TULA-PAMANA

Ni: Jose Corazon De Jesus

PAMANA
NI JOSE CORAZON DE JESUS
Isang araw ang ina koy nakita kong namamanglaw
Naglilinis ng marumit mga lumang kasangkapan.
Sa pilak ng kanyang buhok na hibla ng katandaan
Nabakas ko ang maraming taon niyang kahirapan;
Nakita ko ang ina koy tila baga nalulumbay
At ang sabi itong pyano sa iyo ko ibibigay,
Ang kubyertos nating pilak ay kay Itang maiiwan,
Mga silyat aparador ay kay Tikong nababagay
Sa ganyan ko hinahati itong ating munting
yaman.

Pinilit kong pasayahin ang lungkot ng aking mukha

Tinangka kong magpatawa upang siya ay matuwa,
Subalit sa aking matay may namuong mga luha
Naisip ko ang ina ko, ang ina ko na kawawa;
Tila kami iiwan nat may yari nang huling nasa
at sa halip na magalak sa pamanang mapapala,
Sa puso ko ay dumalaw ang malungkot na gunita
Napaiyak akong tila isang kaawaawang bata
Niyakap ko ang ina ko at sa kanya ay winika.

Ang ibig ko sana, Inay ikaw aking pasayahin

at huwag nang makita pang ikay nalulungkot
mandin,
O, Ina ko, ano po ba at naisipang hatiin
Ang lahat ng munting yamang maiiwan sa amin?
Wala naman, yaong sagot baka ako ay tawagin
ni Bathala
mabuti nang malaman mo ang habilin!
Iyang pyano, itong silyat aparador ay alaming
Pamana ko na sa iyo, bunsong ginigiliw.

Ngunit Inang ang sagot ko, ang lahat ng

kasangkapan
Ang lahat ng yaman dito ay hindi ko kailangan
Ang ibig koy ikaw ina, ang ibig koy ikaw inang
Hinihiling ko sa Diyos na ang pamana koy ikaw
Aanhin ko iyong pyano kapag ikaw ay namatay
At hindi ko matutugtog sa tabi ng iyong hukay?
Ililimos ko sa iba ang lahat ng ating yaman
Pagkat di ka maaaring pantayan ng daigdigan
Pagkat, ikaw O Ina ko, ikay wala pang kapantay.

TALASALITAAN
Sasagutin o ibibigay ang mga sumusunod na
kahulugan ng bawat talasalitaan gamit ang
Mathematical code na aking ibibigay sa bawat
pangkat.
1. Talasalitaan
Pamana

(9+2+9+14+7+1+25)

Namamanglaw(14+1+12+21+12+21+14+7+11+15+
20)
Gunita

(1+12+1+1+12+1)

Ginigiliw

(13+9+14+1+13+1+8+1+12)

Mathematical Code

A= 1K= 11 U= 21
B= 2L= 12 V= 22
C= 3M= 13 W= 23
D= 4 N= 14 X= 24
E= 5 O= 15 Y= 25
F= 6 P= 16 Z= 26
G=7 Q= 17
H=8 R= 18
I= 9 S= 19
J=10 T= 20

Ibinigay

Nalulungkot

Alaala

Minamahal

TALASALITAAN
Pamanaibinigay
Namamanglawnalulungkot
Gunitaalaala
Ginigiliwminamahal

Isang araw ang ina koy nakita kong namamanglaw=16

Naglilinis ng marumit mga lumang kasangkapan. =16
Sa pilak ng kanyang buhok na hibla ng katandaan= 16
Nabakas ko ang maraming taon niyang kahirapan;=16
Nakita ko ang ina koy tila baga nalulumbay =16
At ang sabi itong pyano sa iyo ko ibibigay, =16
Ang kubyertos nating pilak ay kay Itang maiiwan,=16
Mga silyat aparador ay kay Tikong nababagay = 16
Sa ganyan ko hinahati itong ating munting = 16

II
Pinilit kong pasayahin ang lungkot ng aking
mukha=16
Tinangka kong magpatawa upang siya ay
matuwa,=16
Subalit sa aking matay may namuong mga luha =16
Naisip ko ang ina ko, ang ina ko na kawawa; =16
Tila kami iiwan nat may yari nang huling nasa =16
at sa halip na magalak sa pamanang mapapala, =16
Sa puso ko ay dumalaw ang malungkot na gunita =16
Napaiyak akong tila isang kaawaawang bata =16
Niyakap ko ang ina ko at sa kanya ay winika. =16

III

Ang ibig ko sana, Inay ikaw aking pasayahin =16

at huwag nang makita pang ikay nalulungkot
mandin,=16
O, Ina ko, ano po ba at naisipang hatiin=16
Ang lahat ng munting yamang maiiwan sa amin?=16
Wala naman, yaong sagot baka ako ay tawagin
ni Bathala= 20
mabuti nang malaman mo ang habilin! = 16
Iyang pyano, itong silyat aparador ay alaming =16
Pamana ko na sa iyo, bunsong ginigiliw. = 16

IV
Ngunit Inang ang sagot ko, ang lahat ng
kasangkapan = 16
Ang lahat ng yaman dito ay hindi ko kailangan = 16
Ang ibig koy ikaw ina, ang ibig koy ikaw inang = 16
Hinihiling ko sa Diyos na ang pamana koy ikaw = 16
Aanhin ko iyong pyano kapag ikaw ay namatay = 16
At hindi ko matutugtog sa tabi ng iyong hukay? =16
Ililimos ko sa iba ang lahat ng ating yaman = 16
Pagkat di ka maaaring pantayan ng daigdigan = 16
Pagkat, ikaw O Ina ko, ikay wala pang kapantay.=16