礁 石 艾青

《礁石》 艾青
一个浪，一个浪，
　　无休止地扑过来。
　　每一个浪都在它脚下，
　　被打成碎沫，散开… ..

　　它的脸上和身上 ,
　　像刀砍过的一样 .
　　但它依然站在那里 ,
　　含着微笑，看着海洋……　　
 时间
商 政 世 灯
山 树 坚强
凶狠 场 治 界 塔

征服 局 坚定
物
势
冲击 坚硬
安抚 可靠
起伏 浪 石 牢固
持续 坚持
变化 粗糙
人
人
生
莫测 历练
命 事 感 战 父 朋
多端 运 业 情 操劳
士 母 友
 比喻的艺术
原文 相同型态 相关比喻 例句
浪（特性） 刀、剑 波涛、巨浪、暴风 生命中的惊涛骇浪
扑（动作） 打、砍 攻击、伤害、迫害、 凶狠的招数一波又一波地扑
残害 杀过来
碎沫（形态） 散开 抵御、反抗、破解 举手就瓦解了敌人的攻势
礁石（外形） 勇士 大树、高山、巨人 前线将士坚强如海边礁石
身上（表面） 脸上 眼睛、头发、四肢 他的脸上有了岁月的风霜
痕迹（状态） 皱纹 沧桑、白发、老人斑 岁月在他脸上留下奋斗的痕
迹
微笑（表情） 看着 平静、悠然、安详 笑对生活中的挑战
海洋（空间） 社会 社会、人生、世界 人海浮沉
石（性质） 铁 坚定、强悍、稳重 铁石心肠
舞者 温任平
 舞者 温任平
把那一袭鳞光闪闪的
舞衣，挂起 以一个准备翱翔的姿态
挂在藤椅，也许由于 振翮而起。锦绣的衣裙
其丝质的柔滑 那个舞就躺在
它一径往下溜 躺在后台，后台那个
委顿；如舞罢的舞者 化妆品狼藉的镜子右侧
疲倦，唯不能入眠 左侧是盥洗室
就那样卧倒在那里 说得不好听一些是：厕所
那模样 而厕所是必须去的
简直不成器 正如舞台必须去
更似舞者必须忘情于舞
台左是你的水袖
舞衣必须委顿落地
台右是你的遮羞
这是生活。成长，成熟
旋转中，一个世界
和一些很玄很玄的东西
渐渐有型，如梦之成形
而无情的观众不管这一些
舞者忘我，舞衣忘衣
只剩下残山剩水的
观众要求舞者：永不疲老
舞台背景，背景前 舞衣永不破损
邃起乍落的
无非是灯光亮照下的汗珠 这就是生活。成长，成熟
那个舞，那个舞在那里 上台的苛刻地对待自己
戏台上那只，翩跹轻盈的 台下的苛刻地对待他人
蛱蝶。始脱蛹，始见世面
 结构
时间顺序
第一段 表演刚刚完毕（ 2 ） 台后舞衣、舞者的状况
第二段 回想 （ 1 ） 描写精彩演出、观众反应和现实环境
第三段 思考所得（ 3 ） 哲理的提升
 意象的转换
原文 同质 同质 质化（延伸）
1 舞者（人） 蝴蝶 艺术家 作家、画家、音乐家、厨师
、工匠、教师、学生
2 舞衣（道具） 翅膀 道具 文字、线条、曲谱、食材、
木料、教案、功课
3 翩跹（动作） 振翮 挥舞 发挥、散发、挥动、挥笔、
手起刀落
4 梦（目标） 舞 艺术品 诗歌、画作、歌曲、美食、
雕塑、教学、成绩
5 舞衣挂起（动 舞者委顿 翅膀停歇 休息、停歇、退出、整顿
作）
6 舞台（空间） 天地 领域 世界、境界、场所、环境、
海洋、天空、宇宙、
7 委顿（往下） 疲倦 下溜 卧倒、躺、疲倦、狼藉、疲
、老、退、落、破
8
原文 表层意思 深层意思
把那一袭鳞光闪闪的 闪亮的舞衣 台前的风光
舞衣，挂起 在表演后脱下挂起 台后的真实面貌
挂在藤椅，也许由于 随便放在某处 台前台后的对比
其丝质的柔滑 物体本质 人的本质
它一径往下溜 衣没有人体支撑 人没有舞蹈灵魂
委顿；如舞罢的舞者 舞衣如舞者 脱下的衣服如跳舞过后的人
疲倦，唯不能入眠 外表平静，心情起伏 表演后的激情
就那样卧倒在那里 休息 台前台后的对比
那模样 舞衣 舞衣和舞者
简直不成器 不是舞衣也不是舞者 一无是处
原文 表层意思 深层意思
把那一袭鳞光闪闪的 闪亮的舞衣 台前的风光
舞衣，挂起 在表演后脱下挂起 台后的真实面貌
挂在藤椅，也许由于 随便放在某处 台前台后的对比
其丝质的柔滑 物体本质 人的本质
它一径往下溜 衣没有人体支撑 人没有舞蹈灵魂
委顿；如舞罢的舞者 舞衣如舞者 脱下的衣服如跳舞过后的人
疲倦，唯不能入眠 外表平静，心情起伏 表演后的激情
就那样卧倒在那里 休息 台前台后的对比
那模样 舞衣 舞衣和舞者
简直不成器 不是舞衣也不是舞者 一无是处
原文 表层意思 深层意思
戏台上那只，翩跹轻盈的 回想刚才舞台上舞姿 台后台前之对比
蛱蝶。始脱蛹，始见世面 舞之开始，慢慢蓄势 人如蝶，蝶如披舞衣的人
以一个准备翱翔的姿态 短暂的停顿 期待更大的爆发
振翮而起。锦绣的衣裙 张开翅膀，舞动 蝶的翅膀，舞者之衣
台左是你的水袖 左边摆动衣袖 翅膀和衣袖合一
台右是你的遮羞 左右摆动衣袖 舞者旋转
旋转中，一个世界 急速旋转的身影 观众聚焦处
渐渐有型，如梦之成形 越转越快 梦幻的图像（舞衣图案）
舞者忘我，舞衣忘衣 只见舞，不见人和衣 忘我的境界
只剩下残山剩水的 舞成为背景一部分 观众看到的是一副画
舞台背景，背景前 人在景中，渐退幕后 观众陶醉其中不自觉
邃起乍落的 空空的舞台有物起落 观众惊醒过来之后所见
无非是灯光亮照下的汗珠 舞者留下的汗珠 精彩表演后的余韵
那个舞，那个舞在那里？ 舞台还是舞台 观众的惊叹（掌声）
原文 表层意思 深层意思
那个舞就躺在 此时舞者已经在台后 舞者筋疲力尽
躺在后台，后台那个 以躺的姿态休息 强调躺的动作和地点
化妆品狼藉的镜子右侧 后台休息室的杂乱 台前风光之背后准备
左侧是盥洗室 空间之窄小 后台之小和舞台对比
说得不好听一些是：厕所 简陋 舞者之处境
而厕所是必需去的 舞者是人，生活所需 舞者也是常人
正如舞台必需去 生活所需，人是舞者 表演是工作
更似舞者必须忘情于舞 人是人，舞是舞 人和舞是分开的
舞衣必须委顿落地 舞之后，要脱下舞衣 舞者从舞蹈中退出
这是生活。成长，成熟 这是现实生活 任何艺术家的过程
和一些很玄很玄的东西 说不清的关系在里头 艺术哲理
而无情的观众不管这一些 观众只看台前 看精彩表演
观众要求舞者：永不疲老 观众要看的是表演 不管谁是表演者
原文 表层意思 深层意思
这就是生活。成长，成熟 现实就是如此 这是艺术家必须理解的
上台的苛刻地对待自己 在台上认真演出 每个人演好自己的角色
台下的苛刻地对待他人 在台下认真鉴赏 也做一个生活鉴赏家
 主题
原文显示 表达主题 主题层次
1 舞者的技艺超群 人舞合一的境界 明显主题
2 舞者的职业道德 在位一天就尽心尽力的演出 明显主题
3 掌声付出的努力 代价是看不到委顿，疲倦 隐藏主题
4 人和演出要分开 走下舞台就要脱离演出角色 隐藏主题
5 艺术家也要面对现实 继续生活，也要上厕所 隐藏主题
6 艺术是独立的 不会因为演员衰老而失传 隐藏主题
7 台上严苛待自己 观众不会谅解演员失职 明显主题
8 台下严苛对待别人 要做一个严苛的鉴赏家 明显主题
9 永无止境的追求 让自己成长，成熟 明显主题
定水无痕 · 商晚筠
 定水无痕 商晚筠
所有修来的 据传 红尘里我出世入世
千万次的死而复苏
非百世无以同舟 为的是与你相遇
需千世始能共枕 不敢错过所有的一剎那
佛前我乞求一支签 怕今世你已来过 等过
并匆匆走过
你允我千世的诺言 白修了你我的千世
尽解在签条上
缘在今生 吉凶未卜 千世前缘分已定
许我与你一人共枕
一球人的共舟
为了与你相遇 为了这美丽的允诺
千世里辗转红尘 我底步程没有注脚
直到配合你的行程
我曾是树 然后定如风逝
是不愿具名的树 水不着痕
是水，是一去不肯回首的水 任红尘从我身上越过

是山，是一座众树守护的山
我曾是四季里恒在的轮回
1984 年1 月5 日刊于《通报》
 对比
对比 例子 意义 心灵的感悟
1 长：短 千世：百世 岁月、时间 生命之短，时间之永
百世：今世 恒
2 多：少 千万次：一刹那 数量 面对数量庞大的无助
一球人：一人 感
众树：一山
3 永恒： 爱情：生命 精神 此恨绵绵无绝期之不
短暂 永恒：轮回 甘
4 静止：流动 山：水 永恒：短暂 期待漂泊的生命像自
定格：辗转 然景物永恒存在
注脚：行程
定水：风逝
5 大：小 天地宇宙：个人 空间 个人渺小的孤独感
6 生：死 吉：凶 生命 对未来的茫然
7 出世： 佛：人 态度 期待宗教的安抚
入世
 《定水无痕》 商晚筠
原文 意象 意义 延伸意义
所有修来的 据传 据说 神话 宁可信其有

非百世无以同 同舟 共渡：同伴 十年修得同船渡

舟 百年修得共枕眠
需千世始能共 共枕 同眠：夫妻 比传说还难上百倍
枕
佛前我乞求一支签 佛、签 有所求 对未知的担忧，求心安
你允我千世的诺言 诺言 誓言 还没应验

尽解在签条上 签条 未来 预言
缘在今生 吉凶未卜 未卜 还没确定 不能定案
 意象 意义 延伸意义
为了与你相遇 相遇 千万人间遇上 千万分几率 （难）
千世里辗转红尘 辗转 反复不停 时间之久（长）
我曾是树 曾 前世 许多前世（多）
是不愿具名的树 树 有生命 不愿留名
是水，是一去不肯回首的 水 可流动 不愿停顿
水
是山，是一座众树守护的 山 天地间存在 不愿存在
山
我曾是四季里恒在的轮回 四季 季节 春去秋来（年）
轮回 生死 死而复生（世）
 意象 意义 延伸意义
红尘里我出世入世 红尘 一个世界 多次往返一个世界
出世入世 多次往返
千万次的死而复苏 千万次 不计其数 不得目标绝不死心
死而复苏 不断轮回
为的是与你相遇 相遇 同一时空碰上 最终的追寻
不敢错过所有的一剎那 一刹那 极短的时间 不容错过
怕今世你已来过 等过 来过 等过 先来一步 时空不对
并匆匆走过 走过 擦肩而过 错失
白修了你我的千世 修 等待 失去机会
原文 意象 意义 延伸意义
千世前缘分已定 缘分 姻缘 必须实现
许我与你一人共枕 一人 真爱 只取一瓢
一球人的共舟 一球人 旁人 弱水三千
为了这美丽的允诺 美丽 纯洁爱情 坚贞感情
我底步程没有注脚 步程 旅程 追寻的步伐
注脚 句号 终止
直到配合你的行程 配合 匹配所有的条件 两个点对碰
然后定如风逝 定如风逝 时间停顿 完成使命
水不着痕 水不着痕 过去消失，只存 生命定格
现在
任红尘从我身上越过 越过 超越时空 永恒
 思想主题
原文主题 积极主题
1. 美好的情缘是前世修来的福分，珍 提醒读者积极往前看，
惜今世的相遇。 忘记过去，珍惜当下的幸福。
2 赞美人类对爱情执着和坚持到底的 赞美不屈不饶的奋斗精神，失败乃成
精神。 功之母，坚持一定会成功。
3 爱情有不确定性，追求爱情的人也 成功和失败是我们必须面对的现实，
要面对今世无缘相见的风险。 要以平常心看待。
4 肯定作者对爱情义无反顾的追求。 我们对追求理想，要有不到黄河心不
死的坚持与执着。
5 赞扬坚贞、永恒不变的爱情，不因 认准了目标，就要有坚定不移的意志
空间和时间的变化而变动。 力，勇往直前。
6 向往作者那份弱水三千只取一瓢的 即使环境再多诱惑，始终不放弃自己
执着。 的理想和追求。
7 推崇不在乎天长地久，只在乎拥有 成功的刹那，背后必然付出无比的代
的爱情观。 价。
 定水无痕 商晚筠
所有修来的 据传 红尘里我出世入世
非百世无以同舟 千万次的死而复苏
需千世始能共枕 为的是与你相遇
不敢错过所有的一剎那
佛前我乞求一支签
怕今世你已来过 等过
你允我千世的诺言
并匆匆走过
尽解在签条上 白修了你我的千世
缘在今生 吉凶未卜
千世前缘分已定
为了与你相遇 许我与你一人共枕
千世里辗转红尘 一球人的共舟
我曾是树 为了这美丽的允诺
是不愿具名的树 我底步程没有注脚
直到配合你的行程
是水，是一去不肯回首的水
然后定如风逝
是山，是一座众树守护的山
水不着痕
我曾是四季里恒在的轮回 任红尘从我身上越过
一株开花的树
席慕容
那 那 朋 在 而 是 那 请 当 朵 慎 阳 长 佛 求 我 为 在 如
是 不 友 你 当 我 颤 你 你 朵 重 光 在 於 佛 已 这 我 何
让
一
我 是 啊 身 你 等 抖 细 走 都 地 下 你 是 让 在 最
凋 花 後 终 待 的 听 近 是 开 必 把 我 佛 美 你
零 瓣 落 於 的 叶 我 满 经 我 们 前 丽 遇
的
心
了 无
一 视
热
情
前
世
了
花
的
路
化
做
结
一
求
了
的
时
见
我 株
地 地
的 走
的
盼
旁 一
棵
段
尘
五
百
刻
开
花
过 望 树 缘 年

的
树
席
慕
容
烟之外 洛夫
 生离 相思 回忆
茫然 惆怅

死别
云 迷惑 懊恼

雨
飘渺 / 点滴 / 弥 雾
漫 / 朦胧 / 冷 /
悠远 / 模糊 / 细
微
水 泪

睹物思 伤心
人
低落 痛苦
触景伤 雪
情 难过 感怀
梦境
 拉长 时间 压
缩

度 一 日 以 视 仰 弹 白 光 日
日 日 长 日 日 俯 指 驹 阴 月
如 三 似 为 如 之 之 过 似 如
年 秋 岁 年 年 间 间 隙 箭 梭
 遥
远

天
空

纯 洁 云 飘 难于
洁 白 动 捉摸

变
幻

失
去
 烟之外 洛夫
在涛声中唤你的名字而你 你依然凝视
的名字 那人眼中展示的一片纯白
已在千帆之外 他跪向你向昨日那朵美了
潮来潮去 整个下午的云
左边的鞋印才下午
海哟，为何在众灯之中
右边的鞋印已黄昏了
独点亮那一盏茫然
六月原是一本很感伤的书
还能抓住什么呢？
结局如此之凄美
—— 落日西沉 你那曾被称为云的眸子
现有人叫作
烟