Hospital and it’s department

By : tanti a. boti
 GENERAL
• MAIN ENTRANCE : PINTU MASUK UTAMA
• FRONT DOOR : PINTU DEPAN
• FRONT DESK / RECEPTIONIST ( person ) : RECEPTION ( PLACE )
• REGISTRATION DEPARTMENT
• ADMISSION DEPARTMENT : pendaftaran rawat inap
• GATE
• BUS STOP
• TAXI RANK
• SECURITY
• HOSPITAL SAFETY BOX
• NURSE STATION
• CASHIER
• LOCAL BANK / CENTRAL BANK
• CABINE TELEPHONE / PUBLIC PHONE
• ATM
• SHOPPING ARCADE
• FOOD STALL / HOSPITAL FOOD STALL
• INFORMATION CENTRE
• TELEPHONE OPERATOR
• LONG DISTANCE CALL
• LOCAL CALL
• INTERNATIONAL CALL
• PARKING AREA
• SMOKING AREA
• SMOKING FREE AREA / NO SMOKING AREA
• FEM PRIESTESS
. PRIEST : CHRISTIAN ONLY
. DISPENSER :
. FOOD STORE
. Rest room / Comfort room / ladies / gent : toilet
Spiritual leader

Counseling room

Occupational health service :

unit pelayanan kesehatan karyawan

Occupational therapy : terapi okupasi

Playing yard

Hospital park

Car park

Automatic Parking machine

• Head nurse
• Patient affair
• Long stay ward
 WARD = UNIT RAWAT INAP
1. INTERNIST WARD / MEDICAL WARD : UNIT
RAWAT INAP INTERNE
2. SURGICAL WARD ; MALE / FEMALE :
BEFORE AND AFTER OPERATION AND
SURGERY/ UNIT RAWAT INAP BEDAH
3. PULMONOLOGICAL WARD :
PROBLES OF LUNG / RUANG PARU
4. NEPHROLOGICAL WARD :
PROBLEMS OF KIDNEY
5. UROLOGICAL WARD
PROBLEMS OF URINARY TRACTUS
.
 WARD / DEPARTMENT
6. MATERNITY WARD : MATERNITY CLINIC
place for mother who expecting a baby, ante
natal class, post natal

7. Ophthalmologic ward :
problems of eye, or eye defect

8. Gynecological ward :
problems of womb, fertility, uterus, and
problems of reproductive systems

9. Geriatric ward :
place to care elderly or senile person
 WARD / DEPARTMENT
10. Nursery room / ruang bayi
a room for a baby and new born

11. Delivery room / kamar bersalin

delivery and labor process

12. ENT ward / ruang THT

ear, nose and throat problems

13. Neurological ward / ruang neurologi

14. Orthopedic ward / ruang orthopedic

15. Dentistry clinic : problems of teeth and mouth cavity / klinik gigi

16. Oncological ward : to care a client with cancer

17. Pharmacy / dispensary : a place to take medicine / apotik

18. Laboratory : laboratorium
19. Casualty department / emergency unit
IGD

20. Intensive care unit / intensive cardio

logical care unit : ICCU

21. Cardio logical ward : ruang jantung

 DEPARTEMENT AND UNIT

1. ACCIDENT AND EMERGENCY / A & E

CASUALTY AND EMERGENCY
UNIT GAWAT DAURAT

2. RADIOLOGY / X RAY DEPARTEMENT

BAGIAN RADIOLOGI

3. OUT PATIENT’S DEPARTMENT/ OPD

UNIT RAWAT JALAN

4. IN PATIENT DEPARTMENT
UNIT RAWAT INAP
3.ADMINISTRATION :
ADMINISTRASI / TATA USAHA

4. CENTRAL STERILISATION DEPARTMENT

( CSD ) / CENTRAL STERILE SUPPLY
DEPARTMENT :
A PLACE O STERILIZE INSTRUMENTS AND
SUPPLIES

5. MATERNITY UNIT
A PLACE FOR MOTHER TO COSULT ABOUT
HEALTH CARE ESPECIALLY DURING
PREGNANCY
6. ADMISSION DEPARTMENT
BAGIAN PENDAFTARAN RAWAT INAP

7. RENAL UNIT :
UNIT PENYAKIT GINJAL

8. CHEMOTHERAPY UNIT
PLACE TO TREAT CANCER

9. ENDOCRIONOLOGY UNIT
UNIT PERAWATAN UNTUK GANGGUAN KELENJAR /
PROBLEMS OF GLANDS AND HORMONES

10 . Ante Natal Unit

11. Post natal care / unit
10. CORONARY CARE UNIT :
UNIT PELAYANAN PENYAKIT JANTUNG
CORONER / PLACE FOR CLIENT WITH
CORONARY DISEASES

11. PSYCHIATRIC UNIT

FOR MENTAL ILLNESS CARE

12. HD / HEMODYALISIS UNIT

UNIT PERAWATAN CUCI DARAH

13. ANDROLOGICAL UNIT

UNIT PERAWATAN KESEHATAN
REPRODUKSI PRIA
14. OPERATING THEATRE
PLCE TO PERFORM OPERATION AND MAJOR
SURGERY

15. INFECTIOUS DISEASES UNIT

PLACE FOR COMUNICABLE DISEASES OR
INFECTIOUS DISEASES

16. DERMATOLOGICAL WARD AND PLASTIC

SURGERY :
SKIN, NAIL, AND HAIR PROBLEMS INCLUDE
PLASTIC SURGERY

17. OCCUPATIONAL THERAPY

 WARDS
1. PEDIATRIC WARD :
ROOM FOR CHILDREN CARE

2. SURGICAL WARD

3. MEDICAL WARD

4. ORTHOPAEDIC WARD
5. GYNECOLOGICAL WARD
PROBLEMS OF WOMEN’S
REPRODUCTIVE SYSTEMS

6. VENEROLOGICAL WARD / TRANSMITTED

DISEASE

7. LABOUR WARD / MATERNITY WARD

8. DELIVERY ROOM / LABOUR PROCESS

9. DERMATOLOGICAL WARD
PROBLEMS OF SKIN
10. E.N.T. WARD : EAR, NOSE, THROAT

11. LONG STAY WARD : unit inap jangka panjang

12. THORACIC WARD : unit rawat inap thorax

13. GERIATRIC WARD : unit rawatan lansia

14. CARDIOLOGICAL WARD : ruangan jantung

15. PHYSICIATRIC WARD : ruangan rawat jiwa

16. UROLOGICAL WARD
URINARY TRACT PROBLEMS

17. NEUROSURGICAL WARD

SURGERY OF NERVOUS AND BRAIN

18. NEUROLOGICAL WARD :

PROBLEMS OF NERVOUS AND BRAIN

19. OPHTHALMOLOGICAL WARD

PROBLEMS OF EYE AND EYE DEFFECT

20. PULMONOLOGICAL WARD

Problems of lung
 CLINIC
1. POST NATAL CLINIC :
CLINIC (AFTER LABOUR / DELIVERY)

2. ANTE NATAL CLINIC

CLINIC FOR CONSELING BEFORE DELIVERY AND
PREGNANCY

3. OUT – PATIENT CLINIC

4. FRACTURE CLINIC

5. DENTAL CLINIC

6. UROLOGY CLINIC

7. IMUNIZATION CLINIC
 Health service
1. Occupational health service
pelayanan kesehatan karyawan

2. Nursing home
panti werdha

3. Aged care facilities

rumah perawatan lansia

4. Mental hospital / lunatic asylum

rumah sakit jiwa

5. Daycare :

6. Orphan home
 Diagnostic imaging unit/
pemindaian
1. Radiology
2. Nuclear medicine
3. Ultrasound
4. Mamography
5. Magnatis resonance imaging (MRI )
6. Computed tomography ( CT ) scan
7. Endoscopy
8. Broncoscopy
9. Sonography
10. ECG
 Compliments / other
1. Mortuary ; for the dead body
2. Anesthetic room
3. Recovery room
4. Technical service department
5. Blood bank service
6. Public health care
7. Family planning unit / clinic
8. Nurse station
9. C.S.S.D : central Sterile Supply
Department
 Experts / doctors / person

Radiologist / : ahli radiologi

radiology technician : tehnisi radiologi
Dermatologist
Internist
Pharmacist
Dentist
Oculist
Nutritionist
Surgeon
midwife
General practioner / gp ; Dokter umum
Oncologist : dokter ahli peny. Kangker
Obstetrician : spesialis kebidanan
Gynecologist : spesialis kandungan
ENT specialist
Geriatrician : pakar lansia
Pediatrician : dokter anak
Physiotherapist
Psychologist
Mental disorder specialist
Ophthalmologist
Psychiatrist
Anaesthetist
Physician / general practioner
Orthopaedic surgeon
• Venerologist
• Cardiologist
• Sexual transmitted disease specialist
• endocrinologist
• Medicine man
• Pulmonologist
• Male nurse
• Orthopedic
• Orthopedic surgeon
• Plastic surgery specialist
• Pathology anatomist
• Criminologist and autopsies
• Neurologist
• Dendrologist
• Laboratory technician
• Histologist
• cytologist
Person / expert Science place
Radiologist Radiology Radiological
Psychologist Psychology Psychological

Dermatologist Dermatology Dermatological

Gynaecologist Gynaecology Gynaecological

Pathologist Pathology Pathological

Haematologist Haemathology Haemathological
Obstetrician Obstetrics Obstetric(al)
Paediatrician Paediatrics paediatric
Physician Medicine Medical
 How to showing direction
1. Turn : belok
2. Right : kanan
3. Left : kiri
4. Dead end : jalan buntu
5. One way : jalan 1 arah
6. Elevator / lift : lif
7. Sidewalk / pavement : trotoar
8. Roundabout : tempat berbalik arah
 direction
• Walk down : turun
• Go along this : berjalan disepanjang
• Go up stairs : naik ke atas
• Take elevator up to : naik left keatas ke
• Take elevator down to : turun tangga ke
• Take stairs up to : naik tangga ke
• Take stairs down to : turun tangga ke
• Until you find : sampai anda ketemu
• Then turn right : Kemudian belok kanan
• Go straight ahead : lurus
• Beside : disebelah
• Between : diantara
• In front of : di depan
• Apposite : belawanan / berseberangan
9. Corridor : lorong
10. Stairs ; tangga
11. Four junction
12. T junction / three junction
13. Junction
14. Fountain : air mancur
15. Side park
16. Pavement
17. Side road
 EXPRESSION
PATIENT

Excuse me nurse, sorry for bothering No Problem, what can I do for you
you. I really need your help

I am lost, can you help me please Certainly, how may I help you ?

Excuse me nurse, may I know where is With pleasure , from here

the rest room / comfort room ?

Excuse me, can you tell me where is the With pleasure, sir , from here..
pharmacy Pharmacy ….let me explain….from here

Excuse me, can you direct me how to Of course I can,

get to maternity ward With pleasure
 expression
• I am lost, can you show me how to get to..
• I am looking for ……..could you show me where
is it
• I need to go to ………could you please show me
the direction ?
• Excuse me, I have to go to ……..can you show
me where is it ?
• I need to pay the hospital bill, can you show me
how to ………..
• I need to go to radiology, can you show me
where the radiology department is ?
 reply
• Oh,…..that easy ……..From here you go
straight ahead, and then,…………..after
that …………and then ………………finally
you will find ……..in front of ………….you
won’t miss it
 conversation
Visitor : good morning, nurse. Can you help me
please.
Excuse me nurse, sorry for bothering you, I really
need your help.
Nurse : what can I do for you, sir ?
how can I help you ?

Visitor ; I want to visit my friend. He has been hospitalized

here.

Nurse : could you tell me the name of the ward ?

Visitor : she is in arafah ward. Can you show me where is it

? Can you tell me the direction to get there ?
• Nurse ; certainly. From here you go
straight ahead until you find 3 junction,
and then turn left. You will find the dead
end. You will find the arafah ward in front
of pharmacy

• Visitor ; thank you nurse

• Nurse : don’t mention it. Anyway I think we

are in the same ( way ) direction.
• Just follow me. I will show you
 Complete it
P : excuse me,I am looking for ( ruang anak) paediatric
ward
bisakah anda membantu saya ( can you help me
please.…………………………)
N : o, ( tentu ,dengan senang hati ) sure, certainly, with
pleasure
dari sini ( …from here……..) you lurus ke depan (go
straight ahead…………..) kemudian ( ……….) belok kiri (
……………)
setelah itu ( ………………..) berjalan disepanjang
coridor ( ………………..), belok kanan ( ………….)
sampai anda ketemu tangga ( …………….naik tangga
ke lantai 2 ( ………..) kemudian belok kiri
( ………………) anda akan menemukan ( ……………..)
ruangan anak di depan apotik
……………………. ………………

……………………… …………………..
1. If a client have a problems with kidney they will
care in …………………….
2. Oncology ward is the place for client with
…………………….
3. A mother who is expecting a baby will be cared
in ……………..
4. A new born baby will be care in ………
5. If you have a vital organ infection you will stay
in ………
6. A new admitted patient will go to ……….
7. A surgeon perform the operation in ………
8. A place to get immediate treatment is called
………
9. Client With Communicable Disease Will Be Cared In :

10. you can obtain or buy medicines from ……….

11. She has Eye defect so she must meet a ……………..

12. I have a toothache so I must see a ……………………

13. My mother suffering from diabetes so she must go to a

……………..
14. She has a fractured leg, so she hospitalized in ………..

15. He has lung infection he must see a …………………..

16. They have problems of heart so they must go to a

……….