Sa panahon ng Kastila, lalong nagkawatak-watak ang
mga Pilipino. Matagumpay na nahati at nasakop ng mga dayuhan ang mga katutubo. Napanatili nila sa ilalim ng kanilang kapangyarihan ang mga Pilipino nang humigitkumulang sa tatlongdaang taon. Hindi nila itinamin sa isipan ng mga Pilipino ang kahalagahan ng isang wikang magbibigkis ng kanilang mga damdamin. Sa halip, ang mga prayleng Kastila ang mga nag-aral ng katutubong wika ng ibat ibang etnikong grupo. Ang wika ng mga katutubo ang naging midyum ng komunikasyon sa panahong yaon; ang naturang wika ang siyang ginamit ng mga prayleng Kastila sa pakikipag-ugnayan at pakikipagtalastasan sa mga katutubong Pilipino.
Wika Panahon ng Kastila
Maraming pagbabago ang naganap at isa
na rito ang sistema ng ating pagsulat.
Ang dating alibata ay napalitan ng
Alpabetong Romano na binubuo naman ng dalawampung(20) titik, limang(5) patinig at labinlimang (15)katinig
A,E,I,O,U
B,K,D,G,H,L,M,N,NG,P,R,S,T,W,Y
Pagpapalaganap ng Kristiyanismo ang isa
sa naging layunin ng pananakop ng mga Kastila.
Ngunit nagkaroon ng suliranin hingil sa
komunikasyon.
Nagtatag ang Hari ng Espanya ng mga
paaralang magtuturo ng wikang Kastila sa mga Pilipino.
Ang mga misyonerong Kastila mismo ang
nag-aral ng mga wikang katutubo.
1.
Mas madaling matutuhan ang wika
ngisangrehiyon kaysa ituro ito sa lahat ang Espanyol.
2.
Higit na magiging kapani-paniwala at
mabisakung ang isang banyaga ay nagsasalita ngkatutubong wika.
Ang mga prayley nagsulat ng mga
diksyunaryo at aklat-panggramatika, katekismo at mgakumpesyonal para sa mabilis napagkatuto nilang katutubong wika.
Naging usapin ang tungkol sa
wikangpanturong gagamitin samga pilipino .
Noong Marso 2, 1634, muling inulitni
HaringFelipe II ang utos tungkol sa pagtuturo ngwikang Kastila sa lahatng katutubo.
Hindi naging matagumpay ang mga
kautusangnabanggit kung kaya si Carlos II ay naglagda ngisang dekrito na inuulit angmga probisyon samga nabanggit na batas. Nagtakda rin siya ngparusa para sa mga hindi susunoddito
Noong Disyembre 29, 1792, nilagdaan ni
CarlosIV ang isa pang dekrito na nag-uutos na gamitinang wikang Kastila sa mga paaralang itatatag salahat ng mga pamayanan ng Indio