一带一路

 古代丝绸之路
 https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%9D%E7%BB%
B8%E4%B9%8B%E8%B7%AF/434?fr=aladdin

 一带一路-友谊的桥梁
https://www.yidaiyilu.gov.cn/ghsl/slsg/39012.htm

 一带一路官网首页
 https://www.yidaiyilu.gov.cn/
 丝绸之路，是指起源于古代中国，连接亚洲、非洲
和欧洲的古代陆上商业贸易路线。狭义的丝绸之路一般
指，陆上丝绸之路。广义上讲又分为陆上丝绸之路和海
上丝绸之路。
陆上丝绸之路起源于汉武帝派张骞出使西域，形成
其基本干道。它以西汉首都长安（今西安）为起点，经
河西走廊到达西域。最初作用是运输中国古代出产的丝
绸。
2014年6月22日，中、哈、吉三国联合申报的陆上丝
绸之路的东段“丝绸之路：长安-天山廊道的路网”成功
申报为世界文化遗产，成为首例跨国合作而成功申遗的
项目。
 “海上丝绸之路”是古代中国与外
国交通贸易和文化交往的海上通道，该
路主要以南海为中心，所以又称南海丝
绸之路。海上丝绸之路形成于秦汉时期，
发展于三国至隋朝时期，繁荣于唐宋时
期，转变于明清时期，是已知的最为古
老的海上航线
丝绸之路
丝绸sī chóu：silk
指zhǐ：说 说的是
大家有时候说的华文，这个名字是指中文。
起源qǐ yuán：最开始产生 beginning
人类的起源
起源于：从…开始的
我来泰国，起源于朋友的介绍。
古代 ancient time≠ 现代
连接[lián jiē]：connect
Facebook连接了你我他。
大学外面的天桥连接了大学和lotus超市。
亚洲 非洲 欧洲 美洲 大洋洲
Asia Africa Europe America Oceania
陆lù上：在土地上
我们都要生活在陆上，而不是水里。
贸易mào yì：Trade
做生意 发展贸易 商业贸易
路线lù xiàn：route；line 走的道路，比如船，车，
火车，飞机等走的路
飞机路线是从曼谷到上海。
你知道我们这次的旅游路线吗？
狭义xiá yì：narrow sense 意思的范围很小
广义guǎngyì：Generalized 意思的范围更大
广义上讲：从广义方面说
汉武帝hànwǔdì：西汉的皇帝
https://baike.baidu.com/item/%E5%88%98%E5%BD%BB/
477056?fromtitle=%E6%B1%89%E6%AD%A6%E5%B8%9D&fro
mid=338322

派：让…去
张骞zhāngqiān：
https://www.youtube.com/watch?v=dTy3f2AcEFM
出使：被派到外国
我们明天出使中国，这是国家给我们的工作。
西域xī yù：中国西部的地区和其他西部国家
形成：成为 form
他在地上放了很多花，形成了一个心得样子。
其：他/她/它
这个学生，其名字是小二。
干道gàn dào:路
主要干道
以……为起点
把…当作最开始的点
学习汉语，要以拼音为起点。
西汉 中国古代的一个朝代（cháo dài dynasty）
首都
长安 ---西安
经：经过，走过
你坐车从合艾走，经甲米，可以到普吉。
河西走廊hé xī zǒu láng
最初：最开始
作用：function 有什么用
电脑的作用有什么？
出产：生产
我们这个地方出产丝绸。
中哈吉
中国 哈萨克斯坦 吉尔吉斯斯坦
The Republic of Kazakhstan The Kyrgyz
Republic/Kyrgyzstan
联合lián hé：union 在一起的，共同
这次足球比赛我们只有联合起来，才能胜利。
联合国 UN the united nations
申报shēn bào：declare 向有关的地方提出书面报告
你如果带小狗去中国，在进入中国时要进行申报。
东段duàn ：东边的一部分
长安-天山廊道的路网
成功≠失败
世界文化遗产yí chǎn
world cultural heritage
长城 素可泰
首例shǒulì：第一个
The first case
这次是中文系首例成功的活动。
跨国kuà guó：Multi-nation
多国
CP集团是一个跨国公司，在中国和泰国都有。
合作hé zuò：和别人一起工作
不管做什么事，你都要和别人好好儿合作。
而：才
申遗：
申请加入世界遗产
项目xiàng mù：project
活动项目
生产项目
文化交往：文化交流
交往
通道：路
南海：中国南部的一个海
以……为中心：把…作为中心
称cheng1：叫
秦汉
时期：
发展：develop
于：在
三国：
至隋朝：到隋朝
繁荣：非常有钱，车多人多放多钱多，比如上海，北京等
唐宋
转变：变
他上了大学以后，就开始转变了，从不爱说话变成了不
停地说话。
明清
秦汉三国魏晋南北朝唐宋元明清--中华民国—中华人民
共和国
已知：大家已经知道的
环境对我们很重要，这是大家已知的事。
最为：最
他是我们班最为帅气的男生。
最帅
古老：时间很长
古老的城市 古老的国家 古老的语言
海上航线：海上的路
复习：
丝绸之路 丝绸 指 起源 起源于 古代 现代 连接
亚洲 非洲 欧洲 美洲 大洋洲 陆上 贸易 路线 狭义
广义 广义上讲 汉武帝 派 张骞 出使 西域 形成
其 干道 以……为起点 西汉 首都 长安-西安 经
河西走廊 最初 作用 出产 中哈吉 中国
哈萨克斯坦 吉尔吉斯斯坦 联合 申报 东段
长安-天山廊道的路网 成功 世界文化遗产 首例
跨国 合作 而 申遗 项目 文化交往 通道 南海
以……为中心 称 秦汉 时期 发展 于 三国 至 隋朝
繁荣 唐宋 转变 明清
秦汉三国魏晋南北朝唐宋元明清-中华民国-中华人民共和国
已知 最为 古老 海上航线
复习：
1.我们这里有很多活动__项目___，你可以参加。
2.华人___狭义__上讲，就是生活在国外的中国人；_广
义___上讲，就是指所有的中国人。
3.工作了以后，你会经常和别人_合作__，所以一定要多
和别人沟通交流。
4.以前这里没有河，因为一直下雨，这里就_形成__了一
条河。
5.如果你要去旅游，一定要知道自己的旅游__路线___，
否则容易迷路。
6.你知道这个手机APP有什么__作用__吗？。陈
7. 你们现在学习的汉字__起源___于以前的繁体字。
8.虽然离家很远，但是手机 __连接_了我和家人，每天
我都可以发信息回家。
11.这次表演是一次_____精彩的表演，大家
都很喜欢。
12.中国有很多非常_____的城市，车多人多，
比如北京和上海。
13.这是大家都____的消息，你就不要说了。
14.以前他不爱学习，现在却_____了。
15.这里有中国最__的丝绸，大概有1000多
年了。
繁荣 转变 已知 最为 古老
作业：
一、下周___听写ppt 上的词语
二、造句，每个词语一个句子：
1. 起源
2. 狭义
3. 广义
4. 合作
5. 项目
6. 繁荣
7. 转变
8. 已知
9. 最为
10. 形成
 “一带一路”：跨越山河大海的友谊之桥
017-12-08 11:25:16 来源：中国网
2013年9月和10月，中国国家主席习近平在出访中亚
和东南亚国家期间，先后提出共建“丝绸之路经济带”
和“21世纪海上丝绸之路”的重大倡议，获得国际社会
高度关注。截至目前，已经有100多个国家和国际组织积
极响应，有50多个国家与中国签署了相关的合作协议。
三年多以来，以“政策沟通、设施联通、贸易畅通、资
金融通、民心相通”为主要内容的“五通”正成为“一
带一路”建设的强大助推器。
民相亲在于心相通。人心的沟通才能带动政策的沟
通，政策的沟通才能带动基础设施的沟通。因此，“民
心相通”是助推剂，更是“一带一路”建设的社会基础
和长久保障。在中资企业工作的孟加拉司机卡姆若的亲
身经历就是其中一个缩影。
跨越kuàyuè: cross
跨越时间 跨越地区
我们公司很大，跨越中国和泰国。
中国历史很长，从开始到现在，跨越了5000多年。
山河大海 山 河 大海 不同的地方
我要跨越山河大海去见你。
友谊yǒu yì：friendship
我们的友谊会永远在！
中泰两国友谊长存！
之：的 古汉语
成立之初
桥qiáo：桥梁 bridge
友谊之桥：友谊的桥
中国国家主席zhǔ xí习近平
Chairman/President
出访chū fǎng：
visit a foreign country
中国国家主席出访美国。
中亚yà：Central Asia
东南亚Southeast Asia(SEA)
期间：…时间内
上学期间
先后：one after another
我们这次活动先后有三十个学生参加。
我今天先后看到过她三次。
共gòng建jiàn：一起建 build together
让我们一起共建美好的国家！
我们学校是泰国和中国共建的。
丝绸之路经济带
经济[jīng jì]：Economy
我们国家要努力地发展经济。
21世纪shì jì 21century =100年
重大：重要
大学毕业以后，我去了中国，生活发生了重大改变。
我有一个重大消息要告诉你！
倡议chàng yì：首先提出建议
我们国家倡议大家保护环境。
提出…倡议
我们学校提出共建美好学校的倡议。
获得[huò dé] ：得到
她比赛获得了第一名。
国际guó jì：international
国际公司 国际活动 国际海洋
社会shè huì：society
国际社会
让我们共建安全美好的社会。
高度gāo dù：high degree 很高地
关于亚健康的问题，我们要高度关心。
关注guān zhù：关心，觉得…重要 concern
你经常在脸书上关注什么消息？
截至目前：到现在
我们的活动3天前就开始了，截至目前才有两个人
参加。
国际组织 international organization
ASEN UN
积极jī jí：positive
努力地好的方面
他不管做什么，都很积极，听写很认真，总是第
一个参加活动。
他对于社会工作一直很积极。
响应xiǎng yìng：respond to 回答
今天我问学生要不要参加活动的时候，得到了学
生的积极响应，所有的学生都说要参加。
签署qiān shǔ：sign 签字 签署合同 签署文件
相关：有关
合作：和别人一起工作
做活动时，要学会和别人合作。
协议xié yì：大家商量以后都同意的文件
贸易协议 合作协议
政策zhèng cè沟通 policy
设施shè shī联通 facility 联系沟通
火车 路 飞机场 等
贸易畅chàng通 顺利，没有阻挡
资金zī jīn融通róng tōng 钱可以流动使用
民心相通 大家的心是可以沟通交流的
主要内容nèi róng content
汉语课的主要内容是：

建设 build
强大qiáng dà：大而且有力量的
强大的国家，如美国，俄罗斯等。
人如果不自己变得强大，只会被打败。
助推tuī器qì：
一带一路会成为一些国家经济发展的助推器。
推 push 别推我！ 请推门。
民相亲在于心相通：大家互相爱护，是因为大家的心是
相互沟通的。
带动dài dòng：带着大家一起进步
老师带动学生们一起参加活动。
她非常认真，带动着朋友们也很认真。
基础jī chǔ：foundation；basis
学习汉语的基础是要先学习拼音。
因此：所以
她生病了，因此不能来上课。
助推剂jì ：助推器里面要用的东西
长久：很长时间
保障：bǎo zhàng assure;guarantee
钱是我们生活的保障。
警察保障我们的安全。
中资企业：中国人开的公司
泰资企业
孟加拉Bengal
司机：
卡姆诺
亲身personal：自己
如果想要了解一个地方，就要亲身去那个地方。
经历jīng lì：已经做过 experience
我有在中国旅游的经历。
她经历过一次车祸，现在都没办法忘记。
其中：…………里面的一个
我们班有5个人参加活动，我就是其中一个。
缩影suō yǐng：很多里面的一个人或事物
很多人在泰国工作，我就是其中的一个缩影。
复习：
跨越 山河大海 友谊 之 桥 主席 出访
中亚 东南亚 期间 先后 共建 丝绸之路经济带
世纪 重大 倡议 提出…倡议 获得 国际 社会
高度 关注 截至目前 国际组织 积极 响应
签署 相关：有关 合作 协议 政策沟通
设施联通 贸易畅通 资金融通 民心相通
主要 内容 建设 强大 助推器
民相亲在于心相通 带动 基础 因此：所以
助推剂 长久 保障 中资企业 孟加拉 司机
亲身 经历 其中 缩影
1. 我们班有二十多个同学，__只有一个是男同学。
2. 我和她从10岁就成为了朋友，我们的____很深。
3. 如果你想帮助别人，首先要让自己变____，而不是什
么都不能做。
4. 我们的爸爸妈妈经常利用脸书来____我们的生活。
5. 今天我没有去上课，你可以告诉我老师的上课__吗？
6. 你如果想要对一个人更了解，就要___和那个人交流，
而不是只听别人说。
7. 今天下大雨，_____他没来上课。so
8. 他经常给我们讲他的旅游_____，听起来很有意思！
9. 我经常去中国，_____已经去过10次了。
10. 他比赛_____了第一名，让我们祝贺他吧。
11. 有的时候你认真地做事情，也会___别人变得认真。
12. 你觉得学习的__重要吗？比如汉语的拼音，汉字等。
1. 你觉得丝绸之路对古代中国有什么
样的影响？对与古代中国联系交流
的国家有什么影响？
连接欧洲 丝绸 瓷器 进行文化经济
交流 贸易产生繁荣 出产香料
1. 你怎么看“一带一路”？你觉得它
会影响我们的生活吗？在哪些方面
会影响呢？为什么？
一件大事 世界最重要的大事之一
对它感兴趣 影响我们的生活 交通经
济教育文化等 世界的投资教育文化
会发展得更好
 你觉得丝绸之路对古代中国有
1.
什么样的影响？对与古代中国
联系交流的国家有什么影响？
做贸易 经济发展很快 没有的可
以从外国买 交流文化 互相进步
你怎么看“一带一路”？你觉得它
会影响我们的生活吗？在哪些方面
会影响呢？为什么？
发展我们的生活
 你觉得丝绸之路对古代中国有什么样的影
1.
响？对与古代中国联系交流的国家有什么
影响？
让中国和外国一起做买卖，互相交流，知道
走买卖路线，所以唐代时是经济繁荣的国家
交流文化宗教，让产品的附加值增加
你怎么看“一带一路”？你觉得它会影响我
们的生活吗？在哪些方面会影响呢？为什么？
最大的项目 一起发展国家经济
经济方面
因为让我们的生活更方便 发展国家经济解
决失业问题 减少穷人数量
 你觉得丝绸之路对古代中国有什么样
1.
的影响？对与古代中国联系交流的国
家有什么影响？
有利地经济文化交流
外国可以从中国进口
经济文化交流 宗教思想交流
你怎么看“一带一路”？你觉得它会影
响我们的生活吗？在哪些方面会影响呢？
为什么？
有利促进沿线繁荣 全方位的新格局 支
持国际贸易
影响我们的生活 留学机会 交通运输
便捷交通运输
 你觉得丝绸之路对古代中国有什么
1.
样的影响？对与古代中国联系交流
的国家有什么影响？
古代中国跟外国做贸易交流文化 架
起了文化和经济的桥梁
你怎么看“一带一路”？你觉得它会
影响我们的生活吗？在哪些方面会影
响呢？为什么？
商业贸易路线，陆上和海上 到西方
会 发展国家的交通方面 发展国家
的经济方面 跟国外做贸易 会提高
我们的生活
1. 听力 30个 30分
2. 拼音汉字 10个 10分
3. 选词 10个 10分
4. 完成句子10个 20分
5. 造句 15个 30分