Professional Documents
Culture Documents
Eastern Book Com. v. D B Modak
Eastern Book Com. v. D B Modak
D B
Modak
• Appellants were involved in the printing and publishing of various books
relating to the field of law.
• The original Judgments were copy-edited
• various inputs were added to the judgments and orders to make them user
friendly by making an addition of cross-references, standardization or
formatting of the text, paragraph numbering, verification and by putting
other inputs.
• The Appellants also prepared the headnotes comprising of two portions, the
short note consisting of catch/lead words written in bold; and the long note,
which is comprised of a brief discussion of the facts and the relevant
extracts from the judgments and orders of the Court.
• Appellants contentions,
• SCC is a law report which carries case reports comprising of the appellants’
version or presentation of those judgments and orders of’ the Supreme Court
after putting various inputs in the raw text and it constitutes an ‘original literary
work’ of the appellants in which copyright subsists under Section 13 of the
Copyright Act, 1957 (hereinafter referred to as “the Act”) and thus the appellants
alone have the exclusive right to make printed as well as electronic copies of the
same under Section 14 of the Act.
• Any scanning or copying or reproduction done of or from the reports or pages or
paragraphs or portions of any volume of SCC by any other person, is an
infringement of the copyright in SCC within the meaning of Section 51 of the Act.
• Respondent No. 1 had launched a software called “Grand Jurix” published
on CD-ROMs and the Respondent No. 2 had brought out a software package
called “The Laws” published on CD-ROMS.
• As per the Appellants, all the modules in the Respondents’ software
packages have been lifted verbatim from the Appellants’ work; the
Respondents have copied the Appellants’ sequencing, selection and
arrangement of the cases coupled with the entire text of copy-edited
judgments as published in the Appellants’ law report SCC, along with and
including the style and formatting, the copy-editing paragraph numbers,
footnote numbers, cross-references, etc.; and such acts of the Respondents
constitute infringement of the Appellants’ exclusive right to the same.
• Single Judge – High Court of Delhi
• No stay was given to the Appellants. However, before the Single
Judge, the Respondents conceded that the Appellants have copyright
in the head notes and as such they undertook not to copy these head
notes in their CD-ROMs.
• Division Bench – High Court of Delhi
• The Division Bench modified the judgment of the Single Judge by directing
the Respondents that they shall be entitled to sell their CD-ROMs with the
text of the judgments of the Supreme Court along with their own head
notes, editorial notes, if any, which should not in any way be copy of the
head notes of the Appellants. The Respondents were directed not to copy
the footnotes and editorial notes appearing in the journal of the Appellants.
• The Court did not accept the case of the Appellants that they have a
copyright in the copy-edited judgments of the Supreme Court. Aggrieved by
the decision of the Division Bench of Delhi High Court, the Appellants filed
the present appeals by special leave before the Supeme Court.
Supreme Court
Appellants’ Contentions:
• The Appellants do not claim a monopoly in publishing judgments of
the Supreme Court as they are being published by other publishers
also without copying from each other publication. The Appellants
claim that their copyright is in the copy-edited version of the text of
judgments as published in SCC which is a creation of the Appellants’
skill, labour and capital and there are contributions/inputs/ additions
of the Appellants in creating their version of the text of judgments as
published in SCC.
• Respondents’ Contentions:
• Judgments published in the Supreme Court Cases is nothing but
merely a derivative work based upon the judgments’ of the court,
which lacks originality as it does not depict independent creation
even a modicum of creativity. The inputs put by the Appellants are
nothing but expressing an idea which can be expressed in a limited
way and as such there cannot be a copyright.
• For claiming protection of copyright in a derivative work, originality is
a pre-condition and originality means only that the work was
independently created by the author as opposed to copied from other
works, and that it possesses at least some minimal degree of
creativity.
Issues: