高雄市交響樂團

導聆主講人 : 林思予

熱情與冷冽之間
演出曲目
PROGRAMME

• 穆索斯基：歌劇「霍萬希納」第一幕前奏曲
（林姆斯基•高沙可夫改編）
Mussorgsky: Khovanshchina Prelude (Arr. Rimsky-Korsakov ）

• 柴科夫斯基 : 降 B 小調第一號鋼琴協奏曲，作品 23
Tchaikovsky: Piano Concerto No.1 in B-flat minor, Op.23

 獨奏家 : 魏樂富（ Rolf-Peter WILLE ）

• 西貝流士 : E 小調第一號交響曲，作品 39
Sibelius: Symphony No.1 in E minor, Op.39
 1839-1881 1840-1893 1865-1957

莫傑斯特 · 彼得羅維 彼得 · 伊里奇 · 尚 · 西貝流士

奇 · 穆索斯基 柴可夫斯基 Jean Sibelius
Modest Petrovich Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Mussorgsky
穆索斯基：歌劇「霍萬希納」第一幕前奏曲 :
莫斯科河上的黎明
（林姆斯基•高沙可夫改編 )
 歌劇「霍萬希納」第一幕前奏曲
莫斯科河上的黎明

• 此歌劇又有翻譯叫做「霍萬斯基事件（ Khovansky
affair ）」內容敘述 17 世紀霍萬斯基王子爭奪帝國統治權
的故事。

• 穆索斯基創作於 1872-1880 間。死後才由林姆斯基 - 高沙

可夫 (Rimsky-Korsakov) 完成並演出。後續有許多作曲家也
有改編。

• 莫斯科河上的黎明 :
　 潺潺流水聲、教堂鐘聲（法國號及定音鼓）
柴科夫斯基 : 降 B 小調第一號鋼琴協奏曲，作品
獨奏家 : 魏樂富（ Rolf-Peter 23
WILLE ）
 柴科夫斯基 : 降 B 小調第一號鋼琴協奏
曲

安東 · 魯賓斯坦
1829-1894

柴科夫斯基 漢斯 · 馮 · 畢羅
1830-1894
柴科夫斯基 : 降 B 小調第一號鋼琴協奏
曲

降 B 小調
?
or
降 D 大調
?
 柴科夫斯基 : 降 B 小調第一號鋼琴協奏
曲

第一主題使用烏克蘭民歌素材 :
喔 ! 烏鴉嘎嘎叫
（ Oy, Kroatshche, Kroatshche, cheniye voron ）
平緩富有歌唱性的四拍子旋律
 柴科夫斯基 : 降 B 小調第一號鋼琴協奏
曲

柴可夫斯基改寫成不完整的「三連音」所組成跳動的旋律
 柴科夫斯基 : 降 B 小調第一號鋼琴協奏
曲

第三樂章開頭使用烏克蘭民謠
《來吧！來吧！伊凡卡（ Vyidy, vyidy Ivanku ）》作為素材
 柴科夫斯基 : 降 B 小調第一號鋼琴協奏
曲

• 使用跳音、裝飾音讓旋律活潑
• 加上重音模糊三拍子的韻律感
西貝流士 : E 小調第一號交響曲，作品 39
 西貝流士 : E 小調第一號交響曲，作品
39

約翰．西貝流士 (Jean Sibelius, 1865-1957)

民歌 俄帝國收緊
史詩故事 自主權
音色 素

鼓舞芬蘭人民族意識
 西貝流士 : E 小調第一號交響曲，作品
39

1900 年，第一號交響曲於法
國世界博覽會演出。

SECTION RUSS-PAVILLON
FINDAIS-SECTION RUSS
俄國展區芬蘭展區 ( 俄 )
 西貝流士 : E 小調第一號交響曲，作品
39

多利安調式音階

芬蘭風 調式元素
7

將第七音升高
形成旋律小音階
 西貝流士 : E 小調第一號交響曲，作品
39

開頭單簧管的旋律作為核心
Si

以 E 為起音的多利安調式
 西貝流士 : E 小調第一號交響曲，作品
39

以 G 為起音，升高第七音的多利安調式
 高雄市交響樂團
熱情 與 冷冽
之間
故事 歌謠 景色
 高雄市交響樂團
導聆主講人 : 林思予

熱情與冷冽之間