The document discusses injunctions under Malaysian law. It defines injunctions and describes the different types available, including temporary and perpetual injunctions, prohibitory and mandatory injunctions. It outlines when injunctions can and cannot be granted according to the Specific Relief Act. The key principles for granting temporary (interlocutory) injunctions are that there must be a serious question to be tried and the balance of convenience test must be satisfied. Perpetual injunctions can only be granted after a full trial on the merits of the case.
The document discusses injunctions under Malaysian law. It defines injunctions and describes the different types available, including temporary and perpetual injunctions, prohibitory and mandatory injunctions. It outlines when injunctions can and cannot be granted according to the Specific Relief Act. The key principles for granting temporary (interlocutory) injunctions are that there must be a serious question to be tried and the balance of convenience test must be satisfied. Perpetual injunctions can only be granted after a full trial on the merits of the case.
The document discusses injunctions under Malaysian law. It defines injunctions and describes the different types available, including temporary and perpetual injunctions, prohibitory and mandatory injunctions. It outlines when injunctions can and cannot be granted according to the Specific Relief Act. The key principles for granting temporary (interlocutory) injunctions are that there must be a serious question to be tried and the balance of convenience test must be satisfied. Perpetual injunctions can only be granted after a full trial on the merits of the case.
The document discusses injunctions under Malaysian law. It defines injunctions and describes the different types available, including temporary and perpetual injunctions, prohibitory and mandatory injunctions. It outlines when injunctions can and cannot be granted according to the Specific Relief Act. The key principles for granting temporary (interlocutory) injunctions are that there must be a serious question to be tried and the balance of convenience test must be satisfied. Perpetual injunctions can only be granted after a full trial on the merits of the case.
• An injunction is not a cause of action on its own, but
dependent on a pre-existing cause of action against the defendant arising out of an invasion, actual or threatened, by him of a legal or equitable right of the plaintiff. • Injunction is a relief in the form of a court order addressed to a specified person forbidding or commanding him to do a certain act. • It performs a preventive function, used to complement other remedies sought. • S.4 of the Specific Relief Act provides that specific relief is given, inter alia, "(c) by preventing a party from doing that which he is under an obligation not to do". • S 5 states that “specific relief granted under s.4 (c) is called preventive relief”. • The law on injunctions is provided in s 50-55 of the Specific Relief Act (SRA). It is based on equitable principles. • S.50 provides that it is granted at the discretion of the court. The court's discretion to grant injunction is not arbitrary but is guided by judicial principles. • See Majlis Perbandaran Pulau Pinang v Boey Siew Than & Ors [1979] 2 MLJ 127, FC per Raja Azlan Shah CJ (Malaya) at 130: “… It is not to be arbitrarily exercised but must be done judicially in accordance with principles". • See also Aspatra Sdn Bhd & Ors v Bank Bumiputra Malaysia Bhd & Anor [1988]1 MLJ 97, SC per George Seah SCJ at 110: “… the discretion [under ss 50 and 51(1) of the Specific Relief Act] … established that the exercise of this equitable jurisdiction is to be governed by well-recognised judicial principles". • S51(1) and (2) SRA provides for temporary and perpetual injunctions. • Injunctions obtained ex parte are normally temporary, granted against a defendant who has not been served and given the opportunity to contest it. • S51(2) SRA provides that perpetual injunction must be made inter partes, it can only be granted by the decree made at the hearing and upon the merits of the suit. • S 52(1) SRA provides for prohibitory injunctions which may be granted to prevent the breach of obligations. • S 53 SRA provides for mandatory injunction which is to prevent the breach of obligations, necessary to compel the performance of certain acts which the court is capable of enforcing. • S54 SRA provides 6 instances when injunctions cannot be granted. • S55 SRA provides for an injunction to perform a negative agreement. The different types of injunctions available: (i) temporary & perpetual injunctions; (ii) prohibitory & mandatory injunctions; (iii) injunction to perform a negative agreement; and (iv) special injunctions and orders not provided in the Specific Relief Act: 1. Mareva Injunction, 2. Attachment Order Under the Debtors Act 1957 (Revised 1981, Act 256), 3. Erinford Injunction, 4. Anton Piller Order , 5. Norwich Pharmacal Order TEMPORARY INJUNCTION • Section 51(1) SRA provides that temporary injunctions are to continue until a specified time, or until the further order of the court. They may be granted at any period of a suit, and are regulated by the law relating to civil procedure. (Order 29 of the Rules of the High Court 1980). • The temporary injunction or the interlocutory injunction has been referred to in English law. • In Nicholas & Ors v Gan Realty Sdn Bhd [1970] 12 MLJ 89, FC., In this case Azmi LP opined: • “… a temporary injunction under s.50 of the Specific Relief (Malay States) Ordinance is the same thing as an interlocutory injunction mentioned in the English textbooks. Temporary injunctions are such as to continue until a specific time or hearing of the case upon the merits or generally until further order.”
• The purpose of an interlocutory injunction is to preserve the status quo of the parties pending a trial. An interlocutory injunction is seldom granted if its effect is to grant the plaintiff a final relief. • In RCA Sdn Bhd v Pekerja-Pekerja RCA Sdn Bhd [1991] 1 CLJ 19; 1 MLJ 309, SC, the plaintiffs were a trade union and employees of the defendant, which was a semi-conductor manufacturing company. The plaintiffs had obtained an injunction to restrain the defendant from interfering with the union's activities including the distribution of application forms (for membership in the trade union) while in the defendant's premises. • S7 Industrial Relations Act 1967 (Act 177) prohibits workmen from persuading others to join a trade union during working hours without the consent of the employer. The defendant's application to dissolve the injunction was dismissed by the High Court. On appeal, the Supreme Court held that there was no status quo to be preserved; thus, the SC allowed the appeal and dissolved the injunction. • In granting interlocutory injunctions, the Malaysian courts have consistently applied the principles as decided in the case of American Cyanamid Co v Ethicon Ltd [1975] 1 All ER 504; [1975] 2 WLR 316; [1975] AC 396, HL. • In this case, the House of Lords stated that the court will determine whether there is a serious question to be tried, whether the claim is not frivolous and vexatious. If there is a serious question to be tried, the court will consider whether, based on the balance of convenience, an interlocutory injunction should be granted or not. • This approach was affirmed by the Supreme Court in Alor Janggus Soon Seng Trading Sdn Bhd & Ors v Sey Hoe Sdn Bhd & Ors [1995] 1 MLJ 241, SC & Lian Keow Sdn Bhd v Overseas Credit Finance Bhd [1982] 2 MLJ 162). • In the Court of Appeal decision of Keet Gerald Francis Noel John v Mohd Noor bin Abdullah & Ors [1995] 1 AMR 373; [1995] 1 NILJ 193, CA., Gopal Sri Ram JCA reviewed the authorities on interlocutory injunction…that a judge hearing an application for an interlocutory injunction should undertake: whether on the totality of the facts presented, discloses a bona fide serious question to be tried ... If he finds, upon a consideration of all the relevant material before him ... that no serious question is disclosed, that is the end of the matter and the relief is refused. On the other hand if he finds that there are serious questions to be tried, he should move on to the next step of his inquiry; ... he must take into account all relevant matters, including the practical realities of the case before him. He must weigh the harm that the injunction would produce by its grant and from its refusal. He is entitled to take into account, inter alia, the relative financial standing of the litigants before him the plaintiff's ability to meet his undertaking in damages should the suit fail, and, in appropriate cases, may require the plaintiff to secure his undertaking, for example, by providing a bank guarantee; and… … that the remedy is discretionary, intended to produce a just result for the period between the date of the application and the trial proper and to maintain the status quo ... to take into account all discretionary considerations, such as, delay in the making of the application or any adequate alternative remedy that would satisfy the plaintiff's equity, such as an award of monetary compensation … Any question going to the public interest may, and in appropriate cases should, be taken into account (p. 206-207). • The guidelines in Keet Gerald Francis have been followed in a number of cases. • See Tahan Steel Corp Sdn Bhd v Bank Islam Malaysia Bhd 25[2004] 3 AMR 43; [2004] 6 MLJ 1; [2004] 6 CLJ & Yukilon Manufacturing Sdn Bhd & Anor v Dato' Wong Gek Meng & Ors (No 4) [1998] 7 MLJ 551). • Abdul Malik Ishak J classified the guidelines in Keet Gerald Francis above into the 3 tests respectively: (i) the "serious issues to be tried" test; (ii) the "balance of convenience" test; and (iii) the "discretionary test". • An injunction applied for at the interlocutory stage is normally granted upon an undertaking in damages given by the plaintiff. • In cases where the strength of the undertaking is doubted, the court may also require some sort of security.. • The purpose of the undertaking was explained by in TSC Education Sdn Bhd v Kolej Yayasan Pelajaran MARA & Anor [2002] 5 MLJ 577, by Abdul Malik Ishak J as follows: • What is the real purpose of an undertaking as to damages? It is simply to vest the court with the jurisdiction to make an appropriate order to recompense the loss suffered by the party who was restrained when it is subsequently established that the plaintiff was not entitled, in the first place, to the injunction. It is always possible that a wrong decision would be made at the interlocutory stage. PERPETUAL INJUNCTION • S 51(2) SRA provides that a perpetual injunction can only be granted by the decree made at the hearing and upon the merits of the suit; the defendant is thereby perpetually enjoined from the assertion of a right, or from the commission of an act, which would be contrary to the rights of the plaintiff. • There are very few cases where it has been successfully obtained. A successful instance is in Neoh Siew Eng & Anor v Too Chee Kwong [1963] MLJ 272. In this case, the plaintiff had rented a rent-controlled premise from the defendant. One of the terms of the tenancy was that the defendant would pay $2 towards the water charges and the plaintiff would pay the amount in excess of that sum. In the month of December 1962, the water supply stopped owing to the corroded state of the pipe. The defendant did nothing to repair the pipe until the month of February 1963 following a court interim order requiring the defendant to restore the water supply. • HC held that the plaintiff has the right to obtain damages and a perpetual injunction to direct the defendant to ensure the continuity of water supply to the said premises. This is because the defendant as the owner of the premises was under an obligation not only to see that the supply of water was not deliberately cut off but also to use her best endeavours to keep all communication pipes in proper repair and generally to comply with all regulations of the Waterworks Department so that the water supply was not cut off. PROHIBITORY INJUNCTION • A prohibitory injunction is an order that prohibits a defendant from doing or continuing an action. • S.52(1) SRA provides that a perpetual injunction may be granted to prevent the breach of an obligation existing in favour of the applicant, whether expressly or by implication. • S 52(2) provides that for an obligation arising from contract, the court shall be guided by the rules and provisions contained in Chapter II which deals with specific performance of contracts. • Illustrations (a) and (k) of S52(3) SRA are examples of breaches of obligations which arise from contract including implied contract. • Illustration (a): "A lets certain land to B, and B contracts not to dig sand or gravel thereout. A may sue for an injunction to restrain B from digging in violation of his contract". • Illustration (k): "A lets certain arable land to B for purposes of husbandry, but without any express contract as to the mode of cultivation. Contrary to the mode of cultivation customary in the district, B threatens to sow the lands with seed injurious thereto and requiring many years to eradicate. A may sue for an injunction to restrain B from sowing the lands in contravention of his implied contract to use them in a husbandlike manner“. • S 52(3) provides for five circumstances where the court may grant a perpetual injunction when the defendant invades or threatens to invade the plaintiff's right to, or enjoyment of, property : • (a) where the defendant is trustee of the property for the plaintiff; • (b) where there exists no standard for ascertaining the actual damage caused, or likely to be caused, by the invasion (See Petronas Dagangan Sdn Bhd v Omar bin Abdul Samad [199614 MLJ 391; Azmen bin Mohd Yussof & Ors v Vasaga Sdn Bhd [2001] 2 AMR 2040; [2001] 6 MLJ 217); • (c) where the invasion is such that pecuniary compensation would not afford adequate relief; • (d) where it is probable that pecuniary compensation cannot be got for the invasion; and • (e) where the injunction is necessary to prevent a multiplicity of judicial proceedings (See BSNC Leasing Sdn Bhd v Sabah Shipyard Sdn Bhd & Ors [2000] 1 AMR 1141, CA. • An instance of an injunction granted to prevent the infringement of intellectual property rights can be seen in Yukilon Manufacturing Sdn Bhd & Anor v Dato' Wong Gek Meng & Ors (No 4) [1998] 7 MLJ 551. In this case, the defendants are two brothers who had started a joint venture manufacturing business with the plaintiff. Some years later, the defendants set up another company for the purpose of manufacturing a similar product to be sold to the plaintiff's customers. The defendants had also disclosed the plaintiff's trade secret. An ex parte injunction order was granted to prevent the defendants from continuing with the manufacturing of the said products. The defendants attempted to set aside the said injunction. The High Court held that the award of damages was not an adequate remedy and the justice of the case in favour of the plaintiff required the grant of an injunction. MANDATORY INJUNCTION • S53 SRA gives the power to the court to award mandatory injunctions. • A mandatory injunction is an order directing a defendant to do an act. • (See Ladang Tai Tak (KT) Sdn Bhd v Suppiah all Andy Thavar & Ors [1999] 5 MLJ 257. • Also see Illustrations (a)-(g) in this section of examples of mandatory orders). • S53 provides: when, to prevent the breach of an obligation, it is necessary to compel the performance of certain acts which the court is capable of enforcing, the court may in its discretion grant an injunction to prevent the breach complained of, and also to compel performance of the requisite acts. • An important case on mandatory injunction is Redland Bricks Ltd v Morris & Anor [1970] AC 652, HL., where the House of Lords set out the principles in the granting of mandatory injunctions: (1) a mandatory injunction can only be granted when the plaintiff shows a very strong probability upon the present facts that grave damage will accrue to him in the future. (2) damages will not be a sufficient or adequate remedy if such damage does happen. (3) the question of the cost to the defendant to do work to prevent or lessen the likelihood of a future apprehended wrong is an element which must be taken into account. This will also depend on whether the defendant has acted reasonably. Fourth, the defendant must know exactly in fact what he has to do. • A perpetual mandatory injunction can be seen in Neoh Siew Eng & Anor v Too Chee Kwong [1963] MLJ 272. • Applications for mandatory injunctions have been made at the interlocutory stage. • While the courts have the discretion to grant mandatory injunctions before trial, the courts have been careful that it is granted only in exceptional cases. • In Gibb & Co v Malaysia Building Society Bhd [1982]1 MLJ 271, FC. (see also Shamsudin bin Sheik Jamaludin v Kenwood Electronics Technologies (M) Sdn Bhd [1999] 3 MLJ 438). • The Federal Court held that although an interim or interlocutory injunction is never granted before trial save in exceptional and extremely rare cases, there is no reason why it cannot be granted in proper and appropriate cases. • Abdoolcader J stated: • The case however must be "unusually sharp and clear" (Shepherd Homes Ltd v Sandham [1971] 1 Ch 340), … consider how the interests of the parties may best be protected.. and also questions of hardship and inconvenience in the meantime, and will take into account any other relevant discretionary considerations which may arise. One of the most important circumstances is the degree of probability with which it appears to be established that the applicant will ultimately succeed at the final hearing. • In Sivaperuman v Heah Seok Yeong Realty Sdn Bhd [1979] 1 MLJ 150, the interlocutory mandatory injunction sought for was not granted as it would virtually give to the respondents the full relief sought to be secured at the trial. Damages would be an adequate remedy. Further, the appellant's dismissal was pending before the Industrial Court which had jurisdiction to make the relevant award. WHEN INJUNCTION REFUSED • S. 54 SRA provides that an injunction cannot be granted - (a) to stay a judicial proceeding pending at the institution of the suit in which the injunction is sought; unless such a restraint is necessary to prevent a multiplicity of proceedings;" (See BSNC Leasing Sdn Bhd v Sabah Shipyard Sdn Bhd & Ors [2000] 1 AMR 1141; [2000] 2 MLJ 70); (b) to stay proceedings in a court not subordinate to that from which the injunction is sought (See Bina Satu Sdn Bhd v Tan Construction [1988] 1 MLJ 533, PPES Resorts Sdn Bhd v Keruntum Sdn Bhd [1990] 1 MLJ 436); (c) to restrain persons from applying to legislative body; (d) to interfere with the public duties of any department of any Government in Malaysia, or with the sovereign acts of a foreign Government. (See Government of Malaysia v Lim Kit Siang; United Engineers (M) Bhd v Lim Kit Siang [1988] 2 MU 12, SC (e) to stay proceedings in any criminal matter (See Datuk Yong Teck Lee & Ors v Public Prosecutor [1996] 2 MLJ 68; Shashitharan Pillay a/l Baskaran Pillay v Salleh bin Hussin & Anor [1995] 4 CLJ 265); (f) to prevent the breach of a contract the performance of which would not be specifically enforced (See Penang Han Chiang Associated Chinese School Association v National Union of Teachers in Independent Schools, West Malaysia [1988] 1 MLJ 302, SC. (g) to prevent, on the ground of nuisance, an act of which it is not reasonably clear that it will be a nuisance (See Lim Kar Bee & Anor a Lim Poh Bin [1987] 2 MLJ 247; Robert Chin Kick Chong & Anor v Pernas Otis Elevator Co Sdn Bhd & Ors [1992] 3 CU (Rep) 486); (h) to prevent a continuing breach in which the applicant has acquiesced (See Senator Kee Yong Wee & Anor v Low Tat Construction Co Sdn Bhd & Anor [1986] CU (Rep) 669; Zaidin Abd Ghani v Raja Raman Nair & Ors [2001] 6 CLJ 558); (i) when equally efficacious relief can certainly be obtained by any other usual mode of proceeding except in case of breach of trust (See Majlis Perbandaran Pulau Pinang v Boey Siew Than & Ors [1979] 2 MLJ 127, FC; Mans Housing Sdn Bhd & Anor v Lee Seng Wai [2004] 5 MLJ 279); (j) when the conduct of the applicant or his agent has been such as to disentitle him to the assistance of the court (See Shashitharan Pillay a/l Baskaran Pillay v Salleh bin Hussin & Anor [1995] 4 CLJ 265; Cheah Theam Swee & Anor v Overseas Union Bank Ltd & Ors [1989]1 CLJ (Rep) 386); (k) where the applicant has no personal interest in the matter (See Government of Malaysia v Lim Kit Siang; United Engineers (M) Bhd v Lim Kit Siang [1988] 2 MLJ 12, SC; Rajamanikam a/l Adaikalam v Bolton Finance Bhd [1997[ 1 LNS 265. INJUNCTION TO PERFORM NEGATIVE AGREEMENT • S.55 SRA states: • Notwithstanding section 54(f), where a contract comprises an affirmative agreement to do a certain act, coupled with a negative agreement, express or implied, not to do a certain act, the circumstance that the court is unable to compel specific performance of the affirmative agreement shall not preclude it from granting an injunction to perform the negative agreement: • Provided that the applicant has not failed to perform the contract so far as it is binding on him. • A classic case on s55 is Pertama Cabaret Nite Club Sdn Bhd v Roman Tam [1981]1 MLJ 149, FC, where the facts are quite similar to Illustration (c): "A contracts with B to sing -for twelve months at B's theatre and not to sing in public elsewhere. B cannot obtain specific performance of the contract to sing, but he is entitled to an injunction restraining A from singing at any other place of public entertainment". • In this case, the respondent, a well-known singer from Hong Kong had signed a contract to sing at the appellants' night club for a number of days. It was a term of the agreement that in the event of breach, the respondent would not perform in Kuala Lumpur during the period fixed in the contract or three months thereafter. • The respondent declined to honour his contract with the appellant and sang at another night club. The appellants applied for an injunction to restrain the respondent from appearing at any opera, theatre, concert hall or other public or private entertainment in Kuala Lumpur. The High Court dismissed the appellants' application, and the appellants appealed to the Federal Court. • The Federal Court held that specific performance cannot be granted in relation to the agreement that the respondent was to appear and sing in the appellants' night club as this agreement relied on the personal volition of the respondent. But, together with this agreement, there was a negative undertaking by the respondent not to sing anywhere else in Kuala Lumpur for a certain period. Thus, an injunction can be granted to prevent the respondent from doing so. The Federal Court referred to Illustration (c) of s 55, Lumley v Wagner [1843-601 All ER 368 and The Broome (Selangor) Rubber Plantations v RH Whitley (1919) 1 FMSLR 365. • An attempt to imply a negative agreement was unsuccessful in Dato' HM Shah & Ors v Dato' Abdullah bin Ahmad [1991]1 MLJ 91, SC. • In this case, the respondent was appointed as the executive chairman and managing director of a company for a period of 3 years from January 1, 1989 to December 31, 1991. The company later removed the respondent as chairman and appointed the first appellant in his place and also suspended the respondent of his executive powers and duties as managing director of the company. The respondent sought injunctive relief and the High Court held that there was an implied negative agreement that the company would not employ another person as its chairman and managing director until the expiry of the plaintiff's period of employment. • SC allowed the appellant's appeal and held that the provision in s 55 does not state that every affirmative agreement includes, by necessary implication, a negative agreement to refrain from doing certain things. This is a question of interpretation in each case whether a particular contract can be said to have a negative covenant, express or implied. The Court also noted that the agreement between the respondent and the company was not the same as any ordinary employer/employee agreement and that in each of the authorities cited to the court, the implied stipulation was against the employee, not the employer. • In practice it may perhaps be much more difficult to find in a service contract an implied undertaking operating against an employer. • Further, s 128 of the Companies Act 1965 provides for the removal of a director of a public company by ordinary resolution notwithstanding anything in the company's memorandum or in any agreement between the company and the director. • The Supreme Court concluded that an implied stipulation cannot properly be read into the agreement between the company and the respondent. • There are some situations where the court cannot grant an injunction to perform a negative agreement. • One circumstance is where the defendant has no other option but to perform the contract or to be unemployed. In Ehrman v Bartholomew [1898] 1 Ch 671, the defendant agreed to devote all his attention and time to the business of the plaintiff and agreed not to directly or indirectly employ himself in any other business, or transact any business with any other person other than the plaintiff for a term of 10 years. The plaintiff applied for an injunction to enforce the negative agreement. • The Court held that granting the injunction was not appropriate because the effect would be that the defendant had to work with the plaintiff or remain unemployed. • The above case maybe contrasted with Warner Brothers v Nelson [1937]1KB 209 where the defendant was an artist and had agreed to provide his service as an artist to the plaintiffs for a period of 52 weeks. The defendant also agreed not to provide such similar service to any other parties during the said period. When the defendant breached the agreement, the plaintiffs obtained an injunction to prevent the defendant from working for another person. • The Court allowed the injunction as the effect of the injunction did not force the defendant to work with the plaintiff or become unemployed. In this case, the defendant can still find a job with other persons other than being an artist. SPECIAL INJUNCTIONS AND ORDERS
• These special injunctions and orders are not provided in the
Specific Relief Act. • They are : (i) Mareva Injunction; (ii) Attachment order under the Debtors Act 1957; (iii) Anton Piller Order; (iv) Erinford Injunction; and (v) Norwich Pharmacal Injunction. Mareva Injunction • The purpose of a Mareva injunction is to prevent a defendant from defeating a judgment obtained against him by dissipating his assets from the court's jurisdiction. • Based on the urgent nature of this injunction, a Mareva injunction is usually applied for ex parte. • This injunction was first allowed by the English Court of Appeal in Nippon Yusen Kaisha v Karageorgis [197513 All ER 282, CA. on May 22, 1975. It was named Mareva injunction based on the second decided case on it, i.e, Mareva Corn pania Naviera SA v International Bulk Carriers SAP [1975] 2 Lloyd's Rep 509; [198011 All ER 213, CA. • The Federal Court in S & F International Ltd v Trans-Con Engineering Sdn Bhd 62 [1985] 1 MLJ 62, FC. had occasion to explain the origin and purpose of a Mareva injunction. Abdoolcader FJ said: • The order known as a Mareva injunction - so named after the case of Mareva Compania Naviera SA v International Bulk Carriers SA [1980] 1 All ER 213 was decided in June 1975 and the second case in which the English Court of Appeal granted this form of relief - is a species of interlocutory injunction which restrains a defendant by himself or by his agents or servants or otherwise from removing from the jurisdiction or disposing of or dealing with those of his assets that will or may be necessary to meet a plaintiff's pending claim. • … the sole purpose of a Mareva injunction was to prevent a plaintiff being cheated out of the proceeds of an action, should he be successful, by a defendant transferring his assets abroad or dissipating his assets within the jurisdiction, ... the remedy was not intended to give a plaintiff priority over those assets, or to prevent a defendant from paying his debts as they fell due, or to punish him for his alleged misdeeds, or to enable a plaintiff to exert pressure on him to settle an action. ... a Mareva injunction was never intended to put a plaintiff in the position of a secured creditor and every case had to be dealt with on its own merits... • In Ninemia Maritime Corp v Trave Schzffahrts GmbH & Co KG [1984] 1 All ER 398, Mustill J laid down two conditions that must be fulfilled before a Mareva injunction can be granted: 1. The plaintiff must show that he has a good arguable case to be tried. 2. There must be a real risk that the defendant's asset will be moved out from the jurisdiction before judgment. • These principles have been applied in Malaysian cases. • In Creative Furnishing Sdn Bhd v Wong Koi [1989] 2 MLJ 153, SC; & Seema Development Sdn Bhd v Mah Kim Chye & Anor [1998], the Supreme Court held that on the facts there was no real risk of the dissipation of assets by the defendant's due to the dishonour of its cheque. • In Third Chandris Shipping Corporation and Others v Unimarine SA [1979] 2 All ER 972, CA. (See for e.g. some Malaysian cases that have applied these guidelines: Creative Furnishing Sdn Bhd v Wong Koi [1989] 2 MLJ 153, SC; Ace King Pte Ltd v Circus Americano Ltd & Ors [1985] 2 MLJ 75). • In this Court of Appeal decision, Lord Denning MR stated that applicants for a Mareva injunction should be required to observe the following: • (a) the plaintiff should make a full and frank disclosure of all matters in his knowledge which are material for the judge to know; • (b) the plaintiff should give particulars of his claim against the defendant, stating the ground of his claim and the amount thereof, and fairly stating the points made against it by the defendant; • (c) the plaintiff should give some grounds for believing that the defendant has assets in the jurisdiction; (d) the plaintiff should give some grounds for believing that there is a risk of the assets being removed before the judgment or award is satisfied; the mere fact that the defendant is abroad is not by itself sufficient; (e) the plaintiff must give an undertaking in damages, which in a suitable case should be supported by a bond or security, and the injunction should only be granted on it being given or on an undertaking that it is to be given . • The Supreme Court in Aspatra Sdn Bhd & 21 Ors v Bank Bumiputra Malaysia Bhd & Anor [1988] 1 MLJ 97, SC. has held that the Malaysian courts have the jurisdiction to grant Mareva injunctions as provided under paragraph 6 of the Schedule to the Courts of Judicature Act 1964 (Revised 1972) • (Note: Para 6 provides for "the interim preservation of property . . . by sale or by injunction or in any other manner whatsoever"), read with Order 29 Rules of the High Court 1980 (Order 29) provides for the procedure for applying injunctions) and s 50 of the Specific Relief Act. Attachment Order Under Debtors Act 1957 • A form of relief that is similar to a Mareva injunction is the remedy for seizure and attachment of property before judgment provided in ss 19-23 of the Debtors Act 1957 (Revised 1981). • Section 19 of the Debtors Act provides for the procedure for the attachment of property before judgment. • According to s 19(1), the plaintiff must satisfy the court on sworn evidence, at any time after the writ of summons is issued, that he has a good cause of action against the defendant and: • (a) that the defendant is absent from the State and that his place of abode cannot be discovered; • (b) that the service of a writ of summons cannot without great delay or difficulty be effected; or • (c) that the defendant, with intent to obstruct or delay the execution of any judgment which has been or may be made against him, has removed, or is about to remove, or has concealed, or is concealing, or making away with, or handing over to others, any of his movable or immovable property. • (c) that the defendant, with intent to obstruct or delay the execution of any judgment which has been or may be made against him, has removed, or is about to remove, or has concealed, or is concealing, or making away with, or handing over to others, any of his movable or immovable property. • (Also see Ipoh Garden Sdn Bhd v Ismail Mahyuddin Enterprise Sdn Bhd [1975] 2 MLJ 241 where the plaintiff succeeded in obtaining the attachment order, compared with the Federal Court case in Datuk Abu Mansor v Bank Kerjasama Rakyat [1982] 1 ML] 258 where the plaintiff failed to obtain the attachment order). • If the plaintiff has fulfilled the above conditions, the court may order that the defendant's property or any part thereof be attached forthwith by an appropriate officer as a pledge to answer the just demand of the plaintiff, until the hearing of the trial of the action and satisfaction of any judgment that may be made against the defendant. • An exception stated in the proviso to s 19(1) is that the written consent from the Minister of Finance (in the case of the Government of Malaysia or Federal officer) or the Chief Minister (in the case of a State Government or State officer) must be obtained in cases where the defendant's property or the accrued debt to the defendant is property under the control of or is indebted by any government or public officer in his official capacity. • The two requirements an applicant must satisfy under s 19(1) were set out by the Court of Appeal in Kepong Prospecting Ltd v Schmidt [1962] 1 MLJ 375 and also in Emperee Wood Products Sdn Bhd v Business Flair Sdn Bhd [1998] 2 CLJ 139 , where Faiza Tamby Chik J stated: • The requirements of s 19(1)(c) of Debtors Act 1957 are stringent and must be strictly complied with. In order to succeed under such an application the plaintiff must satisfy the court two things by evidence on oath that: • (i) it (i.e. plaintiff) has a good cause of action; and • (ii) the defendant with intent to obstruct or delay the execution of any judgment which has been or may be made against him has removed, or is about to remove, or has concealed, or is concealing, or making away with, or handing over to others, any of his movable or immovable property. • In proving a good cause of action under s 19(1) of the Debtors Act, like the Mareva injunction, an applicant for an attachment order must make full and frank disclosure in his application (see Hari Singh v Sundrammai [1965] 2 MLJ 174). • As regards the second element, it is necessary to show that any dealing, removal or concealment of property by the defendant is with the intent to obstruct or delay the execution of any judgment which has been or may be made against the defendant. In Datuk Abu Mansor bin Mohamed Nasir v Bank Kerjasama Rakyat Malaysia Bhd & Anor [1998] 2 CLJ 139.. • Mohamed Azmi J stated: • In this appeal, we agree with the legal proposition that s 19(1)(c) of the Debtors Ordinance 1957 does not debar a man from dealing with his property merely because a suit has been filed against him. Otherwise, in every case in which a suit is brought against a man, if during the pendency of the proceedings, he sells some of his property, that would be at once a sufficient ground to satisfy the court that he is disposing of his property with intent to defraud the plaintiff. There must be additional circumstances before the court can be satisfied that such an intention exists. Erin Ford Injunction • An Erinford injunction is granted to an applicant for interim postponement, pending the hearing of an appeal which brings the effect that there is an injunction preventing the proceedings, for execution of the judgment. • The purpose of the order is to prevent the Court of Appeal's decision from being rendered nugatory (irrelevant) should that court reverse the judge's decision. • This injunction was named after the case of Erinford Properties Ltd v Cheshire County Council [1974] 2 All ER 448. • The Erinford case has been followed in the local cases of Celcom (Malaysia) Bhd v Inmiss Communication Sdn Bhd [2003] 3 CLI 85; Tahan Steel Corporation Sdn Bhd v Bank Islam Malaysia Bhd (No 2) [2004] 3 AMR 507; [2004] 6 CLJ 131. • In this case, the facts were that in the earlier case of Tahan Steel Corporation Sdn Bhd v Bank Islam Malaysia Bhd [2004] 3 AMR 43; [2004] 6 CLJ 25, the plaintiffs had applied by way of an interim injunction to prevent the defendants from exercising their lawful rights under some security documents executed by the plaintiffs in favour of the defendants, pending the outcome of the writ action. • This application was dismissed by Abdul Malik Ishak J which then led to the application by the plaintiffs for an Erinford injunction restraining the defendants from enforcing the security documents against the plaintiffs until the hearing and final disposal of the plaintiffs' appeal to the Court of Appeal. • The High Court held that with regard to the first question, the plaintiffs' application should be dismissed as the plaintiffs' claim was founded on damages. • Damages would be an appropriate remedy in this case as the plaintiffs company's sole objective was to gain profit. With regard to the second question, the balance of convenience laid in favour of the defendants. • An Erinford injunction would impede the defendants' ability to recover monies from the plaintiffs pending the appeal to the Court of Appeal. The defendants would suffer the loss of use of its money and this financial loss could not be compensated by the courts as the defendants were prevented by its adherence to Islamic banking principles from taking any penalty interest which would be in the nature of usury. Anton Piller Order
• An Anton Piller Order is a special mandatory order granted
by the court on an ex parte application ordering a defendant to allow a plaintiff (or future plaintiff) to enter the defendant's premises to search and inspect articles and/or documents kept in the said premises and where necessary to remove the articles and/or documents to be kept in safe custody by the plaintiff's solicitors or the court. • In the United Kingdom, the Anton Piller Order is also known as a "search order". • The Anton Piller order was named after the English Court of Appeal case of Anton Piller KG v Manufacturing Process Ltd & Ors [1976] 1 All ER 779, CA. The Court emphasised that the Anton Piller order is not a search warrant authorising a plaintiff to enter a defendant's premises against his will, but an order on the defendant in personam to permit the plaintiff's entry or be in peril of proceedings for contempt of court. The main purpose of an Anton Piller order is to prevent any relevant and material evidence in an action or in a future civil action from being destroyed or concealed. • The preconditions for making an Anton Piller order were stated by Ormond LJ as follows: • (a) there must be an extremely strong prima facie case against the defendants; • (b) the damage, potential or actual, must be very serious for the applicants (iii this case the plaintiffs) if the order is not granted; • (c) there must be clear evidence that the defendants have in their possession incriminating documents or things; and • (d) there is a real possibility that the defendants may destroy such incriminating material before any application inter partes can be made. • In Malaysia, the courts have relied on its inherent jurisdiction to grant the Anton Piller order. • (See Lion Keow Sdn Bhd v C Paramjothy [1982] 1 MLJ 217, Arjunan & Ors v Kesatuan Kebangsaan Pekerja-Pekerja Ladang & Ors [1993] 1 MLJ 326, where the Anton Piller order granted previously was discharged). • In an application for an Anton Piller order, the applicant must disclose fully and frankly all the material facts. • The duty to make full and frank disclosure is strictly applied as the Anton Piller order is a very harsh remedy which gives the power to the plaintiff to force the defendant to allow the plaintiff to enter the defendant's premises in order to inspect and remove documents and materials which are relevant to the litigation. • (See also Apparatech (M) Sdn Bhd v Ng Hock Chong & Anor [2006] 2 MLJ 61. See Justrite Sdn Bhd v Shapadu Energy and Engineering Sdn Bhd & Ors [2002] 3 MQ 501 where the application for an Anton Piller order was rejected as the plaintiffs had not only failed to make a full and frank disclosure of the important facts known to them, but had also failed to make a complete investigation on other related relevant fact). • The Anton Piller order also needs to be expressed in clear and unambiguous terms since, like the injunction, the failure to comply will constitute a contempt of court. • It should be framed so as to be plain to those to whom it is directed and to those who may be affected by it, the nature of the obligation arising from the order, so that they may know precisely what they are required to do or to abstain from doing. • (See Apparatech (M) Sdn Bhd v Ng Hock Chong & Anor [2006] 2 MLJ 61; Ultratech Sdn Phd v Nuruddin @ Zainuddin bin Tauhid & 2 Ors [1995] 2 CLJ 457). • The principles governing the assessment of damages consequent to the setting aside of an Anton Piller order are stated in Solid Gold Publishers Sdn Bhd v Chan Wee Ho & Ors [2002]3 MLJ 310. • Another type of order for discovery besides the Anton Piller order is the Norwich Pharmacal Order, named after the case of Norwich Pharmacal Co & Ors v Commissioners of Customs and Excise [1972]3 All ER 813, CA; [1973] 3 WLR 164, HL 89. • In this case, the House of Lords held that where a person albeit innocently and without incurring any personal liability became involved in the tortious acts of others, he came under a duty to assist one injured by those acts, by giving him full information by way of discovery and disclosing the identity of the wrongdoers. • For this purpose, it mattered not that such involvement was the result of voluntary action or the consequence of the performance of a duty statutory or otherwise. Norwich Pharmarcal Order
• The Norwich Pharmarcal order was applied in Malaysia by the
Supreme Court in First Malaysia Finance Bhd v Dato Mohd Fathi bin Haji Ahmad [1993] 2 AMR 1293; [199312 MLJ 497, SC. But SC held that the present case did not fall within the exception in Norwich Pharmacal. • Edgar Joseph Jr SCJ stated: • Unlike the Norwich Pharmacal case, the present case was one where the identity of those who were alleged by the plaintiff to have committed the wrongful acts vis-à-vis the plaintiff were known to the plaintiff and, indeed further, they were cited as the first to the fourth defendants in the action. Again, the cause of action pleaded against the first to the fourth defendants was grounded in contract so there was no question of the plaintiff being able to invoke the exception defined by the House of Lords in the Norwich Pharmacal case.