Презентацію підготувала студентка 2 курсу, 21 ак групи

Євтушенко Ілона
Герменевтика (від грец. ερμηνεύειν — тлумачити) —
напрям наукової діяльності, пов'язаний з
дослідженням, поясненням, тлумаченням
філологічних, а також філософських, юридичних,
історичних і релігійних текстів.
Саме поняття походить від імені грецького бога Гермеса, основним завданням
якого було тлумачити людям волю богів, оскільки їхня мова не завжди була
зрозумілою простим смертним.
Герменевтика - це мистецтво і теорія тлумачення, і інтерпретації текстів.

Предметом дослідження, як правило, є текст.

«Інтерпретація» є
центральним поняттям
герменевтики.
Зародження герменевтики сягає своїм корінням у культуру народів
примітивної цивілізації.
У суспільстві функцію
герменевтики виконує
журналістика.
Мартін Хайдеггер Ганс Гадамер Енріко Бетті
В Україні елементи герменевтики простежуються у латиномовних
поетиках Феофана Прокоповича та Митрофана Довгалевського.
 Тексти необхідно вивчати в загальному контексті, цілісній
структурі твору
.

Важливо скласти найбільш повну уяву про особу автора,

навіть якщо невідомо його ім'я.

Величезну роль в інтерпретації документа грає реконструкція

історичної і культурної середовища, в яку був включений
автор.

Принципи герменевтики
Потрібно провести ретельний граматичний і філологічний аналіз відповідно до
законів мови оригіналу

Важливо визначити, до якого жанру належить цей текст (з урахуванням

худ.засобів)

Можна застосувати порівняльний метод, тобто зіставлення з іншими аналогічними

текстами

Тлумач зобов'язаний встановити, який сенс має написане, перш за все, для
самого автора і його середовища, а потім вже виявити ставлення до сучасної
свідомості
Ідеологічний рівень Філософічний

Три рівні інтерпретації тексту

Критично-філософський
 Основні напрями
герменевтики

Релігійний
Літературний

Історичний
Лінгвістичний
 https://
www.youtube.com/watch?
v=ZplBjns6hcs
Дякую за Вашу увагу !