RAFFY S.

PAGOROGON
INSTRUKTOR
ANG PANITIKANG PILIPINO SA PANAHON NG
PANANAKOP NG MGA KASTILA
 LAYUNIN NG MGA KASTILA
Layunin daw ng mga Kastila ang pagpapalaganap ng
Relihiyong Katolika Apostolika Romano sa kanilang
pangingibang-pook kaya unang ginanap ang misa at ang
pagbibinyag sa mga katutubo.
Layunin din nilang mapalawak ang kanilang sakop at
mapalawak ang mapagbibilhan nila ng kanilang mga
produkto.
 LAYUNIN NG MGA KASTILA

Isa pa sa dahilan nila sa paggalugad sa ibang panig ng

mundo’y ang paghahanap ng mga sangkap na pampalasa
(spices).
 ANG PANANATILI NG MGA KASTILA SA PILIPINAS
Dahil sa layunin nila na pagpapalaganap ng Kristiyanismo,
sinunog nila ang mga nakasulat na panitikan ng mga
katutubo.
Pinalaganap nila ang tungkol sa pananampalataya
nila.
Nag-aral ang mga prayle ng mga wika sa kapuluan at
sumulat sila ng mga gramtika at diksiyunaryo.
 ANG PANANATILI NG MGA KASTILA SA PILIPINAS

Ang kapuluan ay pinangalanang Pilipinas bilang

pagpaparangal kay Haring Felipe II ng Espanya.
Nagkaroon ng pagbabago sa pamamahala, pinalitan
na ang dating mga barangay at ang mga namumuno sa
Pilipinas ay isang Gobernador- Heneral na siyang
kinatawan ng Hari ng Espanya sa Pilipinas.
ANG PANANATILI NG MGA KASTILA SA PILIPINAS

Madalas magkaroon ng pagbabago sa

pamahalaan batay sa kung sino ang
namamahala sa Espanya.
Samantalang ang mga prayleng namumuno
sa mga simbahan sa kapuluan ay hindi
napapalitan.
 ANG PANANATILI NG MGA KASTILA SA PILIPINAS

 Isa sa mahalagang pagpapalit na nagawa ay

ang romanisasyon ng alibata.
Mga titik na ang ginamit ngunit mapapansin sa
lumang mga kasulatan na ang f ay siyang s at
ang v ay siyang w. 
Tulad ng santiffimo at tavo.
 ANG PANANATILI NG MGA KASTILA SA PILIPINAS
  Sa larangan ng panitikan, marami silang mga
ipinakilala sa mga Pilipino at isa na rito ang korido.
Hindi lamang panitkan ang kanilang itinuro sa
kapuluan, nagturo rin sila ng gramatika, ngunit ang
pagtuturo nila nito’y batay sa pook na kanilang
kinaroroonan.
Ang mga prayle ang naging guro.
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA

1.) Panahon ng Panitikang Pansimbahan

2.) Pahahon ng Awit at Korido
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA

1.) Panahon ng Panitikang Pansimbahan

Layunin ng mga Kastila ang pagpapalaganap ng
relihiyon kaya ang unang panahon ng pananakop
ay pagpapalaganap ng panitikang pansimbahan
at kagandahang-asal.
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA
1.) Panahon ng Panitikang Pansimbahan
A. Dalit
Iba’t ibang santo’t santa ang pinagdadalitaan.
May dalit kay Maria na naging kaugalian na sa mga lalawigan ng Bulacan,
Nueva Ecija, Rizal, Laguna, Cavite, Quezon, Marinduque at Mindoro.
Ginaganap ito tuwing Mayo.
Nag-aalay ng mga bulaklak ang mga bata hanggang dinadalit ang pagpuri
sa Mahal na Birhen. 
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA

1.) Panahon ng Panitikang Pansimbahan

A. Dalit
Sa mga lalawigang nabanggit nasasaulo na ng mga bata ang
isasagot sa mga namumuno. Marami- rami pa ring
matatanda ang nakakasaila ng mga sinasabi ng namumuno
bagama’t hango sa buong aklat ang kanilang dinadalit.
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA

1.) Panahon ng Panitikang Pansimbahan

B. Mga Nobena
Kung tutuusin, ang mga ritwal ng mga katubo’y
isa ring uro ng pangnonobena sapagkat may mga
pagdiriwang na maykaugnayan
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA

1.) Panahon ng Panitikang Pansimbahan

B. Mga Nobena
Ang nobena’y mga katipunan ng mga
panalangin na kailangang ganap sa loob ng 9 na
araw. Maaaring sunod- sunod na araw o tuwing
Martes
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA

1.) Panahon ng Panitikang Pansimbahan

C. Mga Buhay-buhay ng mga Santo’t Santa
Sa layunin ng mga Kastilang mapalaganap ang
relihiyon, sumulat sila ng mga nauukol sa buhay-
buhay ng mga santo’t santa para garing
halimbawa ng mga tao.
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA

1.) Panahon ng Panitikang Pansimbahan

C. Mga Buhay-buhay ng mga Santo’t Santa
Nais nilang bigyang- diing nasa pagpapakasakit ang walang
hanggang kaluwalhatian kay nararapat na magpakasakit amg mga
tao upang huwag mabulid sa impiyerno ang kanilang kaluluwa.
Mabibilang ito ang Pasyong Mahal na buhay at pagpapasakit ng
Panginoong Jesucristo upang matubos ang tao sa pagkakasala.
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA

1.) Panahon ng Panitikang Pansimbahan

D. Akdang Pangmagandang- asal.
Kaalinsabay ng pagtuturo ng relihiyon ang pagtuturo
ng kagandahang- asal, mabuting pakikipamuhay sa
kapuwa, paggalang sa sarili, sa magulang at sa
nakatatanda at iba pa.
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA
1.) Panahon ng Panitikang Pansimbahan
D. Akdang Pangmagandang- asal.
Kasama sa akdang nauukol sa kagandahang- asal ang akda ni
Pagre Modesto de Casto na Urbana at Feliza. Ito’y pagsusulatan
ng magkapatid na Urbana at Feliza.
Napunta sa Maynila si Urbana at siyaang nagpapayo sa kapatid na
si Feliza at Honesto ng mga nararapat gawin sa iba’t ibang
pagkakataon sa iba’t ibang pook.
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA

2.) Pahahon ng Awit at Korido

Tulad ng nabanggit na, nahahati sa apat na
bahagi ang panahong ito: (a) Awit at Korido
(b) tulang pang-aliw, (c) tuluyang pang-aliw at
(d) dulang pang-aliw.
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA

2.) Pahahon ng Awit at Korido

a.) Awit at Korido (Metrical Romance)
Katuringan
Batay sa anyo, ang awit ay binubuo ng 12 pantig sa loob ng isang
taludtod sa isang taludturan.
Ang musika’y madalang o andante.
Ang paksa’y tungkol sa bayani at mandirigma at larawan ng buhay.
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA
2.) Pahahon ng Awit at Korido
a.) Awit at Korido (Metrical Romance)
Katuringan
Ang korido naman, batay kay dela Costa’y “romansa o
harak que al suela accompanar con la gitara alson el
fandango…” (awit o sayaw na isinasagawa sa saliw ng
gitara katulad ng pandaggo).
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA
2.) Pahahon ng Awit at Korido
a.) Awit at Korido (Metrical Romance)
Katuringan
Ayon kay Trinidad Pardo de Taverra nama’y ang “corrido” ay
binalbal na salitang Mexicano na buhat sa occurido (isang
pangyayaring nagganap).
Ang paksa nito’y pananampalataya, alamat at kababalaghan.
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA

2.) Pahahon ng Awit at Korido

a.) Awit at Korido (Metrical Romance)
Katuringan
Ang musika nito’y mabilis o allegro. Ang sukat sa
loob ng taludtod ay walong pantig.
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA

2.) Pahahon ng Awit at Korido

Tula
Ladino-  
Mga tulang halong Kastila at Tagalog ang
wika.
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA
2.) Pahahon ng Awit at Korido
Tula
Ladino-  
Sa panahong ito ng mga dalit at salmos nagsisulat ang mga
prayle at sa kanilang mga sinulat ay makikita ang katibayan ng
pagpapalaganap nila ng kanilang wika bukod pa sa
pagpapalaganap ng relihiyon.
Ang mga dalit nila’y wawaluhing pantig.
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA

2.) Pahahon ng Awit at Korido

Ang Dula at Dulaan
Kung ang pag-uusapan ay ang pook na
pinagdarausan ng dula noong panahon ng Kastila,
mahahati ito sa tahanan, sa labasan at sa tiyak na
entablado.
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA

2.) Pahahon ng Awit at Korido

Ang Dula at Dulaan
1.) sa tahanan- ginaganap ang mga duplo at
karagatan, bugtungan at dulog o pamamanhikan
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA

2.) Pahahon ng Awit at Korido

Ang Dula at Dulaan
2.) sa labasan- ginaganap ang panunuluyan o
pananapatan, pangangaluluwa, tibag, santakrusan,
moriones at hugas- kalawang.
 PAKSAIN NG PANAHON NG MGA KASTILA

2.) Pahahon ng Awit at Korido

Ang Dula at Dulaan
3.) sa tiyak na tanghalan- ginaganap ang moro-
moro, carilyo, senakulo at sarsuwela.
RAFFY S. PAGOROGON
INSTRUCTOR