KALIGIRANG KASAYSAYAN

NG
FLORANTE AT LAURA

NI FRANCISCO BALAGTAS
 BUONG PAMAGAT
• Pinagdaanang búhay ni Florante at ni
Laura sa kahariáng Albanya: Kinuhà sa
madláng cuadro histórico o pinturang
nagsasabi sa mg̃á nangyari nang unang
panahón sa imperyo ng̃ Gresya, at tinulâ
ng̃ isáng matuwaín sa bersong Tagálog.
 UNANG PAGLILIMBAG
• Ayon sa kay Epifanio de
los Santos(isang historian ), nalimbag
ang unang edisyon ng“Florante at
Laura” noong 1838. May 50 taong
gulang na si Francisco Baltasar
ng panahong iyon.
• Nakalusot sa mahigpit na sensura ng
pamahalaang Kastila.
 Kaligirang kasaysayan ng
FLORANTE AT LAURA
• Pagsasanib ng tula at kasaysayan ng
Pilipinas sa pamamahala ng Kastila
• Tauhan at lugar- kuha sa ibang bansa
ngunit ang kilos, gawi at pangyayari ay
himig Pilipino.
• Isinulat ni Balagtas habang siya ay nasa
piitan mula sa kanyang mga karanasan sa
kalupitan ng mga Kastila at pagkabigo ng
kanyang pag ibig kay Celia.
• ·
 Kaligirang kasaysayan ng
FLORANTE AT LAURA
• Nalimbag sa mga mumurahing klase ng papel
(papel de arroz) - yari sa palay
• Pinagbibili tuwing may misa at mga kapistahan
sa halagang 10 centavo bawat isa.
• Naisalin ang awit sa 24 na edisyon sa tagalog
mula 1853 hanggang 1939.
• May pagsasalin din sa mga wikang
Kapampangan,Bicolano,Pangasinense.
• Gayundin sa mga wikang English,Spanish at
German
 Katangiang makabago ng awit
• Isang paghahandog ang simula ng aklat
sa halip na panalangin
• Gumamit ng balik-tanaw(flashback) sa
halip na tiyakang pagkakasunud-sunod ng
pangyayari.
• Pantay ang pagtatampok ng Muslim at
Kristyano.
• Makatotohanan ang mga pahiwatig
gayundin ang pangyayari.
 APAT NA HIMAGSIK
1. MALING PANANAMPALATAYA
2. MASAMANG PAMAHALAAN
3. MALING KAUGALIAN
4. MALING LAKAD NG PANITIKAN
 1.Maling Pananampalataya
• Kristiyanong tauhan laban sa Kristiyanong
tauhan; Morong tauhan – tagapagligtas ng
Kristiyanong tauhan
• pamagat, pangyayari ay hinango sa
Mitolohiya ng Griyego na nagtataglay ng
diwa, kulay at alamat ng paganismo at
idolatria
 2.Malupit na pamahalaan
• Mailigaw ang mambabasa at maligtas sa
pang-uusig
• Reynong Albanya, mapanglaw na gubat
• ngalan ng tauhan – Kristiyanong Kastila
at Arabe
• Kunwari’y pang-aliw ngunit patuligsa at
suwail
• kinawiwilihan ng tao – awit at korido ,
pinapayagan ng Censura- labanan ng
• Kristiyano at Moro, binyagan at di binyagan
 3.Maling kaugalian
• Tinuligsa ang maling kaugalian
subalit tinatapatan ng panlunas at
halimbawa
• Katulad ng wastong pagpapalaki ng
anak
• Kompetisyon
• Pakikipagkapwa-tao
 4.Maling lakad ng panitikan
• Ginawang tunay na obra maestra ang
akda, tulang nagtataglay ng wastong
sukat, tugma, talinhaga at kariktan,
malalim at angkop na Tagalog
• Pinataas ang kalidad ng panitikan sa
bansa noong panahon ng Kastila
 FLOWCHART
• Sa tulong ng flowchart,balikan
ang pangyayari sa pagkakabuo
ng awit na Florante at Laura.
FLOWCHART

FLORANTE
AT
LAURA