BUHAY NG ISANG WORKING STUDENT:

PAGBABALANSE NG TRABAHO AT PAG-

AARAL NG MGA PILING MAG-AARAL MULA SA
IKA-12 BAITANG NG TECHNICAL VOCATIONAL
AND LIVELIHOOD (TVL) NG SENIOR HIGH
NG CABAY NATIONAL HIGH SCHOOL
TAONG PANURUAN 2019 – 2020
IKALAWANG SEMESTRE.
 
 
 
KABANATA I. SULIRANIN AT KALIGIRAN NITO
PANIMULA
 Ang k to 12 ay isinabuhay upang lumawak ang kaalaman, karanasan at kalidad
ng bawat estudyanteng indibidwal. Ang mga mag aaral ay maaaring kumuha ng
ninanais nilang kurso at maaari nila itong magamit sa hinaharap. Isa ang cabay
national high school ang nag susulong ng dalawang taon sa senior high school
ng dalawang kurso na accouyntancy business management at technical
vocational livelihood.
 Ang pag-aaral na ito ay isinulong upang malaman ang epekto ng pagtatrabaho
ng bawat isang mag aaral sa kanilang pag aaral sa eskwelahan, ito ay ang
imbestigasyon pagitan sa pagtatrabaho at pag aaral. Isa ang paaralan ng Cabay
sa patuloy na pagtaas ng kaso ng mga manggagawang estudyante. SA patuloy
na pagtaas ng bilang ng kaso nito ay maaaring makaapekto sa negatibong
paraan ang patuloy na pagtatrabaho ng bawat isang mag aaral.
Ang mga estudyante ay sumusugal sa pag tatrabaho upang suportahan ang kanilang
sariling pangangailangan hindi lamang sa paaralan kundi narin sa pamilya. Ang isang
estudyante na nag tatrabaho at sa kabilang dako ay nag aaral ay kailangang balanse
lamang ang oras nito. Bilang isang manggagawang estudyante ay nangangahulugang
matiyaga sa trabaho ngunit kailangan rin maging matiyaga sa pag aaral.
Balanseng pag tatrabaho- pag aaral ay isa sa mga manggagawang magaaral, hindi
sapat na pinansyal ya isang primaryang rason kaya ang mga studyante ay kumukuha o
naghahanap ng trabaho.ngunit bilang isang ordinaryong mag aaral importante na
maintindihan na kailangan na magpokus sa saling priyuridad sa buhay. Ayon sa pag aaral
ng standford university ang taong maraming ginagawa ay hindi aktibo kaysa sa
taong iisa lamang ang ginagawa sa tamang oras sapagkat ang taong maraming
ginagawa ay sumisira sa pag aayos ng kaisipan at pag sagap ng impormasyon.
trabaho at eskwela. Bagamat possible na mag aral at magtrabaho ng saby, ito ay
nangangailangan naman ng kaukulang pansin at maaari na malagay sa alanganin ang isa
kung ito ay hindi mababalanse ng tama.
 
Ayon sa mga eksperto milyon milyon na kabataan ang hindi na makapag aral dahil sa
kahiarapn kaya sa halip na ang mga kabataan ay nasa paaralan upang mag aaral sila ay nag
hahanap buhay upang matustusan ang mga pangangaiulangan, marami sa mga kabataan
ngayon ang nakakaranas na magtrabaho habang nag aarsl kaya minsan hindi maiwasang
bumaba ang kanilang marka dahil ang mga kabataan ay itinutuon ang isip sa pag tatrabaho.
Ang pag aaral ay isang karapatan na dapat na isinabuhay, kailangn itong pag sumikapan
dahil ito ang magiging daan sa magandang kinabukasan. Ngunit hindi sa lahat ng mga mag
aaral ang makakahusto sa kanilang pangangailangan sa pang araw araw na pag aaral
katulad na lamang ng mga nasa mlabing dalawang baitang sa cabay national high school.
Bilang isang manggagawang estudyante na humaharap sa ganitong uri ng isyu ay
importanteng makipag usap sa guro upang matulungang iayos ang iskedyul. Dala ng
kahirapan kaya madaming estudyante ang nagtatrabaho para makapag aral at yungf iba
pa ay hindi kinakaya ang ganitong sitwasyon kaya hindi na nila tinutuloy ang pag aaral,
pero marami parin ang mga manggagawang estudyante ang nagsisikap para makatapos
nang kanilang pag aaral at makaahon sa kahirapan. Marami sa mga manggagawang
mag aaral sa cabay national high school ay hindi na nakakapagtapos sa kanialang pag
aaral.
 
Ayon sa Pilipino star ngayon (2011), tinatayang 7.3 milyon ng kabataan ang hindi nag
aaral bunsod narin umano ng patuloy na nararanasang kahirapan sa buhoy. Ang working
student o manggagawang mag-aaral ay hindi nab ago sa loob o labas ng bansa, para bsa
mga manggagawang mag aarl na nag tatrabaho ng full time. Mas kilala nila ang tungkol
sa work study life mbalance kung saan binabalanse ng mag aaral ang oras sa pagitan ng
 KALIGIRANG PANGKASAYSAYAN

Maraming mahalagang salik na nag bubuo ng kasaysayan ng karapatan ng

mangagagawang mag aaral kadalasan, ang mga manggagawang mag aaral ay
naniniwala na ang batas na pinaniniwalaan natin sa kasalukuyan ay batay sa
mga paniniwala na mayroong likas na karapatan ng tao at bukod doon, ang
tungkulin ng pamahalaan ay nag tatanggol ng likas na karapatan. Sa paglipas
na panahon marami nang mga kabataan ang pinagsasabay ang kanilang
trabaho at pag aaral. Subalit kung ikukumpara noon ay mas kakaunti ang
porsyento o bilang ng manggagawang mag aaral kaysa ngayon na lumaki na
ang porsyento ng mga bata na nagtattrabaho kaysa pumasok sa paaralan.
 
 Ang mga working students ay mauuri sa dalawa: ang full-time at
ang part-time working students. Ang mga full-time working
students ay isang mag – aaral na kumukuha ng kabuuang bilang
ng kanyang mga yunits para sa isang taon at nagtatrabaho ng 25
oras o mas marami pang oras sa isang linggo. Ang isang part –
time working student ay kadalasang nagtatrabaho ng 25 o 20 oras
pababa. Sa nakalipas na mga pag – aaral; sinasabing “habang
humahaba ang oras na inilalaan ng mag – aaral sa pagtatrabaho,
umiikli ang oras na nailalaan sa pag – aaral at sa mga sosyal na
aktibidad
Ayon sa isang pag-aaral, nakakatulong ang pagtatrabaho ng maaga sa
tagumpay ng mag-aaral dahil nagagawanitong paunlarin ang kakayahan ng
mag-aaral sa pamamahala ng kanyang oras, sa pagpapauna ng gawain at
pakikisama sa kapwa sa magiging o piniling karera ng isang mag-aaral Choy,
2002). (At ito ang nagtutulak sa kanila na mas sipagan pa sa pagtatrabaho
at pag-aaral para umangat ang pamumuhay nila. Ngunit ito ay nakadepende
pa rin ng malaki sa piniling trabaho ng estudyante partikular na sa mga nag-
aaral sa kolehiyo.
Isang pinaka importanteng batas na nag mula sa kilusang manggagawang
mag aaral ay ang batas na 8 oras na karaniwang pag tatrabaho sa gabi at
apat na oras na pag aaral sa araw. Ang 8 na oras na pag tatrabaho na
karaniwang araw ay naging napakahalagang katalistang pang kasaysayan ay
nag tatrabaho.
 Ayon sa isang pag-aaral, nakakatulong ang pagtatrabaho ng maaga sa tagumpay
ng mag-aaral dahil nagagawa nitong paunlarin ang kakayahan ng mag-aaral sa
pamamahala ng kanyang oras, sa pagpapauna ng gawain at pakikisama sa kapwa
sa magiging o piniling karera ng isang mag-aaral Choy, 2002). (At ito ang
nagtutulak sa kanila na mas sipagan pa sa pagtatrabaho at pag-aaral para
umangat ang pamumuhay nila. Ngunit ito ay nakadepende pa rin ng malaki sa
piniling trabaho ng estudyante partikular na sa mga nag-aaral sa kolehiyo.


 Isang pinaka importanteng batas na nag mula sa kilusang manggagawang mag

aaral ay ang batas na 8 oras na karaniwang pag tatrabaho sa gabi at apat na oras
na pag aaral sa araw. Ang 8 na oras na pag tatrabaho na karaniwang araw ay
naging napakahalagang katalistang pang kasaysayan ay nag tatrabaho.
 SAKLAW AT LIMITASYON

 Ang pananaliksik na ito ay tutuon lamang sa buhay ng isang

working student: pagbabalanse ng trabaho at pag-aaral ng
mga piling mag-aaral mula sa ika-11 at 12 baitang ng Technical
Vocational and Livelihood (TVL) ng Senior High ng Cabay
National High School, Taong panuruan 2019 – 2020. Ang
saklaw lamang ng aming pananaliksik ay ang 26 na working
student ng seksyon AOP at ARB ng ika labing isang baitang at
12 na working student ng seksyong AAR ng ika labing
dalawang baitang ng technical vocational and livelihood (TVL).
  
  
PAGLALAHAD NG SULIRANIN

Ang pag-aaral na ito ay naglalayon na masagot ang mga tanong ukol

sa pagiging working student particular sa mag-aaral sa ika-12 baitang ng
Technical Vocational and Livelihood (TVL) ng Senior High ng Cabay
National High School.

1. Anu-ano ang mga epekto ng pagiging working student sa mga

aspetong ito:
1.1 Pamilya
1.2 Kaisipan
1.3 Emosyon
2. Ano ang propayl ng mga mag-aaral ayon sa:
2.1 edad at kasarian
2.2 lugar kung saan nagtatrabaho.
2.3 posisyon at oras ng pasok

3. Anu-ano ang mga epekto ng pagiging working student sa

pagganap nila sa paaralan:
3.1 Mabuti
3.2 Masama
4. Paano nakatutulong ang pagtatrabaho
nila sa kanilang pag-aaral at sa sariling
pangangailangan?

5. Anu-ano ang mga benepisyong

nakukuha ng mga working students sa
kanilang pagtatrabaho?
 KAHALAGAHAN NG PAG AARAL

Ang pag aaral na ito ay isinabuhay upang malaman ang epekto ng pagtatrabaho ng
bawat isang mag aaral sa kanilang eskwelahan. Sinasabi na ang edukasyon ay isang
makapangyariang sandata upang maitaguyod ang bansa (nelson mandela).
 
Para sa paaralan
Ang pananaliksik na ito ay isinabuhay upang malaman at Makita ang patuloy na pag
taas ng bilang ng mga manggagawang mag aaral at malaman ang mga posibleng
maging epekto nito sa pag aaral ng estudyante nsa paaralan.

Para sa mga mag aaral

Ang pananaliksik na ito ay nais maipabatid sa mga mag aaral ang kahalagahan ng pag
aaral kahit na napaka hirap ng buhay ay kailangang ipag patuloy upang maabot ang
pangarap at makamit ang inaasam na tagumpay.
Para sa guro
Nais iparating ng pananaliksik na ito na dapat na bigyan ng sapat na konsiderasyon ang mga
estudyante na nag tatrabaho. Makakatulong ang pag aaral na ito upang maipahayag ang
responsibilidad ng guro sa kanilang mga estudyante.
 
Sa susunod na mananaliksik
maibabahagi ng pag aaral na ito sa mga susunod na mananaliksik ang naidudulot ng pag
tatrabaho ng mga estudyante sa kanilang pag aaral.
 BALANGKAS KONSEPTWAL
AWTPUT
-BUHAY NG ISANG
WORKING STUDENT:
PAGBABALANSE NG
PROSESO TRABAHO AT PAG-AARAL
INPUT NG MGA PILING MAG-
-PAGKALAP AARAL MULA SA IKA-12
NG MGA BAITANG NG TECHNICAL
-LIBRO IMPORMASYO VOCATIONAL AND
-INTERNET N LIVELIHOOD (TVL) NG
-MAG AARAL -SARBEY SENIOR HIGH
-KATAYUAN -MGA TANONG NG CABAY NATIONAL
SA BUHAY -INTERBYU HIGH SCHOOL
-PANAYAM TAONG PANURUAN 2019
– 2020
IKALAWANG SEMESTRE
 DEPINISYON NG MGA TERMINOLOHIYA
 
 Edukasyon
-Ay isang pundasyon ng mabuting pamumuhay, ito ay naglalayon ng pag katuto
ng isang katauhan .
 Paaralan
-Isang pook kung saan nag aaral ang isang mag aaral.
 Manggagawa
-Ay isang taong nag tatrabaho sa isang kompanya o kahit anong industriya.
 Mag-aaral
-Ay isang tao, maaaring lalaki o babae na nag aaral ng isang institusyong pang
edukasyon
 Manggagawang mag aaral
 -Isang tao na pinag sasabay ang pag aaral at pag tatrabaho.
 Full time working student
-Isang mag aaral na kumukuha ng kabuoang bilang ng units para sa isang taon at nag
tatrabaho ng 25 oras o marami pang oras sa isang linggo.
 Trabaho
-Ang Gawain, gampanin o tungkulin na isinasagawa o isinasakatuparan ng isang tao
upang makatanggap ng kapalit na salapi, gana o suweldo.
 K TO 12
-Isang programang pang edukasyon upang mas malawak ang pag katuto ng isang
estudyante ito ay isinulong upang mahasa ang bawat isang estudyante sa kursong
kanilang kukuhanin.
 KABANATA II. MGA KAUGANAY NA PAG AARAL AT
LITERATURA
 

LOKAL NA LITERATURA.

NASA 5.49 milyon ang mga batang manggagawa sa bansa. Karamihan sa kanila ay
nagtatrabaho sa bukid, minahan, asinan, pabrika, construction at may nagbebenta
ng “laman”. Nasa edad lima hanggang 17 ang mga batang manggagawa. Karamihan
sa kanila ay dating nag-aaral subalit dahil sa kahirapan ng buhay, napipilitan silang
tumigil para tulungan ang kanilang mga magulang sa paghahanapbuhay. Masakit
man sa kanilang kalooban, kailangan nilang magbanat ng buto para magkaroon ng
laman ang kanilang sikmura. Ayaw man nilang tumigil sa pag-aaral, wala silang
magawa sapagkat mamamatay sila sa gutom pati ang kanilang pamilya.
Ayon sa National Statistics Office (NSO), mula lima hanggang siyam na taong gulang ay
nag-aaral pa ang mga bata (mga 90 percent) subalit habang tumatagal ay
nababawasan na ang kanilang bilang. Pagdating ng edad 15 ay 50 percent na lamang
ang nasa school. Iba’t ibang trabaho na ang kanilang pinapasok para matulungan ang
mga magulang at para magutom.

Ayon sa International Labor Organization, dahil sa maagang pagsabak ng mga kabataan

sa pagtatrabaho, ninanakaw ang kanilang karapatan na mamuhay nang normal bilang
mga bata. Nawawala rin ang kanilang dignidad at potensiyal. Bumabagsak sila sa
pagiging alipin, maaagang nawawalay sa kanilang mga magulang at nalalantad sila sa
panga­nib ng pagkakasakit. Ang masama pa, marami sa kanila ang nasasadlak sa
masamang gawain. Dahil iba’t ibang uri ng tao ang kanilang nakakasalamuha, naaakit o
naiimpluwensiyahan sila na gumawa ng masama. Ang ilan sa mga kabataang babae ay
nasasadlak sa prostitusyon. Nakakasanayan na nila ang ganoong klase ng trabaho na
madaling kumita ng pera.
  
Kahirapan ng buhay ang ugat kaya parami nang parami ang mga batang
manggagawa. Ilang admi-nistrasyon na ang nagdaan subalit ang problema sa child
labor ay hindi nabawasan kundi dumami pa nga. Nararapat alamin ng gobyerno
ang mga lugar sa bansa na maraming batang manggagawa at tulungan silang
makaahon sa pagka-alipin. Bigyan ng trabaho ang kanilang mga magulang para
hindi ang kanilang mga anak ang magbanat ng buto. Ang mga bata ay nararapat
sa eskuwelahan.

Ang mga kabataang Pilipino ay itinuturing na pinakamahalagang kayamanan ng

ating bansa. Ang mga kabataan ngayon ay hindi lamang sa pag-aaral napupunta
ang atensyon, may iba na kailangan pang magtrabaho upang matustusan ang
kanilang pangangailangan at pag-aaral. Taong 2004, ayon sa World Program of
Action for Youth Implementation in the Philippines, tinatayang mayroong
3,408,000 bilang ng mga working students sa ating bansa.
 Mahihinuha sa talang ito [table B] na may 4,756,330 ang bilang ng mga
kabataang edad 16-24 ang nag-aaral sa antas mula high school hanggang post
graduate (2003). Sa talang ito [table 10] naman ay matatayang may 6,483,000
ang kabuuang bilang ng mga employed na mga kabataan edad 15-24. (2003). Ang
mga talang ito ay nagpapakita lamang ng bilang ng mga mag-aaral at
manggagawa na may edad 15-24, hindi pa mahihuna dito ang bilang ng mga
working students dahil ang mga manggagawang kabataan na nabanggit ay
maaaring mula rin sa mga hindi pumapasok sa paaralan.
Ayon sa talang [table3] ito ay nasa 6,519,000 ang kabuuang bilang ng mga
employed na mga kabataan edad 15-24 sa taong 2008. Kung ikukumpara naman
ang impormasyong ito sa naunang pahayag na bilang ng mga working students,
maaaring mahinuha na halos kalahati ng bilang ng mga manggagawang kabataan
(2008) ay mga manggagawang estudyante (2004).
 Ibinatay ang pag aaral na ito sa teoryang progressive ni John dewey ( san
mateo et al, 2003) na nagbibigay ng mga interes at pangangailangan ng mga
mag aaral bilang sentro ng pag aaral sinuportahan ito ng teoryang
reconstruction ( san mateo et al, 2003) na nakapokus naman sa pagbabagong
nagaganap sa lipunan. Pinaniniwalaan sa teoryang ito na ang paaralan ang
dapat na maging pundasyon ng mga alituntunin at pag unlad .

Sa datos ng department of education national capital region (DepEd NCR),

sa kabuuang 7.3 milyong kabataan na hindi pumapasok sa mga paaralan ay
may 3.3 milyon ang nasa edad na 12 taon habang apat na milyon naman ang
12 taon pataas .
 GLOBAL NA LITERATURA

Ayon kay case of Ireland na ipinahayag nila McCoy at smith (2007), sinaliksik ang
kalikasan at mga implikasyon ng paglahok ng mag aaral ng sekondarya sa part
time na trabaho sa Ireland. Sinusuri nito kung ang pagkakaugnay o pag kakaroon
ng sa part time na trabaho habang nasa sekundarya ng paralan ay may epekto sa
dalawang kinalabasan na pang edukasyon- paghinto sa pag aaral at pagganap sa
eksminasyon. Pinagtibay ng pag aaral ang pamamaraan ng pag tutugma ng
kasanayan sa pagtutugma ng puntos na naglalayong suriin ang epekto ng part
time na trabaho sa isang particular na kinalabasan upang matiyak na ang pag
kakaiba sa mga resulta para sa mga di nagtatrabaho at nag tatrabaho mga
estudyante ay hindi pinag sasawalang bahala. Ang pag aaral ay isina saalang
alang din ang iba pang mga katangiang pinagtibay ng pag aaral.
Riggart (2006), binanggit niya na may napaka raming hindi
pagkapare pareho at kahit kontradiksyon sa empirical na literatura
tungkolsa epekto ng trabaho sa karanasan sa kolehiyo na dulot ng
mga pagkakaiba sa mga pamamaraan ng pag iimbestiga at mga
hamon sa mga pamamaraan ng pananliksik. Bilang samarisasyon ng
artikulo, nagkaroon ng mga pag aaral kung paano ang mga
katangian ng mga mag aaral ang kapaligiran sa kolehiyo, at ang
likas na katangian ng karanasan sa trabaho ay nakakatulong sa
tagumpay ng akademiko ng indibidwal, personal na paglago at pang
edukasyon na kakayahan. Ang mga hindi pag kakapare parehas ay
nag papahiwatig na ang trabaho ng mag aaral ay mayroong epekto
sa mag kakaibang lokasyon at sitwasyon.
Sa mga tuntunin ng pag hinto ng mag aaral sa
paaralan, ang mga natuklasan ng pag aaral sa konsekto
ng Irish ay nakabatay sa mga natuklasan mula sa USA
at australlia na nag papakita ng part time employment,
particular na ang mga nauugnay sa mas mahabang
oras, ay nag dudulot ng pagtaas ng bilang ng huminto
sa pag aaral o drop out dahil s kanilang trabaho.
 MARAMING
SALAMAT PO.