KASAYSAYAN NG

PAGPAPLANONG PANGWIKA

KAREN MANGUIAT FAJARDO

MAED- FILIPINO
Kasaysayan ng Pagpaplanong
Pangwika

1960 (Mga Problemang Pangwika at Mga

Kalutasan )

1970 ( Mga Pagmamaniobra ng Pagbabago

sa Wika)

1980 ( Kamalayan at Mga Ebalwasyon sa

mga Pagbabago sa Wika)
1960
Mga Problemang
Pangwika at Mga
Kalutasan
PAGPAPLANONG PANGWIKA
 Ayon kay Carol Eastman (1983), sa
kanyang aklat na Language Planning: An
Introduction , ang pagpaplanong pangwika
ay
 Isang larangan
 Ang diin at tuon nito ay ang paglutas ng
problema
Jernudd at Das
Gupta
Haugen (1966, Norway)/ Neustupny (1970)
(Types / Kind of Language Planning)

Pagpili (norm selection)

Kodifikasyon (codification)

Elaborasyon (elaboration)

Implementasyon (implementation)/
kultibasyon (cultivation)
Sa dekadang 1960, nakita ang
pagpaplanong pangwika bilang
 Larangan na ang konsern ay ang mga
 sitwasyong pangwika
 Nasyonal
 Opisyal
 Unang wika , atbp.
 Mga uri ng wika
 Atitud ng wika

 Layunin ng pag-aaral ng ikalawang (2nd ) wika

 Instrumental
 Integratibo
Konsepto ng Istandardisasyon
(Prague’s Cultivation) , Ferguson
(1968)
 (mga factors sa pagpapanatili at pagpapalit ng
wika)
 Graphization
 Modernization

 Standardization
1970
Mga Pagmamaniobra
ng Pagbabago sa Wika
Sa panahong 1970, ang
pagpaplanong Wika ay binigyan ng
kahulugan bilang
“Isang organisadong
paghahanap ng solusyon sa
problema ng wika”
Sa simula ng 1970, ang larangan ng
Pagpaplanong Wika ay may
dalawang pinagtutuunang gawain
 Istandardisasyon sa pambansang sitwasyon
 Cultivation
 Development

 Paglutas sa problema ng mga komunidad na

multietnik o maraming wika o multilingualism
“Paghahanda ng isang komon na wika na
magagamit sa isang multilingual na lugar
upang magkaroon ng pagkakaisa ang mga
ito”

- Layunin ng Pagpaplanong Wika

 LWC ( Language for
Wider Communication)
• Wika ng malawak na
komunikasyon na nagsisimula
nang magkaroon ng gamit at
prestihiyo.
1980
Kamalayan at Mga
Ebalwasyon sa mga
Pagbabago sa Wika
1980
 Sa pagpasok ng 1980 ang Pagpaplanong Wika ay
makikitang may basehang teoretikal na batay sa
mga case study sa mga kontekstong multilingual
 Ang mga gawain sa 1980 ay nagpakita na ng mga
aktuwal na plano na naisasagawa.
 Ang mga teorya sa pagpaplanong wika ay
nailalapat sa aktuwal na praktis.
 Ito ang dekada kung kailan makikita ang mga
unang resulta ng mga plinanong pagbabago upang
maisagawa nag ebalwasyon sa mga problemang
pangwikang kinaharap.
PAGPAPLANONG
PANGWIKA SA BAWAT
DEKADA
 1960
 PAGTUKOY SA SULIRANIN
 1970
 PAGHAHANAP NG SOLUSYON
 1980
 EBALWASYON NG MGA PAGBABAGO
MARAMING SALAMAT…
Mga Sanggunian
 Liwanag Ph. D., Lydia B. Pagpaplanong Pangwika sa
Pilipinas at Ibang Bansa

 Fishman, Joshua A. (1974) Advances in Language Planning.

The Hague: Mouton.https://books.google.com.ph. Accessed
October 11, 2017