o6

Aralin 5
Intermediate Department
Layunin:
Sa pagtatapos ng aralin, kayo ay inaasahan na:

A. Naibibigay ang kahulugan ng pamilyar at di –kilalang salita sa

pamamagitan ng pormal na depinisyon,
B. Naipapahayag ang sariling opinyon o reaksiyon sa isang
napakinggang talata,
C. Nabibigyang – kahulugan ang sawikaing napakinggan, at
D. Nakagagawa ng pangungusap gamit ang sawikain.
Talasalitaan:
Tuwang-tuwa si Maria nang matanggap niya ang regalo sa
kanya ng kanyang ina.

masayang masaya
galit na galit
malungkot na malungkot
Talasalitaan:
Tuwang-tuwa si Maria nang matanggap niya ang regalo sa
kanya ng kanyang ina.

masayang masaya
Talasalitaan:
Napairit ang aking kaibigan dahil naramdaman niyang
naipit ang kanyang kaliwang kamay. 

napatawa
napahinto
napasigaw
Talasalitaan:
Napairit ang aking kaibigan dahil naramdaman niyang
naipit ang kanyang kaliwang kamay. 

napasigaw
Talasalitaan:
Nilibot ko ang boong isla ng Alibijaban sa Quezon. 

tinakbo
Inikot
pumunta
Talasalitaan:
Nilibot ko ang boong isla ng Alibijaban sa Quezon. 

inikot
Talasalitaan:
Nahulog ako sa patibong na ginawa ng aking kaibigan.

bitag
kulungan
butas
Talasalitaan:
Nahulog ako sa patibong na ginawa ng aking kaibigan.

bitag
Talasalitaan:
Nginatngat ng mga daga ang mga damit.

pinaglaruan
kinagat
sinuot
Talasalitaan:
Nginatngat ng mga daga ang mga

kinagat
 “Si Haring Tamaraw at si Daga”
Ang tamaraw ay isang uri ng mga hayop sa ating kagubatan. Ito ay malaki,
mabilis at malakas. Iginagalang siya ng lahat ng kanyang nasasakupan.
Minsan nilibot ni Haring Tamaraw ang kagubatan. Dumating siyang pagod na
pagod. Kaagad siyang nakakatulog sa ilalim ng puno ng Narra.Dumating si
daga.
 “Si Haring Tamaraw at si Daga”
Tuwang-tuwa siyang naglalaro sa may puno ng Narra. Sinaway siya ng mga
ibon na nakadapo sa mga sanga. Ipinaalam nilang natutulog si Haring
Tamaraw. Dali-daling tumakbong paalis si Daga. Hindi sinasadyang
natapakan ni Daga ang paa ni Haring Tamaraw. Kumilos si Haring Tamaraw
at naipit ang paa ni Daga. Umirit si Daga.
 “Si Haring Tamaraw at si Daga”
Nagising si Haring Tamaraw. Galit na galit siya. Hinuli niya si Daga at
bilang parusa, kakainin sana niya ito. Nagmakaawa si Daga kay Haring
Tamaraw. Nangakong hindi na siya uulit at sinabi pang baka siya’y
makatulong kay Haring Tamaraw pagdating ng panahon. Pinakawalan at
pinatawad ni Haring Tamaraw si Daga. Nagpasalamat naman si Daga.
 “Si Haring Tamaraw at si Daga”
Isang araw, naghahanap si Haring Tamaraw ng makakain sa kagubatan.
Sa kanyang paglalakad ay natapakan niya ang isang patibong na hawla na
panghuli ng malalaking hayop sa kagubatan. Napasok at nakulong sa hawla
si Haring Tamaraw. Walang magawang tulong ang mga hayop. Nagkagulo
sila at hindi malaman kung ano ang gagawin sa kanilang hari.
 “Si Haring Tamaraw at si Daga”
Walang ano-ano dumating si Daga na galing sa paghahanap ng pagkain.
Nginatngat kaagad niya ang mga tali sa hawla. At nakalusot si Haring
Tamaraw sa pagkakaligtas ni Daga sa kanya. Nagpasalamat si Haring
Tamaraw kay Daga. Mula noon, naging mabuting magkaibigan si Haring
Tamaraw at si Daga.
Basahing mabuti ang mga katanungan, bilugan
ang titik ng tamang sagot.

1. Mula sa nabasa mong kuwento, ano ang maging

reaksyon mo kung hindi mo sinadya ang nangyari at
ikaw ay pinarusahan?
Basahing mabuti ang mga katanungan, bilugan
ang titik ng tamang sagot.

2. Kung ikaw ang tatanungin, ano ang magiging reaksyon

mo kung ikaw ay may isang kaibigan na nakulong sa salang
hindi nagawa?
Basahing mabuti ang mga katanungan, bilugan
ang titik ng tamang sagot.

3. Magulo ang mga hayop sa kagubatan pero dumating ang

panahon na sila ay nagkamayaw sa kanilang kinaroroonan. Ano
ang ibig sabihin ng salitang nakasalungguhit?

a. nagtatago c. nagtatrabaho
b. nagkasundo d. nag-aaway
Basahing mabuti ang mga katanungan, bilugan
ang titik ng tamang sagot.

3. Magulo ang mga hayop sa kagubatan pero dumating ang

panahon na sila ay nagkamayaw sa kanilang kinaroroonan. Ano
ang ibig sabihin ng salitang nakasalungguhit?

a. nagtatago c. nagtatrabaho
b. nagkasundo d. nag-aaway
Basahing mabuti ang mga katanungan, bilugan
ang titik ng tamang sagot.

Ilang beses ng sinabi ni Haring Tamaraw si Daga na huwag ng

pupunta sa kanilang kaharian pero nagtataingang-kawali pa rin si
daga. Ang nagtataingang-kawali ay nangangahulugang?

a. nagsasalita c. nag-aaway
b. nagbibingi-bingihan d. naglalaro
Basahing mabuti ang mga katanungan, bilugan
ang titik ng tamang sagot.

Ilang beses ng sinabi ni Haring Tamaraw si Daga na huwag ng

pupunta sa kanilang kaharian pero nagtataingang-kawali pa rin si
daga. Ang nagtataingang-kawali ay nangangahulugang?

a. nagsasalita c. nag-aaway
b. nagbibingi-bingihan d. naglalaro
Palawakin:

• Ano-ano ang mga salitang nakasalungguhit

sa ikatlo at ikaapat na tanong?

• Ano ang tawag natin sa mga ito?

Ano Ang Sawikain?

• Ang mga sawikain o idioms sa wikang Ingles ay salita o grupo ng mga

salita na patalinghaga at ‘di tuwirang naglalarawan sa isang bagay,
sitwasyon o pangyayari.

• Ito ay matatalinghagang pahayag na kung minsan ay nagpapahiwatig

ng sentimyento ng isa o grupo ng mga tao.
Halimbawa:
• Balat-sibuyas
• Kahulugan: maramdamin o sobrang sensitibo ang damdamin
Halimbawa: 

• Basag-ulo
• Kahulugan: Away
Halimbawa: 
Halimbawa:
• Kapit tuko
• Kahulugan: Mahigpit ang hawak
Halimbawa: 

• Parang aso’t pusa

• Kahulugan: Laging nag-aaway
Halimbawa: 
Halimbawa:
• Bahag ang buntot
• Kahulugan: Duwag
Halimbawa: 

• Bakas ng kahapon
• Kahulugan: Nakaraan, alaala ng kahapon
Halimbawa: 
Halimbawa:
• Tengang kawali
• Kahulugan: Nagbibingi-bingihan
Halimbawa: 

• Tawang-aso
• Kahulugan: Nagmamayabang, nangmamaliit
Halimbawa: 
Magbigay ng halimbawa ng sawikain at
gamitin ito sa pangungusap. 
Pumunta sa Bilboard at hanapin ang
Aralin 5, sagutan natin ang Fil Seat Work
5.2 – Q1. Maraming salamat po.
SA PAKIKINIG.