Izgovor i pisanje riječi sa glasovima – ije, - je

Glas jat

U govoru naših dalekih predaka postojao je glas jat. Taj glas se nije sačuvao nego
je zamijenjen, promijenio je svoju glasovnu prirodu. Dao je različite reflekse te su
nastala tri narječja:
 ekavsko (jat je zamijenjen sa e)
- ikavsko (jat je zamijenjen sa i)
- ijekavsko (jat je zamijenjen sa ije/je).
Refleks jat ovisan je o dužini sloga, u dugim slogovima po pravilu se nalazi ije, a u
kratkim slogovima je.
 Pravopis

Osnovna pravila upotrebe glasa jat

a) Ako je nekadašnji glas jat bio po izgovoru dug, u ijekavskom govoru je po

pravilu izvršena zamjena sa –ije, dok je to u ekavskom dugo e.
dijete – dete
rijeka – reka
mlijeko – mleko
b) Ako je nekadašnji glas jat bio po izgovoru kratak, u ijekavskom govoru je
po pravilu izvršena zamjena sa –je, dok je to u ekavskom kratko e.
mjesec – mesec
sjeme – seme
djelo – delo
c) U riječima kod kojih je došlo do promjene glasa l u o, imamo zamjenu
glasa jat glasom i.
htio, razumio, volio, želio (glagolski pridjev radni).
 Pravopis

Postoje i izuzeci od ovih pravila:

- u genitivu množine nekih imenica (od mjera, od vjera)
- u nesvršenim glagolima od riječi (mjera, mjesta, sjesti – pomjerati, namještati,
zaposjedati)
- u glagolskom prilogu prošlom ( dospjevši, uspjevši)
 u nekim izvedenicama (ravnomjeran, sjenka).

Riječi koje pišemo sa ije ne zadržavaju u svim oblicima ije, nego ga krate u je.
Postoje pravila kada se to događa.
1) Kraćenje dugog sloga ije sa je imamo kod imenica kada tvorimo umanjenice
nastavcima ( ić, čić, čica, ešce, ašce)
cvijet – cvjetić pijetao – pjetlić
korijen – korjenčić vijenac – vjenčić
cijev – cjevčica rijeka – rječica
dijete – djetešce tijelo – tjelešce
gnijezdo – gnjezdašce sijeno - sjenašce
 Pravopis

2) Dugi slog ije krati se u je u komparativu i superlativu pridjeva

pozitiv komparativ superlativ
bijel bjelji najbjelji
smiješan smješniji najsmješniji
svijetao svjetliji najsvjetliji
tijesan tjesniji/tješnji najtjesniji/najtješnji
bijesan bjesniji najbjesniji
lijep ljepši najljepši
Bosanski standardni jezik ima ijekavski izgovor. Kada smo u dilemi da li
upotrijebiti ije ili je najlakše ćemo provjeriti ako riječ izgovorimo ekavski.
Ekavski nema tu dvojbu jer je jat zamijenjen sa e koje se izgovara kao
dugo i kao kratko. Ako u izgovoru na ekavskom imamo dugo e onda je u
ijekavskom ije, a ako imamo kratko e onda je u ijekavskom je.