1 2 3 4

PHẠM
TRÊN TẠI
NỘI VI
THẾ VIỆT
DUNG ÁP
GIỚI NAM
DỤNG
 Nội dung

Khoản 2 Điều 663 Bộ luật Dân sự (BLDS) năm 2015:

“Quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài là quan hệ dân sự thuộc

một trong các trường hợp sau đây:
a) Có ít nhất một trong các bên tham gia là cá nhân, pháp nhân
nước ngoài;
b) Các bên tham gia đều là công dân Việt Nam, pháp nhân Việt
Nam nhưng việc xác lập, thay đổi, thực hiện hoặc chấm dứt
quan hệ đó xảy ra tại nước ngoài;
c) Các bên tham gia đều là công dân Việt Nam, pháp nhân Việt
Nam nhưng đối tượng của quan hệ dân sự đó ở nước ngoài”.
 Nội dung
 Luật lựa chọn được hiểu là các Quốc
gia khi tham gia vào 1 quan hệ pháp
luật có thể thống nhất trên nguyên tắc
tự nguyện để lựa chọn 1 hệ thống pháp
KHÁI luật phù hợp để áp dụng giải quyết các

NIỆM tranh chấp trong quan hệ đó.

 Luật được lựa chọn ở đây có thể là

pháp luật quốc gia của các bên kí kết
hoặc pháp luật của nước thứ ba, điều
ước quốc tế, tập quán quốc tế.
 Nội dung
Phù hợp với
pháp luật của
Phù hợp với các bên Có các quy
quy định của phạm thực chất
Điều ước quốc trực tiếp điều
tế mà quốc gia chỉnh quyền và
là thành viên nghĩa vụ

Có sự thỏa ĐIỀU
thuận chọn KIỆN Không nhằm
Luật dựa trên lẩn tránh pháp
nguyên tắc tự CHỌN luật
nguyện LUẬT
1
1111
quan hệ hợp đồng

2 Quan hệ bồi thường thiệt hại

ngoài hợp đồng

3 Thực hiện công việc

không theo ủy quyền

4 Quyền sở hữu và quyền khác Đối với

động sản đang trên đường vận chuyển
 Mở rộng
Phạm vi áp dụng
Của luật lựa
chọn
GIỚI HẠN CHỌN LUẬT
 Điều 3, Nghị định Rome 2008

Hợp đồng được

LIÊN MINH điều chỉnh
CHÂU ÂU bởi luật do
các bên lựa
chọn.
 Điều 3 và điều 41
luật tư pháp quốc tế
Năm 2010

Hợp đồng được

Trung quốc điều chỉnh bởi
luật do các bên
lựa chọn.
(phù hợp với quy
Công ước roma năm 1980

Hợp đồng được điều chỉnh bởi

luật do các bên lựa chọn.
Điều 35, Luật TPQT Điều 101, bộ Luật TPQT Điều 44, Luật TPQT
Của ÁO Của bỉ Của trung quốc

Điều 132, Luật TPQT Khoản 1 điều 14

Của thụy sĩ Nghị định reglement
 Chỉ cho phép Được tự do
lựa chọn luật chọn luật áp
áp dụng Sau dụng Ngay cả
khi xuất hiện trước khi
nghĩa vụ phát thiệt hại xảy
sinh Ngoài ra Và sau khi
hợp đồng thiệt hại xảy
ra
 “Các bên có
thể lựa chọn
luật của một
nước bất kì
để giải
Luật tpqt của quyết”
Liên bang thụy sĩ
Khoản 1 điều 3098 Blds Khoản 2 điều 46,
canada Luật tpqt của ý
 Đối với thừa kế theo di
chúc

Điều 66 Luật năm 1992 của Nghị định règlement của liên
Roumani minh châu âu
ĐIỀU 49 bộ luật tpqt

Của Bỉ

Điều 24: quan hệ tài sản

Điều 26: thuận tình ly hôn
Khoản 2 điều 30

Luật tpqt Của ý

Luật tpqt của trung quốc
 THỰC TIỄN áp dụng
TẠI VIỆT NAM
1 QUYỀN LỰA CHỌN LUẬT trong quan hệ
dân sự có yếu tố nước ngoài

2 Các quan hệ dân sự được quyền chọn

luật theo BLDS 2015

3 Các trường hợp không được chọn

luật nước ngoài

4 Xử lý khi các bên không chọn luật

áp dụng
 THỰC TIỄN áp dụng
TẠI VIỆT NAM
1 QUYỀN LỰA CHỌN LUẬT TRONG QUAN HỆ DÂN SỰ CÓ YẾU TỐ
NƯỚC NGOÀI
BLDS 2005:
(i) Không quy định thành nguyên tắc riêng.
(ii) Quy định rải rác

BLDS 2015: Ghi nhận thành một nguyên tắc

(Điều 683)
 THỰC TIỄN áp dụng
TẠI VIỆT NAM
1 QUYỀN LỰA CHỌN LUẬT TRONG QUAN HỆ DÂN SỰ CÓ YẾU TỐ
NƯỚC NGOÀI

KẾT LUẬN
- Miễn hợp đồng CYTNN thì các bên được quyền
lựa chọn pháp luật nước ngoài.
- Không phân biệt hợp đồng dân sự hay thương mại.
 THỰC TIỄN áp dụng
TẠI VIỆT NAM
2 Các quan hệ dân sự được quyền chọn luật theo
BLDS 2015

1 2 3 4
Thực hiện Quyền sỡ hữu
Quan hệ
Quan hệ công việc đối với động
BTTH ngoài
hợp đồng không có sản đang
hợp đồng
(Điều 683) ủy quyền trên đường
(Điều 687) vận chuyển
(Điều 686)
(Điều 678)
 THỰC TIỄN áp dụng
TẠI VIỆT NAM
2 Các quan hệ dân sự được quyền chọn luật theo
BLDS 2015
Điều kiện có hiệu lực của thỏa
1 thuận chọn pháp luật áp dụng
cho Hợp đồng có YTNN:
Quan hệ Điều 117 BLDS 2015:
hợp đồng
• Chủ thể
(Điều 683)
• Tự nguyện
• Không vi phạm điều cấm,
không trái đạo đức
• Hình thức
 THỰC TIỄN áp dụng
TẠI VIỆT NAM
2 Các quan hệ dân sự được quyền chọn luật theo
BLDS 2015
Các trường hợp không được chọn
1 luật nước ngoài:
+Đối tượng của hợp đồng là bất
Quan hệ động sản
hợp đồng +Hợp đồng lao động và hợp đồng
(Điều 683) tiêu dùng
+Trái nguyên tắc cơ bản của pháp
luật Việt Nam
+Không chứng minh được nội dung
của pháp luật nước ngoài.
 THỰC TIỄN áp dụng
TẠI VIỆT NAM
2 Các quan hệ dân sự được quyền chọn luật theo
BLDS 2015
Xử lý khi không có thỏa thuận
1 chọn luật:

Quan hệ + Áp dụng Điều ước quốc tế

hợp đồng + Áp dụng quy phạm xung đột:
(Điều 683) “pháp luật của nước có mối liên
hệ gắn bó nhất với hợp đồng”
Khoản 2 Điều 683 BLDS

BẤT CẬP
 THỰC TIỄN áp dụng
TẠI VIỆT NAM

LƯU Ý:
Quan hệ hôn nhân, thừa kế có yếu tố
nước ngoài không được chọn luật.
 THỰC TIỄN áp dụng
TẠI VIỆT NAM

KẾT LUẬN: 2015 đã có những thay đổi tiến

bộ về pháp luật áp dụng cho quan hệ hợp đồng
CYTNN. Tuy nhiên, những cải cách pháp luật
về lĩnh vực này vẫn chưa triệt để và đầy đủ.