Ნიკოლოზ ბარათაშვილი

წერილები
"Ნიკოლოზ ბართაშვილმა ჩვენს
აზრს,ჩვენს გულისთქმას ,ჩვენს ჟკუა-
გონებას დიდი განი და სიღრმე
მისცა,კაცობრიობის წყურვილს
ქართველიც თანაზიარი გაუხადა და
კაცობრიულ წყურვილის მოსაკლავად
წყაროს ქართველიც დააწაფა . '"
                                                     ილია
ჭავჭავაძე
ნიკოლოზ ბარათაშვილის (1817-
1845) პირადი წერილები ქართული კულტურის მნიშვნელოვან
ი შენაძენი და ეპისტოლური მემკვიდრეობის „ოქროს ფონდი
ს“ კუთვნილებაა. მიუხედავად მცირე მოცულობისა, – შემორჩე
ნილია პოეტის სულ 18 ბარათი, – ისინი მრავალმხრივ საყურა
დღებოა. მათი მნიშვნელობა შეიძლება განისაზღვროს უწინა
რესად თავად ავტორის ცხოვრებისა და შემოქმედების, მისი პ
ოლიტიკური მრწამსის, მსოფლმხედველობის, მსოფლაღქმი
სა და მსოფლგანცდის, ზოგადად პოეტის სულიერი ბიოგრაფ
იის შესწავლის თვალსაზრისით. „ამ წერილებზე უკეთეს ავტო
ბიოგრაფიას ბარათაშვილი ვერ დაწერდაო“ – სამართლიანა
დ წერდა ვახტანგ კოტეტიშვილი თავის წიგნში 
• Ნიკოლოზ ბარათაშვილი  ყველაზე
ხშირად ბიძას,გრიგოლ ორბელიანს
წერდა ,სადაც თავის გულისტკივის
უზიარებდა.ყველა წერილს ემდეგი
სიტყვებით იწყებდა :,,საყვარელო ძია" ,
,,საყვარელო ძმაო
გრიგოლ"პოეტის კერძო წერილებმა მა
რთლაც ფასდაუდებელი მასალა მისცა 
მის ბიოგრაფოსებს, მკვლევრებს, რედა
ქტორ-გამომცემლებს. 

ამავდროულად ნ. ბარათაშვილის პირა
დი ბარათები შეიძლება ჩაითვალოს მი
სი ეპოქის სანდო დოკუმენტებად და სა
უკეთესო წყაროებად მე-
19 საუკუნის პირველი ნახევრის საქართ
ველოს საზოგადოებრივ-
პოლიტიკური, კულტურული ყოფისა და 
პოეტის გარემოცვისა და საახლობლო 
წრის შესასწავლად და დასახასიათებლ
ად..
 Გრიგოლ
ორბელიანისადმი

•,,აგერ წელიწად
ნახევარია ,რაც მე
გიმნაზიაში კურსი
დავასრულე და
ვიმყოფები
დუდაირასპრავაში.
Წარდგენილი ვარ ჩინზედ
და ჩქარც მოველი...
•                     
  თქვენი  უმორჩილესი
ნ.ბარათაშვილი
Მაიკო ორბელიანისადმი

პოეტის წერილები მაიკო ორბელიანისადმი

ეპისტოლარული მემკვიდრეობის
შესანიშნავი ფურცლებია. მათში
აღბეჭდილია არა მარტო პოეტის დაფიქრება
ჰარმონიისა და სილამაზის შესახებ, არამედ
გამოკრთის ყოველდღიური ცხოვრების
განცდები, შეზავებული მახვილი იუმორით.
მაიკო ორბელიანი იყო პოეტის
უგულითადესი მეგობარი, რომელსაც
ყველაზე მეტად უზიარებდა იგი თავის
გრძნობებს. მათი ურთიერთობა ლირიზმით
აღსავსე მეგობრობის მომხიბვლელი
მაგალითია. ხშირად პოეტის ბარათს
მომხიბვლელი ქალისადმი თან ახლავს
ახალი ლექსი ნიკოლოზ ბარათაშვილისა.
Მაიკო
ორბელიანისადმი
•,,საყვარელო დაო მაიკო, მადლობელი ვარ,
რომ რახაელს წიგნი დაჰსტყუე,
გუშინ იასემ მომიტანა. ამიტომ უფრო მიამა, რომ წინა
დღეს ამ წიგნზედ ლაპარაკი იყო და მეორეს დღეს
უნდა მიმეტანა მანანასათვის"
ეს ბარათები პოეზიის სურნელებას გამოსცემენ. მაიკო
ორბელიანიც ინახავდა მათ, როგორც უძვირფასეს რელიქვიას.
მას პოეტი ზოგჯერ უძღვნიდა მთელ რვეულს თავის ლექსებისას.
პოეტის ავტოგრაფებს შორის ამჟამად დაცულია ლექსთა
მომცრო კრებული, რომელსაც ბარათაშვილის ხელით ასეთი
წარწერა აქვს გაეკთებული: “დაო, მაიკო! ეს ლექსები იქონიე
ჩემეულად. ვიცი, რომ წარმკითხველი მათი მოიგონებ ბევრთა
საამოთა დღეთა ყრმაწვილობისათა და შეიბრალებ შენსა
ყარიბსა ძმასა” თ.ნ. ბარათაშვილი” ( ბარათი დაწერილია
1841წ.). 
მაიკო ორბელიანისადმი მიწერილ ბარათებში გამოთქმული
სულიერი მშვენიერების იდეა თავის მაღალ გამოხატულებას
პოულობს პოეტის სიყვარულის რომანტიკულ კონცეფციაში. 
 გმადლობთ
ყურადღებისთვის !

Პროექტზე მუშაობდნენ :ნინო სანაძე, ნიკა ლომიძე,მარიამ

მელაძე, ნინი გვენეტაძე,ჯემალ ჩუბინიძე,ნინი ჩუბინიძე,
გიორგი სულაკაძე