LIST OF SONGS

Dagos asin Magtiripon

Ang Tanging Alay Ko
Sa’Yo Lamang
Tanging Yaman
 LIST OF SONGS
Bayan Umawit Ang Panginoon ang Aking Pastol
Glory and Praise to Our God As the Deer
Let Heaven Rejoice Here I Am, Lord
Omawon, Awitan an In Him Alone
Kagurangnan Jesus My Friend
Rejoice to the Full Panalangin sa Pagiging Bukas-
Sa Hapag ng Panginoon Palad
Sing a New Song Panginoon Aking Tanglaw
Welcome to the Family Sarong Tinapay
I Offer My Life You Are Near
One Bread, One Body Give Thanks
One More Gift
Harayo, Harani Man
Paghahandog ng Sarili
Tanda ng Kaharian ng Diyos
Sa Saimong Altar
Tinapay ng Buhay
SONGS FOR
ORDINARY TIME
 LIST OF SONGS
Awit nin Pusong Napupungaw
Pag-aalaala
The Light of Christ (Pentecost)
Misa sa Pagpoon (Thu-Sat)
Osana sa Aki ni David (Sun)
An Mga Aki sa Jerusalem (Sun)
Awit sa Paghanaw (Bagong Tugon; Thu-Sat)
Saimo Sana Kagurangnan
Ang Tanging Alay Ko
Unang Alay
Awit ng Renew / Awit ng Pagpapanibago
Sarong Tinapay
Paninimbagan
Pananagutan
Harayo, Harani Man SONGS FOR
LENT SEASON
 LIST OF SONGS
The Light of Christ
Pagrokyaw kan Pasko
Awit sa Pagbago kan mga Panuga sa Bunyag
One More Gift
In Him Alone
Give Thanks
Live by the Spirit
Awit ng Papuri

SONGS FOR
EASTER SEASON
 LIST OF SONGS
An Cristong Hade Emmanuel, Diyos Yaon Satuya
An Hade Madatong Halina, O Emmanuel
Emmanuel Madya Samuya
Madya Gabos na Banwaan Magdanay Ka Samuya
O Come All Ye Faithful
Ibareta Sa Kagurangnan
Arak asin Tinapay Ang Pasko ay Sumapit
Ika an Samong Kaligtasan
Panugang Kaligtasan
Sa Kagurangnan Magdolot
Kita

SONGS FOR
ADVENT SEASON
 LIST OF SONGS
Mag-ogma an Kinaban
Mag-atang Kita
Ika An Sakuyang Aki
Sarong Aki Namundag Sato
Ang Pasko ay Sumapit
Hark! the Herald Angels Sing
Have Yourself a Merry Little Christmas
O Holy Night

SONGS FOR
CHRISTMAS SEASON
LIST SONGS
Bayan Umawit
Glory and Praise to Our God
Let Heaven Rejoice
Omawon, Awitan an Kagurangnan
Rejoice to the Full
Sa Hapag ng Panginoon
Sing a New Song
Welcome to the Family

Awit nin Pusong Napupungaw

Osana sa Aki ni David
An mga Aki sa Jerusalem

Pagrokyaw kan Pasko

Your Word is Light
Awit sa Pagbago kan mga Panuga sa Bunyag
The Light of Christ

An Cristong Hade
An Hade Madatong
Emmanuel
Madya Gabos na Banwaan
O Come All Ye Faithful
Bayan Umawit
BAYAN, UMAWIT
NG PAPURI
SAPAGKAT
NGAYON
IKA’Y PINILI
IISANG BAYAN,
IISANG LIPI,
IISANG DIYOS,
IISANG HARI
BAYAN, UMAWIT
NG PAPURI
(2X)
MULA SA ILAN AY
TINAWAG NG
DIYOS
BAYANG LAGALAG,
INANGKIN
NG LUBOS
 PAGKAT
KAILANMA’Y DI
PABABAYAAN
MINAMAHAL
NIYANG KAWAN
BAYAN, UMAWIT
NG PAPURI
SAPAGKAT
NGAYON IKA’Y
PINILI
IISANG BAYAN,
IISANG LIPI,
IISANG DIYOS,
IISANG HARI
BAYAN, UMAWIT
NG PAPURI
(2X)
PANGINOON ATING
MAGLILIGTAS, SA
KAGIPITAN SIYANG
TANGING LAKAS
PAGKAT SUMPA
NIYA’Y LAGING
IINGATAN,
MINAMAHAL
NIYANG BAYAN
BAYAN, UMAWIT
NG PAPURI
SAPAGKAT
NGAYON
IKA’Y PINILI
IISANG BAYAN,
IISANG LIPI,
IISANG DIYOS,
IISANG HARI
BAYAN, UMAWIT
NG PAPURI
(2X)
Glory and Praise
to our God
 GLORY AND
PRAISE TO OUR
GOD WHO ALONE
GIVES LIGHT
TO OUR DAYS
 MANY ARE THE
BLESSINGS HE
BEARS TO THOSE
WHO TRUST
IN HIS WAYS
 WE ARE THE
DAUGHTERS AND
SONS OF HIM
WHO BUILT THE
VALLEYS AND
PLAINS
 PRAISE THE
WONDERS OUR
GOD HAS DONE
IN EVERY HEART
THAT SINGS
 GLORY AND
PRAISE TO OUR
GOD WHO ALONE
GIVES LIGHT
TO OUR DAYS
 MANY ARE THE
BLESSINGS HE
BEARS TO THOSE
WHO TRUST
IN HIS WAYS
IN HIS WISDOM HE
STRENGTHENS US
LIKE GOLD THAT’S
TESTED IN FIRE
 THOUGH THE
POWER OF SIN
PREVAILS OUR
GOD
IS THERE TO SAVE
 GLORY AND
PRAISE TO OUR
GOD WHO ALONE
GIVES LIGHT
TO OUR DAYS
 MANY ARE THE
BLESSINGS HE
BEARS TO THOSE
WHO TRUST
IN HIS WAYS
EVERY MOMENT
OF EVERY DAY,
OUR GOD IS
WAITING TO SAVE
 ALWAYS READY
TO SEEK THE
LOST,
TO ANSWER
THOSE WHO PRAY
 GLORY AND
PRAISE TO OUR
GOD WHO ALONE
GIVES LIGHT
TO OUR DAYS
 MANY ARE THE
BLESSINGS HE
BEARS TO THOSE
WHO TRUST
IN HIS WAYS
 GOD HAS
WATERED OUR
BARREN LAND
AND SPENT HIS
MERCIFUL RAIN
NOW THE RIVERS
OF LIFE RUN FULL
FOR ANYONE
TO DRINK
 GLORY AND
PRAISE TO OUR
GOD WHO ALONE
GIVES LIGHT
TO OUR DAYS
 MANY ARE THE
BLESSINGS HE
BEARS TO THOSE
WHO TRUST
IN HIS WAYS
Let Heaven Rejoice
 LET HEAVEN
REJOICE AND
EARTH BE GLAD;
LET ALL
CREATION SING
LET CHILDREN
PROCLAIM TO
EVERY LAND;
HOSANNA TO
OUR KING
 SOUND THE
TRUMPET INTO
THE NIGHT;
THE DAY OF THE
LORD IS NEAR
WAKE HIS PEOPLE,
LIFT YOUR VOICE,
PROCLAIM IT
TO THE WORLD
 LET HEAVEN
REJOICE AND
EARTH BE GLAD;
LET ALL
CREATION SING
LET CHILDREN
PROCLAIM TO
EVERY LAND;
HOSANNA TO
OUR KING
 RISE IN
SPLENDOR, SHAKE
OFF
YOUR SLEEP;
PUT ON YOUR
ROBES OF JOY
 AND IN THE
MORNING YOU
SHALL SEE
THE GLORY
OF THE LORD
 LET HEAVEN
REJOICE AND
EARTH BE GLAD;
LET ALL
CREATION SING
LET CHILDREN
PROCLAIM TO
EVERY LAND;
HOSANNA TO
OUR KING
Omawon, Awitan
an Kagurangnan
PAGKAMOOT SA
KAGURANGNAN
AN BANWAAN,
SAIYA TIRIPON
NGUNYAN.
 OMAWON,
OMAWON ASIN
SAMBAHON
AN DIOS AMANG
LANGITNON.
 OMAWON,
AWITAN AN
KAGURANGNAN;
GABOS NA
BANWAAN.
IROKYAW SA
BILOG NA
KINABAN;
AN DIOS NA
KAGLALANG,
AN DIOS NA
KAGLALANG.
HINANYOGA AN
KAGURANGNAN,
TATARAMON NIN
BUHAY SATO’NG
IROKYAW.
AWITAN, OMAWON
ASIN IROKYAW
AN DIOS NA
MAKAKAMHAN.
 OMAWON,
AWITAN AN
KAGURANGNAN;
GABOS NA
BANWAAN.
IROKYAW SA
BILOG NA
KINABAN;
AN DIOS NA
KAGLALANG,
AN DIOS NA
KAGLALANG.
Rejoice to the Full
REJOICE TO THE
FULL IN THE
GLORY THAT IS
YOURS
GIVE THANKS TO
THE LORD WHO
HAS CALLED YOU
TO HIS LOVE
REJOICE TO THE
FULL IN THE
GLORY THAT IS
YOURS.
SING ALLELUIA!
THIS IS THE DAY
THAT THE LORD
HAS MADE
SING IN PRAISE,
SHOUT FOR JOY,
GIVE HIM GLORY
REJOICE TO THE
FULL IN THE
GLORY THAT IS
YOURS
GIVE THANKS TO
THE LORD WHO
HAS CALLED YOU
TO HIS LOVE
REJOICE TO THE
FULL IN THE
GLORY THAT IS
YOURS.
SING ALLELUIA!
SING ALLELUIA!
SING ALLELUIA!
SING ALLELUIA!
Sa Hapag ng
Paginoon
SA HAPAG NG
PANGINOON
BUONG BAYAN
NGAYO’Y
NATITIPON
 UPANG
PAGSALUHAN
ANG KALIGTASAN
HANDOG NG
DIYOS SA TANAN
 SA PANAHONG
TIGANG ANG LUPA,
SA PANAHONG
ANG ANI’Y
SAGANA
SA PANAHON NG
DIGMAAN AT
KAGULUHAN,
SA PANAHON NG
KAPAYAPAAN
SA HAPAG NG
PANGINOON
BUONG BAYAN
NGAYO’Y
NATITIPON
 UPANG
PAGSALUHAN
ANG KALIGTASAN
HANDOG NG
DIYOS SA TANAN
 ANG MGA
DAKILA’T DUKHA,
ANG BANAL AT
MAKASALANAN
 ANG BULAG AT
LUMPO, ANG API
AT SUGATAN,
ANG LAHAT AY
INAANYAYAHAN
SA HAPAG NG
PANGINOON
BUONG BAYAN
NGAYO’Y
NATITIPON
 UPANG
PAGSALUHAN
ANG KALIGTASAN
HANDOG NG
DIYOS SA TANAN
 SA ‘MING
PAGDADALAMHATI
, SA ‘MING
PAGBIBIGAY PURI
 ANUPAMANG
PAGTANGIS,
HAPO’T PASAKIT,
ANG PANGALAN
NIYA’Y
SINASAMBIT
SA HAPAG NG
PANGINOON
BUONG BAYAN
NGAYO’Y
NATITIPON
 UPANG
PAGSALUHAN
ANG KALIGTASAN
HANDOG NG
DIYOS SA TANAN
 UPANG
PAGSALUHAN
ANG KALIGTASAN
HANDOG NG
DIYOS SA TANAN
Sing a New Song
SING A NEW SONG
UNTO THE LORD;
LET YOUR SONG
BE SUNG FROM
MOUNTAINS HIGH
SING A NEW
SONG UNTO
THE LORD,
SINGING
ALLELUIA.
YAHWEH’S PEOPLE
DANCE FOR JOY.
O COME BEFORE
THE LORD
 AND PLAY FOR
HIM ON GLAD
TAMBOURINES,
AND LET YOUR
TRUMPET SOUND
SING A NEW SONG
UNTO THE LORD;
LET YOUR SONG
BE SUNG FROM
MOUNTAINS HIGH
SING A NEW
SONG UNTO
THE LORD,
SINGING
ALLELUIA.
RISE, O CHILDREN
FROM YOUR SLEEP
YOUR SAVIOR
NOW HAS COME
 HE HAS TURNED
YOUR SORROW
TO JOY, AND
FILLED YOUR SOUL
WITH SONG
SING A NEW SONG
UNTO THE LORD;
LET YOUR SONG
BE SUNG FROM
MOUNTAINS HIGH
SING A NEW
SONG UNTO
THE LORD,
SINGING
ALLELUIA.
GLAD MY SOULD
FOR I HAVE SEEN
THE GLORY OF
THE LORD
 THE TRUMPET
SOUNDS; THE
DEAD SHALL BE
RAISED.
I KNOW MY
SAVIOR LIVES
SING A NEW SONG
UNTO THE LORD;
LET YOUR SONG
BE SUNG FROM
MOUNTAINS HIGH
SING A NEW
SONG UNTO
THE LORD,
SINGING
ALLELUIA.
Welcome to the
Family
WELCOME TO THE
FAMILY, WE’RE
GLAD THAT YOU
HAVE COME
TO SHARE YOUR
LIFE WITH US
AS WE GROW
IN LOVE
MAY WE ALWAYS
BE TO YOU WHAT
GOD WOULD
HAVE US BE
A FAMILY ALWAYS
THERE TO BE
STRONG AND
TO LEAN ON
MAY WE LEARN
TO LOVE EACH
OTHER MORE
WITH
EACH NEW DAY
MAY THE WORDS
OF LOVE BE ON
OUR LIPS IN
EVERYTHING
WE SAY
 MAY THE SPIRIT
MELT OUR HEARTS
AND TEACH US
HOW TO PRAY
 THAT WE
MIGHT BE A
TRUE FAMILY
 WELCOME TO
THE FAMILY, WE’RE
GLAD THAT YOU
HAVE COME
TO SHARE YOUR
LIFE WITH US
AS WE GROW
IN LOVE
MAY WE ALWAYS
BE TO YOU WHAT
GOD WOULD
HAVE US BE
A FAMILY ALWAYS
THERE TO BE
STRONG AND
TO LEAN ON
I Offer My Life
 ALL THAT I AM,
ALL THAT I HAVE,
I LAY THEM DOWN
BEFORE YOU,
OH LORD
ALL MY REGRETS,
ALL MY ACCLAIMS,
THE JOY AND THE
PAIN, I’M MAKING
THEM YOURS
 LORD, I OFFER
MY LIFE TO YOU
EVERYTHING I’VE
BEEN THROUGH,
 USE IT FOR
YOUR GLORY,
LORD I OFFER MY
DAYS TO YOU
 LIFTING MY
PRAISE TO YOU AS
A PLEASING
SACRIFICE
LORD I OFFER
YOU MY LIFE
 THINGS IN THE
PAST, THINGS YET
UNSEEN WISHES
AND DREAMS
THAT ARE YET TO
COME TRUE
ALL OF MY HOPES,
ALL OF MY PLANS,
MY HEART AND
MY HANDS ARE
LIFTED TO YOU
 LORD, I OFFER
MY LIFE TO YOU
EVERYTHING I’VE
BEEN THROUGH,
 USE IT FOR
YOUR GLORY,
LORD I OFFER MY
DAYS TO YOU
 LIFTING MY
PRAISE TO YOU AS
A PLEASING
SACRIFICE
LORD I OFFER
YOU MY LIFE
 WHAT CAN WE
GIVE THAT YOU
HAVE NOT GIVEN
 AND WHAT DO
WE HAVE THAT IS
NOT ALREADY
YOURS?
ALL WE POSSESS
ARE THESE LIVES
WE’RE LIVING
THAT’T WHAT WE
GIVE TO YOU,
LORD
 LORD, I OFFER
MY LIFE TO YOU
EVERYTHING I’VE
BEEN THROUGH,
 USE IT FOR
YOUR GLORY,
LORD I OFFER MY
DAYS TO YOU
 LIFTING MY
PRAISE TO YOU
AS A PLEASING
SACRIFICE
LORD, I OFFER
YOU MY LIFE
(2X)
One Bread,
One Body
 ONE BREAD,
ONE BODY,
ONE LORD OF ALL,
ONE CUP OF
BLESS.
 AND WE THOUGH
MANY,
THROUGHOUT THE
EARTH, WE ARE
ONE BODY IN THIS
ONE LORD.
GENTILE OR JEW,
SERVANT OR
FREE, WOMAN OR
MAN, NO MORE.
 ONE BREAD,
ONE BODY,
ONE LORD OF ALL,
ONE CUP OF
BLESS.
 AND WE THOUGH
MANY,
THROUGHOUT THE
EARTH, WE ARE
ONE BODY IN THIS
ONE LORD.
MANY THE GIFTS,
MANY THE
WORKS, ONE IN
LORD
OF ALL.
 ONE BREAD,
ONE BODY,
ONE LORD OF ALL,
ONE CUP OF
BLESS.
 AND WE THOUGH
MANY,
THROUGHOUT THE
EARTH, WE ARE
ONE BODY IN THIS
ONE LORD.
GRAIN FOR THE
FIELDS,
SCATTERED AND
GROWN,
GATHERED TO
ONE, FOR ALL.
 ONE BREAD,
ONE BODY,
ONE LORD OF ALL,
ONE CUP OF
BLESS.
 AND WE THOUGH
MANY,
THROUGHOUT THE
EARTH, WE ARE
ONE BODY IN THIS
ONE LORD.
One More Gift
IF THERE’S ONE
MORE GIFT I’D
ASK
OF YOU LORD, IT
WOULD BE PEACE
HERE ON EARTH
 AS GENTLE AS
YOUR CHILDREN’S
LAUGHTER
ALL AROUND,
ALL AROUND
YOUR PEOPLE
HAVE GROWN
WEARY FROM
LIVING IN
CONFUSION
 WHEN WILL THEY
REALIZE THAT
NEITHER HEAVEN
IS AT PEACE WHEN
WE LIVE NOT IN
PEACE?
IF THERE’S ONE
MORE GIFT I’D
ASK
OF YOU LORD, IT
WOULD BE PEACE
HERE ON EARTH
 AS GENTLE AS
YOUR CHILDREN’S
LAUGHTER
ALL AROUND,
ALL AROUND
 GRANT ME
SERENITY WITHIN
FOR THE
CONFUSIONS
AROUND
 ARE MERE
REFLECTIONS OF
WHAT’S WITHIN...
WHAT’S
WITHIN ME?
IF THERE’S ONE
MORE GIFT I’D
ASK
OF YOU LORD, IT
WOULD BE PEACE
HERE ON EARTH
 AS GENTLE AS
YOUR CHILDREN’S
LAUGHTER
ALL AROUND,
ALL AROUND
Sa Saimong Altar
 SA SAIMONG
ALTAR, O
KAGURANGNAN
DINUDOLOT MI
INING SAMONG
ATANG
NAKIKIMAHERAK
INING BANWAAN
NA AKOON MO
INING ATANG
MI NGUNYAN
KAGURANGNAN,
AN SAMONG
ATANG NGUNYAN
BUNGA KAN DAGA
ASIN KAPAGALAN
 PAGTUBOD MI
SIMO PADANAYA
MAN
SA PAGTARABANG-
TABANGAN
SIRING MAN
Tinapay ng Buhay
 IKAW, HESUS,
ANG TINAPAY
NG BUHAY
BINASBASAN,
HINATI’T
INIALAY
Stella Maris
BUHAY NA GANAP
ANG SA AMI’Y
KALOOB AT
PAGSASALONG
WALANG
HANGGAN
BASBASAN ANG
BUHAY NAMING
HANDOG NAWA'Y
MATULAD SA
PAG-AALAY MO
BUHAY NA LAAN
NANG LUBOS SA
MUNDONG SA
PAG-IBIG AY
KAPOS
 IKAW, HESUS,
ANG TINAPAY
NG BUHAY
BINASBASAN,
HINATI’T
INIALAY
Stella Maris
BUHAY NA GANAP
ANG SA AMI’Y
KALOOB AT
PAGSASALONG
WALANG
HANGGAN
MARAPATIN SA
KAPWA MAGING
TINAPAY
KAGALAKAN SA
NALULUMBAY
 KATARUNGAN
SA NAAAPI
AT KANLUNGAN
NG BAYAN
MONG SAWI
 IKAW, HESUS,
ANG TINAPAY
NG BUHAY
BINASBASAN,
HINATI’T
INIALAY
Stella Maris
BUHAY NA GANAP
ANG SA AMI’Y
KALOOB AT
PAGSASALONG
WALANG
HANGGAN
 AT
PAGSASALONG
WALANG
HANGGAN…
As the Deer
 AS THE DEER
PANTETH FOR
THE WATER SO MY
SOUL LONGETH
AFTER THEE
YOU ALONE ARE
MY HEART’S
DESIRE AND I
LONG TO
WORHSIP THEE
YOU ALONE ARE
MY STRENGTH MY
SHIELD, TO YOU
ALONE MAY MY
SPIRIT YIELD
YOU ALONE ARE
MY HEART’S
DESIRE AND I
LONG TO
WORHSIP THEE
 YOU’RE MY
FRIEND AND YOU
ARE
MY BROTHER
EVEN THOUGH
YOU
ARE A KING
I LOVE YOU MORE
THAN ANY OTHER
SO MUCH MORE
THAN ANYTHING
YOU ALONE ARE
MY STRENGTH MY
SHIELD, TO YOU
ALONE MAY MY
SPIRIT YIELD
YOU ALONE ARE
MY HEART’S
DESIRE AND I
LONG TO
WORHSIP THEE
 I WANT YOU
MORE THAN GOLD,
OR SILVER ONLY
YOU CAN SATISFY
 YOU ALONE ARE
THE REAL
JOYGIVER AND THE
APPLE
OF MY EYE
YOU ALONE ARE
MY STRENGTH MY
SHIELD, TO YOU
ALONE MAY MY
SPIRIT YIELD
YOU ALONE ARE
MY HEART’S
DESIRE AND I
LONG TO
WORHSIP THEE
Here I am Lord
 I, THE LORD OF
SEA AND SKY.
I HAVE HEARD MY
PEOPLE CRY
 ALL WHO DWELL
IN DARK AND SIN,
MY HAND
WILL SAVE
I, WHO MADE THE
STARS OF NIGHT,
I WILL MAKE
THEIR DARKNESS
BRIGHT
WHO WILL BEAR
MY LIGHT TO
THEM? WHOM
SHALL
I SEND?
HERE I AM, LORD.
IS IT I, LORD?
I HAVE HEARD
YOU CALLING IN
THE NIGHT
I WILL GO, LORD,
IF YOU LEAD ME
I WILL HOLD
YOUR PEOPLE IN
MY HEART
 I, THE LORD OF
SNOW AND RAIN,
I HAVE BORNE MY
PEOPLE’S PAIN
I HAVE WEPT
FOR LOVE OF
THEM, THEY
TURN AWAY.
 I WILL BREAK
THEIR HEARTS OF
STONE, GIVE
THEM HEARTS FOR
LOVE ALONE
I WILL SPEAK MY
WORDS TO THEM.
WHOM SHALL
I SEND?
HERE I AM, LORD.
IS IT I, LORD?
I HAVE HEARD
YOU CALLING IN
THE NIGHT
I WILL GO, LORD,
IF YOU LEAD ME
I WILL HOLD
YOUR PEOPLE IN
MY HEART
 I, THE LORD OF
WIND AND FLAME,

I WILL SEND THE

POOR AND LAME
 I WILL SET A
FEAST FOR THEM.
MY HAND
WILL SAVE.
 FINEST BREAD
I WILL PROVIDE
‘TIL THEIR HEARTS

BE SATISFIED.
I WILL GIVE MY
LIFE TO THEM.
WHOM SHALL
I SEND?
HERE I AM, LORD.
IS IT I, LORD?
I HAVE HEARD
YOU CALLING IN
THE NIGHT
I WILL GO, LORD,
IF YOU LEAD ME
I WILL HOLD
YOUR PEOPLE IN
MY HEART
In Him Alone
 IN HIM ALONE
IS OUR HOPE
IN HIM ALONE IS
OUR STRENGTH
 IN HIM ALONE
ARE WE JUSTIFIED
IN HIM ALONE
ARE WE SAVED
WHAT HAVE WE
TO OFFER THAT
DOES NOT FADE
OR WITHER
 CAN THE WORLD
EVER SATISFY THE
EMPTINESS IN
OUR HEARTS IN
VAIN WE DENY
 IN HIM ALONE
IS OUR HOPE
IN HIM ALONE IS
OUR STRENGTH
 IN HIM ALONE
ARE WE JUSTIFIED
IN HIM ALONE
ARE WE SAVED
 WHEN WILL YOU
CEASE RUNNING
IN SEARCH OF
HOLLOW MEANING
LET HIS LOVE
FEED THE HUNGER

IN YOUR SOUL ‘TIL

IT OVERFLOWS
WITH JOY, YOU
YEARN TO KNOW
 IN HIM ALONE
IS OUR HOPE
IN HIM ALONE IS
OUR STRENGTH
 IN HIM ALONE
ARE WE JUSTIFIED
IN HIM ALONE
ARE WE SAVED
 IN HIM ALONE
IS OUR HOPE
UNTO HIM I POUR
OUT MY HEART
 HE ALONE
WILL SAVE ME
WITH HIS LOVE
AND MERCY
Jesus, My Friend
HE IS MY FRIEND,
A MAN YET A GOD
HE IS MY FRIEND,
A SERVANT
YET A KING.
WHO STAYS WITH
ME EVERY
MOMENT OF MY
DAY; WHOSE
LOVE’S A LAMP TO
MY FEET, A LIGHT
TO MY PATH
JESUS, MY FRIEND,
YOU ARE A FRIEND

TO ME. IN
SADNESS, JOY,
YOU STAY SO
CLOSE TO ME.
 YOU POURED
YOUR LOVE. AND
NOW I KNOW YOU
MORE. JESUS MY
LORD,
MY GOD, MY
FRIEND
YOU TOUCHED MY
HEART, AND YOU
TAUGHT ME WHAT
IS RIGHT OF ALL
MY FRIENDS,
YOU’RE REALLY
DIFFERENT
 YOU SHAPED
MY HEART, TO
LOVE AS YOU
HAVE LOVED. LOVE
BEARS ALL
THINGS,
 BELIEVES ALL
THINGS, HOPES
ALL THINGS,
ENDURES
ALL THINGS
JESUS, MY FRIEND,
YOU ARE A FRIEND

TO ME. IN
SADNESS, JOY,
YOU STAY SO
CLOSE TO ME.
 YOU POURED
YOUR LOVE.
AND NOW I KNOW
YOU MORE.
JESUS, MY LORD,
MY GOD,
MY FRIEND.
JESUS, MY
FRIEND…
 Panalangin sa
Pagiging Bukas
Palad
 PANGINOON,
TURUAN MO
AKONG MAGING
BUKAS-PALAD
 TURUAN MO
AKONG
MAGLINGKOD SA
IYO, NA MAGBIGAY
NANG AYON SA
NARARAPAT NA
WALANG
HINIHINTAY
MULA SA’YO
NA MAKIBAKANG
DI INAALINTANA,
MGA HIRAP NA
DINARANAS
 SA TUWINA’Y
MAGSUMIKAP NA
HINDI
HUMAHANAP NG
KAPALIT NA
KAGINHAWAHAN
 NA DI
NAGHIHINTAY
KUNDI ANG AKIN
MABATID NA ANG
LOOB MO’Y
SIYANG
SINUSUNDAN
 PANGINOON,
TURUAN MO
AKONG MAGING
BUKAS-PALAD
 TURUAN MO
AKONG
MAGLINGKOD SA
IYO NA MAGBIGAY
NANG AYON
SA NARARAPAT
NA WALANG
HINIHINTAY
MULA SA’YO
Panginoon Aking
Tanglaw
 PANGINOON,
AKING TANGLAW
TANGING IKAW
ANG KALIGTASAN
 SA PANGANIB
INGATAN AKO ANG
LINGKOD MONG
NANANALIG SA’YO
 ANG TAWAG KO’Y
‘YONG PAKINGGAN
LINGAPIN MO AT
KAHABAGAN
 ANYAYA MO’Y
LUMAPIT SA ‘YO
HUWAG
MAGKUBLI,
HUWAG KANG
MAGTAGO
SA BAWAT SULOK
NG MUNDO ANG
LINGKOD MONG
HAHANAP SA ‘YO
 ANG TAWAG KO’Y
‘YONG PAKINGGAN
LINGAPIN MO AT
KAHABAGAN
 PANGINOON,
AKING TANGLAW
TANGING IKAW
ANG KALIGTASAN
SA MASAMA ILAYO
MO AKO ANG
LINGKOD MONG
NANANALIG SA
‘YO
 ANG TAWAG KO’Y
‘YONG PAKINGGAN
LINGAPIN MO AT
KAHABAGAN
Awit ng Renew /
Awit ng
Pagpapanibago
HALINA, O DIYOS
NAMING MAHAL
HALINA AT
KAMI’Y BAGUHIN
DINGGIN MO ANG
PANALANGIN NG
BAYAN MONG
DUMARAING
 KAMI NGAYON
AY TUNGHAYAN,
NANGHIHINA
AT SUGATAN
NAGKUKULANG
SA PAG-IBIG
AT BIYAYANG
MINAMAHAL.
 HALINA AMING
AMA, ISUGO MO
ANG ESPIRITU
NANG
KAMI AY MATULAD
SA ‘YONG ANAK
NA SI HESUS
 HALINA AMING
AMA, ISUGO MO
ANG ESPIRITU
NANG
KAMI AY MATULAD
SA ‘YONG ANAK
NA SI HESUS
 PAGKATAO
NAMIN AY
BAGUHIN
PUSO NAMIN
AY PAG-ALABIN
 NANG ANG
MUNDO AY
MAGBAGO BUHAY
NITO’Y
ALAY SA ‘YO
 HALINA AMING
AMA, ISUGO MO
ANG ESPIRITU
NANG
KAMI AY MATULAD
SA ‘YONG ANAK
NA SI HESUS
 HALINA AMING
AMA, ISUGO MO
ANG ESPIRITU
NANG
KAMI AY MATULAD
SA ‘YONG ANAK
NA SI HESUS
NANG KAMI AY
MATULAD SA
‘YONG ANAK
NA SI HESUS
Sarong Tinapay
KAGURANGNAN,
JESUCRISTO,
NAMOTAN MO
SI’MONG
BANWAAN
SA EUKARISTIYA
ITINAO MO
AN PAGKAMOOT
ASIN AN BUHAY
SARONG TINAPAY,
SARONG
BANWAAN
SA SARONG
HAWAK NIN
KAGURANGNAN.
 AN
SAKRAMENTONG
MAMURAWAYON,
SATUYANG
KAMOTAN ASIN
AKOON.
KAGURANGNAN,
JESUCRISTO,
TINUBOS MO AN
KATAWOHAN.
SA SAKRAMENTO
NA TINOGDAS
MO,
NAGTAO SAMO
NIN KALIGTASAN.
 SARONG TINAPAY,
SARONG BANWAAN
SA SARONG HAWAK
NIN
KAGURANGNAN.
 AN
SAKRAMENTONG
MAMURAWAYON,
SATUYANG
KAMOTAN ASIN
AKOON.
KAGURANGNAN,
JESUCRISTO,
NA NAGPARA NIN
MGA KASALAN.
 AN SI’MONG
HAWAK ASIN
SI’MONG DUGO,
BUHAY NA DAING
KASAGKORAN.
 SARONG TINAPAY,
SARONG BANWAAN
SA SARONG HAWAK
NIN
KAGURANGNAN.
 AN
SAKRAMENTONG
MAMURAWAYON,
SATUYANG
KAMOTAN ASIN
AKOON.
You are Near
 YAHWEH, I KNOW
YOU ARE NEAR,
STANDING ALWAYS
AT MY SIDE
YOU GUARD ME
FROM THE FOE,
AND YOU LEAD
ME IN WAYS
EVERLASTING
LORD, YOU HAVE
SEARCHED MY
HEART, AND YOU
KNOW WEN I SIT
AND WHEN I
STAND
 YOUR HAND IS
UPON ME
PROTECTING
ME FROM DEATH,
KEEPING ME
FROM HARM
 YAHWEH, I KNOW
YOU ARE NEAR,
STANDING ALWAYS
AT MY SIDE
YOU GUARD ME
FROM THE FOE,
AND YOU LEAD
ME IN WAYS
EVERLASTING
WHERE CAN I RUN
FROM YOUR LOVE?

IF I CLIMB TO THE
HEAVENS YOU
ARE THERE;
 IF I FLY TO THE
SUNRISE OR SAIL
BEYOND THE SEA,
STILL I’D FIND
YOU THERE
 YAHWEH, I KNOW
YOU ARE NEAR,
STANDING ALWAYS
AT MY SIDE
YOU GUARD ME
FROM THE FOE,
AND YOU LEAD
ME IN WAYS
EVERLASTING
 YOU KNOW MY
HEART AND ITS
WAYS, YOU WHO
FORMED ME
BEFORE
I WAS BORN
 IN THE SECRET
OF DARKNESS
BEFORE I SAW
THE SUN IN MY
MOTHER’S WOMB
 YAHWEH, I KNOW
YOU ARE NEAR,
STANDING ALWAYS
AT MY SIDE
YOU GUARD ME
FROM THE FOE,
AND YOU LEAD
ME IN WAYS
EVERLASTING
 MARVELOUS TO
ME
ARE YOUR WORKS;
HOW PROFOUND
ARE YOUR
THOUGHTS,
MY LORD
EVEN IF I COULD
COUNT THEM,
THEY NUMBER AS
THE STARS, YOU
WOULD STILL BE
THERE.
 YAHWEH, I KNOW
YOU ARE NEAR,
STANDING ALWAYS
AT MY SIDE
YOU GUARD ME
FROM THE FOE,
AND YOU LEAD
ME IN WAYS
EVERLASTING
Give Thanks
GIVE THANKS
WITH
A GRATEFUL
HEART. GIVE
THANKS TO
THE HOLY ONE
GIVE THANKS
BECAUSE HE’S
GIVEN JESUS
CHRIST,
HIS SON
GIVE THANKS
WITH
A GRATEFUL
HEART. GIVE
THANKS TO
THE HOLY ONE
GIVE THANKS
BECAUSE HE’S
GIVEN JESUS
CHRIST,
HIS SON
AND NOW, LET
THE WEAK SAY
I AM STRONG.
LET THE POOR
SAY I AM RICH
 BECAUSE OF
WHAT THE LORD
HAS DONE
FOR US
AND NOW, LET
THE WEAK SAY
I AM STRONG.
LET THE POOR
SAY I AM RICH
 BECAUSE OF
WHAT THE LORD
HAS DONE
FOR US
GIVE THANKS!
(3X)
Harayo, Harani
Man
 LAKAW SA MGA
DALAN NIN
KINABAN
SI JESUS
DARAHON SA MGA
KATAWOHAN.
HARAYO, HARANI
MAN; PADUMAN
BANWAAN.
SIYA DAR’HON
N’YATO NGUNYAN.
AN TATARAMON
NA NADANGOG.
AN TINAPAY
NA NAGBASOG
AN BURABOD NIN
BA’GONG KUSOG
TANGANING
SA KAPWA
MAGLINGKOD
 LAKAW SA MGA
DALAN NIN
KINABAN.
SI JESUS
DARAHON SA MGA
KATAWOHAN.
HARAYO, HARANI
MAN; PADUMAN
BANWAAN.
SIYA DAR’HON
N’YATO NGUNYAN.
Tanda ng Kaharian
ng Diyos
HUMAYO NA’T
IPAHAYAG
KANYANG
PAGKALINGA’T
HABAG
ISABUHAY PAG-
IBIG AT
KATARUNGAN
TANDA NG
KANYANG
KAHARIAN
 SA PANAHONG
TIGANG ANG LUPA,
SA PANAHONG
ANG ANI’Y
SAGANA
SA PANAHON NG
DIGMAAN AT
KAGULUHAN,
SA PANAHON NG
KAPAYAPAAN
HUMAYO NA’T
IPAHAYAG
KANYANG
PAGKALINGA’T
HABAG
ISABUHAY PAG-
IBIG AT
KATARUNGAN
TANDA NG
KANYANG
KAHARIAN
 ANG MGA
DAKILA’T DUKHA,
ANG BANAL AT
MAKASALANAN
 ANG BULAG AT
LUMPO, ANG API
AT SUGATAN,
ANG LAHAT AY
INAANYAYAHAN
HUMAYO NA’T
IPAHAYAG
KANYANG
PAGKALINGA’T
HABAG
ISABUHAY PAG-
IBIG AT
KATARUNGAN
TANDA NG
KANYANG
KAHARIAN
 SA ‘MING
PAGDADALAMHATI
, SA ‘MING
PAGBIBIGAY PURI
 ANUPAMANG
PAGTANGIS,
HAPO’T PASAKIT,
ANG PANGALAN
NIYA’Y
SINASAMBIT
HUMAYO NA’T
IPAHAYAG
KANYANG
PAGKALINGA’T
HABAG
ISABUHAY PAG-
IBIG AT
KATARUNGAN
TANDA NG
KANYANG
KAHARIAN
 Ang Panginoon
ang Aking Pastol
ANG PANGINOON
ANG AKING
PASTOL
PINAGIGINHAWA
AKONG LUBOS
(2X)
HANDOG NIYA’Y
HIMLAYA’Y
SARIWANG
PASTULAN
 ANG
PAHINGAHAN
KO’Y PAYAPANG
BATISAN HATID
SA KALULUWA AY
KAGINHAWAHAN
SA TUMPAK
NA LANDAS,
SIYA ANG
PATNUBAY
ANG PANGINOON
ANG AKING
PASTOL
PINAGIGINHAWA
AKONG LUBOS
(2X)
 MADILIM NA
LAMBAK MAN
ANG TATAHAKIN
KO, WALA
AKONG SINDAK
SIYA’Y KASAMA
KO, ANG HAWAK
NIYANG
TUNGKOD ANG
SIYANG
GABAY KO
TANGAN NIYANG
PAMALO, SIGLA’T
TANGGULAN KO.
ANG PANGINOON
ANG AKING
PASTOL
PINAGIGINHAWA
AKONG LUBOS
(2X)
Paghahandog
ng Sarili
 KUNIN MO, O
DIYOS AT
TANGGAPIN
MO ANG AKING
KALAYAAN, ANG
AKING
KALOOBAN
ISIP AT GUNITA
KO, LAHAT NG
HAWAK KO, NG
LOOB KO AY
ALAY KO SAYO
NAGMULA SA IYO
ANG LAHAT NG
ITO, MULI KONG
HANDOG SA IYO
 PATNUBAYAN
MO’T
PAGHARIANG
LAHAT AYON SA
KALOOBAN MO
 MAG-UTOS KA
PANGINOON KO,
DAGLING
TATALIMA AKO,
IPAGKALOOB MO
LANG ANG
PAG-IBIG MO
AT LAHAT AY
TATALIKDAN KO.
NAGMULA SA IYO
ANG LAHAT NG
ITO, MULI KONG
HANDOG SA IYO
 PATNUBAYAN
MO’T
PAGHARIANG
LAHAT AYON SA
KALOOBAN MO
 MAG-UTOS KA
PANGINOON KO,
DAGLING
TATALIMA AKO,
IPAGKALOOB MO
LANG ANG
PAG-IBIG MO
AT LAHAT AY
TATALIKDAN KO.
TATALIKDAN
KO…
Awit nin Pusong
Napupungaw
 SIRING SA OSA
NA NAPUPUNGAW
SA MGA TUBIG NA
NAGBUBULOS
 AN SAKUYANG
KALAG
NAPUPUNGAW
SAIMO, O
SAKUYANG DIOS
 AN SAKUYANG
KALAG NAPAPAHA
SA DIOS, SA DIOS
NIN SAKUYANG
BUHAY
 NUARIN KO DAW
MAHIHILING AN
DIOS, AN DIOS NA
IYO AN SAKONG
BUHAY
 SIRING SA OSA
NA NAPUPUNGAW
SA MGA TUBIG NA
NAGBUBULOS
 AN SAKUYANG
KALAG
NAPUPUNGAW
SAIMO, O
SAKUYANG DIOS
 TADAW TA
NAGMOMONDO
KA KALAG KO?
TADAW NAG-
AGRANGAY KA?
 MAGLAOM SA
DIOS OOMAWON
KO. SIYA AN DIOS
NA SAKUYANG
PARATUBOS
 SIRING SA OSA
NA NAPUPUNGAW
SA MGA TUBIG NA
NAGBUBULOS
 AN SAKUYANG
KALAG
NAPUPUNGAW
SAIMO, O
SAKUYANG DIOS
Pag-aalaala
BAYAN MULING
MAGTIPON,
AWITAN ANG
PANGINOON.
SA PIGING
SARIWAIN.
PAGLILIGTAS
 BAYAN, ATING
ALALAHANIN
PANAHONG TAYO’Y
INALIPIN
 NANG NGALAN
NIYA’Y ATING
SAMBITIN.
PAANONG DI TAYO
LINGAPIN.
BAYAN MULING
MAGTIPON,
AWITAN ANG
PANGINOON.
SA PIGING
SARIWAIN.
PAGLILIGTAS
 BAYAN WALANG
SAWANG PURIHIN
ANG POON NATIN
MAHABAGIN.
 BAYAN ISAYAW
ANG DAMDAMIN,
KANDILI NIYA’Y
ATING AWITIN
BAYAN MULING
MAGTIPON,
AWITAN ANG
PANGINOON.
SA PIGING
SARIWAIN.
PAGLILIGTAS
 SA PIGING
SARIWAIN.
PAGLILIGTAS
NIYA SA ATIN.
The Light of Christ
 THE LIGHT OF
CHRIST HAS COME
INTO THE WORLD
(2X)
 ALL MEN MUST
BE BORN AGAIN
TO SEE THE
KINGDOM OF GOD
 THE WATER AND
THE SPIRIT BRING
NEW LIFE IN
GOD’S LOVE
 THE LIGHT OF
CHRIST HAS COME
INTO THE WORLD
(2X)
 GOD GAVE UP
HIS ONLY SON
OUT OF LOVE
FOR THE WORLD
SO THAT ALL MEN
WHO BELIEVE
IN HIM WILL
LIVE FOREVER
 THE LIGHT OF
CHRIST HAS COME
INTO THE WORLD
(2X)
Misa sa Pagpoon
 DAPAT NIATONG
IPAG-OGMA,
AN KRUS NIN
JESUCRISTONG
KAGURANGNAN TA
 NA NAGTUBOS
SATUYA. YAON
SAIYA AN
KALIGTASAN, ASIN
AN
SATUYANG BUHAY
Osana sa Aki
ni David
 HOSANNA,
HOSANNA SA
KAITAASAN
(2X)
 HOSANNA SA
AKI NI DAVID,
HADE NIN ISRAEL
(2X)
 PAG-OMAWON
AN NADIGDI,
SA NGARAN NIN
KAGURANGNAN
(2X)
 HOSANNA,
HOSANNA SA
KAITAASAN
(2X)
An mga Aki
sa Jerusalem
 AN MGA AKI
SA JERUSALEM,
NAGSARABAT SA
KAGURANGNAN
 DARA NINDA
MGA OLIVA,
NAG-OMAW SA
KAGURANGNAN
 SADIRI NIN
KAGURANGNAN,
AN DAGA ASIN
GABOS NA
YAON DIYAN
AN KINABAN,
AN BANWAAN,
PATI’N AN
KADAGATAN
 IITAAS NINDO
AN MGA PAYO,
BUKSAN NINDO
AN MGA PINTUAN
SIYA ANG HADENG
MAKAKAMHAN,
SIYA AN
KAGURANGNAN
NIN
KAMURAWAYAN
PAG-OMAWON AN
AMA ASIN AN AKI,
PATI’N MAN AN
ESPIRITU SANTO
 AN PAG-OMAW,
SIRING KA’DTO
SAGKOD NGUNYAN
MAGKAGURANG
MAN
Awit sa Paghanaw
 BAGONG TUGON
ITINATAO KO
SAINDO;
MAGKAMINOOTAN
KAMO, SIRING
KAN PAGKAMOOT
KO SAINDO.
 SI JESUS NA
KAGURANGNAN
NAGHANAW KAN
SAINDONG
MGA BITIS
 ASIN NAGSABI
SA SAINDA;
INING HALIMBAWA
ITINATAO KO
SAINDO.
 BAGONG TUGON
ITINATAO KO
SAINDO;
MAGKAMINOOTAN
KAMO, SIRING
KAN PAGKAMOOT
KO SAINDO.
KAGURANGNAN,
IKA MAHANAW;
MAHANAW KAN
SAMUYANG
MGA BITIS?
 SI JESUS
NAGSIMBAG
SA SAINDA; “KUN
DAI MAGPAHANAW
SAKO, DAI KA
ANGAY SA SAKO”.
 BAGONG TUGON
ITINATAO KO
SAINDO;
MAGKAMINOOTAN
KAMO, SIRING
KAN PAGKAMOOT
KO SAINDO.
 “KUN AKO
SAINDONG
MAESTRO,
NAGHANAW KAN
SAINDONG
MGA BITIS,
KAMO MAN DAPAT
MAGPAHANAW-
HANAWAN
NGANING
 MAARAMAN
NIN GABOS,
KAMO
DISIPULOS KO.
 BAGONG TUGON
ITINATAO KO
SAINDO;
MAGKAMINOOTAN
KAMO, SIRING
KAN PAGKAMOOT
KO SAINDO.
 Saimo Sana
Kagurangnan
 SAIMO SANA
KAGURANGNAN
AN SAKUYANG
BUHAY SAGKOD PA
MAN
KAOGMAHAN NIN
SAKUYANG PUSO
ASIN KALAG NA
IKA DANAY NA
PAGLINGKUDAN
 SAIMO SANA
KAGURANGNAN
AN SAKUYANG ISIP
ASIN BOOT
 DINUDUSAY
KO SAIMO
KATALINGKASAN
KO PARA SA
KAOMAWAN MO.
 TABANGI AKO
KAGURANGNAN
NA MAGDANAY NA
MAIMBOD SAIMO.
 AKOA MAN
DANGAN
BENDISYUNAN
AN SAKUYANG
PANUGA SA
SAIMO.
 SAIMO SANA
KAGURANGNAN
AN SAKUYANG
BUHAY SAGKOD PA
MAN
KAOGMAHAN NIN
SAKUYANG PUSO
ASIN KALAG NA
IKA DANAY NA
PAGLINGKUDAN
 SAIMO SANA
KAGURANGNAN
AN SAKUYANG ISIP
ASIN BOOT
 DINUDUSAY
KO SAIMO
KATALINGKASAN
KO PARA SA
KAOMAWAN MO.
Ang Tanging Alay Ko
 SALAMAT SA IYO,
AKING
PANGINOONG
HESUS AKO’Y
INIIBIG MO AT
INANGKING LUBOS
ANG TANGING ALAY
KO, SA’YO AKING
AMA ANG BUONG
BUHAY KO PUSO
AT KALULUWA
 HINDI
MAKAYANANG
MAKAPAGKALOOB
MAMAHALING
HIYAS NI GINTONG
NILUKOB
 ANG TANGING
DALANGIN, O DIOS
AY TANGGAPIN
ANG TANGING
ALAY KO, NAWA
 AY GAMITIN.
ITO LAMANG AMA,
WALA NANG
IBA PA AKONG
HINIHILING
DI KO AKALAIN NA
AKO AY BIBIGYANG
PANSIN, ANG
TAONG TULAD
KO’Y DI
DAPAT MAHALIN
ANG TANGING ALAY
KO, SA’YO AKING
AMA ANG BUONG
BUHAY KO PUSO
AT KALULUWA
 HINDI
MAKAYANANG
MAKAPAGKALOOB
MAMAHALING
HIYAS NI GINTONG
NILUKOB
 ANG TANGING
DALANGIN, O DIOS
AY TANGGAPIN
ANG TANGING
ALAY KO, NAWA
 AY GAMITIN.
ITO LAMANG AMA,
WALA NANG
IBA PA AKONG
HINIHILING
AKING HINIHINTAY
ANG ‘YONG
PAGBABALIK,
HESUS. ANG
MAKAPILING KA’Y
KAGALAKANG
LUBOS
ANG TANGING ALAY
KO, SA’YO AKING
AMA ANG BUONG
BUHAY KO PUSO
AT KALULUWA
 HINDI
MAKAYANANG
MAKAPAGKALOOB
MAMAHALING
HIYAS NI GINTONG
NILUKOB
 ANG TANGING
DALANGIN, O DIOS
AY TANGGAPIN
ANG TANGING
ALAY KO, NAWA
 AY GAMITIN.
ITO LAMANG AMA,
WALA NANG
IBA PA AKONG
HINIHILING
ITO LAMANG AMA,
WALA NANG
IBA PA AKONG
HINIHILING.
Unang Alay
 KUNIN AT
TANGGAPIN ANG
ALAY NA ITO. MGA
BIYAYANG
NAGMULA SA
PAGPAPALA MO
 TANDA NANG
BAWAT PUSONG,
PAGKAT INIBIG MO,

NGAYO’Y
NANANALIG,
NAGMAMAHAL
 TINAPAY NA
NAGMULA SA
BUTIL NA TRIGO
PAGKAING
NAGBIBIGAY NG
BUHAY MO
 AT ALAK NA
NAGMULA SA
ISANG TANGKAY
NG
UBAS, INUMING
NAGBIBIGAY
LAKAS
 KUNIN AT
TANGGAPIN ANG
ALAY NA ITO. MGA
BIYAYANG
NAGMULA SA
PAGPAPALA MO
 TANDA NANG
BAWAT PUSONG,
PAGKAT INIBIG MO,
NGAYO’Y
NANANALIG,
NAGMAMAHAL
SA’YO
 LAHAT NG MGA
LUNGKOT, LIGAYA’T
PAGSUBOK.
LAHAT NG LAKAS
AT KAHINAAN KO.
 INAALAY KONG
LAHAT, BUONG
PAGKATAO, ITO AY
ISUSUNOD SA’YO
 KUNIN AT
TANGGAPIN ANG
ALAY NA ITO. MGA
BIYAYANG
NAGMULA SA
PAGPAPALA MO
 TANDA NANG
BAWAT PUSONG,
PAGKAT INIBIG MO,
NGAYO’Y
NANANALIG,
NAGMAMAHAL
SA’YO
 ANG BAYANG
INIBIG MO,
NGAYO’Y
UMAAWIT. SA’YO
AY SUMASAMBA’T
NANANALIG
 UMAASANG
DIRINGGIN ANG
BAWAT
DALANGING SA
ALAY NA ITO’Y
NAKALAKIP
 KUNIN AT
TANGGAPIN ANG
ALAY NA ITO. MGA
BIYAYANG
NAGMULA SA
PAGPAPALA MO
 TANDA NANG
BAWAT PUSONG,
PAGKAT INIBIG MO,

NGAYO’Y
NANANALIG,
NAGMAMAHAL
Paninimbagan
DAING SIISAY MAN
AN NABUBUHAY
PARA SA SADIRI
LAMANG
DAING SIISAY MAN
AN NAGAGADAN
PARA SA SADIRI
LAMANG
KITA GABOS MAY
PANINIMBAGAN
SA LAMBANG
SARO
 KITA GABOS
TINIRIPON NIN
DIOS SA
PAGKAMOOT
Pananagutan
WALANG SINUMAN
ANG NABUBUHAY
PARA SA SARILI
LAMANG
WALANG SINUMAN
ANG NAMAMATAY
PARA SA SARILI
LAMANG
TAYONG LAHAT
AY MAY
PANANAGUTAN
SA ISA’T ISA
TAYONG LAHAT
AY TINIPON NG
DIYOS NA
KAPILING NIYA
The Light of Christ
 THE LIGHT OF
CHRIST HAS COME
INTO THE WORLD
(2X)
 ALL MEN MUST
BE BORN AGAIN
TO SEE THE
KINGDOM OF GOD
THE WATER AND
THE SPIRIT BRING
NEW LIFE IN
GOD’S LOVE
 THE LIGHT OF
CHRIST HAS COME
INTO THE WORLD
(2X)
GOD GAVE UP HIS
ONLY SON OUT
OF LOVE FOR
THE WORLD
 SO THAT ALL
MEN WHO BELIEVE

IN HIM WILL
LIVE FOREVER
 THE LIGHT OF
CHRIST HAS COME
INTO THE WORLD
(2X)
THE LIGHT OF GOD
HAS COME TO US
SO THAT WE
MIGHT HAVE
SALVATION
 FROM THE
DARKNESS OF
OUR SINS WE
WALK INTO THE
GLORY WITH
CHRIST JESUS
 THE LIGHT OF
CHRIST HAS COME
INTO THE WORLD
(2X)
Pagrokyaw kan
Pasko
 MAG-OGMA
MGA ANGHELES
SA KALANGITAN
MAG-OGMA
GABOS NA
LINALANG
IPAGROKYAW AN
MISTERYO NIN
KALIGTASAN SI
CRISTONG HADE
NABUHAY LIWAT
 MAG-OGMA O
DAGA ASIN
MAGLIWANAG,
MAGLIWANAG SA
KAMURAWAYAN
 NI CRISTONG
KAGTUBOS NIN
KINABAN
NAGPARA KAN
DIKLOM
SAGKOD PA MAN
 MAG-OGMA,
MAG-OGMA O
SIMBAHAN NIN
DIOS! SI’MO
NAGLILIWANAG
AN KAGTUBOS!
MAPANO MAN INI
NIN KAOGMAHAN,
MGA AWIT NIN
BILOG NA
BANWAAN!
 MAG-OGMA,
MAG-OGMA O
SIMBAHAN NIN
DIOS! SI’MO
NAGLILIWANAG
AN KAGTUBOS!
MAPANO MAN INI
NIN KAOGMAHAN,
MGA AWIT NIN
BILOG NA
BANWAAN!
Awit sa Pagbago
kan mga Panuga
sa Bunyag
 TUBIG NA
NAGBUBULOS,
NAHILING KO
HALE SA TOO
KAN TEMPLO
ALLELUIA,
ALLELUIA,
ALLELUIA!
 ITINATAO AN
BUHAY ASIN AN
KALIGTASAN
NIN DIOS
ALLELUIA,
ALLELUIA,
ALLELUIA!
ASIN MAOGMANG
NAG-AAWIT
AN MGA
TAWO GABOS
ALLELUIA,
ALLELUIA,
ALLELUIA!
Live by the Spirit
 LIVE BY THE
SPIRIT AND
CHANGE THE
WHOLE WORLD
 CHANGE THE
WHOLE WORLD
WITH OUR LIVES
RENEWED
 LIVE BY THE
SPIRIT AND
CHANGE THE
WHOLE WORLD IN
ALL THAT WE
SAY AND DO
FOR THE FRUIT OF
THE SPIRIT IS
LOVE AND PEACE
AND FAITH AND
HAPPINESS
EVERLASTING JOY
FROM ABOVE WE
CAN CHANGE THE
FACE OF THE
EARTH
 LIVE BY THE
SPIRIT AND
CHANGE THE
WHOLE WORLD
 CHANGE THE
WHOLE WORLD
WITH OUR LIVES
RENEWED
 LIVE BY THE
SPIRIT AND
CHANGE THE
WHOLE WORLD IN
ALL THAT WE
SAY AND DO
FOR THE FRUIT OF
THE SPIRIT IS
KINDNESS,
PATIENCE,
GOODNESS AND
GENTLENESS,
 LASTING
CONTENTMENT
ONLY FROM
ABOVE WE CAN
CHANGE
THE FACE OF
THE EARTH
 LIVE BY THE
SPIRIT AND
CHANGE THE
WHOLE WORLD
 CHANGE THE
WHOLE WORLD
WITH OUR LIVES
RENEWED
 LIVE BY THE
SPIRIT AND
CHANGE THE
WHOLE WORLD IN
ALL THAT WE
SAY AND DO
Awit ng Papuri
NILIKHA NIYA ANG
LANGIT AT LUPA
NILIKHA NIYA ANG
ARAW AT BUWAN
NILIKHA NYANG
MGA ISDA’T IBON
MGA GUBAT AT
KARAGATAN
 TUNAY SIYANG
BANAL AT DAKILA
PURIHIN ANG
KANYANG NGALAN
ANG LAHAT NANG
NILIKHA NIYA’Y
MABUTI,
PINAGYAMAN NIYA
NANG LUBUSAN
 PURIHIN NINYO
ANG PANGINOON
DAKILAIN ANG
KANYANG NGALAN
PURIHIN SIYA
AY AWITAN
AT PAPURIHAN
MAGPAKAILAN
MAN
 NILIKHA NG
PANGINOON ANG
TAO SA SARILI
NYANG LARAWAN
NILALANG NIYA
ANG
SANGKATAUHAN
BINIGYAN NIYA
NG KALAYAAN
 TUNAY SIYANG
BANAL AT DAKILA
PURIHIN ANG
KANYANG NGALAN
KAHIT NAGKASALA
ANG TAO,
MINAHAL NIYA
PA RIN NANG
LUBUSAN
 PURIHIN NINYO
ANG PANGINOON
DAKILAIN ANG
KANYANG NGALAN
PURIHIN SIYA
AY AWITAN
AT PAPURIHAN
MAGPAKAILAN
MAN
An Cristong Hade
 AN CRISTONG
HADE NA
PARATUBOS
MAKAKAMHAN
SAGKOD PA MAN
(2X)
 GABOS NA
BANWAAN
NAGHAHALAT SA
PAG-ABOT NIN
MESIYAS
 MADYA
SAMBAHON,
GIROMDUMON
PAGLIGTAS NIYA
SA GABOS
 AN CRISTONG
HADE NA
PARATUBOS
MAKAKAMHAN
SAGKOD PA MAN
(2X)
An Hade
Madatong
 AN HADE NIN
LANGIT
MADATONG MAG-
OMAW MGA
BANWAAN
 BUKSAN AN
MGA PINTOAN
MAG-AWIT SA
KAOGMAHAN
SI’SAY AN HADE
NIN LANGIT ANO
AN APOD SAIYA
SIYA AN
EMMANUEL, DIOS
UYA SATO
 AN HADE NIN
LANGIT
MADATONG MAG-
OMAW MGA
BANWAAN
 BUKSAN AN
MGA PINTOAN
MAG-AWIT SA
KAOGMAHAN
 BUHAY NIYA
IDINUSAY
NGANING
ILIGTAS KITA SIYA
AN NAGPARA KAN
SALA NIATO
 AN HADE NIN
LANGIT
MADATONG MAG-
OMAW MGA
BANWAAN
 BUKSAN AN
MGA PINTOAN
MAG-AWIT SA
KAOGMAHAN
Emmanuel
MAGALAK KAYONG
NASA KADILIMAN
MATUWA KAYO,
PAWIIN ANG LUHA
MAY LIWANAG NA
PAPARATING SA
BUHAY NIYO ANG
PANGAKONG
TAGAPAGLIGTAS
 MAGBALIK LOOB
SA ATING POON AT
HAYAAN NA SIYA
ANG MASUNOD
 BUHAY MO AY
GAGAAN HUWAG
LANG KALIGTAAN
EMMANUEL, DIYOS
AY SUMAATIN
 EMMANUEL,
MANAHAN KA
SA AMIN
EMMANUEL, LUHA
NAMI’Y PAWIIN
EMMANUEL, PUSO
NAMI’Y BAGUHIN
EMMANUEL, DIYOS
AY SUMAATIN
Madya Gabos na
Banwaan
BAGONG ALDAW
AN SUMISIRANG
PAGLAOM NIN
BANWAAN
 MGA AKI
MAGKARANTA SA
PAGSABAT
SA MESIYAS
UYA NA! UYA NA!
MADYA GABOS
NA BANWAAN,
MAG-OMAW SA
KAGURANGNAN
 AN VERBO
S’YANG NANITAWO

MADYA NA! MADYA

SAMBAHON TA!
MADYA GABOS
NA BANWAAN,
MAG-OMAW SA
KAGURANGNAN
AN VERBO S’YANG
NANITAWO
MADYA NA! MADYA
NA SAMBAHON TA!
O Come All Ye
Faithful
 O, COME ALL YE
FAITHFUL, JOYFUL
AND TRIUMPHANT
O COME YE,
O COME YE
TO BETLEHEM
 COME AND
BEHOLD HIM,
BORN THE KING
OF ANGELS
 O COME LET US
ADORE HIM (3X)
CHRIST THE LORD!
 SING CHOIRS OF
ANGELS, SING IN
EXULTATION SING
ALL YE CITIZENS
OF
HEAVEN ABOVE!
GLORY TO GOD,
GLORY IN THE
HIGHEST
 O COME LET US
ADORE HIM (3X)
CHRIST THE LORD
 YEA, LORD, WE
GREET THE, BORN
THIS HAPPY
MORNING JESUS,
TO THEE BE ALL
 GLORY GIVEN
WORD OF THE
FATHER, NOW IN
FLESH
APPEARING!
 O COME LET US
ADORE HIM (3X)
CHRIST THE LORD
Arak asin Tinapay
 SA PAGDULOT
NIAMO, SAMONG
PAGKABUHAY
DARA AN TINAPAY
NAGTATAO NIN
 BUHAY. SA
PAGBAKLE
NIAMO, SAMONG
PAGKABUHAY
DARA MI AN ARAK
ASIN
PASASALAMAT
 ARAK ASIN
TINAPAY,
DULOT NIN
KALIGTASAN
ARAK ASIN
TINAPAY,
BUHAY NA
Ika an Samong
Kaligtasan
KAGURANGNAN, O
KAGLALANG NIN
LIWANAG O
KAAGAHAN, ILAW
NIN SAMONG
DALAN
 MADYA BAYA
KAGTUBOS NIN
KINABAN AKOA
MAN AN PUSO
MI NGUNYAN
SA KADLAGAN
IPINAHAYAG NI
JUAN NA
MADATONG
NA AN SATONG
KAGURANGNAN
TANUSON NA AN
SATONG MGA
DALAN AN
LAMBANG
PUSO NGUNYAN
MAG-ANDAM
 IKA’N SAMONG
KALIGTASAN
SAMONG KUSOG,
SAMONG
PAALAWAN
SI’MONG BIYAYA,
SAMONG
PAGLAOM
MADYA BAYA,
MADYA SAMO
NGUNYAN
 IKA’N SAMONG
KALIGTASAN
SAMONG KUSOG,
SAMONG
PAALAWAN
SI’MONG BIYAYA,
SAMONG
PAGLAOM
MADYA BAYA,
MADYA SAMO
NGUNYAN
SA PAGBAYAD KAN
SAMONG MGA
KASALAN
SAIMONG CRUZ
IYO AN KARIBAY
 PAGKAMOOT NA
BULONG NIN MGA
LUGAD, PAG-AKO
MO KAN SAMONG
KAMUGTAKAN
SAGKOD PA MAN
OMAWON KA, O
KAGURANGNAN
SA SAIMONG
PAGDATONG
 SAMONG
KATALINGKASAN
KAIBA NIN AMA
SAMONG
SINASAMBA
 PATI’N ESPIRITU
NGUNYAN SAGKOD
PA MAN
Panugang
Kaligtasan
 SI CRISTO
SATUYANG HADE
MADATONG
SATUYA NGUNYAN
SIYA AN CORDERO
NIN DIOS,
PANUGANG
KALIGTASAN
BUKSAN TA ASIN
LINIGAN PUSONG
MAY KAKUNDIAN
MAGDOLOT KITA
SAIYA KAINING
BANAL NA ATANG
 SI CRISTO
SATUYANG HADE
MADATONG
SATUYA NGUNYAN
SIYA AN CORDERO
NIN DIOS,
PANUGANG
KALIGTASAN
 NAOOGMA AN
BANWAAN TA UYA
NA SIYA NGUNYAN
BURABOD SIYA
NIN BIYAYA ASIN
KAGINHAWAHAN
 SI CRISTO
SATUYANG HADE
MADATONG
SATUYA NGUNYAN
SIYA AN CORDERO
NIN DIOS,
PANUGANG
KALIGTASAN
Sa Kagurangnan
Magdolot Kita
 SA
KAGURANGNAN,
MAGDOLOT KITA
MALINIG
NA PUSO,
 ATANG NA
PAGKAMOOT
SA DIYOS NA
SATONG
KAGTUBOS
MADATONG NA SI
CRISTO SATUYANG
HADE ANDAMON
NA NIATO AN
SAIYANG DALAN
 AN BILOG NA
BANWAAN, GABOS
MAGROKYAW
UYA NA AN
KALIGTASAN
KAKUNDIAN KAN
PUSO, DAPAT
LINIGAN
MAGSOLSOL KAN
GABOS NA MGA
KASALAN
 TALIKDAN ANG
GABOS NA MGA
KARATAN UYA NA
AN
KAGURANGNAN
 SA
KAGURANGNAN,
MAGDOLOT KITA
MALINIG
NA PUSO,
 ATANG NA
PAGKAMOOT
SA DIYOS NA
SATONG
KAGTUBOS
Emmanuel Diyos
Yaon Satuya
 AN PAGLAOM
MAABOT
BAGONG ALDAW
SUMISIRANG
 AN DIKLOM
NAPAPARA
SINANGLEAN
NIN LIWANAG
AN GABOS NA
BANWAAN
NAGHAHALAT
NAG-AANDAM
 NAG-OOMA
NAGROROKYAW,
KALIGTASAN
NIN GABOS
 EMMANUEL, AN
DIOS YAON SATUYA
EMMANUEL,
MAGDANAY KA
SAMUYA
AN PANUGANG
PARALIGTAS,
KAHADEAN
ITINOGDAS
EMMANUEL
LIGTASAN KAMI
 Halina,
O Emmanuel
 HALINA
PANGINOON,
HALINA’T DINGGIN
ANG PANALANGIN
 BINHI IYONG
TUBIGAN, LUPA AY
PAGYAMANIN
PASAGANAHIN
ANG TANIM AT
ANG BUHAY AY
BUSUGIN
 HALINA
PANGINOON,
HALINA’T DINGGIN
MO’NG
PANALANGIN
TAHANA’Y ITUGMA
AT MAG-ANAK
AY BUKLURIN
KAPAYAPAAN
NAWA ANG
MAGHARI SA’MIN
 HALINA, O
EMMANUEL
SA’MING BUHAY
KAMI AY
PUSPUSIN MO NG
PAG-IBIG
 KAMI’Y TURUAN
MONG MAGMAHAL
SA IBA, GAWING
TUNAY NA ILAW
NG DAIGDIG
 HALINA
PANGINOON,
HALINA’T DINGGIN
MONG
PANALANGIN
MUNDO’Y ILAWAN
MO, BUHAY NAMIN
AY BAGUHIN AT
NAWA ANG NAIS
MO ANG S’YANG
SUNDIN
 HALINA, O
EMMANUEL
SA’MING BUHAY
KAMI AY
PUSPUSIN MO NG
PAG-IBIG
 KAMI’Y TURUAN
MONG MAGMAHAL
SA IBA, GAWING
TUNAY NA ILAW
NG DAIGDIG
Madya Samuya
O CRISTO SAMONG
KAGURANGNAN,
MAG-EROK KA
SAMUYANG PUSO
 MAGHADE KA
SAMUYANG PUSO
MADYA, MADYA
SA SAMUYA
BITOON KA NIN
KAAGAHAN
LIWANAG SA
KADIKLOMAN
O CRISTO SAMONG
KAGURANGNAN,
MAG-EROK KA
SAMUYANG PUSO
 MAGHADE KA
SAMUYANG BUHAY
MADYA, MADYA
SA SAMUYA
TA’WE MAN KAMI
KAN TUBIG, KAN
TUBIG NIN
KALIGTASAN
O CRISTO SAMONG
KAGURANGNAN,
MAG-EROK KA
SAMUYANG PUSO
 MAGHADE KA
SAMUYANG BUHAY
MADYA, MADYA SA
SAMUYA
 CORDERO NIN
DIOS NA NAGPARA
KASALAN NIN
KATAWOHAN
O CRISTO SAMONG
KAGURANGNAN,
MAG-EROK KA
SAMUYANG PUSO
 MAGHADE KA
SAMUYANG BUHAY
MADYA, MADYA
SA SAMUYA
 UYA NA AN
DIOS SA SATUYA,
EMMANUEL AN
NGARAN NIYA
O CRISTO SAMONG
KAGURANGNAN,
MAG-EROK KA
SAMUYANG PUSO
 MAGHADE KA
SAMUYANG BUHAY
MADYA, MADYA
SA SAMUYA
Magdanay Ka
Samuya
 TUBIG NA
DALISAY,
BURABOD NIN
BUHAY KAMING
NAPAPAHA
WARASAN NIN
RANGA
 MADYA,
MAGDANAY KA
SAMUYA.
MADYA, MAG-
EROK KA
SAMUYANG PUSO
 SINAG NIN
LIWANAG BANAAG
NIN UGAY, DIKLOM
NIN KASALAN
PARAON MO
NGUNYAN
 MADYA,
MAGDANAY KA
SAMUYA.
MADYA, MAG-
EROK KA
SAMUYANG PUSO
 DALAN NA
MATANOS
ANTABAY NIN
BANAL, SAMUYA
PAHILNGAN AN
KATANOSAN MO
 MADYA,
MAGDANAY KA
SAMUYA.
MADYA, MAG-
EROK KA
SAMUYANG PUSO
 AN SAIMONG
HAWAK ASIN
DUGONG MAHAL
DIOSNON
NA BALAOG,
NAGTATAONG
BUHAY
 MADYA,
MAGDANAY KA
SAMUYA.
MADYA, MAG-
EROK KA
SAMUYANG PUSO
Ibareta sa
Kinaban
IBARETA SA
KINABAN AN
LIWANAG SA
KADIKLOMAN
 IROKYAW SA
KATAWOHAN
MADATONG NA
SIYA NGUNYAN
PATAGON AN
KABUKIDAN
TANOSON AN
MGA DALAN
 LINIGAN
SATUYANG PUSO,
AKOON AN
KAGURANGNAN
BUKSAN AN MGA
PINTOAN TA SIYA
MADATONG NA
NGUNYAN
 AN HADE NIN
KARAHAYAN
EMMANUEL,
DIYOS UYA SATO
IBARETA SA
KINABAN AN
LIWANAG SA
KADIKLOMAN
 IROKYAW SA
KATAWOHAN
MADATONG NA
SIYA NGUNYAN
Ang Pasko
ay Sumapit
 ANG PASKO AY
SUMAPIT, TAYO AY
MAGSIAWIT NANG
MAGAGANDANG
HIMIG
 NANG
MAGAGANDANG
HIMIG DAHIL
SA AN DIOS
AY PAG-IBIG
NANG SI CRISTO’Y
ISILANG, MAY
TATLONG HARING
NAGSIDALAW
 AT ANG BAWAT
ISA AY
NAGSIPAGHANDO
NG NG TANGING
ALAY
BAGONG TAON AY
MAGBAGONG
BUHAY NANG
LUMIGAYA ANG
ATING BAYAN
TAYO’Y MAGSIKAP
UPANG
MAKAMTAN NATIN
ANG
KASAGANAHAN
 TAYO’Y
MANGAGSIAWIT
HABANG ANG
MUNDO’Y TAHIMIK
 ANG ARAW AY
SUMAPIT SA
SANGGOL NA
DULOT NG LANGIT
 TAYO AY
MAGMAHALAN,
ATING SUNDIN
ANG GINTONG
ARAL
 AT MAGBUHAT
NGAYON, KAHIT
HINDI PASKO AY
MAGBIGAYAN.
BAGONG TAON AY
MAGBAGONG
BUHAY NANG
LUMIGAYA ANG
ATING BAYAN
TAYO’Y MAGSIKAP
UPANG
MAKAMTAN NATIN
ANG
KASAGANAHAN
Mag-ogma an
Kinaban
 MAG-OGMA AN
KINABAN, AN DIOS
UYA NA. LAMBANG
PUSO LAMBANG
KALAG, MADYA
SA PAGSAMBA
OMAWON TA AN
DIOS, SATUYANG
KAGTUBOS. SIYA
SAMBAHON SA
SANTA MISA
 MAG-OGMA AN
KINABAN, AN DIOS
UYA NA. LAMBANG
PUSO LAMBANG
KALAG, MADYA
SA PAGSAMBA
 OMAWON SI
HESUS, AN HADE
NIN GABOS SIYA
AKOON, ASIN
PAGSAMBAHON
 MAG-OGMA AN
KINABAN, AN DIOS
UYA NA. LAMBANG
PUSO LAMBANG
KALAG, MADYA
SA PAGSAMBA
 MAG-OGMA AN
GABOS TA UYA
NA AN DIOS.
SA PUSO IRIMPOS,
PAGKAMOOT
NIN DIOS
 MAG-OGMA AN
KINABAN, AN DIOS
UYA NA. LAMBANG
PUSO LAMBANG
KALAG, MADYA
SA PAGSAMBA
 MAG-OGMA AN
KINABAN, AN DIOS
UYA NA. LAMBANG
PUSO LAMBANG
KALAG, MADYA
SA PAGSAMBA
 LAMBANG PUSO
LAMBANG KALAG
MADYA SA
PAGSAMBA
Mag-atang Kita
MAG-ATANG KITA
SA ALTAR NIN
DIOS HULI TA’N
AKI
NIYA NAMUNDAG
SATUYA
MAG-OROGMA
KITA,
PAG-OMAWON
TA SIYA!
 AN BILOG
NA BUHAY
IDUSAY SAIYA
(2X)
SATONG IDUSAY
AN SATONG
BUHAY
AN DIOS
NANITAWO HULI
SA SATUYA
MAG-OROGMA
KITA,
PAG-OMAWON
TA SIYA!
 AN BILOG
NA BUHAY
IDUSAY SAIYA
(2X)
 Sarong Aki
Namundag Sato
 SARONG AKI
NAMUNDAG SA
SATO, SI CRISTO
NA KAGTUBOS
NIATO
 PARAHATOL,
AMANG
MAKAKAMHAN
DIOS NANITAWO,
PRINSIPE NIN
KATONINONGAN
 SIYA
NAMUNDAG SA
INANG BIRHEN,
SA ESPIRITU NIN
KAGURANGNAN
IPINANGAKO SA
HALOY NANG
PANAHON AN
TATARAMON NIN
AMA SATUYA
DUMINATONG
 BANGGING
BANAL, BANGGING
DIOSNON, MGA
ANGHEL SA
LANGIT
MAOGMANG
NAG-AAWIT
 PAG-OMAWON
AN DIOS SA
KAITAASAN!
SA MGA TAONG
MARHAY AN BOOT
 PAG-OMAWON
AN DIOS SA
KAITAASAN!
SA MGA TAONG
MARHAY AN BOOT
 NAMUNDAG
NA AN SATONG
KAGTUBOS
NAOOGMA
AN KINABAN
 TA SUMINIRANG
NA AN LIWANAG
DARA AN
KALIGTASAN PARA

SA KINABAN
PAG-OMAWON
AN BANAL NA
AMA, AN
TATARAMON
NA SI HESUS
 ASIN MAN AN
BANAL NA
ESPIRITU, SARONG
DIOS NA
DAI NANGGAD NIN
KATAPUSAN
 BANGGING
BANAL, BANGGING
DIOSNON, MGA
ANGHEL SA
LANGIT
MAOGMANG
NAG-AAWIT
 PAG-OMAWON
AN DIOS SA
KAITAASAN!
SA MGA TAONG
MARHAY AN BOOT
 PAG-OMAWON
AN DIOS SA
KAITAASAN!
SA MGA TAONG
MARHAY AN BOOT
 Ika an
Sakuyang Aki
MAG-OGMA KITA
SA
KAGURANGNAN,
SATONG
PARATUBOS
NAMUNDAG SA
KINABAN.
 NGONIAN AN
TUNAY NA
KATONINONGAN
HUMINILIG SATO
GABOS HALE SA
KALANGITAN
AN NAGLALAKAW
SA DIKLOM NIN
KINABAN,
NGONIAN
NAKAHILING KAN
LIWANAG NIN
KAGTUBOS
 MAGPAPARA
BUHAY NIN
KADIKLOMAN
NAGBANAAG NA
SA GABOS AN
ILAW NIN
 OLAY NIN
KAGURANGNAN
DIOS NAMOMOTAN
NIN GABOS,
 IKA AN
SAKUYANG AKI
NA MAGTUTUBOS!
NGONIAN NA
ALDAW ISINUBOL
TA KA
 NGANING
MAIBALIK NINDA
AN BUHAY
NA BANAL
AN NAGMUMUNDO
NIN HULI SA
KADAIHAN
SATONG
PARATUBOS
NAMUNDAG SA
SABSABAN
 NGONIAN AN
TUNAY NA
KAOGMAHAN
NASA TAHAW NIN
PAGTIOS YAON SI
HESUS NA
KAGTUBOS
 OLAY NIN
KAGURANGNAN
DIOS NAMOMOTAN
NIN GABOS,
 IKA AN
SAKUYANG AKI
NA MAGTUTUBOS!
NGONIAN NA
ALDAW ISINUBOL
TA KA
 NGANING
MAIBALIK NINDA
AN BUHAY
NA BANAL
 OLAY NIN
KAGURANGNAN
DIOS NAMOMOTAN
NIN GABOS,
 IKA AN
SAKUYANG AKI
NA MAGTUTUBOS!
Hark! The Herald
Angels Sing
 HARK! THE
HERALD ANGELS
SING,
GLORY TO THE
NEWBORN KING
 PEACE ON EARTH
AND MERCY MILD,
GOD AND SINNERS
RECONCILED!
 JOYFUL ALL YE
NATIONS RISE,
JOIN THE TRIUMPH
OF THE SKIES
 WITH THE
ANGELIC HOST
PROCLAIM,
CHRIST IS BORN
IN BETHLEHEM!
 HARK! THE
HERALD ANGELS
SING,
GLORY TO THE
NEWBORN KING!
 CHRIST, BY
HIGHEST HEAVEN-
ADORED, CHRIST
THE EVERLASTING
LORD
 LATE IN TIME
BEHOLD HIM
COME, OFFSPRING
OF A VIRGIN’S
WOMB.
 VEILED IN FLESH
THE GOD-HEAD
SEE;
HAIL THE
INCARNATE DEITY
PLEASED AS MAN
WITH MEN TO
DWELL, JESUS
OUR EMMANUEL.
 HARK! THE
HERALD ANGELS
SING,
GLORY TO THE
NEWBORN KING
 HAIL THE
HEAVEN-BORN
PRINCE OF PEACE!
HAIL THE SON OF
RIGHTEOUSNESS!
LIGHT AND LIFE
TO ALL HE
BREINGS, RISEN
WITH HEALING IN
HIS WINGS.
 MILD HE LAYS
HIS GLORY BY,
BORN THAT MAN
NO
MORE MAY DIE
BORN TO RAISE
THE SONS OF
EART,
BORN TO GIVE
THEM SECOND
BIRTH.
 HARK! THE
HERALD ANGELS
SING,
GLORY TO THE
NEWBORN KING
 HARK! THE
HERALD ANGELS
SING,
GLORY TO THE
NEWBORN KING
Have Yourself a
Merry Little
Christmas
HAVE YOURSELF
A MERRY LITTLE
CHRISTMAS
LET YOUR HEART
BE LIGHT
FROM NOW ON,
OUR TROUBLES
WILL BE OUT
OF SIGHT
HAVE YOURSELF
A MERRY LITTLE
CHRISTMAS,
MAKE THE
YULETIDE GAY
FROM NOW ON,
OUR TROUBLES
WILL BE MILES
AWAY
HERE WE ARE AS
IN OLDEN DAYS,
HAPPY GOLDEN
DAYS OF YORE
FAITHFUL FRIENDS
WHO ARE DEAR
TO US GATHER
NEAR TO US ONCE
MORE
 THROUGH THE
YEARS WE ALL
WILL BE
TOGETHER IF THE
FATES ALLOW
HANG A SHINING
STAR UPON THE
HIGHEST BOUGH
 AND HAVE
YOURSELF
A MERRY LITTLE
CHRISTMAS NOW
O Holy Night
 O HOLY NIGHT!
THE STARS ARE
BRIGHTLY
SHINING, IT IS THE
NIGHT
OF OUR DEAR
SAVIOR’S BIRTH
 LONG LAY THE
WORLD IN SIN
AND ERROR
PINING, TILL HE
APPEARED AND
THE SOUL FELT ITS
WORTH.
A THRILL OF HOPE
THE WEARY SOUL
REJOICES, FOR
YONDER BREAKS
A NEW AND
GLORIOUS MORN
 FALL ON YOUR
KNEES, OH HEAR,
THE ANGEL
VOICES!
O NIGHT DIVINE,
 O NIGHT WHEN
CHRIST WAS
BORN!
O NIGHT, DIVINE!
O NIGHT,
O NIGHT DIVINE!
 FALL ON YOUR
KNEES, OH HEAR,
THE ANGEL
VOICES!
O NIGHT DIVINE,
 O NIGHT WHEN
CHRIST WAS
BORN!
O NIGHT, DIVINE!
O NIGHT,
O NIGHT DIVINE!
 ALLELUIA,
ALLELUIA,
BUKSAN AN MGA
PINTOAN,
MADATONG AN
KAGURANGNAN
 ALLELUIA,
ALLELUIA,
UYA NA AN
KAGURANGNAN,
ALLELUIA
 SA DIYOS
LAMANG
MAPAPANATAG
ANG AKING
KALULUWA
 SA KANYA
NAGMUMULA
ANG AKING
PAG-ASA AT
KALIGTASAN
DIYOS, IKAW ANG
AKING
KALIGTASAN
NASA’YO AKING
KALUWALHATIAN
 IKAW LAMANG
AKING INAASAHAN
NA AKING MOOG
AT TANGGULAN
 SA DIYOS
LAMANG
MAPAPANATAG
ANG AKING
KALULUWA
 SA KANYA
NAGMUMULA
ANG AKING
PAG-ASA AT
KALIGTASAN
PANINIIL DI KO
PANANALIGAN
PUSO’Y DI
IHIHILIG SA
YAMAN
 KUNDI SA DIYOS
NA
MAKAPANGYARIHA
N NA AKING
LAKAS
 SA DIYOS
LAMANG
MAPAPANATAG
ANG AKING
KALULUWA
 SA KANYA
NAGMUMULA
ANG AKING
PAG-ASA AT
KALIGTASAN
POON, IKA’Y PUNO
NG KABUTIHAN
PASTOL KANG
NAGMAMAHAL
SA KAWAN
 INAAKAY SA
LUNTIANG
PASTULAN, TUPA’Y
HANAP MO KUNG
MAWAGLIT MAN.
 SA DIYOS
LAMANG
MAPAPANATAG
ANG AKING
KALULUWA
 SA KANYA
NAGMUMULA
ANG AKING
PAG-ASA AT
KALIGTASAN
 TUNAY NYATONG
PAG-AWITAN,
SAKRAMENTONG
MAMURAWAY, KAN
DUGO ASIN
 KAN HAWAK NI
CRISTONG
IDINUSAY: AKI NI
VIRGEN MARIA,
KAGTUBOD NIN
KINABAN.
 PINANGIDAM NI
MARIA,
NAMUNDAG HULI
SATUYA; SA SATO
NAKISUMARO
 SABWAG
KATOTOOHAN;
PAGKABUHAY SA
KINABAN
MAGAYON
KATAPUSAN
 TUNAY NYATONG
PAG-AWITAN,
SAKRAMENTONG
MAMURAWAY, KAN
DUGO ASIN
 KAN HAWAK NI
CRISTONG
IDINUSAY: AKI NI
VIRGEN MARIA,
KAGTUBOD NIN
KINABAN.
 KAN HURI
NYANG PAMANGGI
DISIPULOS
KAIBAHAN,
 INOTOB AN
KATOGONAN:
SA SADIRING
MGA KAMOT
 DOSENG
APOSTOLES
TINAWAN;
BUHAY NYANG
SINANGLITAN
 TUNAY NYATONG
PAG-AWITAN,
SAKRAMENTONG
MAMURAWAY, KAN
DUGO ASIN
 KAN HAWAK NI
CRISTONG
IDINUSAY: AKI NI
VIRGEN MARIA,
KAGTUBOD NIN
KINABAN.
 VERBO
NANITAWONG
TUNAY, ASIN
NANITINAPAY;
ARAK
NANIDUGONG
MINSAN DAI
NAKIKITA AN
KALAG MI
PASARIGA,
PAGTUBOD
PALAADA.
 TUNAY NYATONG
PAG-AWITAN,
SAKRAMENTONG
MAMURAWAY, KAN
DUGO ASIN
 KAN HAWAK NI
CRISTONG
IDINUSAY: AKI NI
VIRGEN MARIA,
KAGTUBOD NIN
KINABAN.
TANTUM ERGO
SACRAMENTUM
VENEREMUR
CERNUI; ET
ANTIQUUM
DOCUMENTUM
 NOVO CEDAT
RITUI; PRAESDET
FIDES
SUPPLEMENTUM
SENSUUM
 GENETORI,
GENETOQUE LAUS
ET IUBILATIO;
SALUS, HONOR,
VIRTUS QUOQUE
 SIT ET
BENEDICTIO:
PROCEDENTI AB
UTROQUE COMPAR
SIT LAUDATIO.
AMEN. AMEN.
DAGOS ASIN
MAGTIRIPON
BANAL NA
BANWAAN
NIN DYOS
MAG-AWIT ASIN
MAGPASALAMAT
MAGSAMBA ASIN
MAG-OMAW
SA DYOS
 AN DYOS AMA
NA KAGLALANG,
AN DYOS AKI NA
KAGTUBOD,
AN DYOS ESPIRITU
NA PARASUROG
SARO SANANG
DYOS NIN
PAGKAMUOT
DAGOS ASIN
MAGTIRIPON
BANAL NA
BANWAAN
NIN DYOS
MAG-AWIT ASIN
MAGPASALAMAT
MAGSAMBA ASIN
MAG-OMAW
SA DYOS
 PUSO KO’Y
BINIHAG MO SA
TAMIS NG
PAGSUYO
TANGGAPIN
YARING ALAY
ANHIN PA ANG
KAYAMANAN,
LUHO AT
KARANGALAN?
 KUNG IKA’Y
MAPASA’KIN,
LAHAT NA NGA
AY KAKAMTIN
SA’YO LAMANG
ANG PUSO KO,
SA’YO LAMANG
ANG BUHAY KO;
 KALINISAN,
PAGDARALITA,
PAGTALIMA
AKING SUMPA
IKAW ANG AKING
TANGING YAMAN,
NA DI LUBUSANG
MASUMPUNGAN
 ANG NILIKHA
MONG KARIKTAN
SULYAP NG ‘YONG
KAGANDAHAN
 IKA’Y HANAP
SA T’WINA
NITONG PUSONG
IKAW LAMANG
ANG SAYA
 SA GANDA
NG UMAGA
NANGUNGULILA
SA’YO SINTA
IKAW ANG AKING
TANGING YAMAN,
NA DI LUBUSANG
MASUMPUNGAN
 ANG NILIKHA
MONG KARIKTAN
SULYAP NG ‘YONG
KAGANDAHAN
 IKA’Y HANAP
SA T’WINA
SA KAPWA
KO IKA’Y LAGING
NADARAMA
 SA IYONG MGA
LIKHA, HANGAD
PA RING MASDAN
ANG ‘YONG
MUKHA
IKAW ANG AKING
TANGING YAMAN,
NA DI LUBUSANG
MASUMPUNGAN
 ANG NILIKHA
MONG KARIKTAN
SULYAP NG ‘YONG
KAGANDAHAN