ინტერკულტურული

კომუნიკაცია
დავალება N2

სტუდენტი: თამარი ბერძული

კურსის ხელმძღვანელი: ნინო ცერცვაძე
ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი
 „ინტერკულტურული
კომუნიკაცია“
• ინტერკულტურული კომუნიკაცია მიცავს ორ
კომპონენტს კულტურასა და კომუნიკაციას.
• კომუნიკაცია მოიაზრებს კავშირგაბმულობას(აზრთა და
ინფორმაციის გაცვლას ადამიანებს შორის)
• კულტურა არის ქცევების უკან მდგარი იდებისა და
წესების ერთობლიობა.
 „კულტურის“ სხვადასხვა
მოსაზრება
• სეპირი კულტურას განმარტავს, როგორც ყოფას.
• გრემ ტერნერი აზრით კულტურა არის ერის ყოფითი
ნორმები და ყოველდღიური ცხოვრების წეს-ჩვეულებები.
• ანთროპოლოგები კულტურას განსაზღვრავენ, როგორც
შეთვისებული ქცევებს, რწმენების, ღირებულებების და
იდეოლოგიის ერთიანობა კონკრეტული ქვეყნისათვის და
საზოგადოებისთვის.
 კომუნიკაციური ლინგვისტიკა
• კომუნიკაციურ ლინგვისტიკაში კომუნიკაცია
წარმოადგენს, როგორც აქტის, პროცესის ისეთ გაგებას,
სადას ეს აქტი განსაზღვრულია სუბიექტისათვის
დამახასიათებელი ყოვლისმომცველი, ქმედებათა
კომპონენტი.
• ადამიანისთვის დამახასიათებელია აქტიური ქმედება,
რომელიც მიმართულია სხვა ადამიანის მიმართ
ურთიერთობისკენ.
• კომუნიკაციის პროცესი არის ქმედება-ურთიერთობის
სახეობას.
 კომუნიკაციის სახეები

• მონაწილეთა რაოდენობის მიხედვით

• პიროვნებათაშორის -ორი ადამიანი, ოჯახი
• ჯგუფებს შორის-ორ ადამიანზე მეტი
• მასობრივი-ტელევიზია
• ფუნქციური
• ინფორმაციული, რეკრეაციული, კოგნიტური
• ვერბალური და არავერბალური
 ინტერკულტურული კომუნიკაციის
დისციპლინა
• ანთროპოლოგმა ედუარდ ჰოლიმ 1960 წელს გამოაქვეყნა
ნაშრომი „მდუმარე ენა“ სადაც ასახულია არავერბალური
კომუნიკაცია და კავშირი კულტურასა და კომუნიკაციას
შორის, რამაც საფუძველი ჩაუყარა ინტერკულტურული
კომუნიკაციის დამოუკიდებელ დისციპლინის
ჩამოყალიბებას.
 ფატიკური კომუნიკაცია
• რომან იაკობსონი გვთავაზობს ფატიკური კომუნიკაციის კონცეფციას. რომელის
ასახავს ენობრივი კომუნიკაციის ექვს ფაქტორს თავისივე ფუნქციებით .
1.კონტექსტი-სასაუბრო თემა (შინაარსი)
2.მესიჯი-ინფორმაცია
3.ადრესატი-მსმენელი (ემოციური ფაქტორი)
4.საკომუნიკაციო არხი-ეფექტურობის ხარისხის თვალსაზრისით (ინტერაქქციული
კომუნიკაცია)
5.კოდური ნიშანი -ენა
6.მსმენელი- ორიენტაცია ხდება ადრესატზე
 ფატიკური კმუნიკაცია
• ტერმინი ფატიკური მომდინარეობს ბერძნულიდან phatys
და ნიშნავს „ის, რისი თქმაც შეიძლება“ ანუ „თქმა“
„ლაპარაკი
 კომუნიკაციის კატეგორიები
• წარმატებული კომუნიკაცია-წარუმატებელი კომუნიკაცია
• იდეალური კომუნიკაცია- არაიდეალური კომუნიკაცია
წარმატებული კომუნიკაცია უნდა მივიჩნიოთ იდეალურად.
 ფატიკური კომუნიკაციის
ქვეტიპები
• მისალმება
• დამშვიდობება
• მადლობა
• ბოდიში
• დაპატიჟება
• შეთავაზება
• მილოცვა
• თანაგრძობა
• ქათინაურები
 შეჯამება

• განხილული საკითხი საინტერესო და შინაარსიანი იყო

განსაკუთრებით ფატიკური კომუნიკაციის ტიპები ვისწავლე,
რამდენად საყურადღებო და გასათვალისწინებელია თითოეული
მათგანი კომუნიკაციისას
• .ვისწავლე, რომ ფატიკური კომუნიკაციის მიზანია თბილი და
პოზიტიური გარემოს შექმნა იმისათვის, რომ თავიდან
ავიცილოთ უხერხულობა და პაუზები კომუნიკაციის დროს.
• ასევე საინტერესო იყო კულტურის არსის გაგება სხვადასხვა
მოსაზრებების მიხედვით. და კომუნიკაციის სახეები.
მადლობა ყურადღებისთვის