This document provides guidance on rewriting sentences by listing common English structures and their Vietnamese equivalents. Some examples of structures included are: "it took her 3 hours to get to the city centre" which is equivalent to "she spent 3 hours getting to the city centre"; "understand" is equivalent to "be aware of"; and "too + adj for sb to do sth" and "so + adj + that clause" structures. The document aims to help Vietnamese speakers better understand and use common English grammatical structures.
This document provides guidance on rewriting sentences by listing common English structures and their Vietnamese equivalents. Some examples of structures included are: "it took her 3 hours to get to the city centre" which is equivalent to "she spent 3 hours getting to the city centre"; "understand" is equivalent to "be aware of"; and "too + adj for sb to do sth" and "so + adj + that clause" structures. The document aims to help Vietnamese speakers better understand and use common English grammatical structures.
This document provides guidance on rewriting sentences by listing common English structures and their Vietnamese equivalents. Some examples of structures included are: "it took her 3 hours to get to the city centre" which is equivalent to "she spent 3 hours getting to the city centre"; "understand" is equivalent to "be aware of"; and "too + adj for sb to do sth" and "so + adj + that clause" structures. The document aims to help Vietnamese speakers better understand and use common English grammatical structures.
sb spend khong thi gian doing sthVD: it took her 3 hours to get to the city centre.= she spent 3 hours getting to the city centre. 2. Understand = tobe aware ofVD: do you understand the grammar structure?= are you aware of the grammar structure? 3. Like = tobe interested in = enjoy = keen onVD: she likes politics = she is interested in politics4.Because + clause = because of + NVD: he cant move because his leg was broken= he cant move because of his broken leg
4.Because + clause = because of +
NVD: he cant move because his leg was broken= he cant move because of his broken leg
5. Although + clause = despite +
N = in spite of + NVD: although she is old, she can compute very fast= Despite / In spite of her old age, she can compute very fast 6.Succeed in doing sth = manage to do sthVD: we succeeded in digging the Panama cannel= we managed to dig the Panama cannel
7. Cu trc : ..too + adj (for sb) to do
sth : qu lm g my father is too old to driveso + adj + that Clause = it is such a/ an N that: qu n ni mVD: she is so beautiful that everybody loves her.= it is such a beautiful girl that everybody loves her.Adj/ Adv + enough (for sb) to do sth: lm gVD: This car is enough safe for him to driveVD: The policeman ran quickly enough to catch the robber
8.Cu trc : prefer sb to do sth = would rather sb Vpast
sth: thch, mun ai lm gVD: Iprefer you (not) to smoke hereId rather you (not) smoked here 9.Prefer doing sth to doing sth : thch lm g hn lm gWould rather do sth than do sthVD: She prefers staying at home to going outShed rather stay at home than go out 10. Can = tobe able to = tobe possible 11. Harly + had +S + Vpp when S + Vpast: ngay sau khi ..thiNo sooner + had +S + Vpp than S + VpastVD: As soon as I left the house, he appearedHarly had I left the house when he appearedNo sooner had I left the house than he appeared
12.Not..any more : khng cn naNo
longer + dng o ngS no more VVD: I dont live in the courtryside anymoreNo longer do I live in the coutrysideI no more live in the coutryside 13. At no time + dng o ng : khng khi no, chng khi noVD: I dont think she loves meAt no time do I think she loves me 14. Tobe not worth = there is no point in doing sth : khng ng lm gCc dng thng gp
14. Tobe not worth doing sth = there is no point in
doing sth : khng ng, v ch lm gVD:Its not worth making him get up earlyThere is no point in making him getting early15. It seems that = it appears that = it is likely that =it look as if/ as though: dng nhrngVD: It seems that he will come late= it appears that / it is likely he will come late= he is likely to come late.it look as if he will come lateCc dng cu thng gp16. Notuntil ..: khng cho ti khi> Not until . Dng o ng : khng cho ti khi> Not until . Dng o ng : khng cho ti khi. Need to V = tobe necessary (for sb) to VVD: you dont need to send her messageIts not necessary for you to send her message
17. Although + clause = Despite +
Nound/gerund 18. S + V + N = S + be + adj 19. S + be + adj = S + V + O 20. S + be accustomed to + Ving = S + be used to +Ving /N 21. S + often + V = S + be used to +Ving /N -> Nana often cried when she meets with difficulties.Nana is used to crying when she meets with difficulties 22. This is the first time + S + have + PII = S+be + not used to + Ving/N -> This is the first time I have seen so many
23. S + would prefer = S + would rather S + Past
subjunctive (li cu khn) 24. S + like sth/doing sth better than sth/doing sth = S + would rather + V + than + V = S + prefer sth/doing sth to sth/doing sth... -> I prefer going shoping to playing volleyball.I would rather go shoping than play volleyball. 26. S + V + O = S + find + it (unreal objective) + adj + to + V 27. Its ones duty to do sth = S + be + supposed to do sth 28. S + be + PII + to + V = S + be + supposed to do sth