Professional Documents
Culture Documents
Nhom4 QDD3671 Muc4 KSNK-1
Nhom4 QDD3671 Muc4 KSNK-1
(Ban hành kèm theo Quyết định số: 3671/QĐ-BYT ngày 27 tháng 9 năm 2012 của Bộ Y tế)
3
Mở đầu
1.2. The situation and consequences of wound infection
4
Mở đầu
1.2. The situation and consequences of wound infection
- Wound infection has serious consequences for the patient due to prolonged
hospitalization, increased mortality and increased treatment costs.
- NKVM accounts for 89% of the cause of death in patients with deep respiratory
infections. With some special surgeries such as transplant surgery, hospital infection
has the highest cost compared to other dangerous surgical complications and
increases the average hospital stay of more than 30 days.
- A few studies in Vietnam showed that ARV increased 2 times the hospital stay and
direct treatment costs.
5
Mở đầu
1.3. The situation and consequences of wound infection
Measures have been found to be highly effective in preventing wound infections, including: :
7
“
8
“
9
Mở đầu
1.4. Scope of application
All medical examination and treatment facilities with surgery, members of surgical crew,
surgical staff, patients undergoing surgery, family members of the patients undergoing
surgery, visitors and all other health workers perform the activities. Medical, technical in
the surgical area should strictly adhere to these regulations and procedures.
10
Pathogenesis and risk factors
2.1. Pathogens
11
Sinh bệnh học và các yếu tố nguy cơ
2.2. Pathogen sources and genetic mechanisms
12
Sinh bệnh học và các yếu tố nguy cơ
2.3. Risk factors for wound infection
There are 4 groups of risk factors for infections, including: patient, environment,
surgery, and pathogens.
• - Patient factors: The worse the patient's condition before surgery, the higher the risk
• - Environmental factors: Surgical hand hygiene, surgical conditions (operating room, tools ...) are not
sterile, medical staff, ...
• - Surgical factors: surgical timing and operations; type of surgery, ...
• - Microbiological factors: The higher the pollution, virulence and antibiotic resistance of bacteria, the
weaker the resistance of the surgical patient, the greater the risk.
13
Các biện pháp phòng ngừa
3.1. General rules
All medical staff, patient's family members and patients should adhere to the rules and procedures to
prevent KSNK before, during and after surgery.
Use KSDP in accordance with the pathogen, the right dose, time and route of administration.
Regularly and periodically monitor for detection of ARI in surgical patients, monitor compliance
with OI prevention practices in HCWs and notify relevant subjects of the results.
Equipment, conditions, facilities, consumables and chemicals essential for aseptic practice of patient
care.
- Quantitative blood glucose test before all surgery. Quantitative tests of serum albumin for all patients undergoing
session surgery.
- Detect and treat any infected foci outside the surgical site or an infection at the preoperative surgical site for prepared
surgeries.
- Shorten preoperative hospital stay for prepared surgeries.
- The patient must be showered with a disinfectant soap containing iodine or chlorhexidine the night before the surgery
and / or the morning of the surgery. The patient can dry bath in a way to disinfect the entire skin of the body, especially
the skin of the surgical area
- No hair removal before surgery, except for cranial surgery patients or patients with hairs at the incision site. The skin
affects operations during surgery. For patients with an indication for hair removal, it is necessary to remove hair in the
operating area, performed by the health worker within 1 hour before surgery. Use shears or an electric razor to remove
hair, do not use a razor.
15
Các biện pháp phòng ngừa
3.2.2: Use of prophylactic antibiotics in surgery
Using KSDP with clean and clean surgery - infection. KSDP needs a short dose right before
surgery to kill bacteria during surgery.
To achieve a high preventive effect, using KSDP should comply with the following 4
principles:
Selection of antibiotics sensitive to the most common ARVs in hospitals and for the type of
surgery performed.
KSDP injection within 30 minutes before skin incision.
Maintain lethal concentrations in serum and tissue / tissue throughout the operation until
several hours after the end of surgery.
Do not take KSDP for longer than 24 hours after surgery. Particularly with open-heart
surgery, KSDP can be used up to 48 hours after surgery.
16
Các biện pháp phòng ngừa
3.2.3. Preventive measures in surgery
- The operating chamber door must always be closed during the operation of the surgery unless equipment or tools are
required or when entering or leaving the operating room.
- Limit the number of health workers entering sterile areas of the operating area and the operating room.
- All health-care workers entering the sterile area of the operating area must bring complete and proper protective
equipment during surgery.
- Members directly involved in surgery must clean their hands with an antiseptic solution. Depending on the conditions
of each hospital.
- Members who are not directly involved in surgery must clean their hands with an alcohol-based hand sanitizer in
accordance with routine hand hygiene procedures before entering the sterile area of the operating area.
- Everyone who has entered the operating room should limit walking or going out of the operating room and limit hand
contact with the environmental surface in the operating room.
- Prepare the skin for the surgical area.
- Surgical technique.
17
Các biện pháp phòng ngừa
3.2.4. Post-operative care
- Cover the incision with sterile gauze continuously from 24-48 hours after surgery. Change the dressing
only when the dressing is soaked with blood / fluid, it becomes contaminated, or when examining the
incision is opened.
- Change the dressing according to the aseptic procedure.
- Instruct the patient and the patient's family to follow up, detect and immediately notify the health
worker when the incision shows unusual signs / symptoms.
- Take care of the drain legs in accordance with the technical process and need to drain the drain as soon
as possible.
18
Các biện pháp phòng ngừa
3.2.5. Supervision to detect incision bacteria
- Organizing surveillance and detection of respiratory tract infections in surgical patients. Depending on the resources of
each hospital, it is possible to monitor a clean, clean - infected or any type of surgery.
- Use active, prospective, and direct surveillance method (see the incision every time the dressing is changed in combination
with the medical records).
Use the US Center for Disease Prevention (CDC) definition for ARI surveillance.
- Before surgery, the anesthesia team needs to classify and record in the medical history of the patient before surgery
according to the ASA scale of the American Anesthesia Association, 1992.
- Immediately after the operation, a member of the surgical team must record in the medical record the time of surgery and
the type of incision.
19
Các biện pháp phòng ngừa
Bảng thang điểm ASA của hội gây mê Hoa Kỳ, 1992
3 điểm Người bệnh có bệnh toàn thân nặng nhưng vẫn hoạt động bình thường
4 điểm Người bệnh có bệnh toàn thân nặng, đe dọa tính mạng
5 điểm Người bệnh trong tình trạng bệnh nặng, có nguy cơ tử vong cao cho dù được phẫu
thuật
20
Các biện pháp phòng ngừa
Bảng phân loại vết mổ và nguy cơ NKVM
Loại vết mổ Định nghĩa Nguy cơ NKVM (%)
Sạch Là những phẫu thuật không có nhiễm khuẩn, không mở vào đường hô hấp, tiêu hóa, sinh dục và tiết niệu. Các vết thương sạch 1-5
được đóng kín kỳ đầu hoặc được dẫn lưu kín. Các phẫu thuật sau chấn thương kín.
Sạch nhiễm Là các phẫu thuật mở vào đường hô hấp, tiêu hoá, sinh dục và tiết niệu trong điều kiện có kiểm soát và không bị ô nhiễm bất 5-10
thường. Trong trường hợp đặc biệt, các phẫu thuật đường mật, ruột thừa, âm đạo và hầu họng được xếp vào loại vết mổ sạch
nhiễm nếu không thấy có bằng chứng nhiễm khuẩn/ không phạm phải lỗi vô khuẩn trong khi mổ.
Nhiễm Các vết thương hở, chấn thương có kèm vết thương mới hoặc những phẫu thuật để xảy ra lỗi vô khuẩn lớn hoặc phẫu thuật để 10-15
thoát lượng lớn dịch từ đường tiêu hoá. Những phẫu thuật mở vào đường sinh dục tiết niệu, đường mật có nhiễm khuẩn, phẫu
thuật tại những vị trí có nhiễm khuẩn cấp tính nhưng chưa hóa mủ.
Bẩn Các chấn thương cũ kèm theo mô chết, dị vật hoặc ô nhiễm phân. Các phẫu thuật có nhiễm khuẩn rõ hoặc có mủ. >25
21
Các biện pháp phòng ngừa
3.2.5. Supervision to detect incision bacteria
- Use the uniform surveillance of vascular infection during the monitoring sessions.
- The monitoring group should calculate the rate of ARI according to each type of surgery and according to the variables
to determine the risk factors causing ARI to report to the Infection Control Council (KSNK) and hospital leaders. After
being approved by hospital management, the results of monitoring should be disclosed to surgeons, members involved and
the KSNK network. Do not inform the rate of hospital infection of each surgeon.
- The Department / Team is responsible for coordinating with relevant departments and departments to develop
intervention plans, submit to hospital leaders for approval, and organize the implementation of improving the
shortcomings obtained from monitoring activities.
22
Các biện pháp phòng ngừa
3.2.6. Check and monitor compliance with sterile procedures in health workers
- Organize a quarterly monitoring of compliance with regulations / procedures for hospital infection
prevention of surgical staff.
- After being approved by the hospital director, the results of monitoring should be informed to surgeons,
members involved and the KSNK network.
- The Faculty of IME should propose a plan for approval and implement the improvement of the
shortcomings obtained from monitoring activities.
23
Các biện pháp phòng ngừa
3.2.7. Ensure essential equipment and equipment conditions and chemicals for the prevention of malaria
- Surgical area design must comply with regulations of the Ministry of Health
- Ventilation of the operating room
- Temperature and humidity in the operating room: Ensure the temperature from 22-25oC and humidity from
50% -60%.
- Arranging and disinfecting the surface of the operating room environment.
- Always have personal protective equipment available at the entrance to the sterile area of the operating area.
- Fully equipped facilities for surgical and routine hand hygiene.
- Sterilize tools, hemostatic materials and surgical fabrics
24
Các biện pháp phòng ngừa
Bảng tiêu chuẩn vi khuẩn cho không khí buồng phẫu thuật
25
Các biện pháp phòng ngừa
3.2.8. Several other measures to prevent wound infections
- Spray and disinfect the operating room air before super clean surgery and all operating rooms on weekends.
- Waste generated from each surgery should be classified, collected and isolated immediately according to
the medical waste management regulations of the Ministry of Health.
- Fabrics used for each surgery should be collected into a waterproof bag / bin and sent to the laundry after
each surgery.
- Take samples for microbiological tests of operating room environment (air, environmental surface of the
operating room, water for surgical hand hygiene), surgical tools twice a year and after each repair, renovate
the surgical site or when it is suspected that an epidemic has occurred. Take immediate corrective measures if
the environmental test results exceed the specified standards.
- Prevent occupational exposure to blood-borne pathogens in health workers according to regulations of the
Ministry of Health.
26
PHỤ LỤC Phụ lục 1
B1. Rửa tay hoặc khử khuẩn tay bằng dung dịch vệ sinh tay chứa cồn.
B2. Mang khẩu trang che kín mũi, miệng.
B3. Trải săng vải/giấy không thấm nước dưới vùng thay băng.
B4. Tháo băng bằng tay trần. Nếu băng ướt, tháo băng bằng tay mang găng sạch.
B5. Đánh giá tình trạng vết mổ.
B6. Khử khuẩn tay bằng dung dịch vệ sinh tay chứa cồn.
B7. Mở gói dụng cụ, sắp xếp dụng cụ thuận tiện cho việc thay băng. Đổ dung dịch rửa và sát khuẩn
vết mổ vào bát kền.
B8. Vệ sinh tay bằng dung dịch chứa cồn và mang găng vô khuẩn.
B9. Rửa vết mổ.
B10. Lấy miếng gạc bông vô khuẩn kích thước 8 cm x 15 cm (hoặc kích thước phù hợp) đặt lên trên
vết mổ, băng kín các mép vết mổ bằng băng dính.
B11. Thu dọn dụng cụ
B12. Rửa tay hoặc khử khuẩn tay bằng dung dịch vệ sinh tay chứa cồn ngay sau khi kết thúc quy
trình thay băng.
PHỤ LỤC Phụ lục 4
BẢNG KIỂM ĐÁNH GIÁ THỰC HIỆN HƯỚNG DẪN PHÒNG NGỪA
VÀ KIẾM SOÁT NHIỄM KHUẨN VẾT MỔ
Nội dung Có Không Ghi chú
BẢNG KIỂM ĐÁNH GIÁ THỰC HIỆN HƯỚNG DẪN PHÒNG NGỪA
VÀ KIẾM SOÁT NHIỄM KHUẨN VẾT MỔ
4. Thực hành kiểm soát NKVM tại khu PT
a. Bảng quy định NVYT ra/vào khu phẫu thuật treo ở trước cửa
vào khu vực sạch/vô khuẩn
b. Tờ quy trình vệ sinh tay ngoại khoa treo ở trước các bồn vệ
sinh tay
c. Nước rửa tay ngoại khoa được khử khuẩn
d. Dụng cụ, đồ vải, vật liệu cầm máu đảm bảo vô khuẩn
d. Mọi nhân viên thay băng được đào tạo quy trình chăm sóc
dẫn lưu vết mổ
PHỤ LỤC Phụ lục 4
BẢNG KIỂM ĐÁNH GIÁ THỰC HIỆN HƯỚNG DẪN PHÒNG NGỪA
VÀ KIẾM SOÁT NHIỄM KHUẨN VẾT MỔ
6. Giám sát
a. Thực hiện giám sát NKVM hàng năm
b. Thực hiện giám sát NVYT tuân thủ quy định/quy trình kiểm
soát NKVM theo định kỳ
c. Giám sát vi sinh môi trường khu PT hàng năm
d. Tổng kết và thông báo kết quả tới các đơn vị liên quan sau
mỗi đợt giám sát
e. Có biện pháp khắc phục các vấn đề tồn tại
7. Vệ sinh môi trường
a. Làm sạch và khử khuẩn sàn nhà, bàn mổ sau mỗi ca phẫu
thuật và cuối mỗi ngày
b. Tổng vệ sinh khu phẫu thuật hàng tuần đúng quy định