‫بسم الله الرحمن الرحيم‬

‫‪Business‬‬
‫‪Ethics‬‬
‫‪1‬‬
Economic Systems
 3. Islamic Economic System
Islamic economic system refers to such an economic system, which is based on
Islamic principles as stated in Holly Quran and sacred in Sunnah of prophet
Muhammad (Peace and bless be upon him) is achieve the consent of Allah,
welfare of society and finally personal benefits.

Islamic economic system is totally a welfare system and based on human morality.
It controls the production, consumption, exchange and distribution of wealth.

It protect the rights of employees, buyer, seller, landlord, etc. or we can say that
Islamic economic system is based on justice.
 ‫…‪Contd‬‬
‫اسالمي اقتصادي نظام يو داسې اقتصادي نظام دی چې ټول اساسات يې د اسالم د سپېڅلي‬

‫دين د سپېڅلي کتاب قرانکريم او نبوي احاديثو په رڼا کې جوړ شويدي چې اساسي هدف يې د‬

‫الله تعالی رضا‪ ،‬د ټولنې خيرښېګڼه او بالخره شخصي ګټه کول دي‪.‬‬

‫اسالمي اقتصادي نظام په کامله معنی د خيرښېګڼې او په اخالقو سمبال اقتصادي نظام دی‬

‫چې د شتمنۍ د توليدولو‪ ،‬مصرفولو‪ ،‬تبادله کولو او تقسيمولو په کنټرول باندې توجه ساتي‪.‬‬

‫په اسالمي اقتصادي نظام کې د کارکوونکو‪ ،‬مشتريانو‪ ،‬پلورونکو‪ ،‬ملکيت لرونکو او نورو‬

‫باندې ده ‪.‬‬ ‫توجه يې په عدل‬ ‫زياتره‬ ‫کيږي او‬ ‫پاتې‬ ‫محفوظ‬ ‫حقوق‬
Features of Islamic Economic System
1. Provision of basic necessities

2. Human welfare

3. Private ownership

4. Dignity of Labor (Protection of Labor)

5. End of concentration

6. Free interest system

7. Equal opportunity
 1. Provision of basic necessity

Under Islamic economic system, the state is responsible for the provision of basic

necessities to those citizens who are in need.

Basic needs are concerned with education, health, foods, shelter and cloths.

‫د اسالمي اقتصادي نظام په احاطه کې اسالمي دولت د ټولنې د غريبو او کمزورو‬

.‫خلکو د ژوند د بنيادي ضرورتونو د پوره کولو مسئوليت لري‬

.‫ سرپناه او لباس کېدلی شي‬،‫ خوراک‬،‫ صحت‬،‫د بنيادي ضرورتونو څخه مراد تعليم‬
 ‫‪2. Human welfare‬‬
‫‪The basic purpose of Islamic economic system is to achieve and promote the public‬‬

‫‪welfare by providing them education, health, foods, shelter, social security,‬‬

‫‪employment which increases their standards of living.‬‬

‫پهاسالمياقتصادينظامکېد اساسياهدافو څخهيو هدفد ټولنېد افرادو سرهد خيرښېګڼې کارونهکولاو د‬

‫نوموړي کارونو لپارهاساسبرابرولدی چې نوموړي خيريهکارونهد ټولنېد افرادو لپارهد هغوۍ د ژوندد‬

‫ي‬
‫بنيادي ضرورتونو د پورهکولو پهشکلکيکويچېد نوموړيافرادو د ژوندمعيار ورسرهښهکېدلیش ‪.‬‬
 3. Private ownership
According to Islamic point of view; Allah (Subhan-o-tala) is the real owner and

supreme power of the universe and all the resources in the world is belongs to Allah.

And Allah has blessed these resources to humans for their personal use under

Islamic principles.

‫ الله تعالی ددنيا د تولو منابعو پيدا کوونکی او ستر‬:‫د اسالم د سپېڅلي دين په رڼا کې‬

‫ او الله تعالی نوموړې منابع انسانانو ته د استعمال لپاره د تحفې په شکل‬.‫قدرت دی‬

.‫ورکړيدي چې انسانان يې باېد د اسالمي قوانينو په اساس استعمال کړي‬

 4. Dignity of labor (Protection of Labor
For successful business operations, there are many types of factors of production
in which one of them is labor. In Islamic economic system, the higher privilege is
being given to labor as a factor of production and has provided full protection to
labor from all aspects.

‫د کاروبار د فعاليتونو د کاميابېدو لپاره ادارې زيات توليدي عوامل لري چې د هغې له‬
‫ په اسالمي اقتصادي نظام د نورو‬.‫جملې څخه يو عامل مزدور يا کارکوونکی دی‬
‫توليدي عواملو په نسبت انسان يا مزدور ته زيات امتيازات ورکړل شويدي او د هر‬
.‫پلوه مزدور ته په نوموړي نظام کې زيات تحفظ ورکړل شوی دی‬
 5. End of concentration
Islam isn’t against wealth. But, totally against of the construction of wealth,
Islamic economic system adopt suitable methods to discourage the construction
of wealth and maintain free and wide circulation of wealth in the country. Like
zakat, Sadaqa, Osher and etc.

‫ خو ددې خالف دی چې شتمني دې د‬.‫د اسالم سپېڅلی دين د شتمن ۍ خالف نه دی‬
‫ د اسالم په سپېڅلي دين کې د پيسو د ذخيره‬.‫انسان د ژوند د اساسي هدف وګرځي‬
‫کولو د مخنيوي لپاره مناسبې طريقې موجودې دي چې د هغه په عملي کولو سره‬
‫ عشر او داسې‬،‫ صدقات‬،‫ لکه زکات‬.‫شتمني په هېواد کې په پراخه اندازه ګردش کوی‬
 6. Free Interest System

Under Islamic principles or Islamic economic system, there is no permission of

interest and strictly prohibited those dealings which involves interest. Or we can

say that Islamic economic system is totally against of interest.

‫په اسالمي اقتصادی نظام کې د سود لپاره هېڅ نوع جواز نشته او په کامله معنی‬

‫ يا داسې هم ويلی شو چې اسالمي اقتصادي نظام په‬.‫سره يو حرام عمل ګڼل کيږي‬
 7. Equal Opportunity
Islam is against of color, class, sex, etc. Islamic economic system provides equal

opportunity to all the citizens of the state. Equal employment opportunity, equal

right to those who are equal in education, qualification and etc.

‫ د‬.‫ کالس او جنس په اساس د تعصب څخه مستثنا‌ء دی‬،‫د اسالم مقدس دين د رنګ‬

‫اسالم د سپېڅلي دين په اقتصادي نظام کې د ټولنې ټولو يوشان افرادو ته يوشان‬

‫ لکه يو شان د روزګار مواقع او مساوي حقوق ټولو هغه افرادو ته‬.‫مواقع برابرې وي‬
 4. Mixed Economic System
The mixed economy is neither pure capitalism nor pure socialism. But, it is a mixture of
both capitalism and socialism. In the modern world most of the countries follow the mixed
economy. Mixed economy is in following forms;

1. The factors of production are owned by private entrepreneurs. But, the government
control and regulate the activities of economy through its policies such as price control,
licensing system, export control, exchange control, and control of capital issues.

2. Such economic system in which several and basic strategic industries are owned by the
state. the management and operations are controlling by government and people are
working with them as employees.
 ‫‪Contd...‬‬
‫نوموړی اقتصادي نظام نه په کامله معنی پانګوال اقتصادي نظام دی او نه په کامله معنی‬
‫کمونستي اقتصادي نظام دی‪ ،‬بلکه‪ ،‬ددواړو (پانګوال او کمونستي) نظامونو یو مرکب‪ /‬مخلوط‬
‫‪ mixture‬دی‪ .‬په اوسني عصر کې اکثره هېوادونه د ‪ mixed economy‬پلويان دي‪ .‬نوموړی نظام په‬
‫الندې شکلونو سره فعاليتونه اداره کولی شي‪.‬‬

‫‪ .1‬ټول توليدي عوامل د شخصي پانګوالو سره وي‪ .‬مګر‪ ،‬دولت به د شخصي پانګوالولو لپاره‬
‫پاليسي او قوانين جوړوي چې د هغه پاليسي او قانون مطابق به نوموړي پانګوال ورکړل‬
‫شوې توليدي منابع استعمالوي‪ .‬دولت به د پانګوالو لپاره د قېمت کنټرول‪ ،‬د فعاليتونو‬
‫جوازنامه‪ ،‬د صادراتو کنټرول‪ ،‬د تبادلې کنټرول او د مالي ضرورتونو د کنټرول پاليسيانې‬
‫جوړوي او پانګوال به د ټاکل شوي پاليسيانو مطابق خپل فعاليتونه سرته رسوي‪.‬‬

‫په ‪ mixed economic system‬کې به د ټولنې‪ /‬هېواد بنيادي صنعتي ادارې د ددولت په الس‬ ‫‪.2‬‬
Features of Mixed Economy

1. Increase in Production

2. Freedom

3. Better utilization
 1. Increase in Production

Mixed economy is helpful in increasing production of the country. Because, both

public and private sectors are working hard to produce more production.

‫ ځکه چې دولت او افراد‬.‫ کې د هېواد په سطحه توليدات زياتيږي‬Mixed economy ‫په‬

.‫دواړه تر خپل نهايي حد پورې کوښښ کوي چې زيات نه زيات توليدات توليد کړي‬
2. Freedom

Mixed economy provides freedom of enterprises ownership and profit

earning as well as social and political freedom.

‫ کې افرادو ته د سياسي او اجتماعي ازادي وي او ددې‬Mixed economy ‫په‬

‫ترڅنګ هغوۍ ته د کاروبار د ملکيت د ساتلو او ګټې کولو ازادي هم موجوده‬

.‫وي‬
 3. Better Utilization

All the natural and national resources are better utilized under mixed economy.

Because, in the mixed economy there are professional people who can use the

national and natural resources in more effective and efficient way.

‫ ځکه چېپه نوموړي‬.‫ کېد هېواد طبيعياو مليمنابع په ښه ډولسرهاستعماليږي‬Mixed economy ‫په‬

‫نظامکېد منابعو د استعماللپارهماهر کسانموجود وي او هغوۍ کولیشيچې نوموړې منابع په مفيداو‬

.‫موثر ډولسرهاستعمالکړي‬
 The End…
In Case of facing with problem in lecture, method and etc,
kindly contact me with;

Phone# 0774018840 / 0782494598

Email# ibrahimkhail4040@gmail.com
Facebook# Habiburrahman Ibrahimkhail

19