Disusun Oleh :

Ircham Pambudi (23030180072)

Meila Nur’aini (23030180114)
Nurul Amaliyah (23030180121)

1
 Translate
Simple Text on
Psychology
 Definition of Translation

▹ Translation is the interpretation of the

meaning of a text in one language (the "source
text") and the production, in another language,
of an equivalent text (the "target text," or 3

"translation") that communicates the same

message.
Translation must take into account a number
of constraints, including context, the rules of
grammar of the two languages, their writing
conventions, their idioms and the like
.
 Definition of Psychology

 The word “psychology” comes from the

combination of words “psyche” and “logos,”
which means “the study of.” Combined, they
refer to “the study of the mind.”
Psychology is the science of behavior and 4
mind. Psychology includes the study of
conscious and unconscious phenomena, as
well as feeling and thought.
Definition of Translate Simple Text on Psychology

▹ Translate simple text on psychology means

conveying the message in a comprehensible,
memorable, and relevantmanner so the
audience appreciates what it means and
whatdifference the science makes. It entails
communicating specific findings, providing lay 5

interpretations of the results, discussing

practical applications of the data, and sharing
how we know what we know.
Why Translate Psychology ?

￭ First,Doing so relates to the relevance of

psychology, makes the benefits of psychology
more widely known, and determines values to
improve the lives of individuals and society.

￭ Second,Efforts that enable psychologists with 6

psychological principles to explain and give

meaning and effective ways to phenomena or
events, social problems that are open to the
public.
Third, translation allows psychologists. to give
and receive research in their psychology
specialization, support research in other
specialties in the field of psychology, include
applied psychology practices (for example,
therapy, resistance, education, leadership), 7

support research in related fields (for example,

neuroscience, cognitive science , medicine,
medicine, public health, economics, sociology),
relevant application requests (for example,
asking, nursing), and the influence of policies
and policy makers.
￭ Fourth, sharing findings with the public on
time can reduce the time lag, estimated at 10
to 15 years, between scientific discovery and
implementation (Institute of Medicine, 1999).

8
How Is Psychology Translated?

￭ The specific ways psychologists translate

science depends on the audience and the
translator. The following are common
mechanisms for such translation, along with
some of the newer and more innovative
approaches. Regardless of the mechanism(s) 9

used, the message must be delivered

succinctly, yet accurately, and in a way that
maintains the integrity of the discipline; the
meaning of the message must be conveyed;
and attention must be given to the anticipated
consequences of the message.
 General Psychology Term
No General Psychology Term Meaning

1 Antisocial A set of behavior patterns that endanger

the social environment. This behavior can
be verbal and nonverbal. This includes
damaging public facilities and hurting
animals.
2. Extroverts Personalities that are friendly, sociable,
and open to others.

3 Stress a psychophysiological state or process

that occurs when we face events we
perceive as threatening to our physical or
psychological well-being.

4. Stereotype a social schema about characteristics of

members of a group, can be positive or
negative
10
 The Conclusion

Finally, translational efforts support

psychology as adiscipline.They raise
awareness of psychological
principles,challenge commonly held
misconceptions about humanbehavior,
correct misleading information about 11

psychologicalscience, provide positive

experiences related topsychology, shape the
next generation’s understanding ofand
respect for psychological science, and convey
thatpsychology is a serious science.
SEKIAN TERIMAKASIH

12