Language is constantly evolving through the introduction of new words, or neologisms. Neologisms arise to describe new concepts from scientific, technological or cultural developments. They pass through stages of creation, trial and establishment in a language. Some temporary neologisms fade away while others become permanent fixtures. Neologisms can be classified based on their function, structure or whether they belong to general language or special terminology. Their acceptance depends on both linguistic suitability and cultural factors.
Language is constantly evolving through the introduction of new words, or neologisms. Neologisms arise to describe new concepts from scientific, technological or cultural developments. They pass through stages of creation, trial and establishment in a language. Some temporary neologisms fade away while others become permanent fixtures. Neologisms can be classified based on their function, structure or whether they belong to general language or special terminology. Their acceptance depends on both linguistic suitability and cultural factors.
Language is constantly evolving through the introduction of new words, or neologisms. Neologisms arise to describe new concepts from scientific, technological or cultural developments. They pass through stages of creation, trial and establishment in a language. Some temporary neologisms fade away while others become permanent fixtures. Neologisms can be classified based on their function, structure or whether they belong to general language or special terminology. Their acceptance depends on both linguistic suitability and cultural factors.
accurately reflects contemporary society. TERMINOLOGY AND NEOLOGY Topic Overview Terminology and Neology Definition of Neology and Neologisms Types of neologisms Structural and semantic peculiarities of neologisms Pragmatic and sociolinguistic aspects of neologisms Neology is the science dealing with neologisms or “new words” (including the technical terms) appearing in the language. However, this traditional definition of neology, only covers linguistic processes for forming new words, and is today not comprehensive enough to describe all the activities centred around linguistic innovations. Neology is placed on three levels linguistic, cultural, and political. As Boulanger (1989) states Neology currently refers to at least five different activities: 1. the practical process of creating new lexical units 2. the theoretical and applied study of lexical innovations: the processes of creation, the criteria for recognition, acceptability or spread of neologisms, the social and cultural aspects of neology, etc. 3. Institutional activity that is systematically organized to gather, assign, disseminate or implement neologisms within a special language policy; 4. the task of identifying entirely new or recently developed special subject fields, or fields that have gaps requiring intervention 5. the relationship between the new item and dictionaries, especially in two regards: the use of dictionaries as a filter for recognizing neologisms and the analysis of how neology is treated in dictionaries Neologisms A neologism (from Greek néo-, meaning ‘new’ and logos, meaning ‘speech, utterance’) is a new term which has entered common use, but has not yet been fully accepted into mainstream language. (The word “neologism” was coined around 1800 and was, at that time, a neologism itself.) Neologisms appear due to developments in social life, culture or science, and are usually directly attributable to their specific era. Some new words are closely tied to temporary phenomena, and fade into insignificance, while others, related to enduring aspects of society, remain, and become permanent features of our lexicon. The characterization of a specific segment as neological is not easy unless certain points of reference, which are to some extent arbitrary in nature, are taken into account. There are several possible parameters to determine if a unit is a neologism or not: diachronic: a unit is a neologism if it has arisen recently; lexicographic: a unit is a neologism if it is not in dictionaries; systematic instability: a unit is a neologism if it exhibits signs of formal instability (e.g. morphological, graphic, phonetic) or semantic instability; psychological: a unit is a neologism if speakers perceive it as a new unit; Neologisms pass through three stages: Creation (The new term enters common language and is used only by a limited audience). trial (the term is then diffused) and establishment (finally it becomes widely accepted and stabilised) a stability which is indicated by its appearance in glossaries, dictionaries and large corpora. There are two types of situation that require specific intervention. first, when two or more designations converge in a concept and this results in a negative impact on communication; and, secondly, when a special language does not have the designation required for expressing a concept. In the former case, the various designations must be reduced so that only one remains for the benefit of accurate communication. In the latter case, a new designation must be created to express the new concept. Some unsolved problems the problem of the term “neologism”, which by its very nature is ambiguous. how long should newly coined words or submeanings of existing lexemes should be considered as “new”? 2. Types of Neologisms A classification of neologisms cannot be based on a single criterion, but rather must be multidimensional. Different types of neologisms are identified below according to what they are based on. From the standpoint of their belonging to the general language there is a distinction between two large groupings of lexical neologisms that behave differently: those present in the general language (true neologisms) and those present in special languages (also known as neonyms). True neologisms / Neonyms / Lexical Neologisms Terminological Neologisms belong to general language belong to special languages
spontaneous, appear for no arise because of the need
particular reason for a designation and are usually more stable. are not affected by reject synonymy because it synonymy but usually can distort communicative coexist with synonyms. efficiency.
tent toward formal phrases
conciseness They often appeal to old and They often appeal to to dialectical forms of the compounds based on language and to borrowings neoclassical languages.
They do not usually spread are designed to be
beyond the language in which international they have been created
lack of ambiguity, single
reference, belong to a special field, stable. (characteristics of terms) From the poit of view of their function there are referencial and expressive neologisms. referencial ones develop because they are required to fill a gap, the expressive neologisms develop simply to introduce new forms of expression into discourse. From the point of view of their formation In fact, very few of the new words which appear in the English language are completely ‘new’ – they account for less than 1% of all English neologisms. The vast majority of new words and expressions include at least one lexical component which is already familiar to us. 3. Structural and semantic peculiarities of neologisms New vocabulary units are as a rule monosemantic and most of them are marked by peculiar stylistic value – they primarily belong to the specialized vocabulary. Neutral words and phrases are comparatively few. 4. Pragmatic aspects of neologisms The key to survival for neologisms is usage. They exist for just as long as the people using them find them relevant. The linguistic conditions that a neologism must exhibit in order to have a reasonable chance of being accepted, especially if it is to replace a borrowing that is already in use, are the following: It has to designate an explicitly delimited, stable concept that already exists so that the new term is unambiguous. It has to be as brief and concise as possible, even if phrasal forms are more prevalent in some fields. It has to conform to rules of grammar. It has to be as transparent as possible. It has to able to be the basis for possible derived forms. It has to conform to the phonological and graphic systems of the language. In addition to these linguistic criteria new terms also have to have certain sociolinguistic characteristics. They have to result from necessity, i.e. they must name a new concept. Cultural acceptance After being coined, neologisms invariably undergo scrutiny by the public and by linguists to determine their suitability to the language. Many are accepted very quickly, others attract opposition. As a rule, neologisms are retained by the language if they are felt necessary, in accordance with the principle that a language usually ousts whatever is superfluous. Cultural acceptance The higher the tempo of development of a given country and society the shorter the period of time this or that tremor submeaning of an existing word is considered to be a neologism. The slower the tempo of development of a speaking community the longer is the period of time a given “new” word or meaning is assimilated and considered as a neologism. Some useful international links and websites dealing with neologisms: Lexicopoeia: A Lexicon of Neologisms Merriam-Webster Word Central Neologics: Neologism Sites on the Web Neolosfera (Universitat Pompeu Fabra) NetLingohttp://www.netlingo.com/ NeoUSAL (Universidad de Salamanca) Online Etymology Dictionary