
Ontwerpbestemmingsplan A4 Midden-Deland
Ter inzage ligging
Burgemeester en wethouders van de gemeente Midden-
Deland maken bekend dat, overeenkomstig het bepaalde
in artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening, het ontwerp-
bestemmingsplan A4 Midden-Deland (met het planiden-
ticatienummer NL.IMRO.1842.bpA4MD12-on01), met
de hierbij behorende stukken, met ingang van vrijdag 6 juli
2012 gedurende zes weken, tijdens kantooruren voor een
ieder ter inzage ligt bij het Klant Contact Centrum in het
gemeentehuis, ingang Keenenburgweg 55 in Schipluiden.
Het ontwerp bestaat uit een toelichting, regels en een
verbeelding (plankaart).
Genoemde documenten zijn tijdens de termijn van ter
inzage ligging digitaal te raadplegen op
www.ruimtelijkeplannen.nl. Op deze website selecteert u
het tabblad bestemmingsplannen, waarna u de mogelijk-
heid heeft om het ontwerpbestemmingsplan op te roepen
op het scherm. Dit kan bijvoorbeeld door de naam van het
bestemmingsplan in te typen of in te zoomen op de kaart.
Het bestemmingsplan en de bijbehorende bijlagen zijn als
PDF ook te raadplegen op www.middendeland.nl
>>Bestuur & Beleid>> Actueel >>Stukken ter inzage.
Planbeschrijving en plangebied
Op 2 september 2010 heeft de Minister het Tracbesluit A4
Delft-Schiedam vastgesteld. Het Tracbesluit maakt de aan-
leg van de rijksweg A4 tussen Delft en Schiedam mogelijk
en de aansluiting op de bestaande infrastructuur ter plaatse
van knooppunt Kethelplein. Het voorliggende bestemmings-
plan is een bij wet verplichte planologische doorvertaling
van dit Tracbesluit naar lokale regelgeving. Het gebied van
het bestemmingsplan wordt enerzijds begrensd door de
grenzen van het Tracbesluit en anderzijds door de grens
van onze gemeente met de gemeenten Delft en Schiedam.
www.middendeland.nl
Aanvragen en Besluiten
Verkorte versie elektronisch gemeenteblad
Huishoudinkomenstoets
in de Wet werk en bijstand
is van de baan
Vanaf 1 januari 2012 gold in de
Wet werk en bijstand (Wwb) de
huishoudinkomenstoets.
Alleen wanneer binnen het gezin onvol-
doende inkomsten aanwezig waren, was
er recht op een bijstandsuitkering. Werd
er voor die tijd per persoon gekeken of
u over voldoende inkomen beschikte, na
1 januari 2012 werden alle inkomsten
binnen het gezin opgeteld en vergeleken
met de gezinsbijstandsnorm.
Deze regeling gold per 1 januari 2012
voor alle nieuwe aanvragen. Voor be-
staande uitkeringen zou de regeling per
1 juli 2012 ingaan.
Na de val van het kabinet heeft de
Tweede Kamer besloten om een einde te
maken aan de ongewenste gevolgen van
deze regeling. Er is dan ook een wets-
voorstel in behandeling om deze regeling
ongedaan te maken.
Wat betekent deze situatie voor
bestaande uitkeringen?
Het team Sociale zaken van de gemeente
zou per 1 juli gaan beoordelen of u aan
de hand van de regeling nog wel (volle-
dig) recht zou hebben op een uitkering.
Voor een aantal gevallen zou dat beteke-
nen dat de uitkering omlaag zou gaan. In
sommige gevallen zou de uitkering zelfs
worden beindigd.
Dit gaat nu dus niet meer door. Uw
uitkering zal niet worden aangepast of
beindigd als gevolg van de huishoudin-
komenstoets.
Wat betekent deze situatie voor
nieuwe uitkeringen?
Mensen die na 1 januari 2012 een Wwb-
uitkering hebben aangevraagd en die
te maken hebben gekregen met de ge-
volgen van de huishoudinkomenstoets,
hebben een lagere uitkering ontvangen
of zelfs een afwijzing.
Het recht op uitkering voor deze men-
sen moet opnieuw (met terugwerkende
kracht) worden beoordeeld.
De gemeente spoort deze aanvragen in
haar bestanden op en zal deze mensen
zelf benaderen en uitnodigen voor een
gesprek.
Deze mensen mogen uiteraard ook zelf
contact opnemen.
Het kan ook zo zijn dat u in de afgelopen
maanden op basis van verkregen infor-
matie hebt afgezien van het indienen van
een aanvraag, omdat duidelijk was dat
dit tot een afwijzing zou leiden.
Deze mensen staan niet bij de gemeente
geregistreerd en moeten zich zelf bij
het team Sociale zaken melden. Ook in
deze gevallen zal het recht op uitkering
opnieuw worden beoordeeld en zal met
terugwerkende kracht al dan niet een
uitkering worden verstrekt.
Voor informatie en advies kunt terecht bij
de klantmanagers van het team Sociale
zaken in het gemeentehuis. Zij zijn be-
reikbaar op het open spreekuur op dins-
dag t/m vrijdag van 09.00 12.30 uur.
U kunt hen ook telefonisch bereiken
onder de telefoonnummers
(015) 380 42 32 / (015) 380 42 41 /
(015) 380 42 42.
Voor het indienen van een aanvraag voor
een uitkering kunt u zich melden bij
het UWV Werkbedrijf op het Werkplein
in Delft, Westlandseweg 40 (boven de
brandweer).
Openingstijden maandag t/m vrijdag van
08.30 tot 17.00 uur.
U kunt de uitkering ook digitaal aanvra-
gen via www.werk.nl. U heeft dan wel
een DigiD-code nodig.
In de zomer servicepunt Maasland
alleen op maandag geopend
Op de donderdagen in juli en augustus is het servicepunt in Maasland gesloten.
Op maandag zijn wij gewoon geopend als altijd van 13.30-15.30 uur.
Natuurlijk bent u alle werkdagen welkom in Schipluiden:
maandag en dinsdag: 17.30 20.00 uur
woensdag, donderdag en vrijdag: 09.00 12.30 uur
Regiotaxi en scootmobiel niet langer
afhankelijk van uw inkomen
In het kader van de Wet maatschap-
pelijke ondersteuning (Wmo) is het in
bepaalde omstandigheden mogelijk om
een reizigerspas voor de Regiotaxi van
de gemeente te krijgen. U kunt hiermee
tegen een gereduceerd tarief van de
Regiotaxi gebruik maken.
Ook is het mogelijk dat u in aanmerking
komt voor het gebruik van een scootmo-
biel.
Beide vervoersvoorzieningen zijn be-
doeld om er voor te zorgen dat u mobiel
blijft, ondanks uw beperkingen. In de
afgelopen jaren golden er inkomensgren-
zen voor deze voorzieningen.
Was uw (gezamenlijk) inkomen hoger
dan 1,5 maal het minimumloon, dan
kwam u niet in aanmerking voor een
vervoersvoorziening. U werd dan geacht
deze voorzieningen zelf te kunnen beta-
len.
Deze regeling is veranderd. De gemeen-
teraad heeft besloten om in de Wmo niet
langer gebruik te maken van inkomens-
grenzen. Dat betekent dat er alleen nog
een medische indicatie moet worden
vastgesteld en dat uw inkomen niet
langer van belang is.
Heeft u in de afgelopen jaren een af-
wijzing van de gemeente ontvangen op
basis van uw inkomen maar ervaart u
wel mobiliteitsbeperkingen, dan kunt u
opnieuw een beroep doen op de Wmo.
Dit geldt natuurlijk ook wanneer u afge-
zien hebt van het indienen van een aan-
vraag, omdat u al wist dat uw inkomen te
hoog was.
Op basis van een nieuwe aanvraag zal de
gemeente uw situatie opnieuw beoorde-
len en wie weet komt u dan wel in aan-
merking voor een vervoersvoorziening.
Als u vragen heeft of een aanvraag wilt
indienen, kunt u contact opnemen met
de klantmanagers van het Wmo-loket. Zij
zijn bereikbaar op het open spreekuur in
het gemeentehuis op dinsdag t/m vrijdag
van 09.00 12.30 uur.
U kunt hen ook telefonisch bereiken
onder de telefoonnummers
(015) 380 42 43 / (015) 380 42 45 /
(015) 380 42 50.
U kunt ook een email sturen aan
wmo@middendeland.nl.
Papierinzameling in Maasland
Op vrijdag 6 juli kunnen de inwoners van Maasland hun oud papier weer aan de
weg zetten. In Maasland zamelen MVV27 en CKC ODO het papier in.
5 JULI 2012
MiddenDeland
3
Donderdag 5 juli 2012 week 27 Gemeenteberichten
www.middendeland.nl
Zienswijzen
Gedurende genoemde termijn van de ter inzage ligging
kan een ieder mondeling, maar bij voorkeur schriftelijk,
zienswijzen op het ontwerp naar voren brengen bij de
gemeenteraad van Midden-Deland, Postbus 1, 2636 ZG
Schipluiden. Voor mondelinge reacties kan men terecht
via het telefoonnummer (015) 3804111, team Ruimte-
lijke Ordening en Milieu.
U kunt ook digitaal een zienswijze indienen, maak daarbij
gebruik van het zienswijzenformulier. Dit formulier is
te vinden op de gemeentelijke website onder Digitaal
Loket, Formulieren. Daarvoor moet u wel beschikken
over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de
website voor de precieze voorwaarden.
BESLUITEN
Omgevingsvergunning
- Geheel vervangen/oprichten van een woning aan de
Rijksstraatweg 30, 2636 AX Schipluiden (26-06-2012)
(Z-2012-02497).
(APV)vergunning
- Albatros Johannes in Den Haag innemen van een
standplaats op de dinsdag op het H.K. Pootplein in
Schipluiden en op woensdag, vrijdag en zaterdag op het
Koningin Julianaplein in Den Hoorn. De vergunning is
verleend tot 1 augustus 2017 (26-06-2012)
Gemeenschappelijke Regeling Omgevingsdienst
Haaglanden
Het college van burgemeester en wethouders van
Midden-Deland maakt bekend dat zij heeft besloten tot
het treffen van een Gemeenschappelijke regeling, samen
met 8 andere gemeenten en de provincie Zuid-Holland.
Deze bekendmaking is gepubliceerd op de elektronische
gemeentepagina van Midden-Deland en ligt zes weken
ter inzage.
Het college van Midden-Deland maakt op grond van het
bepaalde in artikel 26 lid 2 van de Wet gemeenschap-
pelijke regeling (Wgr) bekend dat het met toestemming
van de gemeenteraad heeft besloten tot het treffen
van de Gemeenschappelijke Regeling Omgevingsdienst
Haaglanden.
Deze regeling, die wordt aangegaan door 9 gemeenten
in de regio en de provincie Zuid-Holland, heeft ten doel
het ondersteunen van de deelnemers bij de uitvoering
van hun taken op het gebied van het omgevingsrecht in
het algemeen en de Wet algemene bepalingen omge-
vingsrecht in het bijzonder, alsmede de taken op het
terrein van vergunningverlening, handhaving en toezicht
op grond van de in artikel 5.1 van de Wet algemene
bepalingen omgevingsrecht genoemde wetten.
De Gemeenschappelijke Regeling Omgevingsdienst
Haaglanden treedt ingevolge artikel 32 van de regeling in
werking op 1 juli 2012. In verband met het functioneren
van het openbaar lichaam per die datum heeft het col-
lege besloten om wethouder Horlings aan te wijzen als
lid van het Algemeen Bestuur van de Omgevingsdienst
Haaglanden.
De volledige tekst van de regeling ligt zes weken ter
inzage bij het Klantcontactcentrum in het gemeentehuis,
ingang Keenenburgweg 55 in Schipluiden en kan op
maandag tot en met vrijdag van 8.30 tot 17.00 uur wor-
den ingezien. Ook is de integrale tekst te raadplegen op
de website van de gemeente Midden-Deland,
www.middendeland.nl.
Aan de publicatie van de op deze pagina genoemde
openbare bekendmakingen kunnen geen rechten
worden ontleend. De ofcile bekendmakingen vindt
u in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendma-
kingen kunt u opzoeken via www.middendeland.nl via
de link Direct naar. Hier vindt u ook informatie over
de wijze waarop u bezwaar kunt maken, een ziens-
wijze kunt indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer
informatie kunt u contact opnemen met het Klant
Contact Centrum via (015) 380 41 11.
Aanvragen en Besluiten
Verkorte versie elektronisch gemeenteblad
Raden van Westland en
Venlo samen in gesprek
over de Greenport
Twee gemeenteraden die landelijk aange-
merkt worden als de respectievelijke num-
mer 1 en 2 op gebied van de Greenport heb-
ben afgelopen week met elkaar gesproken
over de kansen voor beide gemeenten. In
een werkbezoek van Westland aan de raad
van Venlo hebben beide raden gesproken
over de ontwikkeling van de Greenport ge-
bieden.
De tuinbouw-clusters van beide gemeenten
zijn aangesloten bij Flora Holland, maar
werken verder weinig samen als het aan-
komt op de ontwikkeling van de beide ge-
bieden. Venlo heeft veel samenwerkingen
met bijvoorbeeld onderwijs, andere ge-
meenten en ondernemingen. Het succes van
deze samenwerkingen liggen vooral in het
wederzijdse vertrouwen, het volledig intact
laten van de gemeentelijke autonomie en in
een gezamenlijk ontwikkelde en gedragen
economische visie. Als vanzelfsprekend
worden er afspraken gemaakt, maar dit zijn
lichte regelingen of arrangementen. Het
gaat hier om uiteenlopende partnerships
met vele deelnemers. Een goed voorbeeld
hiervan is uiteraard de totstandkoming van
de Floriade, maar ook de samenwerking
met de Universiteit van Maastricht zorgt
voor een ontwikkeling in het tuinbouw-
cluster van Venlo en regio.
De rol van de lokale overheid is voorname-
lijk het stimuleren van zowel de grotere als
de kleinere initiatieven, de mogelijkheden
bieden n meedenken met deze onderne-
mers. De raden zijn tijdens deze processen
vooral faciliterend en blijven volledig be-
voegd.
De raden van Westland en Venlo gaan
hierover informatie uitwisselen met als
doel om beide Greenports en daarmee de
lokale economie te versterken. Ook het ge-
zamenlijk ontwikkelen van internationale
perspectieven behoort tot het doel van deze
uitwisseling.
door Gemma van Winden-Tetteroo
Midden-Deland Afgelopen week waren
mantelzorgers uitgenodigd door het Steun-
punt Midden-Deland om, mede dankzij de
gastvrijheid van Paviljoen t Middelpunt in
Schipluiden, de zorgen even opzij te zetten
en een uurtje gezellig bijeen te zijn met een
hapje en een drankje.
Mantelzorg wordt steeds belangrijker. On-
gemerkt gaat men, ook de overheid, ervan
uit dat mensen zorg en ondersteuning voor
een naaste die hulpbehoevend is, zoveel
mogelijk zelf organiseren, samen met zijn
of haar omgeving. Pas als dat niet meer
lukt, wordt er een beroep gedaan op andere
vormen van (professionele) ondersteuning.
Maar als je partner, je kind of een van je
ouders opeens hulp nodig heeft, dan kies je
daar niet voor, dat doe je gewoon; zon si-
tuatie overkomt je en daar moet je mee om
zien te gaan, Of je wilt of niet.
Vanzelfsprekend
Mensen zien de zorg die zij bieden vaak
als vanzelfsprekend: dat is misschien wel
zo, maar daarom kan het soms nog wel heel
zwaar zijn zegt Susanne Janssen van het
Steunpunt Mantelzorg Midden-Deland.
Deze mensen zijn vaak vierentwintig uur
per dag, zeven dagen in de week, in touw
voor een ander. Wat dat met iemand doet,
dat is bijna niet te begrijpen. Juist daarom
is het belangrijk dat mantelzorgers ergens
terecht kunnen met hun vragen, met hun
zorgen of gewoon om misschien dat kleine
beetje aandacht te krijgen waarmee ze de
moeilijke taak langer kunnen volhouden.
Elke maand wordt er door het Steunpunt een
ontmoetingsbijeenkomst georganiseerd,
soms met een bepaald thema en soms al-
leen om de mensen de kans te geven er eens
even uit te zijn en misschien wel met andere
mantelzorgers ervaringen uit te wisselen.
Persoonlijke afspraak
Als men geen gebruik wil maken van deze
mogelijkheden, dan kan Susanne ook thuis
komen of een afspraak op kantoor rege-
len. Dat is zo belangrijk, zegt een van de
mantelzorgers die niet met haar naam in de
krant wil, Susanne is voor ons echt een
steun, dat wil ik wel even vertellen. Inder-
daad levert een gesprek met Susanne soms
nieuwe inzichten op maar het kan ook al-
leen al prettig zijn om met iemand te praten
die werkelijk naar je luistert en ook weet
wat het is om constant met de zorg en de
verzorging voor iemand belast te zijn.
Mantelzorgers willen hun kinderen vaak
niet lastigvallen met hun zorgen, die heb-
ben het meestal al zo druk. En dus komt die
verzorging doorgaans op n persoon neer.
Midden-Deland kent 3848 geregistreerde
mantelzorgers, daarvan is 13% zwaar be-
Susanne Janssen van het Steunpunt Mantelzorg Midden-Deland: Wat mantelzorgers
vaak 24/7 doen voor hun naasten, is onbeschrijijk
Steunpunt Midden-Deland is werkelijk een steun voor
mantelzorgers
last of zelfs overbelast. Dan spreek je dus
wel over 500 mensen, zegt Susanne.
Wat kunt u doen?
Voor mantelzorgers kan het ook al jn zijn
als zij eens rustig boodschappen kunnen
doen of kunnen gaan sporten zonder zich
te hoeven haasten omdat de partner niet
lang alleen kan blijven. Als iemand even de
zorg overneemt, dan spreken we van respijt-
zorg. Ook daarin kan het Steunpunt vaak
de weg wijzen of advies geven. Vrijwilli-
gers hiervoor zijn overigens nog steeds van
harte welkom, vertelt Susanne. Misschien
kunt en wilt u op die manier ook uw steentje
bijdragen.
Neem dan contact op met Susanne Janssen
via het Steunpunt Mantelzorg van Welzijn
Midden-Deland, tel. 06 - 1037 9080 op
werkdagen: maandag, dinsdag en donder-
dag.
5 JULI 2012
MiddenDeland
4
PROTESTANTSE GEMEENTE
SCHIPLUIDEN
Dorpskerk
Zondag 8 juli
10.00 uur mevr. ds. E. Dibbets-van der
Roest.
U bent allen van harte welkom!
Zie ook www.protestantschipluiden.nl.
PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUW
VAN SION
PAROCHIEKERN SCHIPLUIDEN,
H.JACOBUS DE MEERDERE
Parochiesecretariaat geopend op dinsdag
en woensdag van 9.00 - 12.00 uur, tel. 015-
3801810
Emailadres parochie: schipluiden@onze-
lievevrouwvansion.nl
Website: www.onzelievevrouwvansion.nl
Intenties
Vrijdag 6 juli
Eerste vrijdag van de maand
19.00 uur .
Zaterdag 7 juli
19.00 uur Overl. ouders Kleijweg-v.d.
Helm; Johanna Olsthoorn-Arkesteijn;
Arnold Roeling; Pastor Bart v.d. Helm;
Lena Knoor-v.d. Wees; Bart v.d. Berg; Ted
v.Schie.
Zondag 8 juli
GEEN VIERING
Woensdag 11 juli
GEEN VIERING
Zaterdag 14 juli
GEEN VIERING
Zondag 15 juli
10.00 uur Frans v. Zuylen (jaargetijde);
Wim Gielesen; Wim Zuydgeest; Kees
Ruigrok; Pastor Adrianus v.d. Voorn (jaar-
getijde); Jan v. Mierlo; Wim v.Winden.
Woensdag 18 juli
GEEN VIERING
Zaterdag 21 juli
19.00 uur Sjaak Alsemgeest; Fred v.d.Meer;
Adriana Koreneef-Damsteeg; Geer Sunder;
Arnold Kester; Greet Stolk-v.Santen; Sien
Berkhout-de Wit.
Zondag 22 juli
GEEN VIERING
Woensdag 25 juli
09.30 uur.
Zaterdag 28 juli
GEEN VIERING
Zondag 29 juli
10.00 uur Pastor Bart v.d. Helm; Jo v.d.
Stap (jaargetijde); Jo Hoek (jaargetijde);
Dirk v.d. Vaart; Nel Corstens-v. Halem;
Kees Haring; Toos Kester-Haring; Maria
Reissenweber-v. Dijk; Bert v. Paassen.
Voorganger zaterdag 7 juli:
19.00 uur Pastor H.Spaan
Voorganger zondag 15 juli:
10.00 uur Parochianen
Voorganger zaterdag 21 juli:
19.00 uur Pastor P.Mantelaers
Mededelingen
- Dinsdagavond is om 18.45 uur het rozen-
kransgebed.
- woensdagmorgen is er geen eucharistie-
viering.
- Het parochiesecretariaat is gesloten van 1
t/m 22 juli a.s.

Belangrijke informatie bereikbaarheid
pastores
Als voorbereiding op de komst van het nieu-
we pastorale team, gaat met ingang van 8
juli 2012 de bereikbaarheid van de pastores
veranderen. De belangrijkste verandering
is dat de wachttelefoon (het zogenaamde
oude 06 nummer) komt te vervallen. Voor
veel vragen kunt u terecht bij het parochie-
secretariaat van uw eigen kern. De tijden,
telefoonnummers en e-mailadressen vindt
u voorin het parochieblad. Alle secretari-
aten hebben inmiddels ook een antwoord-
apparaat, waarop u een boodschap kunt
achterlaten.
Wilt u een persoonlijk gesprek met de pas-
tor, dan kunt u dit via het secretariaat aan-
vragen. De pastor neemt dan contact met u
op. Wilt u op het laatste moment nog een
misintentie doorgeven, dan kan dat ook
voor de viering bij de voorganger gedaan
worden. Buiten de openingstijden van de
secretariaten, kunt u in noodgevallen via
het antwoordapparaat van het parochiese-
cretariaat informatie krijgen welk telefoon-
nummer u kunt bellen. Dit nummer is echter
alleen voor noodgevallen, daaronder wordt
nadrukkelijk verstaan: ziekenzalving en
overlijden. Voor al andere zaken vragen wij
u dus contact op te nemen met een van de
secretariaten.
MEDISCHE DIENSTEN
MAASLAND
Artsendienst
Voor de weekenddienst kunt u contact
opnemen met de Centrale Huisartsenpost
Westland, tel 0174-638738.
OPENINGSTIJDEN APOTHEEK
MAASLAND
Overdag: open van 8.00-17.30 uur
Zaterdag: 10.00-12.00 uur (010-5924923)
Avond en nachtdienst: Telefoon: 0800-
2769378 (u wordt doorgeschakeld naar re-
gionale dienst-apotheek).
DIERENKLINIEK DE DELTA
Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1,
3155 EA Maasland, tel.nr. 010-5920696.
Openingstijden:
ma t/m vr 08.00 - 18.00 uur
do 08.00 - 19.30 uur.
Voor spoedgevallen: s avonds/s nachts/
weekend 010-5920696.
INTERKERKELIJKE DOVENDIENST
DELFT EN OMSTREKEN
Zondag 8 juli
09.30 uur ds. C. Agterhof, met tolk. Chr.
Geref. Kerk, Monsterseweg 12, 2691 JG s
Gravenzande. Gecombineerde dienst.
PROTESTANTSE GEMEENTE
MAASLAND I.W.
Zondag 8 juli
Oude Kerk
10.00 uur ds. F. Bos, Waddinxveen, kinder-
kerk. Uitgangscollecte Orgelfonds.
Singelhof
10.00 uur ds. B. W. J. de Ruyter.
Oude Kerk
19.00 uur ds. B. W. J. de Ruyter, vesper.
PAROCHIE
ONZE-LIEVEVROUW VAN SION
PAROCHIEKERN MAASLAND
H. MARIA MAGDALENA
Parochiesecretariaat geopend op dinsdag
en woensdag van 09.00 uur-12.00 uur, tel.
010-5912055
Emailadres parochie: maasland@onzelie-
vevrouwvansion.nl
en/of www.kerkentemaasland.nl
Week 28 2012
Zondag 8 juli
10.00 uur Woord en Communieviering
m.m.v. St. Caecilia
Voorgangers parochianen
Zondag 15 juli
10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. St.
Caecilia
Voorganger Pater F. Gerritsma

INTENTIES
8 juli In liefdevolle herinnering aan Lenie
van Leeuwen - van Oosten en zegen over
haar gezin; Overleden ouders van der Hoe-
ven-Sonneveld en zegen over hun gezin; In
dierbare herinnering aan Bert v. Mil; Pastor
Jan Jansen; Zuster Leonie v. Uffelen.
Mededelingen
pastores
Als voorbereiding op de komst van het nieu-
we pastorale team, gaat met ingang van 8
juli 2012 de bereikbaarheid van de pastores
veranderen.
De belangrijkste verandering is dat de
wachttelefoon (het zogenaamde oude 06
nummer) komt te vervallen.
Voor veel vragen kunt u terecht bij het pa-
rochiesecretariaat van uw eigen kern. De
openingstijd, telefoonnummer en email-
adres vindt u in het parochieblad en in de
weekfolder.
Alle secretariaten hebben inmiddels ook
een antwoordapparaat, waarop u een bood-
schap kunt achterlaten.
Wilt u een persoonlijk gesprek met de pas-
tor, dan kunt u dit via het secretariaat aan-
vragen. De pastor neemt dan contact met
u op.
Wilt u op het laatste moment nog een mis-
intentie doorgeven, dan kan dat ook voor de
viering bij de voorganger gedaan worden.
Buiten de openingstijden van de secre-
tariaten kunt u, in noodgevallen via het
antwoordapparaat van het parochiesecre-
tariaat, informatie krijgen welk telefoon-
nummer u kunt bellen.
Dit nummer is echter alleen voor noodge-
vallen, daaronder wordt nadrukkelijk ver-
staan: ziekenzalving en overlijden.
Voor alle andere zaken vragen wij u dus
contact op te nemen met een van de secre-
tariaten. PROTESTANTSE GEMEENTE
T WOUDT - DEN HOORN
Zondag 8 juli
Woudtse Kerk
10.00 uur mw ds. B. H. v.d. Weg, Den Hoorn.
De Rijstuin
19.00 uur ds. M. Treuren, Pijnacker.
Zie ook www.woudtsekerk.nl.
PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUW
VAN SION
PAROCHIEKERN DEN HOORN,
ST. ANTONIUS EN ST. CORNELIUS
Parochiesecretariaat geopend op maandag,
dinsdag en donderdag van 9.00 12.00 uur,
tel. 015-2615125
Emailadres parochie: denhoorn@onzelie-
vevrouwvansion.nl
Agenda
Zondag 8-7
10.00 Woord- en communiedienst met zang
van de Cantorij.
Opening parochiesecretariaat
in de vakantie
I.v.m. de vakantie zal het parochiesecretari-
aat tussen 9 juli en 1 augustus op dinsdagoch-
tend gesloten zijn. Op maandag- en donder-
dagochtend is het secretariaat geopend zoals
gebruikelijk.
pastores
Als voorbereiding op de komst van het nieuwe
pastorale team, gaat met ingang van 8 juli
2012 de bereikbaarheid van de pastores ver-
anderen. De belangrijkste verandering is dat
de wachttelefoon (het zogenaamde oude 06
nummer) komt te vervallen. Voor veel vragen
kunt u terecht bij het parochiesecretariaat. De
tijden, telefoonnummer en e-mailadres vindt
u in het parochieblad. Alle secretariaten heb-
ben inmiddels ook een antwoordapparaat,
waarop u een boodschap kunt achterlaten.
Wilt u een persoonlijk gesprek met de pastor,
dan kunt u dit via het secretariaat aanvragen.
De pastor neemt dan contact met u op. Wilt
u op het laatste moment nog een misintentie
doorgeven, dan kan dat ook voor de viering
bij de voorganger gedaan worden. Buiten de
openingstijden van de secretariaten kunt u in
noodgevallen, via het antwoordapparaat van
het parochiesecretariaat, informatie krijgen
welk telefoonnummer u kunt bellen. Dit num-
mer is echter alleen voor noodgevallen, daar-
onder wordt nadrukkelijk verstaan: zieken-
zalving en overlijden. Voor alle andere zaken
vragen wij u dus contact op te nemen met een
van de secretariaten.
Maasland Den Hoorn Schipluiden
UITVAARTVERZORGING
A. H. VAN ROON
Persoonlijke verzorging van Overledenen
BEGRAFENIS - CREMATIE
- GRAFMONUMENTEN
Dag en nacht bereikbaar.
Dr. J. de Koninglaan 4
2636 BZ Schipluiden
Tel. 015-3808365
Mobiel 06-53631870
Senioren-etsgroep
Maasland bezocht de
Zandmotor bij Monster
Op dinsdag 3 juli etste de seniorengroep
via het Staalduinse bos en de Hoekse bos-
jes naar het duinpad.
Er is een nieuw etspad aangelegd, wat
breder is, zodat je met 2 etsers naast el-
kaar kunt blijven rijden. Ook als je tegen-
liggers op je pad krijgt. Vanaf Ter Heyde
ligt dit etspad zo hoog dat je zo op de zee
kunt kijken en op de Zandmotor. Dit is het
nieuwe opgespoten stuk strand ten Noorden
van Ter Heyde.
Het was prachtig weer, de lucht blauw en de
zee heel rustig. Een prachtig uitzicht!
Na dit te hebben bezichtigd, verlieten we de
duinen om tussen Monster en Loosduinen
ergens onze lunch te gebruiken. In een park
met veel bankjes streken we neer. Voor de
toiletten reden we door naar Het Prinsen-
bos. Helaas was er niet n open. Terwijl
er toch al behoorlijk wat bezoekers waren.
Doorgereden naar Naaldwijk, waar we
langs de Naaldhorst kwamen en waar we
wel van de toiletten gebruik konden maken.
De tocht werd vervolgd door het Wolle-
brandpark om uiteindelijk nog in De Liier
aan te landen.
Daar besloten we onze prachtige dagtocht
met een heerlijk Cornetto-ijsje. Het was
weer een dag met een gouden randje.
Wessels Kaas & Noten
Dijkshoornseweg 17
Den Hoorn
Tel.: 015-2577379
Openingstijden
Maandag gesloten
Dinsdag t/m donderdag van 8.30 - 17.30 uur
Vrijdag van 8.30 - 20.30 uur
Zaterdag van 8.00 - 16.30 uur
Trio van de week:
Munster Lisbeth, brie de Meaux
en bleu dAuvergne
nu samen voor 6.95
Deze week kost onze boeren
Rijnweide belegen slechts
6.25 per 500 gram
Nu in de reclame:
Pecan-mix
Voor de vakantieprijs van 2,95 per 250 gram
Aktie geldig t/m 19 juli 2012
5 JULI 2012
MiddenDeland
5
Schipluiden Creativiteit is heel belang-
rijk voor de ontwikkelingen van een kind.
Daarom is het prachtig dat, zelfs in de va-
kantie, er in Schipluiden mogelijkheden zijn
om de fantasie van de kinderen te prikkelen
en ze heerlijk te laten knutselen en frutselen
met allerlei materialen. Vanaf maandag 9
juli aanstaande houdt Yvonne da Silva op
de maandagmiddagen en vrijdagmiddagen
namelijk creatieve kinderworkshops in De
Dorpshoeve aan de Keenenburgweg 10 in
Schipluiden.
Yvonne is geboren en getogen in Midden-
Deland en je kunt haar een creatieve
duizendpoot noemen met een passie voor
handwerken. Zij werkt als freelancer in
een wolwinkel in Delft en ze heeft onlangs
een webwinkel geopend waarop zij hand-
gemaakte kunstwerkjes te koop aanbiedt.
Yvonne geeft, met succes, al geruime tijd
kinderworkshops bij KidKat in Voorburg.
Zij wil nu de uitdaging aangaan om deze
workshops ook in Schipluiden te gaan ge-
ven.
Tijdens de grote vakantie houdt zij de work-
shops op de maandag- en vrijdagmiddagen
van 13.30 15.30 uur. Kinderen kunnen zo
hun fantasie kwijt en het is een aanvulling
op hun persoonlijke ontwikkeling. Daar-
naast is het erg gezellig om met een groepje
creatief bezig te zijn, nieuwe technieken te
leren of te pro-
beren en een
mooi resultaat
te krijgen,
zegt Yvonne.
Onder bege-
leiding van
Yvonne zul-
len de kinde-
ren geduren-
de twee uur
creatief bezig
zijn met het bewerken van textiel, hout,
porselein, gips, papier door gebruik van
verschillende technieken zoals schilderen,
mozaeken, plakken, knippen, versieren,
kleuren, borduren, en nog veel meer. De
losse workshops zijn bedoeld voor kinderen
tussen de 7 en 12 jaar. Er wordt limonade
geschonken en er staat wat lekkers klaar.
De kosten zijn inclusief materiaal. Dus wat
let je om je aan te melden? Wel even oude
kleding aantrekken want er wordt welis-
waar gebruik gemaakt van schorten maar
toch zouden de kleren een beetje vies kun-
nen worden en niet alle materialen zijn altijd
geheel uitwasbaar. Wilt u uw kind opgeven
voor een creatieve activiteit? Mail dan naar
info@peachy-design.com of meld u aan bij
De Dorpshoeve. Voor meer inspirerende in-
formatie zie www.peachy-design.com
Creatieve kinderworkshops tijden de grote vakantie
De Schipluidense
Yvonne da Silva
Schipluiden Wie heeft er nu niet ooit ge-
droomd om in een echt circus te werken?
Een beroemde jongleur of trapezewerker
worden of de leukste clown van de wereld.
Misschien wel een dompteur die woeste
leeuwen moeiteloos in bedwang houdt.
Nou, voor de kinderen van de basisschool
de Ark werd het afgelopen week eventjes
werkelijkheid. Nou ja, die leeuwen en tij-
gers waren er niet bij gelukkig maar verder
was het toch reuze spannend.
Circus
Als slotfeest van dit schooljaar had de lei-
ding van de christelijke basisschool de Ark
gekozen voor een heus circus. Want zeg nou
zelf, in ieder kind schuilt toch wel een ar-
tiest, op welk gebied dan ook!
Circus in bedrijf was voor deze gelegen-
heid ingehuurd en men had allerlei attributen
meegenomen om te balanceren of te jong-
leren. Natuurlijk konden de kinderen ook
fantastisch en professioneel geschminkt
worden. Er was zelfs een heus spijkerbed
waar de kids voor in de rij stonden om op
te gaan liggen. Nu maar hopen dat dat geen
leerlingen vol gaatjes opleverde. Overal in
de school was wel wat te doen en de kinde-
ren kregen de keus om ergens aan de slag
te gaan met ballen, hoepels, tonnen, hele
grote ballen, sjaaltjes, ladders, planken en
nog veel meer.
Optreden
Het was een enorm gezellige sfeer want
van groep 1 tot en met groep 8 was iedereen
enthousiast aan het oefenen, vertelt direc-
teur Patricia Ammerlaan. Het lukte op een
gegeven moment zelfs aan een drietal leer-
lingen om al balancerend op een grote bal
een andere bal over te gooien. Gelukkig
hadden we hulp van een heleboel ouders.
Natuurlijk moet al dat oefenen beloond
worden en je wilt je prestaties toch ook wel
even showen. Daarom werd aan het eind
van de ochtend het feest afgesloten met een
aantal optredens. Zo hadden de leerlingen
even het gevoel dat zij echte circusartiesten
waren. Echt een topfeest om het schooljaar
mee af te beindigen!
Het valt nog helemaal niet mee om op zon
mooie bal te balanceren
Echte circusartiesten bij de Ark
Schoteltjes op een stokje, oeps, das moeilijk!
Overweldigend!!!
Overweldigend, dat was onze laatste dag in onze winkel,
de Lex Grofashop. Zoveel lieve woorden, bloemen,
cadeaus, kusjes en ook tranen. Wederom laat Maasland
zien waar een klein dorp groot in kan zijn. Ook onze buurt
hartelijk bedankt voor jullie bijdrage aan deze dag.
Wij kregen zelfs heel veel reacties van buiten ons dorp.
Lieve mensen, dank jullie wel
voor het vertrouwen
van de afgelopen 25 jaar.
Wij wensen onze opvolger natuurlijk veel succes.
De hartelijke groeten van
Gerda, Gerard en Jacqueline van Linden
van de Lex Grofashop in Maasland

Wilt u uw jarige kind of kleinkind opgeven voor deze rubriek, en wordt deze niet ouder
dan 10 jaar? Stuur dan ongeveer een week voor de verjaardag een duidelijke foto met
een briefje in, voorzien van naam, adres, woonplaats, geboortedatum telefoonnum-
mer, leeftijd, en enkele bijzonderheden van de jarige. Aan de publicatie zijn geen kos-
ten verbonden. Wilt u de foto retour, stuur dan een voldoende gefrankeerde aan uzelf
geadresseerde envelop mee.
Schakel MiddenDelfland, Postbus 24, 3140 AA Maassluis.
Heeft u vragen of opmerkingen, stuur dan een mailtje naar:
md.nieuws@thuisbladen.nl
Hieperdepiep Hoera
5 juli wordt
Heidi Dijkshoorn
6 jaar
Gefeliciteerd!
dikke kus pappa, mamma,
Bram, Steijn en Nina.
VakantieBijbelWeek
in Den Hoorn
Op dinsdag 10 juli, woensdag 11 juli en
donderdag 12 juli a.s. wordt van 10.00-
12.00/12.30 uur de VakantieBijbelWeek
weer gehouden in De Rijstuin, Woudseweg
26 in Den Hoorn. Alle kinderen van 4 t/m
12 jaar zijn op deze dagen van harte wel-
kom. De toegang is gratis. Het thema van
de VakantieBijbelWeek is dit jaar Steen-
goed Keigaaf! Tijdens deze dagen worden
o.a. Bijbelverhalen verteld, creatieve dingen
gemaakt, liederen gezongen, een poppens-
ktch opgevoerd en nog veel meer leuke
dingen! En groot feest!! De VakantieBij-
belWeek is een activiteit van de Protestantse
kerk in t Woudt-Den Hoorn. Voor meer in-
formatie, Karin Happe telnr. 015-2628115.
Zondagmiddaginloop
Misschien zijn uw kinderen en buren
met vakantie en duurt daarom de zon-
dag gevoelsmatig extra lang ?
Kom dan op 8 juli as. tussen 14.30 en
16.30 uur in Singelhof eens een kopje
kofe of thee drinken en geniet van de
vrolijke pianoklanken die er meestal
zijn.
Heeft u zin in rummicub, sjoelen of kla-
verjassen ? Ook die gelegenheid wordt
u aangeboden.
Afstand te ver in Singelhof of daarbui-
ten?
Bel Siem of Adri Doelman en wij halen
u op met rolstoel of auto. 010 5926076.
5 JULI 2012
MiddenDeland
6
Zaterdag 23 juni hebben dertig bouwplaats-
medewerkers en middenkaderfunctiona-
rissen in de bouw en infra, onder wie W.
Hoekveen uit Maasland, een mbo-diploma
in ontvangst genomen. Zij hebben hun vak-
diploma nog behaald op basis van werker-
varing via de EVC-centra Bouw & Infra.
Vanaf schooljaar 2013/2014 worden de re-
gels iets strenger. Dan moeten deelnemers
niet alleen hun vakkundigheid aantonen,
maar ook toetsen halen voor Nederlandse
taal en rekenen. In sommige gevallen is
extra scholing nodig, omdat bijvoorbeeld
rekenmethodes in de loop der tijd zijn ver-
anderd. Werknemers in de bouw en infra
kunnen komend schooljaar nog onder oude
voorwaarden hun ervaring verzilveren in
een mbo-diploma. Meer informatie over
het evc-traject is te vinden op www.evc-
centra.nl.
Hoe werkt evc?
Hoekveen is al geruime tijd werkzaam in
de infra en nu heeft hij alsnog een diplo-
ma Betontimmerkracht primair gehaald.
Via de EVC-centra Bouw & Infra kunnen
werknemers in de sector op basis van hun
werkervaring een ervaringscerticaat ha-
len. Met begeleiding van een evc-adviseur
verzamelen werknemers bewijzen van hun
werkervaring in de vorm van fotos en be-
schrijvingen van eerder werk. Regelmatig
is het resultaat van een traject zo volledig
dat het ervaringscerticaat kan worden om-
gezet in een ofcieel mbo-diploma. Toch
hoeft een diploma niet het doel te zijn. De
werknemer krijgt in ieder geval een erva-
ringscerticaat waarop staat welke ken-
nis en kunde hij heeft. Als diplomering
wl een wens is, dan kan het aanvullende
onderwijsprogramma korter, omdat er op
basis van de evc-rapportage vrijstellingen
gegeven kunnen worden. Vanaf schooljaar
2013/2014 moeten kandidaten daarnaast
ook een voldoende scoren voor toetsen Ne-
derlandse taal en rekenen.
Arbeidsmarkt
Hoewel het traject voor werknemers in de
bouw en infra volledig betaald wordt door
de bedrijfstak, is evc nog lang niet bij ie-
dereen bekend. Het behalen van een erva-
ringscerticaat heeft voordelen voor zowel
de werknemer als de werkgever. Werkne-
mers kunnen met een ervaringscerticaat
bewijzen welke onderdelen van hun vak ze
goed beheersen. Het maakt ervaring zicht-
baar die thuis of tijdens het werk is opge-
daan. Daarmee versterkt een werknemer
zijn positie op de arbeidsmarkt. Ook kan
een werknemer vrijstellingen krijgen voor
mbo- of hbo-opleidingen om promotie te
maken. Voor de werkgever is het een voor-
delige methode om ervaring en kwalica-
ties van werknemers zichtbaar te maken en
daarmee risicos te beheren.
Diploma voor werkervaring onder oude voorwaarden
Zaterdag 7 juli 2012 heeft volkstuinvereni-
ging Maasland weer haar jaarlijkse open
dag.
Op deze open dag kunt u de tuintjes bezoe-
ken en de aanwezige tuinders het hemd van
hun of haar lijf vragen.
Ook kunt u vanaf 10.30 uur de door de hob-
bytuinders ingeleverde groente voor een
schappelijke prijs kopen.
Dit jaar met medewerking van Niek van der
Drift(Imker), Creamandy (Hobby) en Eddy
Wijnkers (Greensand)
Dit alles onder het genot van een hapje en
een drankje.
De Open dag is van 10.00 uur tot 15.00 uur.
U vindt de volkstuinvereniging Maasland
aan het breeveldpad 2 te Maasland (achter
de scouting)
Voor meer informatie bezoek dan onze
www.volkstuinverenigingmaasland.nl
Open dag Volkstuinvereniging Maasland
Op dinsdag 26 juni hebben B & W van de
gemeente Midden-Deland, aangevuld met
een aantal raadsleden, een bezoek gebracht
aan het project GeoPower Oudcamp. Onder
die naam hebben acht tuinbouwbedrijven
de handen ineen geslagen om te gaan boren
naar aardwarmte. Met een diepte van vier
kilometer is het een project dat uniek is voor
Nederlandse begrippen. Momenteel zijn de
initiatiefnemers bezig om nanciers voor
het plan te vinden. Uit de mond van burge-
meester Arnoud Rodenburg verklaarde het
college in ieder geval zoveel mogelijk me-
dewerking te zullen verlenen om het project
doorgang te laten vinden.
GeoPower Oudcamp is een van de aard-
warmteprojecten die nu lopen in deze
regio. Wat het project uniek maakt is de
grote diepte: tot nu toe is er in Nederland
niet dieper geboord van 2.800 meter, bij
Green Well Westland. Op een diepte van
vier kilometer verwachten de deelnemende
tuinbouwbedrijven water met een tempera-
tuur van 140 tot 145 graden Celsius. Ver-
gelijkbare besparing: 20 miljoen kubieke
meter gas en een CO2-reductie van 36 ki-
loton. Patrick Dekker, bij tomatenkwekerij
Lans belast met energiemanagement: Het
rendement van dit soort projecten is hoger
naarmate je dieper gaat dan de standaard
twee kilometer. Daardoor verwachten we
een vermogen van dertig megawatt. Daar
staat overigens ook een fors hogere investe-
ring tegenover: ruim een miljoen euro per
megawatt. De energieopbrengst is genoeg
om acht tuinbouwbedrijven met een geza-
menlijke oppervlakte van honderd hectare
te verwarmen.
Nu nanciers vinden
Achter de schermen van het indrukwek-
kende project is al veel gebeurd, zegt Pa-
trick Dekker. De gehele organisatie van
het project, de afzet en de warmteverdeling
zijn allemaal al rond. Ook regeltechnisch
is het geen enkel probleem. We staan nu
voor de opdracht om nanciers te vinden.
Dat is in een tijd als deze uiteraard een am-
bitieuze opgave: banken staan niet meer te
springen.
Namens gemeente Midden Deland is al
eerder een renteloze lening van 20.000
euro ontvangen. Die hoeft niet te worden
terugbetaald als het project onverhoopt
geen doorgang kan vinden. Burgemeester
Arnoud Rodenburg, vergezeld door drie
wethouders en een aantal raadsleden, gaan
er echter mt de initiatiefnemers vanuit dat
in 2014 de eerste boor de grond in kan.
We zullen GeoPower Oudcamp alle mede-
werking geven die maar nodig is. Of het nu
gaat om het aanvragen van subsidie of het
regelen van de benodigde vergunningen:
we staan voor alles open.
Green deals met de overheid
Het project behoort tot de vijf landelijke
initiatieven waarmee de overheid Green
deals heeft afgesloten, afspraken over
groene groei.
Die status betekent dat de overheid zich ver-
plicht eventuele belemmeringen uit de weg
te ruimen.
Voor meer informatie over GeoPower Oud-
camp: www.oudcamp.nl.
Julia van Geest en Yes Valstar geven samen met Anton Varekamp en
burgemeester Arnoud Rodenburg het ofcile startsein voor het aardwarmteproject.
(Foto: Frank Kraft)
B & W Midden-Deland brengt
orinterend bezoek aan GeoPower Oudcamp
Schipluiden Ondanks het feit dat er afge-
lopen zaterdag overal in de gemeente van
alles te doen was, kregen het harmonieor-
kest en het jeugdorkest van St. Caecilia heel
veel belangstelling.
En een regenbui.
Op het schoolplein van de Jozefschool in
Schipluiden werd door de muziekvereni-
ging een aantrekkelijk middagconcert
georganiseerd. Toen er een buitje over de
hoofden en de muziekinstrumenten los-
kwam, werd het concert even onderbroken
maar daarna speelden de muzikanten weer
zonnig verder!
Veel belangstelling en
een regenbui voor St. Caecilia
5 JULI 2012
MiddenDeland
7
Kijk in de lucht
Kijk naar de zee
Waar je ook zult lopen ja, ik loop met je mee
Iedere stap en ieder moment
Waar je dan ook bent!
Vol bewondering hoe zij haar strijd heeft gestreden,
hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve
zus, schoonzus en onze tante
Monique Gerritse
Cor en Jolanda
Berry, Karin en Dean
Wendy
Kevin en Kelly
Een laatste lied voor jou Monique
Maandag 2 juli kwam het trieste bericht over het
overlijden van ons trouwe koorlid
Monique Gerritse
Ieder wist van jouw dappere, jarenlange gevecht te-
gen die slopende ziekte.
Jouw inspirerende web-blog raakte velen!
Je kracht, je moed, je geloof en je strijd om steeds
weer een nieuwe mijlpaal in het jonge leven van je
kinderen te mogen meemaken, is indrukwekkend.
25 jaar was je lid van ons koor; vanaf het eerste begin.
Tot enige maanden geleden repeteerde je mee, maar
toen moest je laatste energie terecht bewaard blijven
voor je gezin.
We wensen Eef, Milou en Lianne heel veel kracht toe
om dit gemis te dragen.
Ook wij zullen jou heel erg missen Monique!
Zaterdag zingen we voor jou. dappere meid
met zijn allen!
Namens alle leden en oud-leden,
Aad van Winden, voorzitter Koor Horizon
Op maandagochtend bereikte ons het droevige be-
richt dat
Monique
de vrouw van onze collega Eef, moeder van Lianne
en Milou is overleden.
Monique heeft het gevecht niet gewonnen tegen
deze ziekte.
Wij wensen Eef, Lianne en Miloe, familie en vrien-
den heel veel sterkte en kracht toe om dit verlies
te dragen.
Installatiebedrijf Joop Keyzer BV Den Hoorn.
Pastoor Van Rooijplein 1 De Lier
T 0174- 527152 I www.drukkerijriezebos.nl
IN ALLE SOORTEN EN MATEN,
K VOLGENS UW EIGEN ONTWERP
GEBOORTEKAARTJES
Industrieweg 29
3133 EE VLAARDINGEN
Tel. 010-4601310
RMP Grafmonumenten maakt unieke,
persoonlijke gedenktekens betaalbaar
www. rmpgraf monumenten. nl
WIE GAAT ER MEE DE BOER OP
OM KOEIEN TE KIEKEN?
Datum: zaterdag 14 juli van 10.00 - 13.00 uur.
Voor meer informatie:
www.benbrechthuis.nl (arrangementen)
Draagt zorg voor
begrafenis of crematie
in de hele regio
Fresiastraat 12, 2671 KS Naaldwijk T (0174) 629946
www.eijk-uitvaartverzorging.nl info@eijk-uitvaartverzorging.nl
begrafenisverzorging
Den Hollander
www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl
Begrafenissen in Gemeente Midden-Delfand en
omstreken.
Wij verzorgen alleen begrafenissen.
Dag en nacht bereikbaar.
P.N. den Hollander
T. den Hollander
Tel. 010 - 4600509
...omdat het leven verder gaat. John Walter
06 128 222 22 (dag & nacht)
www.regenbooguitvaart.nl
Loura van Hees- Spijker
Jolanda Kastelein
Iris Lensveld
Uw verloskundigen in Maassluis,
Maasland en Vlaardingen
Ons motto:
Iedere
zwangerschap
is uniek!
Zwanger? Meld je aan!
Geen verwijzing van de huisarts nodig.
Spreekuur en echos volgens afspraak
overdag en s avonds.
Eerste maanden iedere controle een echo.
Gratis voorlichtingsochtenden op de praktijk.
bezoek onze website en bel of mail ons gerust!
Tel: 010-59 22 816
Mail: info@liv-verloskundigen.nl
Website: www.liv-verloskundigen.nl
v
e
r
l
o
s
k
u
n
d
i
g
e
n
Liv

BEGRAFENI SSEN EN CREMATI ES
PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
Dag en Nacht:
010-592 30 78
www.uitvaartrijkeboer.nl
In droeve omstandigheden
tellen alleen
persoonlijke wensen.
5 JULI 2012
MiddenDeland
8
Zaterdag 7 juli vindt de Kadeloop plaats
in Schipluiden. Een hardloopwedstrijd met
een dergelijke naam kan niet anders dan -op
zn minst- gedeeltelijk over een kade gaan.
Die moet daar dan wel stevig genoeg voor
zijn. En daar zorgt het Hoogheemraadschap
van Deland voor.
Door het onderhouden, versterken en in-
specteren van duinen, dijken en kades werkt
Deland aan stevige dijken. Want stevige
dijken maken leven onder zeeniveau veilig.
Om ook in de toekomst de voeten droog te
houden, worden er in Midden-Deland de
komende jaren een aantal dijken en kaden
verbeterd:
Commandeurspolder 2012-2015; Aalkeet-
Buitenpolder langs Boonervliet 2013-2014;
Groeneveldsepolder langs Zweth 2013;
Harnaschpolder langs Look 2014-2015;
Klaas Engelbrechtpolder 2014-2015; Duif-
polder 2014-2015; Dijkpolder 2014-2015;
Vlaardingsekade 2014-2015; Broekpol-
der - hoek Boonervliet / Vlaardingervaart
2014-2015
Deland zet zich dus ook in Miiden-Delf-
land in voor droge voeten in een leefbaar
gebied. Zodat u hier bijvoorbeeld al dan niet
actief kunt genieten van een schitterende
Kadeloop. Deland wenst u daarbij heel
veel plezier. En voor de deelnemers:succes!
Droge voeten voor Kadeloop
Midden-Deland - In het kader van het ge-
meentelijke actualiseringsprogramma van
bestemmingsplannen, is het noodzakelijk
om het grote aantal kleine bestemmings-
plannen in het dorp Den Hoorn zoveel
mogelijk samen te voegen tot n groot
bestemmingsplan. Hierdoor worden de be-
stemmingen en het gebruik van de gronden
in Den Hoorn niet alleen overzichtelijker
geregeld, maar is het ook mogelijk om deze
bestemmingen en het gebruik ervan in sa-
menhang te regelen. Deze actualisatieslag
heeft inmiddels al plaats gevonden voor de
dorpen Maasland en Schipluiden, waar het
aantal bestemmingsplannen is verkleind,
tot n in Schipluiden en twee in Maasland.
Daarnaast is het een wettelijke verplich-
ting om binnen tien jaar de bestemming
van gronden digitaal vast te stellen. Aan-
gezien het meest nieuwe bestemmingsplan
in het oude deel van Den Hoorn dateert buit
19999 betekent dit dat inmiddels geen van
deze bestemmingsplannen voldoet aan deze
wettelijke verplichting, Op grond hiervan
moet er in ieder geval voor bestemmings-
plannen die onherroepelijk zijn geworden
vr 1 juli 2003, uiterlijk op 1 juli 2013 een
nieuw, digitaal bestemmingsplan vastge-
steld zijn. Dit geldt dus voor vrijwel alle vi-
gerende bestemmingsplannen in het oude
deel van het dorp Den Hoorn en overigens
ook voor de bestemmingsplannen in Look-
West, die niet veel jonger zijn. Wanneer niet
aan deze wettelijke verplichting voldaan
wordt, kan er geen leges voor bouwvergun-
ningen meer opgelegd worden. Tijdens de
dinsdag gehouden raadsvergadering is het
bestemmingsplan Den Hoorn vastgesteld.
Van de acht ingebrachte zienswijzen zijn er
vier zienswijzen voor kennisgeving aange-
nomen, twee zienswijzen (deels) gegrond
verklaard en twee zienswijzen ongegrond
verklaard. De indieners van de zienswijzen
worden over de afhandeling op de hoogte
gesteld.
Centrumgebied
In het voorjaar van 2011 is gestart met het
opstellen van een integraal en actueel be-
stemmingsplan voor het grootste deel van
het dorp Den Hoorn. Uitgangspunt hierbij
was, dat dit plan zo uniform mogelijk met
de bestemmingsplannen van Maasland en
Schipluiden wordt opgesteld. De plangrens
van het bestemmingsplan Den Hoorn wordt
gevormd door het dorp Den Hoorn, met
uitzondering van het centrumgebied Den
Hoorn, Hooipolder/Balkengat e.o., Look-
West Noord en Kreekzone. Deze gebieden
zijn niet in dit bestemmingsplan geregeld,
omdat in deze gebieden nog ontwikkelin-
gen spelen die onvoldoende zeker zijn om in
het bestemmingsplan op te nemen. Zo moet
er wettelijk in een bestemmingsplan opge-
nomen worden of het bestemmingsplan
economisch en maatschappelijk uitvoer-
baar is. Het centrumplan Den Hoorn omvat
een nieuw winkel- en woningplan, waar na
bijna vijftien jaar planvorming nog steeds
geen uitvoering is gegeven. De gemeente
en de ontwikkelings-combinatie GAM/
PLUS zijn het daarover nooit eens gewor-
den, ook niet na uitspraken van de Haagse
rechtbank. Het gemeentebestuur is door de
rechtbank wel gerechtigd om de regie van
de uitvoering weer zelf ter hand te nemen.
Oranjelaan
Ook in het gebied Oranjelaan e.o. vindt
mogelijk nog een planontwikkeling plaats.
De termijn waarop duidelijkheid komt over
deze ontwikkeling is echter dermate lang,
dat dit project niet meegenomen kon wor-
den in het denitieve bestemmingsplan
Den Hoorn. Het is daarom in dit bestem-
mingsplan als conserverend opgenomen.
Het gebied Look-West wordt in dit bestem-
mingsplan meegenomen voor zover de (uit-
werkings-)plannen in dit gebied onherroe-
pelijk zijn. Deze delen zijn al planologisch
en juridisch vastgelegd, waardoor even-
tuele verschillen in stedenbouwkundige
opzet niet meer van belang zijn. Voor het
agrarisch gebied nabij de Molenwerf is een
nieuwe ontwikkeling voorzien, waarvan
het echter nog onvoldoende duidelijk is op
welke manier dit gebied ingevuld wordt.
Daarom is dit gebied niet meegenomen in
het bestemmingsplan Den Hoorn.
Bakkerij
De twee oppositiepartijen Mijn Partij en de
OGP hebben inmiddels van het college ook
antwoord gekregen op door hen gestelde
vragen. De bakkerij aan de Hoornseweg
4, een vraag van Mijn Partij, behoudt zijn
huidige bestemming. Om overlast voor
de omwonenden door andere bedrijfsacti-
viteiten in het gebouw van de bakkerij te
voorkomen, geldt er een maatbestemming
die alleen de activiteiten van de huidige
bakkerij mogelijk maakt. Als reden dat de
Tanthofkade niet in het bestemmingsplan
wordt genoemd, een vraag van OGP, stelt
het college dat het overgrote deel van de
Tanthofkade buiten het plangebied ligt. Het
college beaamt dat er diverse locaties aan
de Oranjelaan, Prins Hendriklaan, Prinses-
senpad, Koninginnepad, Prins Claussingel
de bestemming groen hebben.
Bestemmingsplan Den Hoorn nog
zonder vastlegging van het centrum
Maasland - Met de onteigening van een per-
ceel grond in de Foppenpolder te Maasland,
wil het college van b. en w. een denitief
einde maken aan een al vele jaren slepend
conict. Het betreft een perceel op de vroe-
gere locatie van motorhome Henk Vink en
aannemingsbedrijf Warnaar, waar al vele
jaren terug een chic woonwijkje met een
aantal villas is verrezen.
Het college beaamt met de onteigening dat
de bedoelde strook grond inderdaad van
een andere eigenaar is. Als eigenaar van
een achterliggend perceel, claimt de fami-
lie Wubbe uit De Lier de bedoelde strook
grond. Het college van Midden-Deland
stelt dat de onteigening in lijn is met der
uitspraak van de afdeling bestuursrecht van
de Raad van State van 18 augustus 2010.
Hierin wordt gemeld: ,,Blijkens de geding-
stukken en het verhandelde ter zitting is de
strook grond mede in eigendom van appel-
lanten. Aan de strook grond is deels de be-
stemming Tuin en deels de bestemming
Wonen toegekend. Gelet op hetgeen de
raad ter zitting heeft aangevoerd omtrent
de achtergrond van de herstructurering van
het omliggende gebied, ziet de afdeling niet
dat de uitvoering van het sluitstuk daarvan
- verwerving dan wel onteigening van de
strook grond - op voorhand uitgesloten
is. Ook anderszins ziet de afdeling in het-
geen appellanten hebben aangevoerd, geen
grond voor het oordeel dat onteigening niet
mogelijk is.
Het onherroepelijke bestemmingsplan
Kern Maasland 2008 voorziet ter plaatse
van de woningen Foppenpolder 2, 4, 10, 12
en 14 in de bestemming Wonen en Tuin
en Verkeer-Verblijfsgebied. Deze bestem-
mingen zijn al jaren gerealiseerd. De be-
stemmingen zijn echter deels gerealiseerd
op grond die (mede-)eigendom is van een
derde, zo beaamt het college van b. en w.
De initiatiefnemer van de herontwikkeling,
P. Warnaar Beheer BV te Maasland, en de
gemeente hebben pogingen ondernomen
om de benodigde gronden langs minnelijke
weg en tegen aannemelijke voorwaarden
in eigendom te verkrijgen. Deze pogingen
hebben tot op heden niet tot het gewenste
resultaat geleid. Het bedoelde perceel ligt
achter de vroegere vestiging van Motor-
home Henk Vink en aannemingsbedrijf
Warnaar. De locatie kwam in het verleden
vrij na het vertrek van Vink en de verhui-
zing van het aannemingsbedrijf naar het
bedrijventerrein bij de Coldenhovelaan.
Warnaar trad vervolgens op als ontwik-
kelaar, waarbij het bij de afwikkeling van
de grond niet helemaal goed is gegaan. Met
alle narigheid van dien, alsook enige onze-
kerheid van de bewoners die hun kavel des-
tijds ten goede trouw hebben gekocht. Van
het gehele wijkje is het eerste huis direct
vooraan bij de Oude Veiling, overigens nog
steeds niet verkocht. De daarnaast staande
woning op de hoek van de Noordvliet, staat
inmiddels ook in de verkoop.
Illegaal
De bedoelde strook grond in de Foppenpol-
der waar het allemaal om te doen is, was in
het verleden gedeeltelijk sloot en land. Het
gaat maar om een klein perceel, in totaal
om 11,82 are aan grond en 01,33 are aan
inrichting als weg. Het bouwen of het in
gebruik nemen van grond van een ander is
niet toegestaan, maar dit is door de ontwik-
kelaar niet goed geregeld. In principe is het
gebruik van het perceel illegaal, maar heeft
dit niet tot sloop van de bouw geleid. Om
het probleem denitief op te lossen, gaat
het college, gesteund door de uitspraak van
de Raad van State, tot onteigening over. De
gemeenteraad heeft hier tijdens de dinsdag
gehouden vergadering mee in gestemd.
Omdat onteigenen slechts mogelijk is uit
hoofde van een koninklijk Besluit, neemt
de Kroon een dergelijk besluit op verzoek
van de gemeenteraad.
Kosten
Nadat de Kroon een onteigeningsbesluit
heeft genomen en tot dagvaarding wordt
overgegaan, komen de kosten van de ont-
eigeningsprocedure, griferecht, kosten
advocaat, rechtbank-deskundigen en scha-
deloosstelling van de omstreden strook
grond, voor rekening van de gemeente.
De gemeente neemt in dit geval tien pro-
cent in de totale kosten van onteigening,
met een maximum van 5.000 euro, voor
haar rekening en komen de overige kosten
voor rekening van de ontwikkelaar. De ge-
meenteraad heeft met de onteigening inge-
stemd, behoudens Mijn Partij. De partij is
in principe niet tegen de onteigening, maar
stemt op dit moment tegen, aangezien de
gemeente op deze wijze partij kiest in een
privaatrechtelijke kwestie, die nog onder
de rechter is.
Onteigening over jarenlang slepend conict
over strook grond in de Foppenpolder
Zaterdag juli a.s. geeft de jonge counterte-
nor Maarten Engeltjes samen met organist
Jacques van Oortmerssen een zomeravond-
concert in het kerkje van t Woudt.
t Woudt ligt aan de weg van Delft naar het
Westland (N223). Het concert begint om
20.15 uur. De kaartverkoop start om 19.00
uur op de avond van het concert aan de kerk.
Online reserveren is mogelijk via www.
concertentwoudt.nl. De toegangsprijs is
17,50. Een kopje kofe/thee of een glaasje
fris/wijn in het nabijgelegen kofehuis De
Hooiberg is bij de prijs inbegrepen.
Het programma vermeldt werken van Vi-
valdi (liederen en concerto), Johann Seb.
Bach (liederen en fuga in d BWV 539/2),
Henry Purcell (liederen) en Hndel (Con-
certo in F en liederen). In t Woudt bespeelt
Jacques van Oortmerssen, naast het orgel
van de kerk, een kistorgel van orgelbouwer
Henk Klop.
Maarten Engeltjes (1984) wordt gezien
als het grootste zangtalent van Nederland.
(1984) Hij zingt al vanaf zijn vierde jaar als
jongenssopraan. Op zijn zestiende maakte
Maarten zijn debuut als countertenor in
Bachs Matthus-Passion. In oktober van
2004 verzorgde hij samen met Michael
Chance een recital. Maarten Engeltjes heeft
inmiddels mogen werken met dirigenten
als; Gustav Leonhardt, William Christie,
Ton Koopman, Phillipe Pierlot, Christina
Pluhar, Gabriel Garrido, Peter Dijkstra,
Reinbert de Leeuw, Jos van Veldhoven en
Federico Sardelli.
Met zijn debuutalbum, waarop hij liederen
van Dowland, Byrd en Purcell ten gehore
brengt, stond hij wekenlang in de top 10
van best verkopende klassieke cds in Ne-
derland. Intussen heeft hij ook van Bachs
Johannes-Passion en solo cantates voor Alt
opgenomen, de laatste kwam uit in 2009.
In september 2007 studeerde Maarten cum
laude met onderscheiding af aan het Ko-
ninklijk Conservatorium van Den Haag.
Momenteel wordt Maarten gecoacht door
Andreas Scholl en zijn vroegere leraar Ri-
chard Levitt.
Jacques van Oortmerssen is organiste titu-
laire van de Waalse Kerk te Amsterdam en
hoofdvak docent aan het Sweelinck Con-
servatorium. Hij is een veel gevraagd gast-
docent aan conservatoria en universiteiten
over de hele wereld. Hij was leider van de
Falun Organ Academy in Falun (Zweden),
bezette hij een leerstoel aan de Universiteit
van Oxford (Engeland) en was buitenge-
woon hoogleraar aan de Sibeliusacademie
in Helsinki (Finland), waar hij in juni 2012
een eredoctoraat heeft ontvangen. Hij is lid
van de raad van advies van het Gteborg
Organ Art Centre (GOArt) van de Univer-
siteit van Gteborg (Zweden) en tevens lei-
der van het Bach Research Project aan deze
universiteit.
Als solist treedt Jacques van Oortmerssen
op in vele internationale festivals, zoals
de BBC Proms in de Royal Albert Hall
in Londen, (Engeland), het Praagse Lente
festival (Tsjechi), het Bach festival in de
Thomaskirche in Leipzig (Duitsland) en
het City of London Festival (Engeland). Hij
heeft behalve in veel Europese landen ook
opgetreden in Japan, Zuid-Korea, Brazili,
Mexico, de Verenigde Staten van Amerika,
Canada, Zuid-Afrika en Rusland.
Voor meer informatie: Comit Concerten
t Woudt t.a.v. Albert Moerman Tjalk 91,
2636 DB Schipluiden, tel.: 06 22183927
info@concertentwoudt.nl
Zangtalent geeft zomeravondconcert in t Woudt
5 JULI 2012
MiddenDeland
9
VOORBERG
uw schoenenzaak
DR. KUYPERKADE 13 - MAASSLUIS - 010-5912427
OPRUIMING
HEREN-, DAMES- EN KINDERCOLLECTIE.
SCHOENEN EN SANDALEN
OP DIVERSE LEESTWIJDTES. door Gemma van Winden-Tetteroo
Maasland Gerda en Gerard zijn er gewoon
een beetje beduusd van, zoveel hartelijkheid
bij het afscheid van hun Lex Grofashop in
Maasland. U las het al eerder in De Schakel,
de groentenspeciaalzaak krijgt een andere
eigenaar. Na 25 jaar vinden Gerda, Gerard
en Jacqueline van Linden het mooi geweest.
Bijkomen
En het was mooi. Niet alleen die 25 jaar
waarin met name Gerard al zijn creativiteit,
zijn ziel en zijn zaligheid in decoratief, maar
vooral kwalitatief groente en fruit kon ste-
ken, maar zeker ook het afscheid van afge-
lopen vrijdag. Dat was geweldig, zeg maar
gerust overweldigend. Al eerder kreeg het
echtpaar bloemen als dank maar op hun
laatste dag leek hun zaak tegen sluitingstijd
eerder op een cadeau- en bloemenzaak dan
op de vertrouwde groente- en fruitwinkel.
Ik geloof dat we wel 50 essen wijn, je-
never, champagne en port hebben. En een
indrukwekkende hoeveelheid bloemen en
cadeaus, het is allemaal fantastisch, zucht
Gerda een paar dagen later. Dit was duide-
lijk een afscheid waar je gewoon even van
moet bijkomen.
Bedankt
De hele vrijdag was het bomvol in de zaak.
Buiten draaide een rodeobanaan en de
kinderen werden verrast met verantwoor-
de lollys. Verder waren er overheerlijke
stroopwafels en voor iedere klant, zoals be-
loofd, een heerlijke hap van de fruitsalade.
Veel mensen kwamen nog even langs, vaak
met een cadeautje, om de familie de hand
te schudden en om, op de valreep, voor de
laatste keer bij hun oude vertrouwde Lex
Grofa de ingredinten voor de avondmaal-
tijd te halen. Gerda was ook nog jarig op
die dag. Haar trouwe werkneemster Jolanda
had voor deze gelegenheid voor de drie af-
scheidnemende mensen mooie polos laten
maken waar op de voorkant te lezen stond:
Beste klant bedankt en op de achterkant
liep de tekst verder: voor het vertrouwen.
Geraniums
Toen zij moe maar meer dan voldaan thuis-
kwamen waar de verjaardag nog eens ink
werd gevierd met familieleden en onder
andere een taart met hun foto in Maasland
erop, wachtte hun nog een verrassing: hun
schoonzoon had 24 geraniums door het hele
huis gezet.
Niet alleen in de vensterbanken maar zelfs
tot in het kleinste kamertje en de douche-
ruimte! Maar voorlopig hebben Gerda en
Gerard nog geen tijd om er achter te gaan
zitten. Ze gaan eerst bijkomen van dit
mooie afscheid. Hun bedankje leest u elders
in deze krant!
V.l.n.r.: Jolanda, Jacqueline, Gerda en Gerard
tijdens de laatste Lex Grofa-dag.
24 geraniums om achter weg te
kruipen na grandioos afscheid
Scheveningse Vishandel
Albatros Johannes
De groothandel voor de consument
De aanbiedingen zijn geldig op:
Schipluiden, H.K. Pootplein: dinsdag van 09.30 - 16.00 uur
Den Hoorn, Julianaplein: woensdag, vrijdag van 09.30 - 16.00 uur en zaterdag tot 16.00 uur
Delft, Vrijheidslaan t/o C1000: donderdag van 09.00 - 18.00 uur
Weekaanbiedingen:
dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag:
Haring
2 per stuk, 3 voor 5,00
1 pond gerookte IJsselmeerpaling
superzacht! 14,50
Makrelen 3 voor 5,00
Zak Kibbeling met saus 7,50
Kilo Sliptong 12,50
U vindt Albatros Johannes: van 9.30 tot 17.30 uur:
Dinsdag: H.K. Pootplein Schipluiden
Woensdag: Julianaplein Den Hoorn
Donderdag: Vrijheidslaan Buitenhof Del
Vrijdag: Julianaplein Den Hoorn
Zaterdag gesloten
di
Den Hoorn De oudere veteranen van onze
gemeente zijn afgelopen zaterdag op de tra-
ditionele Veteranendag in het zonnetje ge-
zet. In de Hoornbloem werden zij getrak-
teerd op kofe met wat lekkers en daarna
een hapje en een drankje. Zij stelden het
bijzonder op prijs dat burgemeester Roden-
burg op zijn vrije zaterdag de moeite nam
om samen met hen via een scherm naar het
del te kijken dat zich zoals gebruikelijk in
Den Haag afspeelt.
Wat deze mensen betekend hebben voor de
vrijheid mag nooit vergeten worden!
Eerbetoon voor de veteranen
WIE GAAT ER MEE DE BOER OP
OM KOEIEN TE KIEKEN?
Datum: zaterdag 14 juli van 10.00 - 13.00 uur.
www.benbrechthuis.nl (arrangementen)
VERLOREN: Hoornen bril,
dubbel focus in maasland
omgeving Singelhof. Wil
de eerlijke vinder bellen
tel.: 010-5913791.
Tegelzetter nodig? Ik ben
op zoek naar mensen die
hun keuken, badkamer,
toilet of vloer willen laten
betegelen. Ook voor het
stukadoren kunt u bij mij
terecht.
Aanbieding voor de zomer!!
Speciale prijzen! Bel
Bas Anemaet, tel. 06-
30077024 of mail naar
basanemaet@gmail.com
Parketvloer opknappen?
Specialist in schuren en af-
werken. Lak-olie-was. Ro-
tinka parket Maassluis, tel.
010-5903530.
5 JULI 2012
MiddenDeland
10
Op 12 augustus 2012 organiseert Optisport
Events i.s.m. Van Hoorne Entertainment
het Sprookjesconcert On Tour. Tijdens dit
muzikale familie-evenement wordt Sport-
centrum Vreeloo omgetoverd tot een ware
Sprookjesconcertzaal. Bekende sprookjes-
guren geven een spetterend optreden. On-
dermeer zangeres en presentatrice Sita zal
in de huid kruipen van diverse sprookjes-
guren, waaronder Roodkapje, Assepoester
en Doornroosje.
In de zomer- en herfstvakantie organiseert
sporten leisurecenter beheerder Optisport,
in samenwerking met theaterproducent Van
Hoorne Entertainment, een serie concerten
voor jong en oud. Tijdens het Sprookjes-
concert On Tour wordt het publiek meege-
nomen op een reis langs wereldberoemde
sprookjes, zoals Roodkapje, Klein Duim-
pje, Doornroosje en Assepoester. De be-
zoekertjes kunnen genieten, meezingen en
dansen op muziek uit bestaande sprookjes-
musicals.
Alle voorstellingen zijn gepland in de
schoolvakanties en de toegangsprijs heb-
ben we laag gehouden, omdat we graag alle
kinderen, maar natuurlijk ook hun ouders
en opa en oma de gelegenheid willen geven
om dit geweldige familiefeest bij te wonen
Midden-Deland - Alle leden van de ge-
meenteraad van Midden-Deland verte-
genwoordigen een groter of kleiner aantal
inwoners, van wie zij tijdens hun vierjaar-
lijkse verkiezing hun stem hebben verwor-
den. Maar als er n raadslid is die zijn
keuze als raadslid voor diezelfde inwoners
ook wil waarmaken en honoreren, is dat
wel Jaap van Dam. Het vertrekkende CDA-
raadslid had het enorm naar zijn zin, als
hij iets voor die betrokken inwoner(s) kon
betekenen, hoe klein het onderwerp soms
ook was. ,,Het zijn leuke dingen als je naar
de burgers luistert en voor hen iets kunt be-
tekenen. Al zijn het maar kleine dingen. Je
bent uiteindelijk ook gekozen door de be-
volking. Dan geeft het heel veel voldoening
als je voor hen dan iets kunt doen.
Jaap van Dam (64) heeft zijn activiteiten
voor de CDA-fractie neergelegd, omdat
hij naar Bergen op Zoom is verhuisd. Tij-
dens de dinsdag gehouden raadsvergade-
ring werd er afscheid van hem werd geno-
men. Dat gebeurde overigens pas aan het
eind van de vergadering, omdat hij zelf
nog als raadslid een paar punten van de
raadsagenda aan de kaak wilde stellen: Het
voorstel tot onteigening in de Foppenpol-
der te Maasland, destijds ontstaan door het
niet goed regelen van de verkoop door de
ontwikkelaar. En daarnaast een voorstel
inzake de Zwethzone. Waarbij Van Dam
blij is dat het etspad verhoogd wordt aan-
gelegd, zodat de etser over het water kan
kijken. ,,Twee punten die ik nog graag zelf
als raadslid wilde behandelen .
Zodoende kwam het tijdens zijn afscheids-
vergadering voor dat de CDA-mutaties wat
uiteen werden behandeld. Voorin de benoe-
ming van Rob Zwaard als het eerste burger-
commissielid voor het CDA, en helemaal
aan het eind het afscheid van Van Dam
en de bediging van zijn opvolger, Annie
Schouten-van Doorn. ,,Tot op het laatst blijf
ik met het Midden-Delandse betrokken,
lacht Van Dam. Zo betrokken Van Dam was
bij aanvankelijk Maasland (twee jaar) en
Midden-Deland (acht jaar), zo betrokken
wordt hij ook in zijn nieuwe woonplaats,
zo weet hij nu al. Het CDA in Bergen op
Zoom heeft er tijdens de gemeenteraads-
verkiezingen over twee jaar een kandidaat-
raadslid bij. ,,Ik ambieer het om dit werk
nog een poosje te kunnen blijven doen. Ik
wil ook daar zoveel mogelijk bij het lokale
gebeuren betrokken raken.
Van Dam hecht daarom ook sterk aan de
lokale binding. ,,Je merkt als raadslid en
ook als bestuurder dat het zo belangrijk is,
dat je tussen de mensen woont. Hij vindt
het maar niks dat de twee nieuwe wethou-
ders van Midden-Deland opnieuw een
jaar uitstel hebben gevraagd om nog niet
in de gemeente te hoeven wonen. Al heeft
hij wel begrip voor hun probleem om hun
woning in Voorschoten (Hans Horlings) en
Delft (Ronald Vuijk) niet te kunnen verko-
pen. Van Dam: ,,Het is een groot goed om
te wonen in de gemeente waar je werkt.
Het opgestapte raadslid is overigens niet
helemaal weg uit zijn huidige omgeving,
want hij blijft gewoon aan als directeur
van zijn in Maasdijk gevestigde tuinderij
van het telen van irissen. Waarmee hij zijn
Westlandse en politieke komaf niet verloo-
chent, want zijn vader was ook tuinder, en
als inwoner van Maasdijk raadslid in de ge-
meente Naaldwijk.
Geen eerlijke uitkomst
Na twee jaar raadslid in Maasland, schoof
Jaap van Dam door naar de nieuwe fusie-
gemeente Midden-Deland. Een gemeente
die volgens Van Dam heel geforceerd is
ontstaan. ,,Omdat er bij het referendum niet
gekozen kon worden voor de LMS-variant.
,,Dat was veel beter geweest, een grotere en
sterkere gemeente. De doelstellingen van
het gras en het glas hadden gewoon over-
eind kunnen blijven. De LMS-gemeente
had heel goed kunnen samenwerken met
de gemeente Westland. Van Dam heeft er
geen goed woord voor over hoe de keuze
voor een LMS-gemeente in de doofpot werd
gestopt. ,,Met de gemeente Schipluiden was
niet te praten over de LMS, daar was geen
animo voor, nul komma nul. Waarnemend
burgemeester Loudi Stolker (PvdA, red.)
heeft daar een grote rol ingespeeld. Zij
heeft in een besloten vergadering met het
CDA Maasland twee raadsleden om weten
te krijgen voor de 5-2 variant. Waardoor
de meerderheid voor de LMS weg was. De
inbreng van Schipluiden en van Stolker
was voor de bevolking geen eerlijke uit-
komst. Heel jammer dat het zo gelopen is,
we hadden een veel sterkere economische
gemeente gehad, want De Lier heeft heel
veel te brengen . De vorming van een LMS-
gemeente heeft geen eerlijke kans gehad,
de bevolking werd die keuze onthouden.
Daar waar Schipluiden alleen voor de 5-2
variant was, was de in Maasland merkbare
voorkeur voor de 4-3 variant gedoemd te
mislukken. Zelfs in De Lier werd er gepleit
voor de LMS, toenmalig burgemeester
Huub van der Meer respecteerde dat ook.
,,Jammer dat het zo gelopen is, vertegen-
woordigt Van Dam de in Maasland vandaag
de dag nog immer veel gehoorde teleurstel-
ling. ,,De Lier had de toegevoegde waarde
kunnen zijn.
Jaap van Dam was een gedreven raadslid,
liet zich zien bij tal van projecten ten be-
hoeve van de gemeenschap. Hij maakte
deel uit van de Dorpsgroep Maasland, was
nauw bij de schoonmaakacties in het dorp
en bij het netjes houden van de omgeving
van de af- en opritten van de A20 betrok-
ken, was lid van de verenigde vergadering
van het Hoogheemraadschap van Deland,
was nauw betrokken bij de deelname van
een Maaslandse platbodem voor het Varend
Corso (,,Maasland won drie keer de eerste
prijs) en had als raadslid ook zijn inbreng
in het recreatieschap. Waarmee het lijstje
nog niet helemaal compleet is. ,,Ik heb het
allemaal met heel veel plezier gedaan. Ik
neem niet alleen met enige weemoed af-
scheid, maar ook met een beetje trots om-
dat ik mijn rolletje in Midden-Deland heb
mee kunnen spelen. Van Dam noemt een
aansprekend voorbeeld, waarin het beleid
is gewijzigd. Zoals paardenhouderijen. ,,Er
mochten in Midden-Deland geen paarden
meer bij, alleen maar koeien. Het is geluk-
kig toch voor mekaar gekomen dat stal-
houders mogen uitbreiden om hun bedrijf
rendabel te houden.
Metropool
Wat de toekomst van het Midden/Deland-
gebied betreft, bekijkt Jaap van Dam dat
best een beetje zorgelijk. Het ging met de
vastlegging naar zijn idee helemaal goed
Jaap van Dam hecht het meest aan het contact met de bevolking
tot en met het Landschappelijk Ontwikke-
lingsplan (LOP).
,,Maar sinds de Hof van Deland en nu
straks ook de Metropool Rotterdam - Den
Haag) hebben we er steeds minder grip op,
verwatert de oorspronkelijke doelstelling
steeds meer. Ik ben bang dat dit niet hele-
maal goed komt. Het is Rotterdam en Den
Haag bij de Metropool alleen maar te doen
om het zeker stellen van die grote zak met
geld voor het openbaar vervoer, vermoede-
lijk honderd miljoen of wellicht nog meer.
Van Dam is bang dat het Midden-Deland-
gebied in die grote Metropoolregio weinig
meer te zeggen heeft. ,,Het gaat te groot
worden, je gaat met de Metropool steeds
verder weg van de mensen in dit gebied.
Hoogheemraadschap
Jaap van Dam heeft ook afscheid genomen
van het Hoogheemraadschap van Deland.
Vanaf 2005 vertegenwoordigde hij de ca-
tegorie ingezetenen. Vanaf 2009 was Van
Dam lid van de Algemene Waterschaps-
partij Deland, waarvan hij ook lijsttrek-
ker en fractievoorzitter was. Ook plaatsver-
vangend voorzitter Adri Bom noemde Van
Dam een gedreven volksvertegenwoordi-
ger. Bom ,,Hij onderhield veel en goed
contact met de achterban, en hij was ook
een pleitbezorger voor de ondernemers in
Deland, waaronder de tuinbouw.
Jaap van Dam verruilt zijn raadszetel in Midden-Deland vrijwel zeker met een zetel
in zijn nieuwe woonplaats. Foto Roger van der Kraan
Op 19 september en 14 november organi-
seert het Servicepunt Vrijwilligers in sa-
menwerking met Bureau Groenewoud &
Scheffer twee bijeenkomsten over Fond-
senwerven voor verenigingen, stichtingen
en vrijwilligerinitiatieven. Op de eerste
avond passeren alle ins en outs over fond-
senwerven de revue en presenteren een aan-
tal grote fondsen zich aan de aanwezigen. U
krijgt als vrijblijvend huiswerk mee: zelf
een fonds aanvragen.
Op de tweede avond blikken we terug en
krijgt u bericht of uw aanvraag gehono-
reerd is. Daarna is er nog ruim tijd voor een
markt, waarop u contact kunt leggen met
mensen van de Lionsclub, Serviceclub en
andere (lokale) fondsen, want ook zij kun-
nen iets voor u betekenen. Het Servicepunt
nodigt alle vrijwilligersorganisaties uit deel
te nemen en deze unieke kans te pakken.
Misschien is het meubilair in de kantine aan
vervanging toe of zou u graag nieuwe spel-
materialen aanschaffen?
Of wilt u graag gezamenlijke kleding, een
spandoek of eindelijk een goed kofezetap-
paraat? Of loopt u al lange tijd met een idee,
maar heeft u niet de nancile middelen
om dit vorm te geven? Tijdens de bijeen-
komsten krijgt u handvatten om uw wensen
waar te kunnen maken.
Wethouder mw. T. van Nimwegen zal de
bijeenkomst van 19 september openen. In
buurgemeente Maassluis is er tijdens ver-
gelijkbare bijeenkomsten 70.000 euro uit-
gekeerd door de fondsen. Is dat geen veel-
belovend gegeven?
De bijeenkomsten starten om 19.30 uur en
eindigen om 10 uur en zijn in De Kicker-
thoek, Prins Willem Alexanderhof te Den
Hoorn, een locatie van Stichting Welzijn
Midden-Deland, waarvan het Servicepunt
onderdeel is.
U kunt zich aanmelden bij Annette den
Ouden, tel. 010 5918052 of per mail
a.denouden@swmd.nl
Nordic Walking
Maasland
Dinsdag 10 juli start de Nordic Walking
wandeling georganiseerd door Stichting
Welzijn Midden-Deland vanaf De Ark
Rembrandtlaan 2 te Maassluis.
Helaas beweegt 45 % van de Nederlanders
boven de 65 jaar onvoldoende.
Daar wilt u toch niet bij horen? Kom een
uur meelopen.
De start is om 9.30 uur.
Informatie: 010- 5919184.
Aanmelding bijeenkomsten
Fondsenwerven gestart Wensen waarmaken
aldus n van de initiatiefnemers van Op-
tisport Events. Het publiek kent onze lo-
caties vooral van de sportactiviteiten en/of
zwemlessen, maar tijdens het Sprookjes-
concert On Tour worden onze sportzalen
omgetoverd tot een echte concertzaal, het
wordt een geweldig feest.
De presentatie van het Sprookjesconcert On
Tour is in handen van Sita Vermeulen, on-
dermeer bekend van Disney Channel en het
SBS6 programma Sterren dansen op het IJs.
Afgelopen seizoen was ze te zien in Klein
Duimpje De Musical. Tijdens het concert
kruipt ze in de huid van diverse bekende
sprookjesguren.
Na het concert kunnen alle kinderen hun
favoriete sprookjesguren in het echt ont-
moeten, tijdens een uitgebreide Meet &
Greet. Ook kunnen de kinderen verkleed
komen en deelnemen aan de Sprookjes-
verkleedwedstrijd. De mooist verklede be-
zoekertjes worden op het podium beloond
met een mooie prijs.
Het Sprookjesconcert On Tour vindt plaats
op zondag 12 augustus 2012 in Sportcen-
trum Vreeloo te De Lier om 13.00 uur.
Kaarten 9,50 zijn te koop bij de receptie
van de locatie en via www.VanHoorneJu-
nior.nl
Sita met Sprookjesconcert
On Tour naar De Lier
5 JULI 2012
MiddenDeland
11
Peugeot 107 XS 5-drs 5 km 2012
Hyundai I 10 Active Cool 25000 km 2009
Citroen C3 Picasso Exclusive 28000 km 2009
Renault Traffic 2.5 DCI 76000 km 2009
Ford Ka 1.3 I 12th Edition 71000 km 2008
Peugeot 207 XS SW 1.4 16V 50000 km 2008
Renault Twingo 1.2 Authentique 30000 km 2008
Suzuki Splash Trend + Airco 27000 km 2008
Chevrolet Matiz Style 25000 km 2008
Daihatsu Cuore 1.0 5-drs Premium 59000 km 2008
Opel Corsa 1.4 Enjoy 86000 km 2007
Mitsubishi Colt 1.3 Hartbeat 47000 km 2007
Mitsubishi Colt 1.5 CZ5 Invite 46000 km 2007
Opel Astra 1.8 16V Twintop Cosmo 24000 km 2007
Opel Tigra 1.4 16V Cabrio Sport 26000 km 2007
Peugeot 207 1.6 16V Premium pack 5-drs 37000 km 2007
Opel Agila 1.2 16V Flexx Cool 52000 km 2006
Opel Corsa 1.2 Silverline 58000 km 2006
Peugeot 307 1.6 16V 5 drs Oxygo 98000 km 2006
Ford Fiesta 1.3 Futura 23000 km 2006
Seat Leon 1.6 16V Style 101000 km 2006
Chevrolet Kalos 1.4 Class 30000 km 2006
Daihatsu Cuore 59000 km 2006
Renault Grand Scenic 2.0 16V Tech Road SL 103000 km 2005
Mazda 2 1.4 16V Exclusive 77000 km 2005
Suzuki Ignis 1.3 GL Jubile 83000 km 2004
Toyota Rav 4 5drs Linea Sol 117000 km 2002
Opel Omega 2.2 Stationw Business Edition 96000 km 2002
Ford Fiesta 1.3 Classic 99000 km 2001
Suzuki Grand Vitara 2.0 108000 km 2000
Peugeot 306 1.4 XR 5-drs 83000 km 2000
Opel Zafira 10.6 16V Sport 84000 km 2000
Hyundai Atos 1.0 Multi 106000 km 1998
Mazda 323 1.5F GX 79000 km 1998
Suzuki Alto 118000 km 1998
Ford Escort Cabrio 108000 km 1996
Renault Twingo 1.2 Comfort 121000 km 1995
Kijk voor meer autos op:
www.vandervoortautos.nl
Het Ambacht 7, Maasland
Tel. 010-5911094.
Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.
Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur.
Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.
AUTOBEDRIJF
v.d. Voort B.V.

NIEUW EN
EXCLUSIEF:
RUNDVLEES UIT
MIDDEN DELFLAND!
GRATI S 4 HEREFORD
BURGERS

EN THUIS
BEZORGING
Bij bestellingen vanaf 40,-.
Bestellen kan via
www.weiderijhorison.nl
of voor meer info
bel 06 42166109
Te huur in de gemeente Midden-Deland
U kunt reageren op deze woningen via
www.woonnet-haaglanden.nl
de corporatie in uw gemeente
Kloosterpad 23, Den Hoorn nr 12027026
Korpershoek 33, Schipluiden nr 12027028
Benedenwoning
begane grond, 2 kamers, individuele CV
Oppervlakte woonkamer 20,55 m2,
Oppervlakte slaapkamer 20,55 m2
Kale huurprijs: 397,76
Servicekosten: 7,75
Beschikbaar: per 2-8-2012
Seniorenwoning
2e etage, 2 kamers,lift, Blokverwarming.
Oppervlakte woonkamer 24,05 m2,
Oppervlakte slaapkamers 11,06 m2 /
Kale huurprijs: 438,55
Stookkosten: 60,00
Servicekosten: 44,20
Beschikbaar: per 1-8-2012.
Leeftijd minimaal 55 jaar.
Beschikbaar voor:
minimaal 1 persoon/ maximaal 2 personen
Inkomen 1 en 2 persoons t/m 34.085,00
Mogelijk lokaal Toewijzingsbeleid van toepassing.
De woning kan geclaimd worden.
Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk.
Beschikbaar voor:
minimaal 1 persoon/ maximaal 2 personen
Inkomen 1 en 2 persoons t/m 34.085,00
Alarmering aanwezig. De woning kan geclaimd worden.
WEEK 27 - 4 JULI T/M 10 JULI 2012
Informatie betreffende huurwoningen kunt u nalezen op
onze website www.wonen-middendeland.nl
Ingeland 8, Maasland 219.000,- k.k.
Keenenburg 24, Maasland 225.000,- k.k.
Landsheer 7, Maasland 215.000,- k.k.
Veldesteijn 48, Maasland 148.225,- k.k.
U kunt reageren op deze koopwoningen via
www.borgdorff.nl
Te koop in Maasland:
Stoffeeratelier Albert van der Putten, 06-11163483
Leemidden 60, De Lier www.stofferen.info
VERLOREN: Hoornen bril,
dubbel focus in maasland
omgeving Singelhof. Wil
de eerlijke vinder bellen
tel.: 010-5913791.
Tegelzetter nodig? Ik ben op
zoek naar mensen die hun
keuken, badkamer, toilet of
vloer willen laten betegelen.
Ook voor het stukadoren
kunt u bij mij terecht. Aanbie-
ding voor de zomer!! Speci-
ale prijzen! Bel Bas Anemaet,
tel. 06-30077024 of mail naar
basanemaet@gmail.com
Schipluiden Sneeuw, ijs, barre tochten
met ontberingen, krulschaatsen en het
wedstrijdpak van Tineke Dijkshoorn; zo-
maar wat ingredinten die horen bij de
verzameling in het nieuwe schaatsmuseum
van Schipluiden. De ingebruikname van
een schaatsmuseum is niet direct een on-
derwerp waar je aan denkt als je midden in
de zomer op de ets door het gebied trekt.
En toch waren er heel veel bezoekers die
belangstelling hadden voor deze winterse
zaken. Afgelopen zaterdag werd in Schi-
pluiden, tijdens de Westlandse Molendag,
het nieuwe schaatsmuseum geopend in de
molen langs de Gaag.
Museum in de molen
IJsclub Vlietland heeft zich ontfermd over
de verzameling van de vorig jaar overleden
oud-archivaris Fred van der Meer die ja-
renlang en met grote toewijding, alles ver-
zamelde wat met de schaatssport te maken
heeft. Nu molenaar Gerard van Leeuwen
een deel van zijn molen beschikbaar stelde
voor deze unieke collectie, heeft de ijsclub
een echt schaatsmuseum kunnen realiseren.
Zaterdag jl., tijdens de Westlandse Molen-
dag, opende burgemeester Rodenburg dit
ijskoude museum.
Er zijn vele honderden bijzondere schaat-
sen te bewonderen maar ook medailles,
fotos en zelfs een echt zilveren horloge
dat Koningin Wilhelmina in 1917 aan ijs-
vereniging IJslust schonk als prijs voor de
ringsteekwedstrijden. In die tijd werden
dergelijke evenementen, net als hardrijde-
rijen, georganiseerd om de arme bevolking
de kans te geven op een welkome aanvul-
ling van het karige huishoudgeld. Ook werd
er voor spek, bonen of kolen geschaatst.
Spek en bonen
Het afgelopen jaar zijn er hier vele tien-
duizenden schaatsers langs geweest op de
vaart, memoreert burgemeester Roden-
burg in zijn speech. Honderdduzend,
zegt molenaar Van Leeuwen onmiddellijk.
Hij kan het weten want hij heeft tijdens die
drukke dagen persoonlijk een telling bij
gehouden van schaatsers die bij zijn molen
onder de brug door kwamen. De burge-
meester sprak zijn waar-
dering uit voor de ijsclub
en alle vrijwilligers die
ertoe hadden bijgedragen
dat die superdrukke dagen
op de bevroren wateren in
zijn gemeente, zo goed ver-
lopen waren. Tijdens de
Westland Toertocht waren
op een gegeven moment
zelfs de medailles op, weet
Arnoud Rodenburg te ver-
tellen. Misschien moeten
we in het vervolg ook maar
overgaan tot het uitdelen
van bonen als beloning van
een tocht. Dat deelt lekker
weg.
Zomerse korting op het
ijsclubboek
In het museum in de mo-
len, dat bij speciale gele-
genheden geopend is voor
belangstellenden, is niet
alleen de fraaie collectie te
bewonderen maar vrijwil-
ligers zullen de bezoekers
enthousiast kunnen vertel-
len over hun geliefde sport.
Afgelopen jaar gaf IJsclub
Vlietland trouwens een
prachtig jubileumboek uit
waarin 120 jaar schaats- en
ijsplezier van Schipluiden en Den Hoorn
te vinden is. Winterse Historie van IJslust
tot Vlietland is een boek vol mooie fotos
en verhalen. Dit juweeltje is in het nieu-
we schaatsmuseum te koop, tijdelijk zelfs
voor de actiekortingsprijs van slechts
15, - in plaats van de gebruikelijke 19,95.
Dit uiteraard om de opening van het eigen
schaatsmuseum te onderstrepen. Proteer
er van!
Burgemeester Rodenburg in gesprek met molenaar
Gerard van Leeuwen en diens vrouw in het net geopende
schaatsmuseum
Schaatsmuseum in molen Korpershoek geopend!
Imkerij de BIJzaak
houdt open huis
tijdens Landelijke
Open Imkerijdagen
Zaterdag 14 juli / zondag 15 juli 2012
van 10.00 16.00 uur.
Het jaar 2012 is uitgeroepen tot het Jaar van
de Bij. Niet alleen de honingbij, maar ook
solitaire bijen en hommels staan dit jaar ex-
tra in de belangstelling. Alle bijen maken
moeilijke tijden door. Onder andere door
een gebrek aan bloemen lopen de aantallen
van deze belangrijke bestuivers terug. Op
de Landelijke Open Imkerijdag zal dan ook
aandacht worden besteed aan de wilde bijen
in Nederland. Met bijenhotels en bloemen
kunnen deze interessante en nuttige insec-
ten geholpen worden.
Imkers vertellen graag over hun boeiende
hobby. Ze leggen uit hoe belangrijk bijen
zijn voor het in stand houden van de natuur
en ze laten je zien wat er zoal komt kijken
bij het houden van bijen. Als je wilt kun je
een kijkje nemen bij de bijen in een obser-
vatiekast, waar een bijenvolkje achter glas
te zien is of bij het bijenhuis. Misschien
ontdek je de koningin en zie je het verschil
tussen de darren en de werksters.
In het bijenpad kun je zien hoe honing wordt
geslingerd, hoe kaarsen worden gemaakt
van bijenwas, wat de bijen met het stuifmeel
doen of hoe je koninginnen kunt telen. En
natuurlijk is er in de winkel honing te koop.
Het bezoek is gratis. Sterker nog: je kunt
ook kofe of thee pakken en voor de kinde-
ren een glas limonade zonder er iets voor te
betalen. Bovendien krijg je 10% korting op
je aanschaf van een bijenhotel of een hom-
melkastje (zolang de voorraad strekt).
Beleef een aantal interessante momenten
tijdens deze dagen.
Imkerij de BIJzaak
Oostveenseweg 15a, Schipluiden.
www.imkerijdebijzaak.nl
5 JULI 2012
MiddenDeland
12
Den Hoorn Gezinnen van meer dan
tien kinderen die in hun vrije tijd al-
lemaal meehielpen in het bedrijf waren
zeker geen uitzondering. Effe tuine na
de zondagse kofe, plukkie al? of van
wie ben jij dreen zijn uitspraken die
ook heel bekend klinken.
Daarnaast zijn er natuurlijk de bekende
dorpsgezichten zoals die van de gezusters
Anna en Bertha, van de kerkwerksters, de
slager en de bakker aan huis en de Vg
die boekie kwam horen. Al deze herinne-
ringen en meer zullen half september te zien
en te beluisteren zijn tijdens de opera Kin-
derzegen. Centraal staat de Lookwatering
waar de meeste tuinders woonden. Natuur-
lijk komen de grote katholieke gezinnen aan
bod, de diverse scholen en mooie en minder
mooie herinneringen.
Nostalgie
Zo zal de opera een nostalgische reis zijn
door een tijdperk dat velen uit ervaring ken-
nen of uit de verhalen van ouders of grootou-
ders, zegt de organisatie. Het geheel wordt
gedragen door Dario Fo naar voorbeeld van
eerdere operas met hetzelfde thema, vanuit
het Westland. Opdrachtgever voor Kin-
derzegen is de gemeente Midden-Deland
want deze opera in Den Hoorn is een mooie
opmaat naar de opening van het nieuwe ge-
meentehuis, later dit jaar.
Zuster Pietje
In Den Hoorn was het een fraai tafereel,
jongstleden zaterdag. Tegenover de ingang
van de supermarkt stond een heel oud Dafje
geparkeerd. Het Dafje van zuster Pietje.
Zuster Petronella was de wijkzuster van Den
Hoorn. Jarenlang verzorgde zij de zieken en
zag zij toe op het welzijn van met name de
babys bij het consultatiebureau. Als er kin-
deren waren die te pips rond de neus zagen,
werden zij door zuster Pietje naar een ko-
lonie gestuurd om ink aan te sterken met
borden havermout. Iedereen kende zuster
Pietje trouwens, niet alleen vanwege haar
struise voorkomen maar meer nog van haar
gele Daf. Het goede mens reed nooit harder
dan 30 kilometer per uur. Zij had geen last
van de le want
zij reed altijd
vooraan! En toen
haar claxon ooit
bleef hangen na
een bezoek aan
de Woudseweg,
tufte zij luid toe-
terend naar Den
Hoorn om te zien
of de mensen van
haar vertrouwde
garage haar kon-
den helpen. Ach-
teruitrijden was
er niet bij dus als
zij in de proble-
men kwam, vroeg
zij of iemand haar
autootje even kon
keren of zij ver-
zocht een paar
potige mannen om het mini-autootje op te
tillen en om te draaien. Dit en ongetwijfeld
meer sappige verhalen zullen ten tonele ge-
voerd worden.
Niet gepast
Zaterdag jl. was het voorproefje in Den
Hoorn al een mooi geheel. Ik meende
eerst even dat het echt was. Ik dacht nog:
Nou, dat is ook niet meer van deze tijd,
zegt een mevrouw tegen een kennis als zij
de ouderwetse pastoor ziet die voor deze
gelegenheid geankeerd wordt door twee
zusters. De vroegere dorpspastoor werd
heerlijk herkenbaar gemiteerd, compleet
met zijn onafscheidelijke dikke sigaar. Pas-
toor Stroek was blij dat hij de Oubaas van
de scouting in levende lijve tegenkwam:
Jan Bentvelsen. Deze sympathieke senior
Pastoor Stroek heeft zojuist de eerste kaarten voor de opera
Kinderzegen vanuit de achterbak van de Daf van zuster Pietje
aan de burgemeester overhandigd.
Startsein verkoop Kinderzegen
door pastoor Stroek en zuster Pietje
De echte Oubaas weet zich nog veel van vroeger te herinneren.
Hoogspanning
Rond Den Hoorn staan er nu tientallen hoge
pionnen, zodat je nu tot ver in de omtrek kan
zien waar Den Hoorn ligt.
Maar die pionnen staan er niet zomaar,
maar zijn de nieuwe versie van de hoog-
spanningmasten, die de verbinding gaan
vormen tussen het grote schakelstation (net
buiten Den Hoorn) in Wateringseveld en
Zoetermeer.
Op het ogenblik worden die pionnen voor-
zien van de elektrische kabels.
Deze foto is genomen te hoogte van de
Veenakkerweg in Den Hoorn.
Foto: Herman van der Kraan.
Schipluiden De tijd gaat soms heel snel,
soms heel langzaam en er zijn momenten
dat de tijd zelfs stil lijkt te staan. Maar ge-
zelligheid kent geen tijd, daarom zijn we
hier om u een mooi kunstwerk aan te bie-
den, zei Els de Graaf afgelopen zaterdag
tegen de bewoners van Akkerleven. De
voorzitter van VIA, het vrouwelijk netwerk
van Midden-Deland, was met een aantal
dames naar de Veldvreugd gekomen om het
resultaat van een schilderworkshop aan de
senioren van onze gemeente aan te bieden.
De tijd verbloemt
Onlangs was VIA te gast bij Rina Groot
in haar atelier aan de Dorpsstraat. Daar
werkten 24 onderneemsters met acrylverf
aan De tijd. Alle daar gemaakte schilder-
doeken werden aan elkaar gemaakt onder
de adviserende leiding van VIA-lid ima-
gostyliste Karin van Paassen zodat er een
harmonieus en heel kleurrijk multipaneel
ontstond. De betekenis van het paneel werd
toegelicht in een bijpassende tekst: De tijd
verbloemt. Daarmee willen we het belang
en het verstrijken van de tijd benadrukken
evenals de kleur van een bloemrijk leven.
Het kunstwerk van 180 x 120 werd door de
bewoners, de medewerkers en de bezoekers
van Akkerleven bijzonder op prijs gesteld.
Wethouder Tineke van Nimwegen onthulde
het paneel samen met een bewoner en daar-
mee was het schilderij ofcieel overgedra-
gen aan Akkerleven.
Wethouder Van Nimwegen onthult samen
met een van de bewoners van Akkerleven het nieuwe kunstwerk.
De tijd verbloemt in Akkerleven
wist zich nog precies allerlei details te her-
inneren van lang vervlogen tijden. Daarna
gingen de pastoor en de zusters naar de
verkooppunten in Den Hoorn. Ik vind het
heel erg leuk allemaal, maar dat ze nu de
verkoopadressen gaan inzegenen, dat is niet
gepast, dat gaat toch net te ver, zegt een
oudere mevrouw die langskomt.
De volksopera, waar zon 150 spelers in
te zien zijn, hoofdzakelijk uit Den Hoorn
zelf, wordt op 13,15 en 16 september opge-
voerd in de Hoornbloem. Kaarten zijn ver-
krijgbaar bij Wessels kaas en noten en bij
Nanda mode voor wat Den Hoorn betreft.
In Schipluiden kunt u terecht bij de DIO-
Vitaal-drogisterij aan de Keenenburgweg
en in Maasland bij de DA Drogisterij aan
de Huis te Veldelaan.
Maasland - Bij droog weer wordt er zater-
dag 7 juli in Maasland weer een openlucht
concertje georganiseerd. Ditmaal niet op
het Pynas- of Schilpenplein, maar in de tuin
van Kreatiehuis Maasland. Dat is gevestigd
aan het Annie M. G. Schmidtplein nr 1, in-
gang tegenover de bibliotheek.
Het wordt een leuk en aardig concert, uit-
gevoerd door de gitaar- en zangleerlingen
van het Kreatiehuis Maasland. Zij treden op
voor het eigen publiek, maar andere belang-
stellenden zijn van harte welkom om mee te
genieten van de muzikale prestaties van de
leerlingen.
Plaats: Tuin van het Kreatiehuis Maas-
land, naast de bibliotheek aan het Annie
MG Schmidtplein 1. Het concert duurt van
16.00 tot 17.15 uur.
Openlucht concertje
tuin Kreatiehuis Maasland
5 JULI 2012
MiddenDeland
13
Wij zijn op zoek naar
enthousiaste collegas
Ben jij die gastvrije, professionele, betrokken en actieve Verzorgende IG,
die graag dat stapje extra wil zetten voor onze veelal oudere clinten?
Je bent van harte welkom!
Volg ons op @PietervForeest
of kijk op onze website en reageer.
Zorg
Wonen
Welzijn
Behandeling
Kom jij ons team versterken?
www.pietervanforeest.nl
Schipluiden Natuurlijk kost het ontzettend
veel werk en tijd om een eigen groentetuin
netjes bij te houden en natuurlijk ben je niet
blij als de vogels zich tegoed doen aan jouw
zorgvuldig gekoesterde bessen en de rupsen
meegenieten van jouw krop andijvie, maar
weet je wel hoe rijk je je voelt als je met een
mand vol zelfgekweekte groenten naar huis
etst? En dat je af en toe je familie of je bu-
ren van overtollige sperziebonen, rabarber
of witte kool moet voorzien omdat je het
zelf niet allemaal tegelijk op kunt eten, dat
is nou juist een heel dankbare bijkomstig-
heid. Kortom: de eigenaren van een eigen
moestuin zijn over het algemeen heel geluk-
kig met hun tijdrovende bezit. Hobbytuin-
vereniging De Trambrug mocht afgelopen
zaterdag haar 25-jarig bestaan vieren!
Praathuis
Voorzitter Dick Bleeker liet bij zijn toe-
spraak tijdens de jaarlijkse bbq de geschie-
denis van het tuinencomplex de revue pas-
seren. In 1987 werd, door middel van een
brief van de Gemeente Schipluiden, onze
volkstuin bevestigd. In 2009 verpachtte de
Dienst Landelijk Gebied het tuincomplex
rechtstreeks aan De Trambrug die in 1996
een ofcile vereniging was geworden.
Het terrein werd steeds mooier en steeds
efcinter. Er kwamen kasjes en blok-
hutjes binnen de toegestane afmetingen,
er werden pompen aangeschaft zodat de
zorgvuldig gekweekte groenten niet meer
in het water kwamen te staan bij een inke
hoosbui, er werd een schuur gebouwd die
tevens dient als praathuis tijdens de geza-
menlijke kofepauze, er kwamen heggen,
schelpenpaadjes, water en elektriciteit en
er verscheen een mooie stalen opslagplaats
voor de gereedschappen nadat een eerdere
schuur ooit in vlammen op was gegaan.
Vers!
Een heuse tuincommissie verving de vroe-
gere opzomerdagen en alles ging er steeds
professioneler aan toe. Als je zelfgekweekte
plantjes over hebt, deel je die met je colle-
ga-tuinders en verder is het vooral de be-
doeling dat iedereen geniet van dit mooie
tijdverdrijf.
Verse worteltjes die niet naar een hap ge-
kleurd water smaken omdat ze de tijd krij-
gen om rustig te groeien, radijsjes die smel-
ten op je tong en natuurlijk de overheerlijke
eerste nieuwe aardappelen. Ajn, het lof-
lied op de onbespoten groenten is nog lang
niet uit maar daar komen we bij een volgend
jubileum wellicht nog wel eens op terug!
Het was een gezellige boel bij de jubilerende volkstuinvereniging.
Al 25 jaar verse sla uit eigen tuin!
Zomeronderhoud
van sloten
Deland vraagt particulieren en bedrijven
die grond bezitten langs het water, jaarlijks
slootkanten te maaien en overtollige be-
groeiing uit het water te verwijderen. In de
zomer moeten sloten in de gemeente West-
land, Midden-Deland, Lansingerland en
Pijnacker-Nootdorp op een aantal plekken
extra worden schoongemaakt. Vanaf 16 juli
controleert Deland of dit is gebeurd.
Regelmatig onderhoud aan sloten en vaarten
is nodig zodat water bij hevige regenval snel
kan worden weggepompt. Planten en bomen
in het water bemoeilijken de aanvoer van het
water naar de gemalen. Elk jaar vindt in het
hele gebied in het najaar daarom de grote
schoonmaak plaats.
In een aantal gebieden in de genoemde ge-
meenten krijgen sloten elke zomer een extra
schoonmaakbeurt. Op deze plekken is door
de bebouwing niet alleen de waterafvoer bij
hevige regenbuien in de zomer kwetsbaar,
maar is ook de aanvoer van zoet water in
droge perioden van groot belang voor met
name glastuinbouwbedrijven en agrarirs.
De oproep van Deland geldt voor iedereen
die aan het water of een dijk woont of land
bezit dat aan het water grenst in de genoemde
gemeenten. De onderhoudswerkzaamheden
bestaan uit het maaien en herstellen van de
slootkanten, het verwijderen van planten, riet
en vuil uit de sloot, en weghalen van vuil voor
duikers (verbindingsbuizen tussen sloten).
Op de website van Deland staat een kaart
met de plekken waar in de zomer onderhoud
moet worden gepleegd, via deze pagina:
www.hhdeland.nl/wonenaanhetwater (on-
der Documenten).
Presentatie Ringslangen
in Deland
Op zondag 22 juli zal Jordy Krempel zijn
bevindingen presenteren van het onderzoek
Ringslangen in Deland. Om 14:00 uur
wordt een ieder uitgenodigd om dit bij te
wonen in hotel De Plataan, Doelenplein 10,
Delft. De toegang is gratis.
Dit onderzoek heeft Jordy Krempel in op-
dracht van de Koninklijke Nederlandse Na-
tuurhistorische Vereniging afdeling Delf-
land uitgevoerd. Dit in het kader van zijn
stage aan de hogeschool Inholland, vesti-
ging Delft.
Van ouds her komen in Deland ringslangen
voor; door watervervuiling en versnippe-
ring is dat niet meer het geval. In het onder-
zoek van Jordy komt hij met voorstellen om
de situatie voor ringslangen te verbeteren.
Meesterlijk
Mooie Schilderijen
Varend Corso Westland schrijft een wed-
strijd uit voor een ieder die graag met plant-
aardige materialen werkt, maar dat liever
niet op het water doet.
Speciaal voor deze landrotten worden er
canvasdoeken beschikbaar gesteld die ge-
heel naar eigen inzicht kunnen worden ge-
arrangeerd met bloemen, groenten en an-
dere groene materialen.
Wilt u met uw creatieve bijdrage deel uit-
maken van het corso en exposeren voor alle
bezoekers van de ofcile opening?
Mail dan voor meer informatie naar
Ahulspas@sybus.nl
Hoofdsponsor van het Varend Corso West-
land is DSW Zorgverzekeraar; de andere
sponsors zijn Groot Westland, FloraHol-
land, Staedion, Rabobank, Toussaint
Fleuresto en Westland Infra. Daarnaast
ontvangt het corso dit jaar weer subsidie
van de gemeenten Delft, Maassluis, Mid-
den Deland, Vlaardingen en Westland
en Stichting Loswal De Bonnen, Fonds
1818, Fonds Westland en Fonds Schiedam
Vlaardingen e.o. Met de bijdragen van de
stichting Vrienden van het Varend Corso
(bedrijfsvrienden en particuliere vrienden)
worden bijzondere competities en de mu-
ziekboten ondersteund.
belonen, door middel van braaf te zeggen
en in het begin met bijv. een hondenbrokje.
De hond weet niet beter, en zal, als hij geen
leiding krijgt, van zijn instinct uitgaan.
Ook al is het nog zon lieve hond, zijn na-
tuurlijke reactie zal altijd zo zijn. Een hond
die door zijn eigenaar gemotiveerd wordt,
wil graag voor zijn baas werken.
Wij mensen hebben de hond gedomesti-
seerd om voor ons te werken, dit gaat al
duizenden jaren terug. En is in al die jaren
zo ver verbeterd en gespecialiceerd dat dit
goed aan te leren is. Een hond die niet werkt
voor zijn eigenaar, is vaak gedoemd om
agressief te worden en heeft maar een klei-
ne prikkel nodig om te ontsporen. Een eige-
naar die vanaf het begin met zijn hond bezig
is met het goed opvoeden van zijn hond, zal
dan ook geen last krijgen met dit soort situ-
aties. Een hond socialiseren en opvoeden
door middel van gedragstraining/ cursus-
sen is echt geen overbodige luxe, meer een
noodzaak. Dit geld niet alleen voor grote
honden, de kleine honden kunnen net zo-
veel schade aan richten.
De gevolgen van het opjagen van schapen,
koeien, e.d. door honden, is vaak erg groot.
Denk maar aan de drachtige koeien en
schapen, of het vee dat hierdoor in de sloot
beland.
De ellende is dan niet te overzien, voor
zowel de dieren en de boeren in onze om-
geving. Er is zeker geen gebrek aan hon-
denscholen en verenigingen in onze omge-
ving, of mensen die u persoonlijk kunnen
begeleiden, om aan de relatie tussen baas
en hond te werken.
Jaap Groeneveld
Instructeur Hondengedragstraining.
Reactie artikel 21 juni 2012 Midden
Deland krant pagina 4 Hond valt
koeien aan
Weer las ik in de krant dat er een hond vee
aangevallen heeft. Voor de zoveelste keer
vraag ik mij af, hoe het zit met de basisken-
nis over hondengedrag van sommige hon-
denbezitters. Dit keer waren niet de scha-
pen, maar de koeien aan de beurt.
Er is voor honden maar een kleine prikkel
(motivatie), nodig om te reageren. Want het
gedragsysteem waar een hond mee leeft,
bestaat alleen maar uit prikkels. In dit ge-
val waren koeien de prikkel, die het jacht-
instinct van de hond motiveerde. Waarop de
hond reageerde door achter de koeien aan
te gaan jagen en bijten, (doden van prooi).
Als er dan ook nog eens achter de hond,
door de eigenaar en anderen aangerend
gaat worden, is dit voor de hond alleen
maar een teken, om nog meer te gaan jagen.
Hij ziet dit als een bevestiging van zijn
gedrag (het is dan een soort jachtspel met
meerdere voor hem geworden).
Vaak zie je dat de hond daarna ook nog ge-
straft wordt, hij zal hier helemaal niets van
begrijpen, want voor hem was het alleen
maar leuk en deed hij niets verkeerd, zeker
omdat iedereen nog mee deed. Daarom is
het heel belangrijk een hond te trainen op
het commando hier zodat hij ten alle tijde
hierop zal reageren. Na het hier komen is
het heel belangrijk de hond dan ook altijd te
Schrijvende Lezers
5 JULI 2012
MiddenDeland
14
Ondeugend
Als je het terrein helemaal rond gewandeld
en overal genoten hebt van de diverse voor-
drachten, dan kun je je nog vergapen aan de
prachtige boerderij.
Uiteraard is daar de grens met het besloten
terrein. Maar het is geen basse toon op het
bordje dat bedoeld is om de mensen tegen
te houden. Wel een vriendelijke aanwijzing:
Priv, hier niet verder gaan want de boerin
ligt te zonnen!
Wie weet zou dat sommige snoodaards mis-
schien juist aansporen
Maasland De verwachtingen waren hoog-
gespannen, Boerol zou voor de vijfde editie
niet meer op de Woudtse locatie bij de fami-
lie Den Hoed gehouden worden. Nee, Boe-
rol vliegt uit! zo was het thema. Maar op
de prachtige boerderij aan de Laan van Zee-
straten in het recreatiegebied Het Kraaien-
nest aan de rand van Midden-Deland was
werkelijk weer van alles te zien en te doen.
Muziek, theater, beeldende kunst, toneel,
land-art, pozie, nou ja, eigenlijk gewoon
weer teveel om op te noemen. Boerol was
weer echt Boerol!
Verrassend
Het verrassende festival in de polder heeft
haar bezoekers niet teleurgesteld: overal
keek je je ogen uit. Op de nieuwe locaties
mocht de organisatie maar liefst zon 3000
bezoekers verwelkomen, mede dankzij het
goede weer, maar vooral omdat er heel veel
(klein)kunst was waar je zomaar, gratis, van
mocht genieten. Genieten met een grote G.
Insecten
Van verre kon je het Insectenhotel zien
staan. Leerlingen van het Lentiz college
waren maanden geleden al gaan nadenken
over de vraag: Hoe ziet jouw ideale hotel-
kamer eruit als jij een insect zou zijn? Dat
leverde 100 variaties op die door middel
van een grote verrekijker heel goed beke-
ken kon worden. Net voordat je het terrein
zelf op zou gaan, viel je blik op een enorme
zelfgebreide sjaal van luttele meters, die on-
derdeel uitmaakte van een compleet brei-
werk met onder andere gebreide Uglies.
Waslijnen
Daar waar de bezoekers niet hoorden te
komen was de boel afgezet met waslijnen
vol spijkerbroeken, lange sokken of kleur-
rijke andere kleding. De laarzen hadden
daaronder een plek gekregen en dit geheel
werd gecompleteerd met zinken teilen vol
zand waar de kleinsten heerlijk in mochten
kledderen. Dan storten we ons in het feest-
gedruis: even waan je je weer in de parken
van vroeger waar de hippies met hun peers
de problemen van de wereld dachten op te
lossen. Nu zijn het ook met name de jonge-
ren en natuurlijk de gezinnen met kinderen,
die neergestreken zijn in het malse gras
van de boomgaard. Vol aandacht luisteren
zij naar de muziek van de diverse artiesten
die voor deze gelegenheid folkloristische,
Ierse, hip hop, soul of gewoon puur Neder-
landse muziek laten horen.
Dichters aan het woord
Met bloemen blijk je veel meer te kunnen
doen dan ze lukraak in een vaas te zetten.
En her en der verspreid in het landschap is
een prachtige ode aan Midden-Deland ver-
eeuwigd op het glas van een rechtopstaande
eenruiter, soms over de tijd, soms met een
knipoog naar het verleden. Dirk den Hoed
geniet dit jaar misschien nog wel meer dan
voorgaande jaren toen het festival op zijn
boerderij in t Woudt plaatsvond. Nu kan hij
ongedwongen ronddrentelen en zijn eigen
talenten laten horen. Hij is namelijk een van
de dichters en hij leest voor uit eigen werk.
Wie voelt zich aangesproken als hij over
rimpeltjes en kleurshampoos spreekt?
Tientallen kabouters rondom de kippen-
schuur maken samen deel uit van het decor
van de Mooie Meiden in de Modder. En wat
dacht je van uitrusten in een kruiwagen of
een kijkje nemen bij archeologische vonds-
ten? Vanaf de strobalen genieten de bezoe-
kers van muziek, declamaties en woordspe-
lingen die hier en daar vanaf boerenkarren
voorgedragen worden.
In de diepe voersilo spelen de kinderen het
spel mee wat de man met de muziekinstru-
mentjes hun voorschotelt. En heb je wel eens
je medewerking verleend aan een graanta-
pijt dat gebaseerd is op zandmandalas?
Grote vogels tijdens Boerol vliegt uit!
Boerol is heerlijk uitgevlogen!
Kinderen vermaken zich met een voorstelling in de voersilo.
Honderden mensen genieten van Boerol op het erf van de boerderij.
Het Vondelpark is er niks bij.
Wereldwinkels
in Maasland
en Schipluiden
De aanbieding voor de maand juli bestaat in
Wereldwinkel Maasland uit chocolade kof-
eboontjes en verschillende soorten choco-
lade tabletten. Wereldwinkel Schipluiden
heeft deze maand likeurparels en tropische
notenmix in de aanbieding.
Iedere Wereldwinkelklant draagt recht-
streeks bij aan een beter bestaan voor de
kleine boeren in de Derde Wereld. U bent
van harte welkom in onze winkels, waar
we u naast onze levensmiddelen, een ge-
varieerd assortiment aan kunstnijverheid
kunnen tonen.
Openingstijden Maasland: iedere eerste en
derde zaterdag van de maand van 9.00 uur
tot 12.00, op de hoek Oranje-Nassaustraat -
Huis te Veldelaan, dus op 7 juli aanstaande
en op 21 juli a.s.
Openingstijden Schipluiden: iedere woens-
dag van 14.00 uur tot 17.30 uur en iedere
vrijdag van 14.00 tot 18.00 uur. In de biblio-
theek, Keenenburgweg 10a.
Inlichtingen over Wereldwinkel Maasland:
Jacqueline Nell tel. 06-14336359
Inlichtingen over Wereldwinkel Schiplui-
den: Dineke Boekestijn tel. 015-3808850.
NIEUWSCOLUMN OGP
Geen heilige (gemeente)huisjes voor
komende bezuinigingen
College, kom over de brug!
Dat de rijksbezuinigingen consequenties
hebben voor onze gemeente, is zo klaar
als een klontje. Begin april werden de
fractievoorzitters dan ook bij elkaar ge-
roepen om de bezuinigingsopdracht te
bespreken.
1 miljoen minder inkomsten van het rijk
en 250.000,- bezuinigen voor het maken
van nieuw beleid was de boodschap. Wat
ons betreft helaas een realistische conclu-
sie.
In juni zou de raad een collegevoorstel
ontvangen over hoe de bezuinigingen
gerealiseerd kunnen worden. Maar dat
viel tegen. Het enige wat het college in 12
weken is gelukt is het opstellen van een
begrotingsbrief voor de raad met dezelfde
tekst als die van 5 april. Inmiddels gaat
de tijd wel dringen. In september moet de
nieuwe begroting al in concept klaar zijn.
De raad krijgt dus hoegenaamd geen in-
vloed meer heeft op de samenstelling van
de bezuiniging (misschien de coalitiepar-
tijen achter de schermen wel?). Jammer
want onze boodschap is helder, bezuinig
eerst en vooral op de eigen kosten van
de gemeente en zo min mogelijk op de
dienstverlening aan de burgers.

Gemeenteraden van omringende gemeen-
tes hebben hun colleges een taakstellende
opdracht meegegeven. Rotterdam bij-
voorbeeld zal op het ambtelijk apparaat
meer dan 20% bezuinigen. Wanneer wij
dat doorvertalen naar onze gemeente, le-
vert dat zeker 1,4 miljoen op!

OGP geeft het college de opdracht mee
om een bezuiniging te realiseren van 10%
op het eigen bedrijf, lees het ambtelijk ap-
paraat. Daarmee is structureel een bedrag
van bijna 700.000,- gerealiseerd.
Dat kan door een efcinter beleid, onze
gemeente zit ruim boven het landelijk
gemiddelde aan personeel, en door een
slimmere organisatie. Als derde optie
moeten we zo nodig ook taken van de ge-
meente durven schrappen. Uit de fondsen
voor nieuw beleid willen wij dan geld re-
serveren om knelpunten die hierdoor voor
burgers zouden
ontstaan, te helpen
oplossen.
We willen dat het
college hier snel in-
vulling aan geeft.
Maar dan wel op
een andere manier
dan bij de boek-
houding van het
nieuwe gemeente-
huis: eerst wordt
de burger blij gemaakt met een aanbe-
stedingsvoordeel van 1 miljoen, zodat
het gemeentehuis nu maar 15,2 miljoen
kost. Nu de kosten weer 800.000,- hoger
uitvallen, wordt dat opnieuw verkocht als
een goed resultaat: want de 1 miljoen is
nog niet overschreden! Dat is een hele
creatieve manier van bezuinigingen
waar we niks mee opschieten

Kortom: College, neem de handschoen
op en kom met voorstellen. Het kan slim-
mer met minder, OGP is klaar voor een
publiek debat.

Ivan Trouwborst
Fractievoorzitter
OGP-Midden-Deland
5 JULI 2012
MiddenDeland
15
Den Hoorn 60 jaren getrouwd, een mooi
moment om eens terug te kijken in het le-
ven. Martien Vermeulen (81) en Toni van
Lier (84) gaven elkaar in 1952 het ja-woord
en daar zijn zij nog steeds dankbaar voor. In
voor en tegenspoed. In hun woning in Den
Hoorn genieten zij van elkaar, hun kinderen
en kleinkinderen en hun dierbare herinne-
ringen. En zij hopen de komst van de ver-
wachte drie achterkleinkinderen in goede
gezondheid te mogen beleven.
Jeugd
Toni werd geboren in Delft in het Wes-
terkwartier. Ik kom uit een gezin van 10
kinderen en heb een heerlijke jeugd gehad.
Altijd vriendjes en vriendinnetjes. Ieder
dubbeltje moest worden omgedraaid maar
daar merkten wij als kinderen niks van, be-
halve in de oorlog, zegt zij eenvoudig. Na
de lagere school bezocht zij de huishoud-
school maar die ging na een jaar wegens
de oorlogsomstandigheden gewoon dicht.
Achteraf gezien had ik wel heel graag
verder geleerd, zegt zij, en op de lagere
school is mijn moeder ook wel eens bij de
zusters geroepen om daarover te praten.
Maar toen zag ik dat niet zo zitten omdat
mijn vriendinnen allemaal naar de huis-
houdschool gingen. Ik heb wel een jaar
extra lessen gekregen, in het zusterhuis op
zolder. Wij hadden drie meisjes thuis dus ik
ging uit werken in een gezin met kleine kin-
deren. Die maakten altijd ontzettend veel
lawaai. Ik heb er twee jaar gewerkt, toen
wilde mijn zusje, dat thuis mijn moeder
hielp, graag winkelmeisje worden en mocht
ik bij mijn moeder komen. Ik vond het heer-
lijk. Ik naaide alles voor mijn jongere broers
en zusjes.
Den Hoorn
Ook Martien stamt uit een groot gezin. Hij
was de jongste en werd geboren in de Wil-
librordusstraat in Den Hoorn en heeft daar
ongeveer de helft van zijn leven doorge-
bracht. Vader Vermeulen was een los werk-
man die alles aanpakte: baggerwerk, hooi-
bouw, werken bij de boeren en de tuinders.
In de winter was dat wel eens moeilijk maar
ze hadden geleerd om van het loon ook nog
wat over te houden. Martien zat op de oude
Mariaschool in de Schoolstraat. In de klas
zaten de jongens aan de ene kant en de meis-
jes aan de andere kant van het lokaal. Als
er heel sterk ijs lag, ging hij op de schaats
naar school. De oudste broer van Martien
was schipper, hij voer o.a. aardappelen en
bieten en zodoende was er voor het gezin
Vermeulen zelfs in de hongerwinter altijd
wel wat te eten. De broer woonde ook in
de Willibrordusstraat en Martien is na de
oorlog nog een paar jaar schippersknecht
bij hem geweest.
Niet zonder hoedje
Toni en Martien leerden elkaar kennen op
de dansschool. Ik was 16 toen mocht ik s
middags gaan dansen. De tweede keer zag
ik Martien en we zijn nooit meer zonder
elkaar geweest, zegt Toni. In 1948 moest
Martien in militaire dienst dus van sparen
kwam niet zoveel. Ook Toni verdiende thuis
niet veel maar toen ze wilden gaan trouwen,
kreeg ze wel een linnenuitzet mee en een
mooi vloerkleed, weet de bruidegom nog.
Ze woonden een tijdje bij de ouders van
Martien in, in het kleine huisje aan de Wil-
librordusstraat. Toni moest wel even wen-
nen in het dorp. Je kunt niet zonder hoedje
naar de kerk hoor kind, zei haar schoon-
moeder op zondag. Toni en Martien kregen
vijf stoere jongens en een mooie dochter.
Anja was de enige die een eigen kamertje
had. En ook de enige die schoon water
kreeg als we op zaterdag om beurten in de
teil gingen, zegt dochterlief die ook bij het
gesprek is. Dochter beseft dat zij wel een
voorkeurspositie had en plaagt daar haar
broers graag mee.
Snoepje van De Gruyter
Hoewel het huis niet groot was en Martien
als tuindersknecht geen riant salaris had,
kijken de kinderen met veel plezier terug op
hun jeugd. Maandag was een ontzettend
gezellige dag, zegt zoon Jos, rondom de
kachel stond een houten rek met de was die
gedroogd moest worden. Het was heerlijk
om daar bij te gaan zitten met ons weekblad
de Pep. En we hadden dan het snoepje van
Martien en Toni met de burgemeester op hun favoriete plekje in Den Hoorn.
60 jaar getrouwd:
Wat zijn we toch bevoorrecht met onze kinderen!

WAM Holland is de Nederlandse vestiging van de WAMGROUP met
wereldwijd 1900 medewerkers. WAM levert machines en componenten
voor stortgoederen zoals poeders en granulaten. WAM Holland is een
zeer dynamisch bedrijf.
Door een gezonde groei zoekt WAM Holland een exibel
Technisch Support Engineer
Binnen een klein en hecht team zul je werkzaam zijn met het afhandelen van de aanvragen
en orders van een breed scala van producten voor het behandelen van bulkgoederen.
Hierbij kun je denken aan stoflters, transportschroeven, mengers en silocomponenten voor
toepassingen in bv. de betonindustrie, voedingsindustrie, veevoeder- en afvalverwerking.
Je hebt veelvuldig contact met collegas van de binnen- en buitendienst, klanten en
de Italiaanse leveranciers.
Jij bent de spin in het web die er zorg voor draagt dat alle aanvragen en orders technisch
verantwoord en op tijd worden afgehandeld.
Je geeft technisch advies en realiseert de aanbiedingen.
Voor deze functie bezit je 2 tot 5 jaar relevante werkervaring en zul je trainingen volgen binnen de eigen
organisatie en bij de leveranciers in Itali.

Functie eisen:
MBO/HBO werken denkniveau (voorkeur wtb.)
Goede kennis van de Engelse taal
Klantgerichte instelling
Flexibel en teamspeler
Verantwoordelijk en nauwkeurig
Oplossingsgericht

Reactie: WAM Holland B.V.
Honderdland 201 management@wamholland.nl
2676 LV Maasdijk www.wamholland.nl
Vakantieverblijf konijn/cavia
Weet u niet waar u uw konijn of cavia moet laten als u deze
zomer op vakantie gaat? Op de kinderboerderij het Herten-
kamp in Maasland hebben wij daar een oplossing voor! Deze
zomer kunt u uw huisdier bij ons laten logeren in ons dieren-
hotel De Snuffelhoek. Wij vragen een kleine vergoeding
van 1,50 voor een normaal hok of 2,00 voor een groot hok
per huisdier per nacht. Wij zorgen voor voer, water, hooi en
iets lekkers. Maar u mag ook uw eigen voer meenemen! Wij
hebben ongeveer 5 hokken tot onze beschikking, dus wees er
snel bij! U kunt het aanmeldingsformulier voor uw huisdier
bij ons halen, maar ook downloaden op onze website: www.
hertenkamp-maasland.tk Het ingevulde formulier is vervol-
gens bij ons in te leveren of per e-mail te verzenden. Kijk
voor meer informatie en de algemene voorwaarden op onze
website of loop een keer bij ons binnen!
Van der Knijf
Caravan en Camper
Service
Voor alle reparatie en onderhoud aan uw
caravan, camper en bedrijfswagen
Onderhoud Reparatie Schade
Inbouw van stopcontacten ect. Opbouw mover
Voor de camper motorisch onderhoud APK
Verkoop kampeer materiaal (op bestelling)
Tevens kunt u met uw lichte bedrijfswagen bij ons terecht
Openingstijden:
Ma t/m vrij 19:00 uur tot 21:30 uur.
Zaterdag op afspraak.
Gelieve telefonisch afspraak maken
i.v.m. afsluiting van bedrijventerrein.
Honderdland 378 | 2676 LV Maasdijk | Tel. 0174 - 87 00 46 of 06 - 10 49 32 45
www.vanderknijfcaravanencamperservice.nl
info@vanderknijfcaravanencamperservice.nl
De Gruyter. Dat laatste verdient wel enige
uitleg: in die tijd kwam de kruidenier, net
als de slager en de bakker, de boodschappen
nog aan huis brengen. Bij talrijke gezinnen
moesten veel artikelen bezorgd worden en
daar ging dan, eenmaal per week, een klein
zakje snoepjes bij. Van De Gruyter.
De jongens voetbalden en dus was Toni he-
lemaal gelukkig toen zij in 1968 eindelijk
een douche kreeg. In de schuur weliswaar,
maar het was een heel fraai hokje, helemaal
betegeld en met warm water. In de winter
moest er wel een petroleumstelletje bij
staan om ervoor te zorgen dat de leidingen
niet bevroren.
Schipperen
Martien werkte tot zijn 40e jaar in de tuin-
bouw. Hij heeft 12 jaar een veilingschuit
gevaren voor meerdere tuinders. Onderweg
naar de veiling kon hij dan mooi thuis gaan
eten want de Willibrordusstraat lag aan het
water. Toni zorgde voor de zes kinderen.
Ieder voorjaar werd alles overhoop gehaald
voor de grote schoonmaak. Die kon niet
overgeslagen worden, zelfs niet als Toni
hoogzwanger was.
De jaren verstreken en de kinderen vlogen
uit. Toen Martien in de VUT ging, kreeg
Toni het ook wat gemakkelijker want hij
hielp haar in de ochtend met diverse kar-
weitjes. Ze hadden een klein jachtje om
mee op vakantie te gaan. Inmiddels waren
ze naar het Koninginnepad verhuisd waar
ze 29 jaren woonden. Toen Toni twee nieu-
we knien kreeg, waren ze blij dat ze naar
de gelijkvloerse woning aan de Kapellaan
konden gaan waar ze alweer 13 jaar van
het gezellige uitzicht genieten. We hou-
den alles zoveel mogelijk bij, we gaan naar
alle verjaardagen van de kinderen en de 15
kleinkinderen.
We hebben enorm naar dit feest toegeleefd.
Zolang we het hier samen kunnen schip-
peren, gaat het wel goed met ons. En we
zeggen vaak tegen elkaar: Wat zijn we toch
bevoorrecht met onze kinderen!
De Schakel Midden-Deland wenst dit ge-
zellige bruidspaar nog heel veel goede jaren
toe in hun huis in Den Hoorn.
5 JULI 2012
MiddenDeland
16
www.commandeur-maasland.nl www.schatmeesters-maasland.nl
Schitterend wonen
in Maasland
DOE EEN BOD VANAF
500.000,-- v.o.n.
De laatste woning
van project
Commandeur!
Tel. 010 - 593 90 90
www.opschoor.nl
Tel. 0184 - 495 495
www.abbontwikkeling.nl
Volg ons ook op
OPEN HUIS!
Komt u zaterdag 7 juli van 11.00 tot 12.00 uur
langs Boumare 119 te Maasland?
WONINGEN VANAF
297.750,-- v.o.n.
Ook kunt u in de modelwoning informatie krijgen over het
nieuwbouwproject Schatmeesters.
SV Maasland
Vrijdag 22-6-2012 was het ledenvergade-
ring bij de schietvereniging. Tijdens deze
avond heeft Piet Kalkman een bloemetje ge-
kregen omdat hij 60 jaar lid is. Later dit jaar
zal Piet Kalkman nog een een draagspelt
voor verdienste van de KNSA ontvangen,
dit omdat hij 37 jaar een functie in het be-
stuur heeft vervult. Frans van Staalduinen
is ook al 60 jaar lid van de vereniging, om-
dat hij door gezondheidredenen niet bij de
ledenvergadering kon zijn. Heeft hij zater-
dag, thuis zijn bloemetje in ontvangst mo-
gen nemen. Een bijzonder moment voor de
vereniging; 2 leden die al 60 jaar lid zijn, dat
is wel iets om even bij stil te staan!
Bij schietvereniging maasland is het ge-
woonte om 2 x per jaar een ledenvergade-
ring te houden, op deze avond wordt dan
ook de prijsuitreiking van de onderlinge
competities gehouden. De uitslag van de
22 weken duurende voorjaarscompetietie
(korps) is als volgt:
H klasse: 1ste R.P.Poot, 2de J. Hanemaaijer,
3de L. Haaring.
A klasse: 1ste P.R.J.M. Burger, 2de R.F.
Mosterd, 3de J.T.A.M. Raasens.
B klasse: 1ste J.M.J. de Vos, 2de J. Kamstra,
3de M. Mostert
C klasse: 1ste W. Wuijster, 2de K. Velle-
koop, 3de R. Dijkxhoorn
D klasse: 1ste P. Kalkman, 2de A.H.Kool,
3de I vd Hoeven
E klasse: 1ste J. v Zon, 2de G. Sonneveld,
3de A.A. Stolk
De uitslagen van 2 juli 2012
Geweer schutters:
L. v Berkel 84-44, S. Boekestijn 94-49, C.
v Dorp 85-41, P.J. vd Ende 85-43, J. Hane-
maaijer 96-49, R. vd Kaaij 87-45, J. Kam-
stra 87-46, J. vd Lee 90-44, J.L. Meerman
64-45, R.F. Mosterd 87-49, G. Pols 81-41,
A.E. Poot 91-40, C. Poot 90-46, J.F.M.
Priem 87-38, H.J. Rietveld 83-45, A.C.C.M
Scheepens 91-42, D. v Tilburg 87-46, K.
Vellekoop 0-42, J.M.J. d Vos 85-43, J.C. v
Zeijl 70-45
Karabijn schutters:
P.A.Boekenstijn 95-50, P.R.J.M. Burger
100-49

Ben jij 16 jaar of ouder en heb je interesse
in de schietsport of wil je lid worden? Dan
kunt u iedere maandagavond terecht bij het
bestuur in ons clubgebouw, van 19.30 tot
23.30 uur.
Doelstraat 52, 3155 AJ Maasland, telefoon:
010-5913231 - s.v.maasland@hotmail.com
Open dag
Schietvereniging
Prins Hendrik
Op zaterdag 7 juli organiseert schietvereni-
ging Prins Hendrik een open dag in haar ri-
ante schietaccommodatie aan de sportlaan
12 te Maassluis. Belangstellenden zijn van
harte uitgenodigd om tussen 10.00 en 16.00
uur op een sportieve manier kennis te ma-
ken met de schietsport.
Tijdens deze opendag word u ontvangen
met een gratis kopje kofe of thee en kunt
u kennismaken met de schietsport en erva-
ren wat de schietsport voor u kan zijn als
vrijetijdsbesteding. Tijdens de opendag
beantwoorden wij graag al uw vragen over
de schietsport, kunt u zelf schieten en ont-
vangt u geheel vrijblijvend alle informatie
over het lidmaatschap van onze schietver-
eniging.
Toegang vanaf 12 jaar indien begeleid door
een volwassene.
Vergeet niet een geldig legitimatiebewijs
meet te nemen, zonder legitimatiebewijs
kunnen wij u helaas niet toelaten.
Bezoekers die zo enthousiast zijn dat ze
zich tijdens de opendag willen inschrijven
hebben een voordeeltje, tijdens inschrij-
vingen op zaterdag 7 juli krijgt u een leuke
korting op het inschrijfgeld. Senioren van af
18 jaar betalen 75,00 (normaal 100,00)
Junioren van 12 t/m 17 jaar betalen 35,00
(normaal 50,00) inschrijfgeld. Dit geldt
dus allen op zaterdag 7 juli!
Mensen die de opendag niet kunnen bezoe-
ken, kunnen op de maandagavond vanaf
19.30 uur vrijblijvend langskomen. Graag
uw komst vooraf melden via ons e-mail
adres: info@prinshendrik-maassluis.nl of
telefoonnummer: 010-5990405.
Voor meer informatie over onze vereniging
en een uitgebreide routebeschrijving zien
onze website. www.prinshendrik-maas-
sluis.nl
Ons adres: Sportlaan 12, 3141 XN Maas-
sluis (ingang kortebuurt)
Dier van de week
Dierentehuis
Nieuwe Waterweg
Koggehaven 16
3133 LA Vlaardingen
010 4345335
Openingstijden:
maandag t/m zaterdag 12.30-16.00 uur
www.vlaardingen.dierenbescherming.nl
Marco
Yoo, ik ben Marco een stoere uit-
slover van 1 jaar oud. Ik liep al
een tijdje te zwerven op een in-
dustrieterrein en omdat het alarm
daar steeds afging als ik voorbij
kwam hebben ze me naar het asiel
gebracht.
Ik kom erg graag op schoot lig-
gen, geef inke kopstoten en ik
ben behoorlijk claimerig. Je moet
wel tegen een stootje kunnen (en
heel duidelijk je grens tegenover
mij aangeven) en over een gezon-
de dosis humor beschikken als je
voor mij kiest! Kleine kinderen is
geen goed idee, een huis met een
tuin is wel een must voor mij. Heb
jij lekker veel tijd voor mij en mag
ik bij je naar buiten? Dan kom ik
graag bij je wonen!

Schakel MiddenDelfland Week 27

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Schakel MiddenDelfland Week 27

Uploaded by

Copyright:

De Schakel

You might also like