Professional Documents
Culture Documents
Varieties of English UPDT
Varieties of English UPDT
MANY
2
Two Schools of Thought
3
4
5
The Quirk-Kachru debate:
Monocentric vs pluricentric English
6
7
“
Should there be a
Standard?
Whose? Why?
8
Characteristics of Standard English
(Crystal, 1994)
1) Standard English (SE) is a variety or a dialect which has no territorial base.
3). SE is the variety with the highest social prestige. Adult members of the
speech community usually value SE and want their children to be educated in
this variety.
9
Characteristics of Standard English
(Crystal, 1994)
10
11
World Englishes
Localized varieties of English as they are used or
spoken in certain areas
13
English as a Foreign Language (EFL)
Norm-dependent
14
DIFFERENTIATION OF THE VARIETIES OF ENGLISH
ACROLECT
the highest or most prestigious variety
comes closest to the standard
MESOLECT
middle variety or midway between acrolect and basilect
BASILECT
the lowest or least prestigious variety
comes closest to the pidgin
15
“
Kachru and Nelson (2006) mentioned that these
varieties of English are influenced by the local
language(s) in various areas of their grammars and
exhibit specific phonological, lexical, and
discoursal characteristics.
16
1.
Phonological
features
17
1. Absence of labiodental fricatives (Bautista & Gonzalez, 2006)
18
2. Absence of the vowel reduction rule and a tendency
toward spelling pronunciation (Bautista & Gonzalez, 2006)
19
3. Substitution of [t] for soft –th; [d] for hard –th (Bautista
& Gonzalez, 2006)
20
5. Addition of a vowel before an initial consonant (Tayao,
2004)
21
6. the voiced fricative /z/ is not a feature of PE (Berowa,
2018)
22
Lexical features
23
1. Normal expansion (Pampers - disposable diaper)
2. Unidiomatic verb-preposition combination (fill up the
form)
3. Combination of English and 1 borrowed element
(balikbayan box, sari-sari store)
4. Clipping (aircon, sem)
24
Grammatical features
25
26
27
28
“
Your (Philippine) English is as valid and as legitimate as
Singaporean English, or Australian English, or British
English, or any variety of English out there. No variety is
more superior to, or more inferior from, other varieties!
DR. SHIRLEY DITA
29
Thanks!
Any questions?
30