akaid@logos-centar.

com

ZNAČAJ PREVENCIJE U
ZAŠTITI OD POŽARA
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
TEME KOJE ĆEMO OBRAĐIVATI U OVIRU DANAŠNJEG
PREDAVANJA
Ciljeve i zadatke obrazovanja u zaštiti od požara.
Teorijske i društveno-normativne pretpostavke obrazovanja
za sigurnosti i upravljanje u izvanrednim situacijama.
Komparativni osvrt na iskustva i praksu u ovoj oblasti.
Strategija za unapređenje zaštite od požara i spasavanja.
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
SUBJEKTI U SISTEMU ZAŠTITE OD POŽARA
Mnogi od navedenih subjekata su i javne, službe koje
sudjeluju i u drugim situacijama tehničkog spašavanja ljudi,
životinja i imovine, kao što su:
 prirodne nepogode "elementarne nepogode",
tehnološki udesi,
saobraćajne nezgode i dr.
Sistem zaštite od požara obuhvata nadležnosti i organizacije
subjekata u sistemu zaštite od požara, njihove odnose kao i
na zakonsku regulativu koja uređuje forme njihovog
organizovanja i dejstvovanja.
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
SUBJEKTI U SISTEMU ZAŠTITE OD POŽARA
 Po svojim funkcijama ti subjekti mogu se svrstati u sljedeće
kategorije:
država i njeni organi upravnog nadzora,
profesionalna teritorijalna vatrogasna jedinica,
profesionalna industrijska vatrogasna jedinica,
dobrovoljna teritorijalna i industrijska vatrogasna jedinica,
preduzeća, zadruge, usτanove ili drugi oblik organizovanja
privrednih ili vanprivrednih djelatnosti,
odgovarajuće službe vojske,
građani kao nosioci određenih obaveza u oblasti zaštite od požara
i drugi.
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
SUBJEKTI U SISTEMU ZAŠTITE OD POŽARA
 U praksi u razvijenim industrijskim zemljama najčešće su sljedeći
oblici organizovanja:
profesionalno,
industrijsko i
dobrovoljno vatrogastvo.
 U pogledu teritorijalne pripadnosti organizacioni oblici mogu da
budu na:
Nacionalnom, odnosno federalnom.
Regionalnom-kantonalnom,
Općinskom.
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
SUBJEKTI U SISTEMU ZAŠTITE OD POŽARA
 RESORNI DRŽAVNI ORGANI NADLEŽNI ZA POSLOVE ZAŠTITE OD POŽARA SU:
 Vlada Federacije Bosne i Hercegovine u oblasti zaštite od požara i
vatrogastva:
 Federalna ministarstva i drugi organi Federacije, u oblasti zaštite od požara
i vatrogastva, u okviru svog djelokruga rada, organiziraju i provode zaštitu
od požara radi zaštite ljudstva i materijalnih dobara koja koriste u svom
radu.
 Federalna uprava civilne zaštite, u oblasti zaštite od požara i vatrogastva,
 Županija/Kanton, u oblasti zaštite od požara i vatrogastva
 Županijska/Kantonalna uprava civilne zaštite, u oblasti zaštite od požara i
vatrogastva,
 Nadležnost općine, odnosno grada.
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
SUBJEKTI U SISTEMU ZAŠTITE OD POŽARA
 Postoje različiti primjeri organizovanja sistema zaštite od
požara u svijetu, svi ovi subjekti mogu se svrstati u četiri
osnovne grupe:
 državni organi
 preduzeća i druge organizacije
 ovlaštene organizacije za unapređivanje protivpožarne
djelatnosti i
 građani.
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
SUBJEKTI U SISTEMU ZAŠTITE OD POŽARA
 Prvu grupu čine državni organi koji ostvaruju zakonodavnu,
sudsku i upravnu djelatnost.
 Organi državne uprave imaju značajne funkcije u oblasti
zaštite od požara. Sve te funkcije mogu se podjeliti u tri
osnovne:
preventivne,
represivne i
operativne funkcije.
 U preventivne funkcije svrstavaju se one djelatnosti državnih
organa kojima se spriječava nastanak akcidentalnih stanja.
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
SUBJEKTI U SISTEMU ZAŠTITE OD POŽARA
 To su načini djelovanja kao što su, na primer:
izdavanje dozvola,
davanje stručnih mišljenja,
učestvovanje u propagandnim aktivnostima.
učestvovanje u edukaciji građana u školama, preduzećima, i dr,
 Represivne funkcije ostvaruju se
izdavanjem zabrana,
Izdavanje naredbi radi sprječavanja akcidentalnih situacija,
izricanjem prekršajnih kazni,
podnošenjem krivičnih prijava i dr.
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
SUBJEKTI U SISTEMU ZAŠTITE OD POŽARA
Značajan dio operativne djelatnosti državnih organa ostvaruje se kroz
neposrednu aktivnost na gašenju požara.
Privredne i druge organizacije neposredno organizuju zaštitu od požara
i obezbjeđuju sprovođenje mjera zaštite od požara, donose svoje
planove zaštite i obezbjeđuju sredstva za njihovo sprovođenje.
Organizacije koje se bave unaprjeđivanjem zaštite od požara mogu se
baviti samo one koje ispune uslove za dobijanje odobrenja koje izdaje
državni organ.
Organizacije koje ne ispunjavaju takve uslove i nemaju odobrenje, ne
mogu obavljati djelatnosti na unaprjeđivanje zaštite od požara: izrada
projekata, elaborata zaštite od požara, obrazovanje iz oblasti zaštite od
požara i sl.
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
MEĐUNARODNE ORGANIZACIJE ZA ZAŠTITU OD POŽARA
-INŽENJERSTVO U FUNKCIJI ZAŠTITE OD POŽARA-
Obimnija inženjerska istraživanja u oblasti zaštite od požara
počela su krajem prošlog stoljeća.
U to vrijeme u SAD se povezuje veći broj inženjera koji su se
bavili brojnim problemima zaštite od požara - posebno u
izgradnji hidrantskih instalacija,
instalacija za automatsko gašenje i dr., koji 1896. osnivaju
National Fire Protection Association (NFPA - nacionalnu
asocijaciju za zaštitu od požara).
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
MEĐUNARODNE ORGANIZACIJE ZA ZAŠTITU OD POŽARA
Nešto kasnije osniva se u Velikoj Britaniji slične
asocijacije: firmi, agencija osiguranja, pojedinaca i
drugih.
U Njemačkoj je već 1892. u Braunšvajgu vršeno
ispitivanje vrata otpornih prema požaru, električnih
uređaja za rad u uslovima eksplozivnih smješa i
mnoge druge opreme.
Početkom XX stoljeća sve je značajnija uloga onih u
ovim asocijacijama koji se bave preventivom, pa se ovi
stručnjaci iz SAD, Velike Britanije i drugih zemalja
okupljaju i sarađuju.
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
 Krajem 20-tih godina ovog stoljeća izučavaju se:
u laboratorijama uslovi paljenja uzoraka materijala koji se
često primjenjuju,
analizira dinamika gorenja u funkciji položaja uzoraka,
uočava uticaj specifičnog požarnog opterećenja na razvoj
požara u prostoriji itd.
 Poslednjih nekoliko decenija se uočavaju sljedeći trendovi:
instituti se bave problemima sagorijevanja, a posebno
hemijom i fizikom gorenja gasnih,
parnih i prašinastih smješa pretežno u kontrolisanim
zapreminama.
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
 INSTITUTI I LABORATORIJE KOJE SE BAVE POŽARIMA, PONAŠANJEM LJUDI,
MATERIJALA I KONSTRUKCIJA U USLOVIMA POŽARA SU, NA PRIMER:

• Buildings Research Establishment - Fire Research Station - Garston, England

(izdaje Fire Information Bulletin)
• Loss Prevention Council, Borehamwood, England (izdaje Fire Information
Bulletin)
• Warrington Fire Research Centre - Warringto, England
• National Institute of Standards and Technology - NIST (ranije NBS): Center
for Fire Research, Gaithersburg
• Factory Mutual Research Corporation - FMRC, Norwood, USA
• Всеросоийский научно-исследователxский институт противпожарной
обороны - ВНИИПО и Высшая инженерная пожарно-техническая школа
(од 1973.) МВД Москва, (касније основани факултети у Ташкенту,
Иркутску и 1992. у С. Петербургу).
• National Research Council - Otawa, Kanada
• Buildings Research Institute - Tsukuba, Japan
• Institut fur Baustofe, Massivbau und Brandshutz - Technische Universitat
Braunschweing, BRD (Njemačka: Laboratorije za RTV i EX zaštitu).
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
 Pored navedenih veći doprinos imaju centri za istraživanje problema
građevinarstva u Francuskoj, Belgiji, Švedskoj,Nizozemskoj, instituti BAM (u
Berlinu), laboratorije VdS u Kelnu itd.
 Istraživači iz ovih laboratorija objavljuju radove pretežno u časopisima:
• Fire and Materials: http://journalseek.net/cgi-
bin/journalseek/journalsearch.cgi?field=issn&query=0308-0501
• Journal of Applied Fire Science: http://journalseek.net/cgi-
bin/journalseek/journalsearch.cgi?field=issn&query=1044-4300
• Fire Safety Journal
http://www.elsevier.com/wps/find/journaldescription.cws_home/405896/descripti
on#description
• Fire Technology:
http://www.nfpa.org/itemDetail.asp?categoryID=194&itemID=19031&URL=Publicat
ions/Fire%20Technology&cookie_test=1
• Fire Safety Engineering:
http://books.google.com/books?q=Fire+Safety+Engineering,&source=in&ei=JUy5Sa
WZNeDDjAfyl82NCA&sa=X&oi=book_gro
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
 Naučnici (SAD, Velike Britanije, Kanade, Japana i
nekoliko drugih zemalja) koji su učestvovali u
formiranju nauke o zaštiti od požara povezali su se
u International Association for Fire Safety Science -
IAFSS održavaju simpozijume - dogovor o tome
postignut 1984. na simpozijumu u Borehamwood-
u..
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
 Posebno značajnu ulogu u afirmisanju stručnih i naučnih aktivnosti o
požarima i eksplozijama ima NFPA (National Fire Protection
Association) asocijacija koja preko svojih izdavačkih aktivnosti (na
primer časopis - Fire Technology, i drugih brojnih izdanja naučnih i
stručnih publikacija: brojne knjige i priručnike, zbirke propisa itd.)
radi na afirmisanju i unapređenju ove djelatnosti.
 Ova, NFPA asocijacija je od nacionalne postala internacionalna
asocijacija u kojoj su ustanove i pojedinci iz preko 70 zemalja. Izdala
je i ažurirala preko 300 pravilnika i standarda, organizuje brojne
programe dopunskog obrazovanja i školovanja.
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
 ZAKONI I PRAVILNICI O ZAŠTITI OD POŽARA I VATROGASTVU
 Zakon o zaštiti od požara i vatrogastvu
 Pravilnici i podzakonski akti
 Pravilnici
 Zaštita i spašavanje:
 Pravilnik o načinu rada i funkcioniranja štabova i povjerenika civilne zaštite
(„Službene novine Federacije BiH“, br. 77/06, 5/07 i 32/14);
 Pravilnik o odjeći i obući, oznakama specijalnosti i komandnih dužnosti, upotrebi
znaka civilne zaštite i identifikacionoj iskaznici za pripadnike civilne zaštite
(„Službene novine Federacije BiH“, broj 77/06);
 Pravilnik o organiziranju službi zaštite i spašavanja i jedinica civilne zaštite, njihovim
poslovima i načinu rada („Službene novine Federacije BiH“, broj 77/06);
 Pravilnik o sadržaju i načinu vršenja inspekcijskog nadzora u oblasti zaštite i
spašavanja iz nadležnosti federalne i županijskih/kantonalnih uprava civilne zaštite
(„Službene novine Federacije BiH“, broj 3/07);
 Pravilnik o organiziranju i funkcioniranju operativnih centara civilne zaštite
(„Službene novine Federacije BiH“, broj 8/07);
 Pravilnik o sadržaju i načinu vođenja evidencije obveznika civilne zaštite („Službene
novine Federacije BiH“, broj 67/13).
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
ZAKONI I PRAVILNICI O ZAŠTITI OD POŽARA I VATROGASTVU
 Zaštita od požara i vatrogastvo:
 Program obuke zaposlenika u pravnim licima, državnim organima i drugim institucijima u oblasti
zaštite od požara („Službene novine Federacije BiH“ br.59/10);
 Pravilnik o mjerama zaštite od požara pri izvođenju radova zavarivanja, rezanja i lemljenja
(„Službene novine Federacije BiH“, broj 65/10);
 Pravilnik o tehničkim normativima za zaštitu skladišta od požara i eksplozija („Službene novine
Federacije BiH“, broj 23/11);
 Pravilnik o izboru i održavanju aparata za gašenje početnog požara koji se mogu stavljati u promet
sa garantnim rokom i rokom servisiranja („Službene novine Federacije BiH“, broj 46/11);
 Pravilnik o tehničkim normativima za uređaje za automatsko zatvaranje vrata i klapni otpornih
prema vatri („Službene novine Federacije BiH“, broj 50/11);
 Pravilnik o sadržaju i načinu vođenja evidencija u vatrogasnim jedinicama („Službene novine
Federacije BiH“, broj 55/11);
 Pravilnik o uslovima, osnovama i kriterijima za razvrstavanje građevina u kategorije ugroženosti od
požara („Službene novine Federacije BiH“, broj 79/11);
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
 Pravilnik za zaštitu visokih objekata od požara („Službene novine Federacije BiH“,
broj 81/11);
 Pravilnik o zaštiti od požara građevina za javnu upotrebu („Službene novine
Federacije BiH“, broj 86/11);
 Pravilnik o tehničkim normativima za vanjsku i unutrašnju hidrantsku mrežu za
gašenje požara („Službene novine Federacije BiH“, broj 87/11);
 Pravilnik o tehničkim normativima za zaštitu od požara i eksplozije pri čišćenju
sudova za zapaljive tečnosti („Službene novine Federacije BiH“, broj 6/12);
 Pravilnik o tehničkim normativima za sisteme za odvođenje dima i toplote nastalih u
požaru („Službene novine Federacije BiH“, broj 11/12);
 Pravilnik o tehničkim normativima za uređaje u kojima se nanose i suše premazna
sredstva („Službene novine Federacije BiH“, broj 20/12);
 Pravilnik o uslovima za vatrogasne pristupe i prolaze za stambene i druge zgrade i
objekte i za sve prostore koji se smatraju građevinama („Službene novine Federacije
BiH“, broj 70/12);
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
 Pravilnik o minimumu tehničke opreme i sredstava i rok korištenja te opreme i sredstava
za profesionalne i druge vatrogasne jedinice („Službene novine Federacije BiH“, broj
104/12);
 Pravilnik o uslovima koje moraju ispunjavati objekti za smještaj profesionalnih i
dobrovoljnih vatrogasnih jedinica i vatrogasnih jedinica pravnih lica i minimum
materijalno tehničkih sredstava potrebnih za održavanje opreme i sredstava tih jedinica
(„Službene novine Federacije BiH“, broj 107/12);
 Pravilnik o uslovima za ispitivanje uvezenih uređaja za dojavu i gašenje požara („Službene
novine Federacije BiH“, broj 112/12);
 Program polaganja ispita za protivpožarnu zaštitu („Službene novine Federacije BiH“, broj
67/13);
 Plan i program obuke za stručno osposobljavanje, uvježbavanje i kondicioniranje
profesionalnih vatrogasaca („Službene novine Federacije BiH“, broj 67/13);
 Pravilnik o kriterijima za kadrovske, tehničke i druge uvjete koje moraju ispunjavati
pravna lica registrovana za obavljanje poslova iz oblasti zaštite od požara („Službene
novine Federacije BiH“, broj 69/13);
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
 Pravilnik o obimu i postupku provjere i ispitivanja ispravnosti i funkcionalnosti
ugrađenog sistema aktivne zaštite od požara, uvjetima koje moraju ispunjavati
pravna lica koja vrše poslove ispitivanja ispravnosti i funkcionalnosti, kao i programu
i načinu polaganja stručnog ispita za obavljanje tih poslova („Službene novine
Federacije BiH“, broj 69/13);
 Pravilnik o sadržaju i načinu obavljanja poslova inspekcijskog nadzora u oblasti
zaštite od požara iz nadležnosti Federalnog ministarstva unutarnjih poslova -
Federalnog ministarstva unutarnjih poslova i županojskog/kantonalnog ministarstva
unutarnjih poslova („Službene novine Federacije BiH“, broj 35/14);
 Pravilnik o obliku i sadržaju službene iskaznice (legitimacije) profesionalnog
vatrogasca („Službene novine Federacije BiH“, broj 37/15);
 Program obuke i osposobljavanja za dobrovoljne vatrogasce, kao i sadržaj i način
polaganja stručnog ispita za dobrovoljne vatrogasce („Službene novine Federacije
BiH“, broj 37/15).
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
 Metodologije
 Zaštita i spašavanje:
 1. Metodologija za izradu procjene ugroženosti od prirodnih i drugih nesreća („Službene novine Federacije BiH“,
broj 35/04).
 Zaštita od požara i vatrogastvo:
 1. Metodologija za izradu procjene ugroženosti od požara („Službene novine Federacije BiH“, broj 8/11).
 Odluke
 Zaštita i spašavanje:
 Odluka o vrsti i minimalnim količinama sredstava potrebnih za provođenje osobne/lične i kolektivne zaštite
građana i zaposlenika u poslovnim objektima i stambenim zgradama od prirodnih i drugih nesreća („Službene
novine Federacije BiH“, br. 23/04 i 58/06);
 Odluka o postupku i kriterijima za dodjelu jednokratne novčane pomoći općinama i županijama/kantonima za
otklanjanje šteta nastalih od prirodnih i drugih nesreća („Službene novine Federacije BiH“, br. 60/06, 8/10 i
21/14);
 Odluka o uslovima i načinu korištenja sredstava ostvarenih po osnovu posebne naknade za zaštitu od prirodnih i
drugih nesreća („Službene novine Federacije BiH“, br. 4/12 i 80/13).
 Zaštita od požara i vatrogastvo:
 Odluka o utvrđivanju radnih mjesta u profesionalnoj vatrogasnoj jedinici na kojima se staž osiguranja računa u
uvećanom trajanju i načinu uplate doprinosa za staž osiguranja u uvećanom trajanju („Službene novine
Federacije BiH“, broj 8/11).
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
 Metodologije
 Zaštita i spašavanje:
 1. Metodologija za izradu procjene ugroženosti od prirodnih i drugih nesreća („Službene
novine Federacije BiH“, broj 35/04).
 Zaštita od požara i vatrogastvo:
 1. Metodologija za izradu procjene ugroženosti od požara („Službene novine Federacije BiH“,
broj 8/11).
 Odluke
 Zaštita i spašavanje:
 Odluka o vrsti i minimalnim količinama sredstava potrebnih za provođenje osobne/lične i
kolektivne zaštite građana i zaposlenika u poslovnim objektima i stambenim zgradama od
prirodnih i drugih nesreća („Službene novine Federacije BiH“, br. 23/04 i 58/06);
 Odluka o postupku i kriterijima za dodjelu jednokratne novčane pomoći općinama i
županijama/kantonima za otklanjanje šteta nastalih od prirodnih i drugih nesreća („Službene
novine Federacije BiH“, br. 60/06, 8/10 i 21/14);
 Odluka o uslovima i načinu korištenja sredstava ostvarenih po osnovu posebne naknade za
zaštitu od prirodnih i drugih nesreća („Službene novine Federacije BiH“, br. 4/12 i 80/13).
 Zaštita od požara i vatrogastvo:
 Odluka o utvrđivanju radnih mjesta u profesionalnoj vatrogasnoj jedinici na kojima se staž
osiguranja računa u uvećanom trajanju i načinu uplate doprinosa za staž osiguranja u
uvećanom trajanju („Službene novine Federacije BiH“, broj 8/11).
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
 KOMPARATIVNI OSVRT I STRATEGIJA ZA UNAPREĐENJE ZAŠTITE OD POŽARA I
SPAŠAVANJA
 Implementacija - usaglašavanje Zakona o zaštiti i spašavanju ljudi i
materijalnih dobara od prirodnih i drugih nesreća u BiH
 Opremanje i napredna obuka koordinacionog tijela za zaštitu i spašavanje na
nivou BiH
 Uspostava operativno-komunikacijskog centra BiH 112 i stvaranje
pretpostavki za uvođenje jedinstvenog evropskog broja za hitne situacije -
112
 Izrada Procjene ugroženosti BiH od prirodnih ili drugih nesreća
 Izraditi Program razvoja sistema zaštite i spašavanja od prirodnih ili drugih
nesreća na nivou institucija i organa BiH, koji sadrži i smjernice za
koncipiranje programa razvoja sistema zaštite i spašavanja entiteta i Brčko
distrikta
 Plan zaštite i spašavanja BiH od prirodnih nepogoda.
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
 STRATEGIJA ZA UNAPREĐENJE ZAŠTITE OD POŽARA I SPAŠAVANJA
 Uspostaviti na nivou institucija i organa BiH procese i sisteme za redovito
revidiranje, praćenje i izvještavanje o provedbi programa razvoja i plana
zaštite i spašavanja od prirodnih ili drugih nesreća
 Uspostava procesa i sistema za redovito praćenje i analiziranje rizika od
prirodnih i elementarnih nepogoda
 Definisati ključne oblasti obuke za uposlene sektora u skladu sa prioritetnim
aktivnostima
 Priprema Memoranduma o saradnji sa relevantnim naučnim i drugim
institucijama koje potpisuje Ministarstvo sigurnosti BiH
 Opremanje struktura sistema zaštite i spašavanja
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
 STRATEGIJA ZA UNAPREĐENJE ZAŠTITE OD POŽARA SPASAVANJA
Izrada okvirnih planova i programa obuke i uspostava procesa za
redovno praćenje realiziranja planova i programa obuke struktura
zaštite i spašavanja u BiH
Organizacija jedne međunarodne komandno
Štabne vježbe (TTX) u BiH
Uspostava funkcije odnosa s javnošću vezano za pitanja zaštite i
spašavanja
Pokretanje naučno-istraživačkog rada sa izdavaštvom (stručni magazin
sa bibliotekom).
 ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA
 STRATEGIJA ZA UNAPREĐENJE ZAŠTITE OD POŽARA I SPASAVANJA
Izrada okvirnih planova i programa obuke i uspostava procesa za
redovno praćenje realiziranja planova i programa obuke struktura
zaštite i spašavanja u BiH
Organizacija jedne međunarodne komandno
Štabne vježbe (TTX) u BiH
Uspostava funkcije odnosa s javnošću vezano za pitanja zaštite i
spašavanja
Pokretanje naučno-istraživačkog rada sa izdavaštvom (stručni magazin
sa bibliotekom).
ZNAČAJ PREVENCIJE U ZAŠTITI OD POŽARA

HVALA NA PAŽNJI