TUGAS JERMAN

Nama kelompok:
•DODY ARYA MURTADHA
•INDRI LESTARI
•NORMA ELIZA
•TIARA JULIANTI
CARA MEMBACA JAM DALAM BAHASA JERMAN
Menyebutkan Jam dalam Bahasa Jerman
Sebenarnya tidak terlalu sulit cara untuk menyebutkan Jam dalam
Bahasa Jerman, hanya saja akan membaginya menjadi 2 bagian,
yakni : Formell dan Unformell (Formal dan Non Formal).
1. Secara Formal (Formell)
Pengucapan waktu secara formal biasanya kita dengar di Bandara, Radio,
atau Televisi.
Caranya: baca jam, sisipkan kata Uhr, lalu baca menitnya.
Sebagai contoh:
o 07.10 Uhr dibaca sieben Uhr zehn
o 08.15 Uhr dibaca acht Uhr fünfzehn
o 09.30 Uhr dibaca neun Uhr dreissig
o 10.45 Uhr dibaca zehn Uhr fünfundvierzig
o 12.00 Uhr dibaca zwölf Uhr
2. Secara Informal
Pengucapan waktu secara informal biasanya kita gunakan dalam percakapan sehari-hari.
Caranya sebaliknya dari formal. Kita baca menitnya terlebih dahulu,sisipkan
kata vor (kurang) /nach (lewat) /viertel vor (kurang seperempat) /viertel nach (lewat
seperempat) /halb (setengah), lalu baca jamnnya.
Sebagai contoh
• 07.10 Uhr dibaca zehn nach sieben
• 08.15 Uhr dibaca viertel nach acht
• 09.30 Uhr dibaca halb zehn
• 10.45 Uhr dibaca viertel vor elf
• 12.00 Uhr dibaca zwölf Uhr
Catatan: untuk pengucapan waktu secara informal hanya sampai pada angka 12 (zwölf) angka
13, 14 dan seterusnya kita kembalikan lagi ke angka dasar 1, 2 dan seterusnya.
Sebagai contoh:
o 13.15 Uhr dibaca viertel nach eins
o bukan viertel nach dreizehn
o 14.20 Uhr dibaca zwanzig nach zwei
o bukan zwanzig nach vierzehn
o 15.30 Uhr dibaca halb vier
o 16.40 Uhr dibaca zwanzig vor fünf
o 17.45 Uhr dibaca viertel vor sechs
Demikian penjelasan singkatnya mengenai waktu. Sekarang waktunya kita berlatih.
Buatlah sebuah percakapan singkat dengan menggunakan ujaran untuk menanyakan waktu dan
cara menjawabnya baik secara formal maupun secara informal.
Sebagai contoh :
Rudy : Wie spaet ist es Susi?
Susi : Es ist acht uhr fünf (Formell)
atau
Es ist fünf nach acht (Informell).
Selanjutnya jelaskan mengenai pertanyaan-pertanyaan yang sering diajukan untuk
menanyakan jam,yakni :
• Wie spaet ist es ? (Sampai jam berapa ini?)
• Wie viel Uhr ist es ? (Jam berapa sekarang?)
• Um wie viel Uhr ist es ? (Jam berapa sekarang?)
Ketiga pertanyaan di atas bisa digunakan untuk menanyakan jam / jam berapa sekarang,
selanjutnya untuk jawaban sekaligus contoh penggunaan dalam bentuk formal / non
formal kita akan bahas :
o 07.00 : Es ist um sieben Uhr (Sekarang jam tujuh) (formal) / sieben Uhr (jam tujuh)
(non formal) / genau sieben Uhr (tepat jam tujuh) (non formal)
o 07.10 : Es ist um sieben Uhr zehn (Ini tujuh-sepuluh) (formal) / zehn nach sieben (tujuh
lewat sepuluh) (non formal) / kurz nach sieben (tak lama setelah tujuh) (non formal)
o 07.15 : Es ist um sieben Uhr fuenfzehn (Sekarang jam tujuh) (formal) /
viertel nach sieben (07:15) (non formal)
o 07.30 : Es ist um sieben Uhr dreissig (Pukul tujuh tiga puluh)
(formal) / halb acht (setengah delapan) (non formal)
o 07.45 : Es ist um sieben Uhr fuenfundvierzig (Ini tujuh empat puluh
lima) (formal) / viertel vor acht (jam delapan kurang seperempat)
(non formal)
o 07.50 : Es ist um sieben Uhr fuenfzig (Ini tujuh lima puluh) (formal) /
zehn vor acht (sepuluh hingga delapan) (non formal) / kurz vor acht
(tepat sebelum pukul delapan) (non formal)
• Hal-hal yang perlu Anda perhatikan untuk penyebutan jam ini antara
lain :
• ” Genau ” : digunakan untuk menyebutkan tepat, misalnya 08.00,
maka disebut dengan “genau acht Uhr”
• “Kurz” : digunakan untuk menyebutkan kurang atau lebih dengan
selisih sekitar 1-10 menit, misalnya 07.05 : kurz nach sieben atau
07.56 : kurz vor acht. Jadi “kurs” digunakan untuk menyebutkan jam
“kira-kira”, kalau di bahasa Indonesia kurang lebih, dengan selisih
waktu sampai 10 menit
• “ nach ” : digunakan untuk menyebutkan lewat dengan penempatan
di awal dulu sebelum menyebutkan jamnya, misalnya 06.07 : sieben
nach sechs (enam lewat tujuh) –> dibaca terbalik
• ” vor ” : digunakan untuk menyebutkan kurang dengan penempatan
di awal dulu sebelum menyebutkan jamnya, misalnya 04.54 : sechs
vor fuenf (lima kurang enam) –> dibaca terbalik