‫وزارة الفالحة والصيد البحري‬

‫واملوارد املائية‬

‫شركة استغالل قنال وأنابيب مياه الشمال‬

‫‪1‬‬

‫مركب بربرة‪...‬اإلشكاليات والحلول‬

‫تونس في ‪ 23‬جويلية ‪2020‬‬

 ‫المنشآت التي وضعت تحت تصرف الشركة‬
Zayatine Gamgoum El Harka
Barbara
2 El Kebir
Ouvrages projetés

Sejnene
Douimis
El Moula
Sidi barrak

El Maleh

Bouhertma
Joumine Ettine
Gubelat
Complexe Herry
Complexe Sidi Ismail Mejaz El Bab
Laroussia

MER
Sidi salem
Béjaoua
Ain Younes P. Illicites
Légende Testour

Sonede Ghdir El Golla

Station de pompage
Complexe Kalaat Andalous
Nabhana
Barrage CRDA’s
Oued Medjerdha Fondouk jedid

CMCB

P. Illicites
P. CRDA Beja Vers Sonede et CRDA’s
Sonede Belly
 ‫مركب بربرة‬
‫‪3‬‬
‫يقع مركب بربرة في الشمال الغربي‬
‫دوره ه‪33‬و تحوي‪33‬ل مياه وادي بربرة نح‪33‬و س‪33‬د س‪33‬يدي س‪33‬الم ع‪33‬بر س‪33‬د بوهرتم‪3‬ة وتزوي‪33‬د املنطق‪33‬ة السقوية‬
‫بوادي غريب املمتدة على حوالي ‪ 1000‬هكتار‪.‬‬
‫ويتكون من‪:‬‬

‫•أنبوب جلب قطر ‪ 3‬متر و بطول ‪2753.‬كلم‬

‫•محطة الضخ مجهزة ب ‪ 03‬مضخات ذات تدفق أحادي ‪ 2.33‬م‪/3‬ث‬
‫•نفق تحويل قطر ‪ 3‬متر وبطول ‪ 6.8‬كلم‬

‫محطة الضخ‬

‫نفق التحويل‬
‫‪4‬‬ ‫أنبوب الجلب‬

‫يمتد أنبوب الجلب على طول حولي ‪ 3.275‬كلم‬

‫يحتوي األنبوب عل‪33‬ى مأخ‪33‬ذ للمياه ف‪33‬ي بدايت‪33‬ه و عل‪33‬ى ‪ 4‬مناف‪33‬ذ (‪ )RV 4‬وص‪33‬وال إل‪33‬ى بئ‪33‬ر االمتصاص‬
‫املتواجد بمحطة الضخ‬
 ‫نفق التحويل‬
‫‪5‬‬

‫يمتد نفق التحويل على طول ‪ 6.8‬كلم وقطر ‪3‬متر تحت جبل الغدير‬
‫يت‪33‬م تحوي‪33‬ل املياه م‪33‬ن محط‪3‬ة الض‪33‬خ ب‪3‬بربرة ع‪33‬بر النف‪33‬ق بطريق‪33‬ة انس‪33‬يابية بتدف‪33‬ق يص‪33‬ل إلى حدود‬
‫‪9‬متر‪/3‬ث‪.‬‬
 ‫نفق التحويل‬
6
� Revêtement conçu pour être étanche :
� Voussoirs en béton armé munis de joints
d’étanchéité de 15,5 mm d’épaisseur
� Voussoirs assemblés par des boulons
métalliques laissés en place

6
 ‫تطور كميات املياه املضخة من بربرة‬
‫‪7‬‬
‫‪90‬‬
‫مليون متر مكعب‬
‫‪79.704‬‬
‫‪80‬‬

‫‪70‬‬

‫‪60‬‬

‫‪50‬‬

‫‪40‬‬

‫‪29.215‬‬
‫‪30‬‬

‫‪20‬‬

‫‪10‬‬

‫‪0‬‬
‫‪2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019‬‬

‫بربرة‬
‫‪8‬‬

‫األضرار التي تمت معاينتها بمنشآت مركب بربرة‬

‫‪9‬‬

‫ن ‪33 3‬فق ا‪3 3 3‬لتحوي‪33‬ل‪1-‬‬

 1-‫ل‬33‫لتحوي‬3 3 ‫فق ا‬33 3 ‫ن‬
10

‫دعات على امتداد‬3‫ث لوحظت تص‬3‫ة أضرار لحقت بنفق التحويل حي‬3‫ تمت معاين‬2014 ‫نة‬3‫خالل س‬
.‫ من النفق‬PM 1490 et 1552 ‫ مترا بالجزء املمتد من النقطة‬60

 Fissuration des voussoirs, rupture et basculement de certains voussoirs vers

l’extrados
 nombreuses communications entre la galerie et le terrain
 corrosion quasi-généralisée du ferraillage à partir des fissures et des joints
ouverts
 ovalisation de la section de la galerie
‫‪11‬‬ ‫األضرار التي لحقت بنفق التحويل‬
‫الزيارة الميدانية (أكتوبر ‪)2015‬‬
 ‫األضرار التي لحقت بنفق التحويل‬
‫‪12‬‬
‫الزيارة الميدانية (أكتوبر ‪)2015‬‬
‫‪13‬‬ ‫أشغال تهيئة النفق‬

‫تم تأمي‪3‬ن النف‪3‬ق ومد أنبوب قطر ‪1‬مت‪3‬ر ف‪3‬ي ص‪3‬ائفة ‪ 2016‬عل‪3‬ى طول الجزء املتضرر لتأمي‪3‬ن تزويد‬
‫املنطقة السقوية لوادي غريب‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫‪14‬‬

‫لوح‪3‬ظ ف‪3‬ي جوان ‪ 2017‬تشققات عل‪3‬ى مس‪33‬توى األقواس الحديدي‪3‬ة (‪ )cintre HEB 200‬الت‪3‬ي تم‪3‬ت بها‬
‫تأمين النفق‬

‫‪Fissure sur‬‬
‫‪cintre HEB 200‬‬

‫‪Fissure sur‬‬
‫‪cintre HEB 200‬‬
‫‪15‬‬ ‫أشغال تهيئة النفق‬
‫تم تدعيم األقواس الحديدية (‪ )cintre HEB 200‬املتضررة بأعمدة حديدية (‪)HEB 200‬‬
‫‪16‬‬

‫تم تدعيم الجزء املتضرر من النفق بين ديسمبر ‪ 2017‬و ماي ‪ 2018‬من قبل شركة ‪Bonna‬‬
‫‪17‬‬
‫بعد نهاية األشغال‬

‫‪‬مساحة فوهة النفق بالجزء املتضرر ‪ :‬من ‪8‬م‪ 2‬إلى ‪1.55‬م‪2‬‬

‫‪‬التدفق من ‪9‬م‪/3‬ث إلى ‪ 1.9‬م‪/3‬ث (عمليا التدفق يصل إلى ‪ 2.5‬م‪/3‬ث)‬

‫قيمة األشغال ‪:‬‬

‫الدراس‪33‬ات واملتابع‪33‬ة الفنية (‪476 : )Tractebel‬‬
‫ألف دينار‬
‫أشغال التهيئة (‪ 00 : )Bonna‬ألف دينار‬
 18

� Travaux de sécurisation de la galerie : mai-juin 2016

� 2èmes Travaux de sécurisation de la galerie : juin 2017
� Etablissement des Documents de Consultation des Entreprises pour le confortement :
Août 2017
� Selection de l’Entreprise Bonna : novembre 2017
� Execution des travaux de confortement : nécembre 2017 à mai 2018
� Remise en exploitation : prevue le 1er juin 2018
‫‪19‬‬

‫أ‪3‬ن‪33‬بوبا ‪33 3‬لجل‪33‬ب‪2-‬‬

‫‪20‬‬ ‫الجلب‬
‫أنبوب‪3‬لجل‪33‬ب‪2-‬‬
‫أ‪3‬ن‪33‬بوبا ‪3 3‬‬

‫تم القيام باألشغال التالية ‪:‬‬

‫‪ -‬قام‪33‬ت الشرك‪33‬ة الفرنس‪33‬ية هدروكاس‪33‬ت (‪ )Hydrokarst‬بداي‪33‬ة ‪ 2019‬بعمليات الغط‪33‬س داخل‬
‫البئ‪3‬ر مم‪3‬ا مك‪3‬ن م‪3‬ن غل‪3‬ق باب العزل لتنظي‪3‬ف جزء م‪3‬ن بئ‪3‬ر االمتص‪3‬اص (أكث‪3‬ر م‪3‬ن ‪ 6‬أمتار من‬
‫األوحال) كم ‪33‬ا قام ‪33‬ت بتفق ‪33‬د مناف ‪33‬س قناة الجل ‪33‬ب حي ‪33‬ث ت ‪33‬بين انس ‪33‬دادها باألوحال وبقايا‬
‫األشجار‬
‫وقد بلغت قيمة األشغال ‪ 537‬ألف دينار‪.‬‬
‫‪ -‬قام‪33 3‬ت الشرك‪33 3‬ة التونس‪33 3‬ية س‪33 3‬اروست (‪ )Sarost‬بعمليات قي‪33 3‬س العمق (‪)Bathymétrie‬‬
‫للمنفس عدد ‪ )RV4( 4‬حيث تأكد انسداد جزئي لهذا املنفس‬
‫‪21‬‬

‫م ‪33‬حطة ا ‪33 3‬لضخ‪3- 3 3‬‬

‫‪22‬‬ ‫م ‪33‬حطة ا ‪33 3‬لضخ‪3- 3 3‬‬
‫تعطب املضخات الثالثة وتوقفها عن العمل منذ سبتمبر ‪2019‬‬

‫‪‬ت‪3‬م إعداد اس‪3‬تشارتان القتناء وتركي‪3‬ب مختل‪3‬ف قط‪3‬ع الغيار الالزم‪3‬ة للمضخة عدد‪( 3‬فترة‬
‫األشغال من بداية سبتمبر ‪ 2019‬إلى ‪ 24‬جوان ‪)2020‬‬
‫‪‬تم إعداد طلب عروض إلصالح املضختين عدد‪ 1‬و‪2‬‬
 ‫م ‪33‬حطة ا ‪33 3‬لضخ‪3- 3 3‬‬
‫‪23‬‬
‫ت‪3‬م س‪3‬حب العنف‪3‬ة للمضخ‪3‬ة عدد‪ 2‬ع‪3‬ن طري‪3‬ق شرك‪3‬ة غط‪3‬س مختص‪3‬ة (تم‪3‬ت العملي‪3‬ة بتاريخ‬
‫‪ 23‬ماي ‪.)2020‬‬
 ‫م ‪33‬حطة ا ‪33 3‬لضخ‪2- 3 3‬‬
‫‪24‬‬
‫تم‪3‬ت ص‪3‬يانة املضخ‪3‬ة عدد ‪( 3‬فترة األشغال م‪3‬ن بداي‪3‬ة س‪3‬بتمبر ‪ 2019‬إلى ‪ 24‬جوان ‪،)2020‬‬
‫علما وان تكلفة األشغال قاربت ‪ 200‬ألف دينار‪.‬‬
‫‪25‬‬

‫خالل عملي‪33‬ة األشغال تحص‪33‬لت الشرك‪33‬ة عل‪33‬ى عرضي‪33‬ن لتوفي‪33‬ر كرسي تحمي‪33‬ل جديد‬
‫(‪: )un nouveau palier AV11BLT2‬‬
‫‪‬عرض من شركة ‪( Sulzer‬مصنع املضخة) بقيمة ‪ 420‬ألف دينار‬
‫‪‬عرض م‪33‬ن الشرك‪33‬ة ‪ Michel bearing‬املص‪33‬نعة لكرسي التحمي‪33‬ل (‪ )palier‬بقيمة‬
‫‪ 200‬ألف دينار‬
‫‪26‬‬
‫ا‪3 3 3‬الق‪3‬ت‪3‬را‪3‬حات‪4-‬‬

‫االقتراحات‬ ‫املنشأة‬

‫املتبع‪33‬ة الدوري‪3‬ة وتفق‪33‬د النف‪33‬ق وخاص‪33‬ة األشغال الت‪33‬ي تم القيام‬

‫‪ 1‬نفق التحويل‬
‫بها‪.‬‬

‫استكمال أشغال إصالح املضختين عدد‪ 1‬و‪2‬‬ ‫‪ 2‬محطة الضخ‬

‫‪27‬‬
‫ا‪3 3 3‬الق‪3‬ت‪3‬را‪3‬حات‪4-‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪+‬‬ ‫أنبوب الجلب‬

‫إفراغ الس‪33‬د والقيام بتنظيف‬
‫املياه‬ ‫)‪(travaux à sec‬‬ ‫فرضية عدد‪ 1‬أنبوب الجلب وتعلي‪3‬ة املنافس‬
‫(‪)RV‬‬
‫اس‪33 3 3 3‬تهالك طاقة‬
‫ضخ نوعية جيدة من‬
‫إضافية‬ ‫فرضية عدد‪ 2‬تركيز محطة عائمة‬
‫املياه‬
‫تدفق محدود‬
‫‪28‬‬
‫إيرادات سد بربرة‬

‫اإليرادات (باملليون متر ‪)3‬‬ ‫املوسم‬

‫‪31‬‬ ‫‪ 22 - 2019‬جويلية ‪2020‬‬
‫‪121‬‬ ‫‪2018-2019‬‬
‫‪90‬‬ ‫‪2017-2018‬‬
‫‪43‬‬ ‫‪2016-2017‬‬
‫‪37‬‬ ‫‪2015-2016‬‬
‫‪138‬‬ ‫‪2014-2015‬‬