不论平地与山尖，

无限风光尽被占。
采得百花成蜜后，
为谁辛苦为谁甜？
译文
　　无论是平地还是山尖，凡是鲜花盛开的地
方，都被蜜蜂占领。它们采尽百花酿成蜜后，
到头来又是在为谁忙碌？为谁酿造醇香的蜂蜜
呢
不论平地与山尖，无限风光尽被占。
采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？
注释
　　山尖：山峰的顶端。
　　尽：全部。
　　占：占其所有。
　　甜：醇香的蜂蜜
　　采：采摘。
　　为【 wèi 】替。还读 wéi ，如
“敢作敢为”
 题西林壁
横看成岭侧成峰，
远近高低各不同。
不识庐山真面目，
只缘身在此山中。
 题西林壁
横看成岭侧成峰，
远近高低各不同。
不识庐山真面目，
只缘身在此山中。
从正面看庐山的山岭连绵起伏，从侧面看庐山山
峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐
山呈现各种不同的样子。人们之所以认不清庐山
本来的面目，是因为自己身在庐山之中啊 !
 题西林壁
横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
注释
　　（ 1 ）题西林壁：写在西林寺的墙壁上。西林寺在庐北麓。
题：
书写，题写。西林：西林寺，在江西庐山。
　　（ 2 ）横看：从正面看。庐山总是南北走向，横看就是从东面
西
面看。侧：从侧面看。
　　（ 3 ）各不同：不相同。
　　（ 4 ）识：认识；清楚。（注：这里不是看清楚，没有看的意
思，
只有清楚的意思。）
 小娃撑小艇，
偷采白莲回。
不解藏踪迹，
浮萍一道开。
译文
　　一个小孩撑着小船 , 
　　偷偷地采了白莲回来。
　　他不管怎样隐藏，
　　都留下了划船的踪迹。
 小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。
注释
　　①小娃：男孩儿或女孩儿。
　　②撑：撑船，用浆使船前进。
　　③艇：船。
　　④白莲：白色的莲花。
　　⑤不解：不知道；不懂得。
　　⑥踪迹：指被小艇划开的浮萍