POVIJEST JEZIKA

SREDNJI VIJEK

Vesna Janji, prof.

POETCI PISMENOSTI
UPORABA TRIJU PISAMA I TRIJU
JEZIKA
JEZICI * PISMA
latinski latinica
crkvenoslavenski glagoljica
starohrvatski irilica
PRVI SPOMENICI
Branimirov natpis,
ZAPISI U KAMENU 9. st. najstarija
isprava jednog
hrvatskog vladara
LATINICA I LATINSKI
JEZIK
Trpimirova
darovnica
9. st. prvi put se
spominje ime Hrvat
GLAGOLJICA
(gljagoljati- govoriti)
NASTAJE U 9. ST.
AUTORI: IRIL I METOD
DVA TIPA GLAGOLJICE
OBLA
UGLATA (HRVATSKA)
GLAGOLJSKA ABECEDA AZBUKA
(az, buki, vjede, gljagoljon)
Zapisi u kamenu 11.st.
glagoljica
KRKI NATPIS
PLOMINSKI NATPIS
VALUNSKA PLOA svjedoi o
trojezinosti
Prvi knjievni jezik
Staroslavenski (crkvenoslavenski,
opeslavenski)
PRVI SPOMENICI PISANI GLAGOLJICOM PISANI SU
MJEAVINOM STAROSLAVENSKOG I
STAROHRVATSKOG JEZIKA
Najstariji tekstovi ostvareni su:
kao zapisi u kamenu

u rukopisu

tiskani
Najstariji cjeloviti spomenik
BAANSKA PLOA, 12. ST.

Uklesana u pod crkvice sv. Lucije u Jurandvoru kraj

Bake na otoku Krku.
Darovnica kralja Zvonimira
13 redaka, 100 rijei
Opat Driha i Dobrovit
Oznaava poetak hrvatske knjievnosti
uva se u HAZ-u
Tekstovi u rukopisu
Vinodolski zakonik, 1288. pravni dokument
Istarski razvod, 1325. pravni dokument
Hrvojev misal najljepa naa rukom pisana
knjiga
Misal kneza Novaka predloak za na
Prvotisak
Prvotisak
Misal po zakonu rimskoga dvora, 1483.
Prva naa tiskana knjiga, tiskana samo 28
godina nakon Biblije
Prve tiskare Kosinje, Rijeka, Senj
IRILICA
Autori su uenici irila i Metoda
hrvatska irilica ili bosanica

POVALJSKA LISTINA, 1184./1250.

POLJIKI STATUT
LATINICA HRVATSKI JEZIK
14. ST.
Zakon i red sestara dominikanki
najstariji tekst
ibenska molitva (Gospina pohvala)
prvi pjesniki tekst
Lekcionar fra Bernadina ibenanina
prva naa tiskan knjiga na latinici