Linguistik

Perbandingan
Pengenalan
 Linguistik perbandingan (asalnya filologi
perbandingan) ialah satu cabang linguistik
sejarah yang berkenaan dengan pembandingan
bahasa-bahasa supaya dapat menentukan
perhubungan sejarah antara bahasa-bahasa itu.

 “Perhubungan" membayangkan asal yang sama

atau bahasa proto, dan linguistik perbandingan
bertujuan untuk membina semula bahasa-
bahasa proto dan menentukan perubahan-
perubahan yang telah berlaku pada bahasa-
bahasa yang didokumenkan itu.
 Teknik asas linguistik perbandingan ialah
“kaedah perbandingan” yang bertujuan
untuk membandingkan sistem-sistem
fonologi, sistem-sistem morfologi,
sintaksis, dan leksikon.

 Pada dasarnya, setiap perbezaan antara

dua bahasa yang berkait harus dapat
diterangkan dengan amat munasabah,
dan perubahan-perubahan sistematik,
umpamanya dalam sistem-sistem fonologi
atau morfologi, dijangka amat tetap.
 Jika bahasa-bahasa berasal daripada
leluhur yang amat jauh, dan tidak rapat
hubungannya, kaedah perbandingan tidak
begitu berguna.

 Kaedah terawal untuk jenis ini ialah

glotokronologi yang mencadangkan satu
formula matematik untuk menentukan
tarikh ketika kedua-dua bahasa itu
berpisah, berdasarkan peratusan
perbendaharaan kata teras sebanyak 100
butir (kemudian 200) yang seketurunan
dalam bahasa-bahasa yang dibandingkan.
Kaedah
 Kaedah leksikal massa yang menafikan
kebolehan untuk menentukan tarikh
perkembangan-perkembangan, dan hanya
bertujuan untuk menunjukkan bahawa
bahasa-bahasa yang lebih kurang serupa.
 Kaedah glotokronologi yang mencadangkan
penggunaan formula matematik untuk
menentukan tarikh ketika kedua-dua bahasa
itu berpisah.
Cabang-Cabang
 Terdapat juga cabang-cabang linguistik lain
yang melibatkan pembandingan bahasa yang
bukannya sebahagian linguistik perbandingan:
1. Tipologi bahasa membandingkan bahasa
supaya dapat mengelaskannya mengikut ciri-
ciri.
2. Linguistik hubungan memeriksa kesudahan-
kesudahan linguistik tentang hubungan antara
penutur-penutur bahasa yang berbeza,
khususnya sebagaimana yang terbukti dalam
kata-kata pinjaman.
3. Linguistik bezaan membandingkan
bahasa-bahasa biasanya untuk tujuan
membantu pembelajaran bahasa dengan
mengenal pasti perbezaan-perbezaan
yang penting antara bahasa asli dengan
bahasa sasaran pelajar. Linguistik bezaan
hanya terlibat dalam bahasa-bahasa kini
Sekian.